「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

By setting the camera shake prevention mode, the vibration state of the camera is detected by a vibration detection means and the existent display for the self-timer photographing mode or the remote control photographing mode by a display means is used as the detected vibration state of the camera.例文帳に追加

またセルフタイマ撮影モード、又はリモコン撮影モードの機能を備え、手ぶれ防止モードの設定により振動検知手段でカメラの振動状態を検知し、表示手段がセルフタイマ撮影モード、又はリモコン撮影モードのための既存の表示を検知されるカメラの振動状態として用いる。 - 特許庁

When a recording/reproduction changeover switch switches a recording/reproduction circuit to a recordable state in advance in the earphone 11, an earphone state detection sensor senses that the earphone 11 is removed from the apparatus main body 2 when the earphone 11 is removed from the apparatus main body 2.例文帳に追加

イヤフォン１１では、録音／再生切替スイッチにより予め録音／再生回路が録音可能状態に切替られていると、イヤフォン１１を装置本体２から取り外すことにより、イヤフォン状態検出センサが装置本体からイヤフォン１１が取り外されていることを検出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and system, in which the detection precision is not lowered by discriminating instability of the developer state, even when the signal by which the developer state can be made unstable is not generated and changing the sequence for detecting residual quantity in such a case.例文帳に追加

現像剤状態が不安定になる可能性のある信号が発生しない場合でも現像剤状態が不安定であると判別し、その際には残量検知のためのシーケンスを変更することによって、検出精度が悪化することのない画像形成装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a double feed state detector of a paper sheet printer capable of simplifying a structure of the detector for detecting any double feed state of paper sheets, easily performing the spacing setting work between a detection roller and a feed roller with a simple constitution, and preventing any breakage of the printer.例文帳に追加

枚葉紙の重複状態を検知する検知装置の構造を簡略化し、簡易な構成で検出ローラーと送り出しローラーとの間隔設定作業が容易に行え、更に機械の破損を防止することのできる枚葉印刷機の重複状態検知装置の提供。 - 特許庁

In a two-stage PLL circuit equipped with a primary PLL circuit 10 and a secondary PLL circuit 20, a primary PLL free-running detection circuit 30 detects the abnormal state of input signals and outputs a first switching signal FD1 for switching the primary PLL circuit 10 to an unlocked state.例文帳に追加

１次ＰＬＬ回路１０及び２次ＰＬＬ回路２０を有する２段ＰＬＬ回路において、１次ＰＬＬ自走検出回路３０は、入力信号の異常状態を検出して１次ＰＬＬ回路１０をアンロック状態に切り替えるための第１切替信号ＦＤ１を出力する。 - 特許庁

A low voltage detection circuit 19 detects a low-voltage state, where a detected voltage Va obtained by dividing the boosted voltage Vc is lower than a reference voltage Vr, so as to indirectly detect a low voltage state where the battery voltage Vb is lower than a prescribed threshold voltage.例文帳に追加

低電圧検出回路１９は、昇圧電圧Ｖｃを分圧して得た検出電圧Ｖａが基準電圧Ｖｒよりも低下した低電圧状態を検出することにより、バッテリ電圧Ｖｂが所定のしきい値よりも低下した低電圧状態を間接的に検出可能となる。 - 特許庁

To provide a riding rice transplanter having compact installation spaces for the right and left operation channels of a manual operation tool and a simplified structure for the detection of the operation position of the manual operation tool in the case of operating desired small number of row clutches to the working state and the stopped state by an electric motor.例文帳に追加

乗用型田植機において、電動モータにより所望の少数条クラッチが作動及び停止状態に操作されるように構成する場合、人為操作具の右及び左用操作経路の配置スペースをコンパクトに構成し、人為操作具の操作位置の検出構造を簡素に構成する。 - 特許庁

The presence or absence of vibration in a device main body is detected on the basis of a detection signal of a gradient switch 13, and it is determined to be in a halting state when a state without vibration is continued for a predetermined time or more to automatically halt the operation of the GPS processing part 3 to measure the present location.例文帳に追加

傾斜スイッチ１３の検出信号に基づき装置本体の振動の有無を検知するとともに、振動のない状態が一定時間以上継続したときには、停止状態にあると判断して、ＧＰＳ処理部３による現在位置の計測動作を自動的に停止する。 - 特許庁

To provide a safety circuit, detecting the expansion state of a widening cylinder for expanding and contracting a slide frame by one detection means and heightening the safety for turnover of the vehicle by detecting the expansion state in a traveling vehicle having the slide frame expandable and contractible in the car width direction.例文帳に追加

車幅方向に拡縮可能なスライドフレームを有した走行車両において、１つの検出手段によりスライドフレームの拡縮を行う拡幅シリンダの拡張状態を検出し、同拡張状態の検出により車両の転倒防止等の安全性高めた安全回路を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the tool 30 is held on the spindle 10 in such a state that the tool 30 is not damaged, the detection device is constituted so that the path of the semiconductor laser beam intersects with the tool 30 and detects the state of the tool 30 by the semiconductor laser beam received by the light receiving part.例文帳に追加

さらに、検出装置は、スピンドル１０に工具３０が損傷の無い状態で保持されている場合には、半導体レーザの行路が、工具３０と交差するように構成されており、受光部において受ける半導体レーザにより、工具３０の状態を検出する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device that obtains an output voltage having reduced influence of temperature dependency of a diode element even in a state of large temperature variation, and operates with the output voltage made constant even in a state wherein weak light below a detection lower limit of the photoelectric conversion element is detected.例文帳に追加

温度変化の大きい状況であっても、ダイオード素子の温度依存性の影響を低減した出力電圧を得ることのでき、且つ光電変換素子の検出下限以下の微弱光を検出する状況にあっても、出力電圧を一定にして動作させることを課題とする。 - 特許庁

When both the hard disk devices 1, 2 are mutually connected by respective external interfaces 14, 24, respective connection state detection parts detects the connection of the devices 1, 2, so that both the devices 1, 2 are set up to a copying mode.例文帳に追加

そして、ハードディスク装置１とハードディスク装置２とを各外部インタフェース部にて接続すると、これを各接続状態検出部が検出するため、双方のハードディスク装置がコピーモードに設定される。 - 特許庁

A switching control circuit 30 controls the switching state of a plurality of switching circuits 10, based on the counterelectromotive detection signal BEMF_EDGE, and regulates a current flowing in the coil of the motor 110.例文帳に追加

スイッチング制御回路３０は、逆起検出信号ＢＥＭＦ＿ＥＤＧＥにもとづき、複数のスイッチング回路１０のスイッチング状態を制御し、モータ１１０のコイルに流れる電流を調節する。 - 特許庁

An image photographing camera is installed at a spot in a device where medium-carrying processing is expected to occur, and the camera picks up the state of the inside of the device, in synchronization with the detection of the occurrence of the failure, when the failure occurs.例文帳に追加

装置内で媒体搬送処理が発生すると推定される箇所に画像撮影用のカメラを設置し、障害発生検知と連動して、障害発生時の装置内の状態を撮影する。 - 特許庁

In a track pulling system on the DVD/RAM disk, the detection of CAPA(Complementary Allocated Pit Address) is avoided in track pulling processing and pulling operation is stable performed from a high speed state by an adaptive decelerated pulse.例文帳に追加

ＤＶＤ・ＲＡＭディスクにおけるトラック引き込み方式では、ＣＡＰＡの検出をトラック引き込み処理時に回避し、かつ、適応減速パルスで、高速状態から安定に引き込み動作させている。 - 特許庁

When a prescribed power generation state set beforehand is not detected as long as a prescribed period by the power generation detection means 15, the control means 25 sets the alarm means in the second alarm mode.例文帳に追加

制御手段２５は、発電検出手段１５において、予め設定された所定の発電状態が所定期間検出されていない場合には、前記アラーム手段を第２のアラームモードに設定する。 - 特許庁

By this constitution, the breaking of the conductive patterns can be generated at the boundary part between the separation layer and the conductive patterns, and the detection is stabilized and the accuracy in detecting an abnormal state is improved.例文帳に追加

係る構成によって、剥離層と導電パターンとの境界部分で導電パターンの断裂を生じさせることができ、検出の安定化とともに、異常状態の検出精度を高めている。 - 特許庁

An image processor 1 includes a plurality of openable outside covers 3a, 3b, 3c and 3d, a detection sensor 19 detecting an openable state of the outside cover 3a and a control part 8 in a body frame 2.例文帳に追加

画像処理装置１は、本体フレーム２に開閉自在な複数の外装カバー３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄと、前側外装カバー３ａの開閉状態を検出する検出センサ１９と、制御部８とを備える。 - 特許庁

To provide an impact sensor that can fully give magnetic force to make the contact portion of a reed switch into the closed state from a magnet moving with acceleration and that has a structure stabilizing the motion at detection of the acceleration.例文帳に追加

加速度により移動するマグネットからリードスイッチの接点部を閉状態とするための磁力を充分に与え得る加速度検知時の作動が安定した構造の衝撃センサを提供すること。 - 特許庁

A lens shift detecting part 28 detects the adjusted state of the projection position by a lens shift in the horizontal direction, that is, the position of the projection lens 13 in the horizontal direction and outputs the detection result to a control part 20.例文帳に追加

レンズシフト検出部２８は、左右方向のレンズシフトによる投写位置の調整状態、即ち投写レンズ１３の左右方向の位置を検出し、検出結果を制御部２０に出力する。 - 特許庁

By using the correction value, the computation accuracy of the moving amount can be improved without including the difference data value in the state without the movement in the moving amount and movement detection can be stabilized.例文帳に追加

補正値を使用することで、動きのない状態での差分データ値が動き量に算入されることなく、動き量の演算精度を向上させ、動き検出の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To appropriately determine the state of a window and a crescent lock, based on a magnetic force level and by collecting sensor functions to a window opening and closing detection device, and carrying out centralized monitoring by giving a determination function to a monitoring panel.例文帳に追加

窓開閉検出装置にセンサ機能を集約し、判断機能は監視盤に持たせて集中監視することで、磁力レベルに窓及びクレセント錠の状態を適切に判断可能とする。 - 特許庁

Even if the detecting operation is performed by immediately turning on only the partial lighting part 4 as a detection object after reaching the normal ON state, the detecting operation can be performed with high accuracy and high response speed.例文帳に追加

通常点灯状態の後、すぐに検出対象となる部分点灯部４のみを点灯させて検出動作を行ったとしても、精度が高く、かつ応答速度の速い検出動作が可能となる。 - 特許庁

Since rotation of the wheel is not recognized and the ground-contact force to the ground-contact detection part is not detected during stopping of the vehicle, the transmitter 40 does not transmit the wheel condition amount and is retained to the stand-by state.例文帳に追加

車両の停車中は、車輪の回転がなく、接地検出箇所への接地力が検出されないため、送信機４０は車輪状態量を送信せず、待機状態におかれる。 - 特許庁

This relative speed is so determined that the detection interval of SYNC marks recorded on the optical card at regular intervals may be equal to that for the optical card in the normal state.例文帳に追加

また、光カードに一定間隔で記録されたＳＹＮＣマークの検出間隔が光カードが正常な状態の場合と同じになるように光カードと光学ヘッドの間の相対速度を決定する。 - 特許庁

To reduce the possibility of erroneous detection caused by noise and to reduce a computational amount required for image processing when using a picked-up image of a monitoring target to detect a state change in the monitoring target.例文帳に追加

監視対象の撮像画像を用いて監視対象の状態変化を検知するにあたって、ノイズの影響による誤検知の可能性を低減し、画像処理に要する演算量を削減する。 - 特許庁

An arithmetic operation control unit 32 individually controls a gain of each of the processors 30a, 30b on the basis of detection signals D1-D3 obtained by detecting the unbalanced state of the transmission line.例文帳に追加

演算制御部３２は、伝送線路の不平衡状態を検出することで得られる検出信号Ｄ１〜Ｄ３に基づいて、各演算処理部３０ａ、３０ｂの利得を個別に制御する。 - 特許庁

The passage detection device detects the passage state of the passing object based on the first image taken by the first imaging part, and the second image taken by the second imaging part.例文帳に追加

通過検出装置は、前記第１の撮像部により撮像した第１の画像及び前記第２の撮像部により撮像した第２の画像に基づいて、前記通過物の通過状態を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can output a black-and-white image even when the apparatus can not perform color image formation because detection of a reference position of an intermediate transfer body results in an abnormal state.例文帳に追加

中間転写体の基準位置の検知が異常状態でカラー画像形成ができなくても、モノクロ画像として出力することが可能となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operating state monitoring device 20 and a repeater 30 are connected to signal lines LC0, LC1 for transmitting a selection signal and signal lines LS0, LS1 for transmitting a detection signal from a sensor 12 for bearing.例文帳に追加

運転状態監視装置２０および中継装置３０は、セレクト信号を伝達する信号線LC0，LC1と、軸受用センサ１２からの検出信号を伝達する信号線LS0，LS1とで接続されている。 - 特許庁

In a state in which the different filter characteristics of the filter are set according to the characteristics control signal, the amplitude detection module detects amplitude of an output signal of the filter with respect to the reference signal with different amplitudes.例文帳に追加

振幅検出部は特性制御信号によりフィルタに異なるフィルタ特性が設定される状態において、異なる振幅の基準信号に対するフィルタの出力信号の振幅を検出する。 - 特許庁

The control for starting started by detection of rotation of the engine from the stopped state is finished when the battery voltage exceeds a starter stopping judgment value after it is reduced to less than a starter driving judgment value.例文帳に追加

停止状態からエンジン回転検出によって開始された始動用制御を、バッテリ電圧がスタータ駆動判定値未満に低下後、スタータ停止判定値を超えたときに終了させる。 - 特許庁

The lock signal detection part 72 determines that the QPSK-modulated signal is in the FDC lock state, only when a time average value of absolute values of amplitude of the complex signal after carrier phase locking is equal to or larger than a prescribed threshold AMP.例文帳に追加

ロック信号検出部７２は、搬送波位相同期後の複素信号の振幅の絶対値の時間平均値が所定の閾値AMP以上である場合だけ、FDCロック状態にあると判断する。 - 特許庁

According thereto, the detection sensitivity in one cyclic period is constant, and since the application voltage is a proper value estimated on the basis of a past state, the transmittance or the like can be calculated accurately.例文帳に追加

これによれば、１周期期間内の検出感度が一定になり、しかも、印加電圧は過去の状態に基づいて推定される適切な値であるため、透過率等を精度よく計算することができる。 - 特許庁

When the abnormality detection means 13 detects the abnormality of the voltage state, the power switching element 1 is made non-conductive, thus stopping the input of the power to the transformer 25.例文帳に追加

そして、異常検出手段１３が電圧状態の異常を検出すると、パワースイッチング素子１を非導通状態とすることにより、変圧器２５への電力の入力が停止されるようにする。 - 特許庁

When receiving the closing state from the opening/closing detection section 206 during a speech, the control section 204 instructs a voice control circuit 205 to switch an output to the bone conduction speaker 106 when the use mode is selected.例文帳に追加

制御部２０４は、通話中に開閉検出部２０６から閉状態を通知されると、使用モードのとき、骨伝導スピーカ１０６へ出力を切り換えるよう音声制御回路２０５に指示する。 - 特許庁

Since the fuel is in a premixed state when the fuel is injected in the anterior half of the compression stroke in this way, the fuel is easy to ignition in the detection of the cetane number.例文帳に追加

このように圧縮行程前半で燃料噴射を行った場合、燃料を予混合状態にすることができるので、セタン価の検出時に燃料が着火しやすい状態にすることができる。 - 特許庁

An installation state of the water processing unit 100 is checked by a sensing means 190, a control portion 80 controls the operation of the washing machine 1 on the basis of the detection result of the sensing means 190.例文帳に追加

水処理ユニット１００の設置状態は検知手段１９０によって調べられ、この検知手段１９０の検知結果に基づき制御部８０が洗濯機１の運転制御を行う。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device for a vehicle body supporting device, capable of accurately determining grounding of a jack, and capable of preventing a situation in which work is performed in the state that supporting of the vehicle body is unstable.例文帳に追加

ジャッキの接地判断が正確に行われ、車体の支持が不安定な状態が作業が行われる事態を未然に防止可能な車体支持装置の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the blast and flapping of a paper sheet and stabilize the position of the paper sheet surface by an image state detection part in carrying paper sheets having different thickness and stiffness.例文帳に追加

厚さや剛性の異なる用紙を搬送する際に、用紙のあおりや波打ちを抑え、画像状態の検知部で用紙表面の位置を安定化させることができる画像検知装置を提供する。 - 特許庁

An electric power detection instrument 2 is connected to the wind turbine generator 1 by an output line 61 and includes a sound wave generator 3 and an image display device 4 to monitor a power generation state of the wind turbine generator 1.例文帳に追加

電力検出計２は風力発電機１と出力線６１によって接続されており、音波発生器３と画像表示機４を備え、風力発電機１の発電状況を監視している。 - 特許庁

In the vehicle rental management system 1, detection result data of an actual operation situation in one use state outputted from an onboard machine 10 are acquired, and are stored in a DBMS 3.例文帳に追加

車両賃借管理システム１は、車載機１０から出力されたいずれかの使用態様における実際の稼働状況の検出結果データを取得してＤＢＭＳ３に格納しておく。 - 特許庁

To provide a near-end detection method of long consumables capable of accurately detecting the near-end state without using a detector directly detecting the size or position of charged consumables.例文帳に追加

装填されている消耗品のサイズや位置を直接検出する検出器を用いずにニアエンド状態を精度良く検出可能な長尺状の消耗品のニアエンド検出方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring axial torque of a drive shaft which enable accurate detection of the axial torque even when one end side of the drive shaft is in a state of stoppage or when the speed of rotation thereof is extremely low.例文帳に追加

ドライブシャフトの一端側が停止状態あるいは極端に回転速度が低い場合でも、正確に軸トルクを検出できるドライブシャフトの軸トルク測定装置、測定方法を提供する。 - 特許庁

A noise discrimination image signal acquisition means 21 reads a non-sensing image signal D(p, d) from the non-sensing solid-state detection element 17 plural times to obtain a discrimination image signal Cave(p) for noise discrimination.例文帳に追加

ノイズ判定画像信号取得手段２１が、不感固体検出素子１７から不感画像信号Ｄ（ｐ，ｄ）を複数回読み出し、ノイズ判定用の判定画像信号Ｃ_ave（ｐ） を求める。 - 特許庁