「state function」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

By the cooking container with an automatic vacuum function, since a lid body perfectly interrupts the inflow of external air through packing in a cooling process after heating, the inside of a container body is automatically switched to a vacuum state, and thus the food is kept so as not to be decomposed for a long period of time.例文帳に追加

加熱後の温度低下による空気収縮を用いて調理容器の内部が自動的に真空状態に切り替わることにより食品が長期間腐敗されないように保管することができると共に、パッキンの断面構成を改良してより完璧な封止が可能になることから、真空状態をさらに長く維持することのできる自動真空機能付き調理容器に関する。 - 特許庁

Since, based on the means of stepwise controlling the vapor in a molecular or atomic state, a film is formed according to the mechanism of surface-nucleation, condensation and growth, a film having superior evenness, nano-scale adjustability, specialized structure and function that can not be achieved by the films from conventional spray coating and ink jet means can be obtained.例文帳に追加

蒸気を原子或いは分子状態で段階的制御を行う手段に基づき、蒸着対象基材の表面にて核生成、凝結、及び核生成、成長させるメカニズムにより薄膜を形成するため、伝統的な塗布及びインクジェット技術では得られなかった均等性、ナノサイズのコントロール特性等を備える特殊構造及び機能性を有する薄膜を獲得できる。 - 特許庁

To provide an electrical junction box having a new structure capable of (1) preventing deterioration in a function for preventing an electric component from coming off due to an locking projecting piece, (2) preventing deterioration in workability for mounting and dismounting the electric component, and (3) stably holding the electric component in a regular mounting state under a condition that the locking projecting piece is protected against damage and engaged with the electric component.例文帳に追加

（１）係止用突片による電気部品の離脱防止機能を損なうことなく、且つ、（２）電気部品の装着及び取り外しの作業性を損なうこともなく、（３）係止用突片の損傷が防止されて電気部品への係止状態下で電気部品を正規の装着状態に安定して保持せしめ得る、新規な構造を備えた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide the simulation terminal of a disaster prevention system, in which a fire detector performs pulse-communication with a disaster prevention receiving board for confirming a function which assumes that a fire signal or a state signal other than the fire signal has been received from each terminal device of the disaster-prevention receiving board, even when each terminal device is not connected to the disaster prevention system.例文帳に追加

火災検知器が防災受信盤との間でパルス通信する防災システムにおいて、防災システムに各端末機器が接続されていない場合でも、防災受信盤の各端末機器から火災信号や火災以外の状態信号を受信したことを想定した機能を確認することができる防災システムの模擬端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a railway vehicle air spring including a laminated-rubber structure elastic part and an air spring vertically laminated and arranged, in which the elastic part can set its vertical spring constant to be lower while suppressing the excessive movement in a shearing direction, whereby suspension performance using only the elastic part is improved to enable continuous travel in a state that the air spring does not function.例文帳に追加

積層ゴム構造の弾性部と空気ばね部とが上下に積層配備されて成る鉄道車両用空気ばねにおいて、せん断方向の過剰な動きを抑制して上下方向のバネ定数を低く設定することが可能な弾性部を実現させ、空気ばね部が機能しない状態でも走行し続けることが可能となるように、弾性部のみによる懸架性能を改善させる。 - 特許庁

To perform stable feeding operation without reducing sheet feeding performance by influence by positional dislocation of a registering member, by surely aligning a sheet bundle without causing a cost increase, in a sheet feeder having the registering function of aligning an end part of the sheet bundle while vibrating by the registering member capable of projecting the sheet bundle placed in a state of being erected on a placing tray from the placing tray.例文帳に追加

載置台に立てた状態で載置されたシート束を載置台から突出可能な整合部材により振動させながらシート束の端部を揃える整合機能を備えるシート給送装置において、コストアップを招くことなく確実にシート束を揃えることができ、整合部材の位置ずれによる影響で、シート給送性能を落とすことがなく、安定した給送動作を行うこと。 - 特許庁

To provide a particle material for a ceramic product where a particle is hardly broken when mixed with a raw material for the ceramic product, where a function in a hollow state is kept even if cracks and the like are caused partially, where the surface smoothness of ceramics and the like is superior and where sufficient lightweight effect is obtained by smaller additional amount than that in a conventional product and to provide a lightweight ceramic product.例文帳に追加

窯業品原料に混合するときに、粒子が壊れ難く、かつ部分的に亀裂などが生じても中空状態の機能を保持することができ、陶磁器等の表面平滑性が良好であり、しかも従来品よりも少ない添加量で十分な軽量効果を得ることができる窯業品用粒材とその軽量窯業品を提供する。 - 特許庁

When a control unit 31 detects a state where a GPS unit 45 is connected to an input/output interface "SDIO" by a switch 44 and a predetermined function that the GPS unit 45 includes is operated so as not to use an SD memory card 39 loaded into a card slot 15, a recording destination of captured image data is switched from the SD memory card 39 to a built-in flash memory 51.例文帳に追加

制御部３１が、スイッチ４４により入出力インターフェース“ＳＤＩＯ”にＧＰＳユニット４５が接続されてＧＰＳユニット４５が有する所定の機能が作動し、カードスロット１５に装着されたＳＤメモリカード３９が使用できない状態を検出すると、撮影画像データの記録先をＳＤメモリカード３９から内蔵フラッシュメモリ５１に切り換える。 - 特許庁

To provide a new image communication apparatus that employs an image processing device that is removably connected to image communication apparatus having a function of image communication with an external device through a channel and can enter image information of an object in a state that 2-way information communication is physically impossible with the image communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置を用いた新規な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a lighting system can be located in the dome-shaped bore part of the cover body 92 in the state the cover body 92 is largely opened, the cover body can function as the shade to the lighting system and guide the light of a light source on the reverse side of the housing body to the front to show an indirect lighting effect.例文帳に追加

収納本体９１の裏面側に位置するように照明装置を設けると、カバー体９２を大きく開いた状態で、当該カバー体９２のドーム状の内径部に照明装置を位置させることができるから、照明装置に対する笠の機能を果たし、収納本体の裏面側の光源の光を前方に誘導して間接照明効果を果たすことができる。 - 特許庁

The air conditioner 1 determines whether or not the pump-down operation is performed in a state of refrigerating cycle operation for making the indoor heat exchanger 41 function as an evaporator of a refrigerant on the basis of compressor electric power supplied to the compressor motor 28 from the inverter 31; and stops the compressor 21 after a predetermined stopping time passes when the pump-down operation is performed.例文帳に追加

空気調和装置１は、インバータ３１から圧縮機モータ２８に供給される圧縮機電力に基づいて、室内熱交換器４１を冷媒の蒸発器として機能させる冷凍サイクル運転の状態においてポンプダウン運転が行われているかどうかを判定し、ポンプダウン運転が行われている場合には、所定の停止時間が経過した後に、圧縮機２１を停止する。 - 特許庁

This data structure of the document comprises digital information files 103 and 104 that are expression substances in the document, a display information file 102 for specifying the display state of the expression substance, and an operation program file 105 having an operation program for making a computer read by a computer connected to a network perform the display function of the expression substance or various functions.例文帳に追加

文書での表現実体となるデジタル情報ファイル１０３，１０４と、表現実体の表示状態を特定する表示情報ファイル１０２と、ネットワーク上に接続されたコンピュータにより読み取られコンピュータに表現実体の表示機能や各種の機能を実現させる動作プログラムを有する動作プログラムファイル１０５とによって文書のデータ構造を構築する。 - 特許庁

When operator's existence is recognized by the optical sensor in the active state of a power saving function and the operator touches a certain position of a keyboard other than keys or a certain position of a mouse other than buttons as display restarting operation or speaks a previously registered language, the operator's action is recognized and power supply to the display device is restarted to execute display again.例文帳に追加

省電力機能が働いている状態で、光学式センサによりオペレータの存在が認識され、かつオペレータが表示再開のための操作としてキーボードのキー以外の場所に触れた場合、あるいはマウスのボタン以外の場所に触れた場合、あるいは予め登録された言語を発声したときにこれを認識して表示装置への電力供給を再開して再び表示を行う。 - 特許庁

To improve a security function of a house by notifying a predetermined contact destination of an unlocked state of an electronic lock when there is no person in the house by using the unlocking detected result of a human sensor and a lock sensor for the electronic lock for monitoring presence of a person in the house when a user occasionally goes outside without locking a front door carelessly.例文帳に追加

本発明では、玄関ドアをうっかりとして施錠せずに外出することがあった場合に、家屋内に人が居るのを監視する人感知センサと電子ロック錠の錠センサの施開錠検出結果を用いて家屋内に人が居ない場合に電子ロック錠の開錠状態を所定の連絡先へ通報すべくして家屋のセキュリティ機能を高めることを課題とする。 - 特許庁

This game machine is a Pachinko game machine 1 for executing a predetermined game and is characterized in having a QR code printer 63, when predetermined terms of issue are satisfied, issuing a paper medium 91 readable by a cellular phone 101 having an identification information reading function and recorded with the QR code 92 associated with the game state.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、所定の遊技が行われるパチンコ遊技機１であって、所定の発行条件が満たされた際に、識別情報読取機能を備える携帯端末１０１によって読み取り可能であるとともに、遊技状態に関連付けられたＱＲコード９２が記録されている紙媒体９１を発行するＱＲコードプリンタ６ｅを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

When a caller sets a caller mobile phone 3 to select a mode to start a function of recording a voice message without ringing a ringer tone of a called party mobile phone 3, the caller mobile phone 3 uses a space of a message sent before a speech state to transmit control data to instruct the called party mobile phone 3 not to ring a ringer tone.例文帳に追加

発信者が発信側の移動電話装置３に着信側の移動電話装置３の着信音を鳴らすことなく音声メッセージを記録させる機能を起動させるモードを選択すると、発信側の移動電話装置３は、通話状態前に送られるメッセージのスペースを用いて、着信側の移動電話装置３に着信音を鳴らさないよう指示する制御データを送信する。 - 特許庁

To provide a coin separating conveyance device and an automatic transaction machine capable of preventing stay of coins and positively separating and conveying the coins one by one even when there is a stay coin in a erected state erecting or rotating leaning against a side wall guide plate by providing a coin toppling function of forcibly toppling the erected coin during conveyance.例文帳に追加

この発明は、側壁ガイド板に寄り掛かって起立回転する起立滞留状態の硬貨が発生しても、その起立硬貨を搬送途中で強制的に倒す硬貨傾倒機能を持たせることにより、硬貨の滞留を防止して硬貨を１枚ずつ確実に分離して搬送することができる硬貨分離搬送装置および自動取引機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information-embedding device sets a state of prescribed attached information after embedding, so that the distribution of feature quantities after embedding the attached information to digital contents obeys a prescribed function, with respect to the feature quantities used for embedding the attached information, in the case of embedding the prescribed attached information to the digital contents, and varies the feature quantities of the digital contents according to the setting contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツに対して所定の付加情報を埋め込むに際して、付加情報の埋め込みに用いられる特徴量に関して、このデジタルコンテンツに付加情報を埋め込んだ後における特徴量の分布が所定の関数にしたがうように、この付加情報の埋め込み後における状態を設定し、この設定内容に基づいてこのデジタルコンテンツの特徴量を変化させる。 - 特許庁

A terminal 10 comprises a position information processor 16 for measuring its own present position information; a voice input part 11 and voice processor 14 for inputting information by voice, an imaging part 13 and image processor 15 for detecting the circumferential state as circumferential information, and a portable terminal processor 17 having the function of transmitting and receiving various pieces of information.例文帳に追加

端末１０は、自身の現在位置情報を測位する位置情報処理装置１６と、音声による情報の入力がなされる音声入力部１１及び音声処理装置１４と、周囲の状況を周囲情報として検出する撮像部１３及び画像処理装置１５と、各種情報を送受信する機能を有する携帯端末処理装置１７とを備える。 - 特許庁

When a method finding a control rule, which is found by integrating a general solution of a system equation by parts and performing Taylor expansion and primary expansion on its residual term, and combining the control rule with a Receding Horizon control is applied to optimal control for the system having an energy regeneration function, an effect better than that of a conventional state quantity feedback control can be obtained.例文帳に追加

システムの方程式の一般解を部分積分し，その残余項をテイラー展開して１次近似する方法を用いて制御則を求め，これとＲｅｃｅｄｉｎｇ Ｈｏｒｉｚｏｎ制御を組み合わせる方法を，エネルギ回生機能付きシステムの最適制御に適用し、従来の状態量フィードバック制御より優れた効果が得られることを明らかにした． - 特許庁

Occurrence of folding distortion can be reduced by making an optical blurring correcting part 16 for performing optical inter-frame blurring correction perform slight movement that completes within one exposure time to have the function of an optical lowpass filter, even in a thinning readout mode without having to use the optical lowpass filter in the case of performing thinning readout from the solid-state image pickup device 12.例文帳に追加

固体撮像素子１２から間引き読み出しする場合に、一露光時間内に完結する微動を、光学的なフレーム間手振れ補正を行うための光学手振れ補正部１６に行わせて、光学的なローパスフィルタの機能を持たせたことにより、間引き読み出しモードにおいても、光学的なローパスフィルタを使用することなしに、折り返し歪みの発生を軽減させることが可能となる。 - 特許庁

The image projection device 1 comprises a projection optical system 17 having zoom function; a detection means 21a which detects a zoom state of the projection optical system; a sensor 17 having a plurality of pixels receiving light from an image projected through the projection optical system; and a control means 10 which performs focus control of the projection optical system based on a pixel output fetched from the sensor.例文帳に追加

画像投射装置１は、ズーム機能を有する投射光学系１７と、該投射光学系のズーム状態を検出する検出手段２１ａと、投射光学系を通して投射された画像からの光を受ける複数の画素を有するセンサ１７と、該センサから取り込んだ画素出力に基づいて投射光学系のフォーカス制御を行う制御手段１０とを有する。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of not only easily opening a door from an external part by inserting a metallic card incorporated with a magnet when becoming an unusable state by power source OFF or its other mechanical defect but also performing the locking function by locking a dead bolt by rotating a handle grip of an outer unit to the upper side in failure of a driving motor and an electronic component.例文帳に追加

電源オフ時またはその他の機械的欠陥によって使用不能状態になった場合、マグネットを内蔵した金属カードを挿入して外部からドアを容易に開けることができるだけでなく、駆動モーターや電子的な構成部品の故障の際アウトユニットのハンドルグリップを上側に回転させればデッドボルトがロックされ施錠機能を行えるようにしたドアロック装置を提供する。 - 特許庁

The image reader recorder having a function of registering the operation order of a plurality operation keys for one specified operation key is equipped with a storage means which resets respective operation keys into a user reset state when the operation order of the plurality of operation keys begins to be registered for the specified operation key and then stores them together with the registration order of the plurality of operation keys to be registered.例文帳に追加

１つの特定操作キーに対し、複数の操作キーの操作順を登録する機能を備えた画像読取り記録装置において、上記特定操作キーに対し、上記複数の操作キーの操作順の登録を開始するときには各操作キーをユーザリセット状態に復帰させ、その後に登録する複数の操作キーの登録順とともに記憶する記憶手段を備えている。 - 特許庁

In the endoscope washing and disinfecting apparatus having a function of detecting water leakage by immersing an endoscope in liquid accumulated in a washing tub in the state of injecting a pressurized gas inside the endoscope and finding air bubbles leaking out from the inside of the endoscope through a water leakage part to the outside by viewing, an illumination means for illuminating the washing tub is provided.例文帳に追加

内視鏡の内部に加圧気体を注入した状態で、内視鏡を洗浄槽に溜めた液体の中に浸漬させ、内視鏡の内部から漏水箇所を通して外部に漏れ出す気泡を目視により発見することで、漏水検知を行なう機能を有する内視鏡洗浄消毒装置において、洗浄槽を照明する照明手段を設けることによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To enable a cameraman to perform lens operation without confusion by enabling the cameraman to recognize a viewing angle correction executed state by displaying whether or not viewing angle correction is executed in the case of a viewing angle correction function mounted lens system for preventing the fluctuation of a viewing angle together with the movement of a focus lens by the movement of a zoom lens.例文帳に追加

フォーカスレンズの移動に伴う画角変動をズームレンズの移動により防止する画角補正機能搭載のレンズシステムにおいて、画角補正が実行されているか否か等の表示を行うことでカメラマンが画角補正の実行状態を認識できるようにし、カメラマンが混乱を生じることなくレンズ操作を行うことができるようにしたレンズシステムを提供する。 - 特許庁

The composite cooking apparatus is composed so that it has a circuit configuration sharing a control relay 8, and synchronizing operation and a turntable motor 6 for rotating an object to be cooked by inverting a high-tension circuit of the microwave oven function, and continuing an ON state of the control relay even during low output during concurrent cooking.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するために電子レンジ機能の高圧回路をインバーター化したうえで同時調理時の弱出力時でも制御リレーのＯＮ状態を継続させることによって調理物を回転させるためのターンテーブルモータ６と動作を同期させ、制御リレー８を共用する回路構成にすることにより、簡素化された安価な複合加熱調理機器が得られる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for making electrolytic water, having a function for absorbing and removing byproduct gases such as chlorine gas and hydrogen gas, which are formed as byproducts when electrolytic water containing hypochlorous acid and having sterilizing capacity is made in a large-sized electrolytic water making apparatus and become a problem from an aspect of sanitation and environmental control, or discharging them in a harmless state.例文帳に追加

次亜塩素酸を含み殺菌性を有する電解水を特に大型の製造装置で生成させる時に、副生する塩素ガス及び水素ガスが衛生及び環境管理上問題となる場合があるため、これらの副生ガスを吸収除去しまたは無害な状態として排出させる機能を付加した電解水製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical appliance for the soft biotissue well adapted to the soft biotissue, having superior corrosion resistance, containing no Ni, little affecting the organism, having a low cytotoxicity, causing no permanent deformation by large deformation occurring in its insertion, its indwelled state, or its removal when low-invasively applying it, and exhibiting a superior function in intervention.例文帳に追加

生体軟組織に良くなじみ、また、耐食性に優れ、しかもＮｉを含まず、生体への影響が少ないと考えられ、低細胞毒性であり、低侵襲的に適用する場合に、その挿入時、留置状態、あるいは取出し時に生じる大変形で永久変形を起こさず、インターベンションで優れた機能を発揮することができる生体軟組織用医療用具を提供すること。 - 特許庁

To easily recognize correspondence relation between certificate data and processing functions, to recognize a processing function to which the certificate data can be diverted, and to recognize the certificate data which is preserved but not utilized, by providing a correspondence state output part for outputting the correspondence relation between the certificate data and the processing functions.例文帳に追加

証明書データと処理機能との対応関係を出力する対応状態出力部を有することによって、証明書データと処理機能との対応関係を容易に把握することができ、証明書データをどの処理機能に流用することができるかを把握することができ、かつ、保存されてはいるが利用されていない証明書データを把握することができるようにする。 - 特許庁

To avoid that information written in an IC chip is carelessly read without breaking part of an antenna and newly providing a switching function, in a contactless information recording medium formed with an electrically conductive antenna on a base substrate, and disposed with the IC chip allowing writing or reading of the information in a non-contact state by connection with the antenna.例文帳に追加

ベース基材上に、導電性のアンテナが形成されるとともに、アンテナと接続されることにより非接触状態にて情報の書き込みや読み出しが可能なＩＣチップが配置された非接触型情報記録媒体において、アンテナの一部を断線させてスイッチング機能を新たに設けることなく、ＩＣチップに書き込まれた情報が不用意に読み出されてしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide an electronic medical chart system having a retrieval function based on comparison including measurement data itself to be obtained at an inspection state when a doctor in charge retrieves patients of similar cases showing symptoms and inspection results similar to those of a new patient from cases in the past stored in the electronic medical chart system when the doctor in charge gives diagnosis regarding causes of disease of the new patient.例文帳に追加

新規な患者の病因に関して、担当医師が診断を下す際、電子カルテ・システム中に収納されている過去の症例中から、新規な患者と類似する症状と検査結果を示す類似症例患者を検索する際、検査段階で得られる測定データ自体を含めた比較に基づく、検索機能を具えた電子カルテ・システムの提供。 - 特許庁

In the water cleaning device 10 in which a flock formed in a raw water is filtered to obtain a clean water, a cylindrical filter 22 having a filtering function of the flock is provided in the state submerged in the water having almost same specific gravity as that of the raw water and a supply means for supplying the raw water containing the flock is provided at the inside of the cylindrical filter 22.例文帳に追加

原水中に生成したフロックを濾過して清澄水とする水質浄化装置１０において、該フロックの濾過機能を有する筒状フィルタ２２が、前記原水と比重が略同一の水中に水没されて設けられ、筒状フィルタ２２の内側に、前記フロックを含有する原水を供給する供給手段が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel image communication apparatus that employs an image processing device that is removably connected to an image communication apparatus having a function of image communication with an external device through a channel and can enter image information of an object in a state such that two way information communication is physically impossible with the image communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置を用いた新規な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method used for peeling off an adsorbing member in mounting components on a printed board is characterized in that the adsorbing member attached only to each of specific components to respond to automatic mounting by a mounter is brought into a state easy to peel off after reflow by deforming its shape and degrading its adhesive function by heat in the reflow.例文帳に追加

本発明は、プリント板の部品実装における吸着用部材の引き剥がし方法であって、マウンターによる自動搭載の対応がとれるように特定の実装部品のみに貼り付けられた吸着用部材を、リフロー時の熱により、形状変形、および粘着機能を低下させることによって、リフロー後に剥がれやすい状態にしたことを特徴とする引き剥がし方法に関する。 - 特許庁

A master station 1 uses a modem 5 with a call waiting function so as to receive a call from other slave stations 11 to 14 even during connection to a certain slave station, brings the slave station whose line is once connected to a holding state and switches the connection with the holding slave station so that a personal computer 3 collects data according to predetermined priority.例文帳に追加

親局１側にコールウェイティング機能付きモデム５を使用し、ある子局と接続中であっても他の子局１１〜１４からの呼び出しを受けることができるようにし、一旦回線が接続された子局は保留状態にしておき、パソコン３が、あらかじめ付けられた優先順位にしたがってデータを収集するように、保留にした子局との接続を切り換える。 - 特許庁

To improve a function which protects a feeding terminal from an impact which is applied to it when a detachable unit is attached and an external force which is applied in a state that the detachable unit is not attached while no noticeable modification is applied to existing component composition and, further, improve the reliability of a product by the secure protection of the feeding terminal and suppress the cost increase.例文帳に追加

従来の部品構成に大きな変更を加えることなく、デタッチャブルユニットを装着する際における衝撃や、デタッチャブルユニットを取り外した状態で外部から受ける力に対抗して給電端子を保護する機能を向上させると共に、給電端子を確実に保護することにより製品の信頼性を向上させ、コストの増加を抑えること。 - 特許庁

An unusual overheating factor judging means 3 is provided with a function for judging unusual overheating due to abnormality at the electric drive section of the thermal head 10 and unusual overheating of the thermal head 10 at the time of continuous platemaking of a plate making device 1 when the detected temperature of thermal head exceeds its upper limit threshold level Ta based on the transition state of the thermal head detected by a thermistor 37.例文帳に追加

異常過熱要因判別手段３は、サーミスタ３７により検出されたサーマルヘッド温度の推移状態に基づいて、検出されたサーマルヘッド温度がサーマルヘッド温度上限閾値温度Ｔａを超えた場合に、サーマルヘッド１０の電気的駆動部異常による異常過熱と製版装置１の連続製版時におけるサーマルヘッド１０の異常過熱とを判別する機能を備えている。 - 特許庁

In a first embodiment, a timer function interlocked with a shutter of a camera unit 1a is included, a subject 3 is automatically photographed at routine time intervals or at multiple predetermined times in an unmanned state, and the photographed image is attached and automatically transmitted to a predetermined E mail address of a mobile phone or a personal computer 6 in a destination of visit while using a communication means such as the Internet.例文帳に追加

第１の形態は、カメラ部１ａのシャッターと連動したタイマー機能を有し、無人の状態で定期的な時間間隔又は複数以上の予め決められた時刻に自動的に被写体３を撮影し、インターネット等の通信手段により、外出先の携帯電話又はパソコン等６の所定Ｅメールアドレス宛に撮影画像を添付して自動的に送信する。 - 特許庁

Next, when a request to introduce a release method for releasing a discarded state of the function is input in a release method introduction request input part (YES at #15), an inquiry part notifies a release method introduction part of the release method and stores a notification history into a history storage part (#16), and the release method introduction part introduces the release method to the user (#17).例文帳に追加

次に該機能の無効化状態を解除するための解除方法の紹介を要求する入力が解除方法紹介要求入力部で行われると（♯１５でＹＥＳ）、照会部は無効化解除方法を解除方法紹介部に通知し、該通知履歴を履歴記憶部に格納し（♯１６）、解除方法紹介部は無効化解除方法をユーザに紹介する（♯１７）。 - 特許庁

To provide a novel image communication unit employing an image processing device which is removably connected to an image communication apparatus having a function of image communication with an external device through a channel and which can receive image information of an object in a state that two-way information communication is physically impossible with the image communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置を用いた新規な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prepare a cosmetic comprising a promoter of epidermal cell laminin production that has preventing or ameliorating effect on aging and unhealthy state of the skin and excellent biological safety and cosmetic mixing properties by promoting laminin production by an epidermal cell and by recovering function of an epidermis basement membrane and being useful for preventing skin aging and skin beautification.例文帳に追加

表皮細胞によるラミニンの産生を促進して表皮基底膜の機能を回復せしめることにより、皮膚の老化や不健全化を防止し或いは改善する効果を奏すると共に、生体安全性、化粧料配合性にもすぐれた表皮細胞ラミニン産生促進剤が配合されてなり、皮膚の老化防止や美肌化に有用な化粧料を提供すること。 - 特許庁

To realize a split type seal which functions as one seal only after by gathering and unifying a plurality of split pieces obtained by splitting an engraved part, by separately storing the respective split pieces obtained by splitting the engraved part in a singly finished state into the pieces, and making the split type seal function as one seal only after the respective split pieces are gathered and unified in use.例文帳に追加

刻印の部分が分割された複数の分割片を揃えて合体して始めて、１個の印鑑として機能する分割式の印鑑を実現し、単一の完成状態の刻印の部分を複数に分割して、それぞれの分割片を別々に保管しておき、使用時にそれぞれの分割片を揃えて合体して始めて一つの印鑑として機能するようにする。 - 特許庁

While the print vendor 1 is in a failed state or disables printing because of a shortage of consumables such as printing paper and ink, when a user inputs a command to display installation positions, installation positions of available nearby machine out of preset nearby machine are displayed on a map, and installation position information and function information about the nearby machine are displayed.例文帳に追加

プリントベンダー１において故障が発生している場合や、印刷用紙やインク等の消耗品が不足して印刷が行えない場合に、ユーザから設置位置の表示指示が入力されると、予め設定されている周辺装置のうち稼動可能な周辺装置の設置位置を地図上に表示すると共に、周辺装置の設置位置情報及び機能情報を表示する。 - 特許庁

An operation panel 20 is provided with a function key 51 for setting the device in an operation state that processing to be executed can be selected among choices of executable processing, and a cross key 52 arranged near the key 51 and for allowing a user to select the processing to be executed among the choices displayed on the display 41 as executable processing.例文帳に追加

実行が可能な処理の選択肢の中から実行すべき処理を選択することを可能にする動作状態に装置を設定する機能キー５１と、機能キー５１の周囲に配置され、実行が可能な処理としてディスプレイ４１に表示される選択肢の中から、実行すべき処理をユーザに選択させるための十字キー５２とを操作パネル２０に設ける。 - 特許庁