「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

In the communication enabled state by the socket communication between the measurement device and the operation terminal, when the measurement device cannot receive operation information or normal information from the operation terminal, even after the lapse of a margin time in excess of a prescribed period, the communication enabled state to the operation terminal is released, and the processing over the operation terminal is forcibly terminated.例文帳に追加

一方、測定器は、操作端末との間でソケット通信での通信可能状態において、一定期間を越える猶予時間が経過しても、操作端末から操作情報又は正常情報が受信されなかった場合、操作端末に対する通信可能状態を解除すると共に、操作端末に関する処理動作を強制終了する。 - 特許庁

When a state of emergency occurs and a detecting means 1 which detects the occurrence of states of emergency detects the occurrence of the state, an emergency informing device automatically calls the number of a preregistered specific information addressee 200 and, when the communication line to the addressee 200 is established, transmits the picture information prepared by means of a navigation system 120 to the addressee 200 by radio.例文帳に追加

緊急事態が発生し、緊急事態発生検出手段１がその緊急事態の発生を検出すれば、緊急通報装置１１０が、あらかじめ登録されている特定の通報先番号を自動的に発呼し、当該通報先２００との通信回線が確立した時に、ナビゲーションシステム１２０の作成した画像情報を無線送信する。 - 特許庁

Upon detecting that the power supply is to be turned off, a resuming control section 404 transmits a resuming message for informing an information processor stored in a communicable equipment storing section 315 that the section 404 itself becomes a resumed state and turns off the power supply by retreating the information required by the section 404 for returning from the resumed state to a secondary storage device 405.例文帳に追加

レジューム制御部４０４は、電源がＯＦＦになることを検出すると、通信可能装置記憶部３１５に記憶されている情報処理装置に対して自身がレジューム状態になることを通知するためにレジュームメッセージを送信した後、２次記憶装置４０５にレジューム状態から復帰するために必要な情報を退避して電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

When information about the change in the subject from a motion detecting means 10 or a voice information acquiring means 11 changes when an image synthesizing means 5 is in a first operation state with image synthesizing, a processing method determining means 12 executes determination for shifting the means 5 to a second operation state without image synthesizing.例文帳に追加

処理方法判断手段１２は、画像合成手段５が画像合成処理を伴う第１の動作状態にあるときに、動作検知手段１０や音声情報取得手段１１等からの被写体の変化に関する情報の変化があると、前記画像合成処理を伴わない第２の動作状態に移行させる判断を行う。 - 特許庁

A pachinko game machine decides whether or not to execute a performance during the variable display of identification information of this time by a specific performance form when it is judged that the performance during the variable display of the identification information of this time is the specific performance form for suggesting that there is the possibility that a game state is the special game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、前回の識別情報の可変表示中における演出が、遊技状態が特別遊技状態の可能性のあることを示唆するための特定の演出態様であったと判定された場合には、今回の識別情報の可変表示中における演出を特定の演出態様で行うか否かを決定する。 - 特許庁

A display device 1 acquires an operating state of the vehicle detected by an engine ECU 5 and a body ECU 6 based on signals inputted from an ignition switch 5a and an axle sensor 6a, an acquisition source of information to be acquired is specified in response to the acquired operation state, and information is acquired from the specified acquisition source and is displayed.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ５及びボディＥＣＵ６が、イグニッションスイッチ５ａ及び車軸センサ６ａから入力される信号に基づき検知した車両の動作状態をディスプレイ装置１が取得し、取得した動作状態に応じて取得する情報の取得先を特定し、特定した取得先から情報を取得して表示する。 - 特許庁

Also, during the special game state, the variable display of identification information is executed at a variable display means 330 every time the game ball enters the special winning area 155, and the prescribed number of the game balls receivable during the special game state is determined corresponding to gravity specifying information specified as the result of the variable display.例文帳に追加

また、特別遊技状態中においては、特別入賞領域１５５に遊技球が入賞する度に、可変表示手段３３０で識別情報の可変表示が実行され、この可変表示の結果として特定された軽重特定情報に応じて、特別遊技状態中に受け入れ可能な遊技球の前記所定数が定められる。 - 特許庁

It is understood that, where information is requested by a Contracting State in accordance with that Article, the administrative procedural rules regarding taxpayers’ rights provided for in the other Contracting State remain applicable to the extent that they do not prevent or unduly delay effective exchange of information. 例文帳に追加

一方の締約国が同条の規定に従って他方の締約国に対し情報の提供を要請する場合には、納税者の権利に関する当該他方の締約国の行政上の手続に関する規則は、引き続き適用されることが了解される。ただし、これらの規則が、実効的な情報の交換を妨げ、又は不当に遅延させる場合は、この限りでない。 - 財務省

Then, the propagation status information generator 108 calculates the propagation state of the voice from the opponent side device 20 in the space, and transmits the propagation state information to the opponent side device 20 based on the volume level measured by the presented voice collector 105 and the propagation model when the voice is reproduced from the opponent side device 20.例文帳に追加

そして、伝播状態情報生成部１０８は、相手側装置２０からの音声が再生されたとき、提示音声集音部１０５で測定された音量レベルと伝播モデルとから、相手側装置２０からの音声の空間内での伝播状態を算出し、その伝播状態の情報を相手側装置２０に送信する。 - 特許庁

Also, a microcomputer 100 for performance control executes a foreseeing prediction performance for predicting the possibility of resulting in a predetermined state (in this example, a super-ready-to-win state) on the basis of the determination result information, and restricts the foreseeing prediction performance when a start winning designation command included in the suspension storage information cannot be received normally.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、判定結果情報にもとづいて、所定の状態（本例では、スーパーリーチ）となる可能性があることを予告する先読み予告演出を実行し、保留記憶情報に含まれる始動入賞指定コマンドを正常に受信することができなかった場合に、先読み予告演出の実行を制限する。 - 特許庁

In the case of using the portable recording medium 20, the apparatus management information acquired from the portable recording medium 20 is collated with the apparatus management information stored in the database, and a utilization environment of the portable recording medium 20 is provided in a write permission state when the collation succeeds or in a write rejection state when the collation fails.例文帳に追加

また可搬型記録媒体２０の利用に際し、可搬型記録媒体２０から取得した機器管理情報と、データベースの機器管理情報とを照合し、照合に成功した場合は書き込みを許可した状態で、失敗した場合は書き込みを不許可にした状態で可搬型記録媒体２０の利用環境を提供するようにする。 - 特許庁

The network repeater arranged in an IP network comprises: a convergence monitoring part (205) for monitoring whether the network repeater is in a state of the convergence; and a convergence information generating part (206) for generating convergence information related to the state of the convergence and informing other apparatuses if the convergence monitoring part detects the convergence.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内に配置されるネットワーク中継装置において、該ネットワーク中継装置が輻輳状態となったかどうかを監視する輻輳監視部（２０５）と、該輻輳監視部が輻輳状態を検出した場合、該輻輳状態に関する輻輳情報を生成して他の装置に通知する生成する輻輳情報生成部（２０６）とを設ける。 - 特許庁

The IP address of a printer 6 whose state is to be monitored and a management table 14, to which state monitor information in which the kinds of states to be watched are associated with a notification destination of trap information is registered, are provided.例文帳に追加

状態監視対象とするプリンタ６のＩＰアドレスと、監視対象とする状態の種別とトラップ情報の通知先とが対応付けされた状態監視情報が登録される管理テーブル１４を有し、ＴｒａｐＰｒｏｘｙ１２は、ＳＮＭＰマネージャ８を介したアプリケーション１０からの登録要求に応じてその要求に指定された状態監視情報を管理テーブル１４に登録する。 - 特許庁

The information processor comprises a plurality of cross bar board units 60 arranged vertically in horizontal state, first and second back panels 70, 80 connected to the opposite side edges of the cross bar board units through connectors, and a plurality of mother boards 51 for mounting a semiconductor information processing element, respectively, and connected with the first and second back panels in vertical state through connectors.例文帳に追加

水平の姿勢で縦に並んでいる複数のクロスバーボードユニット６０と、このクロスバーボードユニットの両側の縁にコネクタ接続してある第１及び第２のバックパネル７０、８０と、夫々情報処理を行う半導体素子が実装してあり、垂直の姿勢で、第１及び第２のバックパネルにコネクタによって接続してある複数のマザーボード５１とを有する。 - 特許庁

In the process, a subordinate CPU 206 transmits data for displaying a two-dimensional code 300 as an example of the output information image including the output information related to the game state to a display control circuit 250 on condition that the subordinate CPU 206 determines to announce a specific state announcing mode.例文帳に追加

この処理において、サブＣＰＵ２０６が特定の状態報知態様を報知させると決定したと判断したことを条件に、サブＣＰＵ２０６は、サブＣＰＵ２０６により遊技状態に関連した出力情報を含む出力情報画像の一例である２次元コード３００を表示するためのデータを表示制御回路２５０に送信する。 - 特許庁

An OS operating state confirmation device 10 has a life-and-death detection information determining part 104 for making a ping transmitting part transmit a ping in the case of receiving the life-and-death detection information, and a malfunction cause determining part 105 for determining that an operating system of the confirmation object device is in an overloaded state in the case of receiving a reply to the ping.例文帳に追加

ＯＳ動作状態確認装置１０が、死活検出情報を受信した場合にピング送信部にピングを送信させる死活検出情報判定部１０４と、ピングに対する返信が返って来た場合に確認対象装置のオペレーティングシステムが過負荷状態であると判断する不具合原因判断部１０５とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation method, vehicle allocation system and vehicle allocation program capable of collectively determining weather information and information for a places where people gather, in taxi and home delivery service industries in which the number of users is fluctuated depending on weather state, to grasp the user state, and performing an allocation service of vehicles to a proper place.例文帳に追加

気象状況により利用者数が変動するタクシー・宅配サービス産業等において、気象情報と人の集まる場所の情報を総合的に判断して利用者状況を把握し、適切な場所に必要な車両の配車サービスを行うことを可能とした配車方法、配車システム、および配車プログラムを提供すること。 - 特許庁

The method is intended to detect a dangerous state in a working environment and has a step of measuring the GSR of a worker and the heart rate or pulse rate of the worker as physiological information and the step of judging whether a dangerous state exists at the target time for judgment on the basis of a change in the time series of the physiological information.例文帳に追加

作業環境における危険状態を検知する方法であって、作業者のＧＳＲと、作業者の心拍数又は脈拍数とを生理情報として計測するステップ、および、前記生理情報の時系列変化に基づいて、判定対象時刻における危険状態発生の有無を判定するステップを備える。 - 特許庁

This oil state monitoring system includes: a transmitter for transmitting the detection results of the detection means of the oil state detecting device together with identification information through a communication line to a management device; and the management device storing the detection result in the storage means corresponding to the identification information.例文帳に追加

また油状態検出装置の検出手段による検出結果を、識別情報とともに通信回線を介して管理装置に送信可能な送信装置と、送信装置から受信した検出結果を収集して、識別情報に対応させて検出結果を記憶手段に記憶する管理装置とを備えた油状態監視システムを構成する。 - 特許庁

A CPU 101 (information specifying means) of a Pachinko game machine 1 (game machine) specifies game information related to the lapse time when the CPU 101 (game specifying means) specifies that a game is performed, or the number of symbol variations (unit game) that cause a jackpot state (special game state) advantageous to a player.例文帳に追加

パチンコ遊技機１（遊技機）のＣＰＵ１０１（情報特定手段）は、ＣＰＵ１０１（遊技特定手段）により遊技が行われていることが特定されている状況下において経過した時間、又は遊技者に有利な大当たり状態（特別遊技状態）を発生させる契機となる図柄変動（単位遊技）を行った回数に関する遊技情報を特定する。 - 特許庁

The standby system cluster node switchable to the service system cluster node extracts a packet related to a connection from the duplicated packet, analyzes connection information on the basis of the extracted packet and restores a communicating state on the basis of the packet related to the connection and the connection information in accordance with the operation monitoring state of the service system cluster node.例文帳に追加

前記サービス系クラスタノードに切り替わる待機系クラスタノードは、前記複製されたパケットからコネクションに関するパケットを抽出し、前記抽出したパケットに基づいてコネクション情報を解析し、前記サービス系クラスタノードの動作監視状況に対応して、前記コネクションに関するパケットと前記コネクション情報とに基づいて、通信状態を復元する。 - 特許庁

Whenever the image input part 101 picks up an object and when the image pickup condition judgment part 102 judges that the image is not suitable for the image recognition, a notification part 103 notifies at least one of pieces of information about the image pickup state or information for improving the image pickup state on the basis of the priority of a plurality of predetermined image pickup conditions.例文帳に追加

上記画像入力部１０１により被写体を撮像する毎に、撮像条件判断部１０２が画像認識に適していないと判断したとき、報知部１０３は、予め定められた複数の撮像条件の優先順位に基づいて撮像状態の情報または撮像状態を改善する情報の少なくとも一方を報知する。 - 特許庁

The non-contact IC medium comprises a change means whose state is changed with environmental changes, a storage means for storing information, and a direct writing means connected to the change means and a part of memory blocks of the storage means and directly writing information in the memory block when the change means is changed into a predetermined state.例文帳に追加

非接触ＩＣ媒体に、環境変化によって状態が変化する変化手段と、情報を記憶している記憶手段と、前記記憶手段の一部のメモリブロックと前記変化手段とに接続され、前記変化手段が所定の状態に変化していれば前記メモリブロックに情報を直接書き込む直接書込手段とを備えた。 - 特許庁

Based on the acquired information and information from a navigation system 17 and a sensor/switch, a vehicular state determination unit 12 and an external environment determination unit 13 determine the vehicular state and the external environment at that time, determines the power supply, power supply stop or power supply suppression for each electrical unit, and performs the power supply control based thereon.例文帳に追加

取得した情報と、ナビ１７及びセンサ・スイッチからの情報に基づいて、車両状況判定部１２と外部環境判定部１３とが、そのときの車両状況と外部環境とを判定し、各電装品に対して給電、給電中止あるいは給電抑制を決定して、これに基づいて給電制御を行う。 - 特許庁

A control section 11 during 2D/3D character determination treatment confirms the contents of the display information which indicates the display state such as the displayed position and brightness of non-player characters, determines whether such display state of the non-player characters indicated by the display information meets the non-display requirements, and determines not to display in case the requirements are not met.例文帳に追加

２Ｄ３Ｄキャラ決定処理において、制御部１１は、ノンプレイヤキャラクタの表示位置や表示明度などの表示状態を示す表示状態情報の内容を確認し、表示状態情報が示すノンプレイヤキャラクタの表示状態が非表示条件を満たすか否か判定し、満たすと判定した場合には表示しないことに決定する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of preventing an operation mistake while a program is started beforehand due to the LED lamp of a mouse device even when the operation state of the mouse device and the operating state of an information processor can not judged due to cursor display on the screen at the time of starting the program in the mouse device that is connected to the information processor to be used.例文帳に追加

情報処理装置に接続して使用するマウス装置において、プログラムを起動した際に画面上のカーソル表示にてマウス装置の操作状態及び情報処理装置の稼動状態が判断出来ない場合においても、マウス装置のＬＥＤランプにより、プログラム起動中における誤操作を未然に防止することが出来る機構を提供する。 - 特許庁

In a resource state information input part 11, when a plurality of tasks are executed by a plurality of resources, resource state information such as kinds and the maximum processing quantity of individual resources, starting time, processing quantity, processing ratio to be expressed by the processing quantity per unit time of the tasks by the individual resources and time for holding the resource states is inputted and set.例文帳に追加

リソース状態情報入力部１１では、複数のタスクを複数のリソースにより実行する場合に、個々のリソースの種類と最大処理量、個々のリソースによるタスクの開始時間、処理量、単位時間当りの前記処理量で表される処理率、及び、それらリソースの状態を保持する時間などのリソース状態情報を入力して設定する。 - 特許庁

An information communication device which relays communication data by an information communication network confirms the state of a connection with a next transmission destination (connection state confirmation part 2a, route storage part 3, and connected data link connection storage part 4) and then refers to data link connection setting conditions entered into the communication data when a new connection needs to be established.例文帳に追加

情報通信ネットワークで通信データを中継する情報通信装置において、次の送信先との接続状態を確認し（接続状態確認部２ａ，経路格納部３，接続済みデータリンクコネクション格納部４）、接続の確立が新たに必要となった場合、通信データに記載されたデータリンクコネクション設定条件を参照する。 - 特許庁

A message outputted in real time is received, it is judged whether that received message corresponds to the message of an attention event defined in advance or not, the progress state information of each of jobs is updated according to the message corresponding to that attention event, and processing is performed to output the progress state information of respective jobs to be updated like this.例文帳に追加

リアルタイムに出力されるメッセージを受信し、その受信したメッセージが予め定義される着目事象のメッセージに該当するのか否かを判断し、その着目事象に該当するメッセージに従って、各ジョブの進行状態情報を更新して、そのようにして更新されていく各ジョブの進行状態情報を出力するように処理する。 - 特許庁

In a content distribution system S including a node N for receiving content distribution through a network, and a distribution management server MN for managing a content distribution state, the node N receives the content, detects the information amount of the received content and outputs a distribution completion notification Srp showing the receiving state of a corresponding content on the basis of the detected information amount.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツの配信を受けるノードＮと、コンテンツの配信状況を管理する配信管理サーバＭＮと、を含むコンテンツ配信システムＳにおいて、ノードＮは、コンテンツを受信し、受信済のコンテンツの情報量を検出し、検出した情報量に基づき、対応するコンテンツの受信状況を示す配信完了通知Ｓrpを出力する。 - 特許庁

To provide a mapping algorithm for efficient access to a flash memory, wherein block state information that is changed, through logical operations required by a processor is written in the flash memory, according to a predetermined state transition algorithm and the changed information is referred to upon read/write operations in a flash memory, a mapping control apparatus and a method for the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリ、そのためのマッピング制御装置及び方法に関し、プロセッサから要求される論理演算により変更されるブロックの状態情報を、所定の状態遷移アルゴリズムにより、フラッシュメモリに書き込み、書き込み／読み出し演算の際に参照させる効率的なフラッシュメモリアクセスのためのマッピングアルゴリズムを提供すること。 - 特許庁

The charging state of the capacitor for the flash apparatus is detected, and an exposure indicator 72 to display an exposure level displayed in a finder or in an information display area 70 on an information display panel etc., is used as a display part to display a series of charging progress from starting to finishing the charging operation depending only on the charging state of the capacitor.例文帳に追加

閃光装置のコンデンサの充電状態を検出し、ファインダ内又は情報表示パネル等の情報表示領域７０に表示される露出レベルを表示するための露出インジケータ７２を、コンデンサの充電状態のみに依存する充電開始から充電完了に至るまでの一連の充電経過を表示するための表示部として用いる。 - 特許庁

Additionally, the trace back control circuit has a distribution table for setting the distribution ratio of each memory region according to apparatus state information in advance, and a memory management circuit that refers to the distribution table based on the apparatus state information to specify a distribution ratio to each memory region, and manages recording to the memory region via the sampling control circuit.例文帳に追加

本発明のトレースバック制御回路は、装置状態情報に応じた前記各メモリ領域の配分比を予め設定している配分表と、装置状態情報に基づき配分表を参照して各メモリ領域への配分比を定め、サンプリング制御回路を介してメモリ領域への記録を管理するメモリ管理回路とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The drive device of the vehicle instruments enables inputting a state signal from a plurality of the objects to be measured of the vehicle, finds measuring data according to respective state signals, converts the respective measuring data to serial data, transfers the serial data to a information display means through a serial transfer cable, and drives the information display means.例文帳に追加

車両の複数の被測定対象から状態信号を入力可能とし、各状態信号に応じた計測データを求め、この各計測データをシリアルデータに変換し、前記シリアルデータを情報表示手段にシリアル転送ケーブルを介して転送し前記情報表示手段を駆動する車両用計器の駆動装置に関する。 - 特許庁

An unexpected business negotiation decision part 3 decides whether actual use is along an assumed state in each item of the material or not by a temporal measure based on the assumed used hours and the actual used hours, and outputs information about the item or the business negotiation having large deviation from the assumed state from an unexpected business negotiation information display part 6.例文帳に追加

想定外商談判断部３が、想定される使用時間と実際使用時間とに基づいて、資料の項目毎に実際の使用が想定された態様に沿っているか否かを時間的な尺度で判断し、想定した態様との乖離が大きい商談や項目についての情報を想定外商談情報表示部６から出力する。 - 特許庁

The transmission section is provided with: a PHY state machine 11 for generating a control code; a BUS_-RESET generation request generating circuit 13 that generates a BUS_-RESET generation request signal (information code); and a multiplexer 15 that selects and transmits either code of the control code and the information code under the control of the PHY state machine 11.例文帳に追加

該送信部は、制御コードを生成するＰＨＹステートマシン１１と、ＢＵＳ＿ＲＥＳＥＴ発生要求信号（情報コード）を生成するＢＵＳ＿ＲＥＳＥＴ発生要求生成回路１３と、前記制御コードおよび前記情報コードのうち何れか１つのコードをＰＨＹステートマシン１１の制御により選択して送信するマルチプレクサ１５とを備える。 - 特許庁

To enable packets of reception information to be extracted and to accurately receive contents of the reception information (data) when utilizing the packets for judgement of switching to receiving operation in a transceiver capable of determining a transmitting operation state or a receiving operation state to alternatively switch to transmitting/receiving operation.例文帳に追加

送信動作状態か受信動作状態かを判定して、送受信動作の択一的切り替えが可能なトランシーバであって、受信動作への切り替え判断のために受信情報のパケットを利用する場合において、このパケットの抽出が可能であると共に、前記受信情報（データ）の内容を正確に受信することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photoresponsive liquid crystal composition which comprises a liquid crystalline compound and a gelling agent comprising a photochromic compound and can exist in either state of two different phase gels and change the state between two phases, an information recording medium having a recording layer composed of the composition and an information recording method by the recording medium.例文帳に追加

液晶性化合物と、フォトクロミック化合物のゲル化剤とよりなり、異なる２つの相のゲルのいずれの状態においても存在でき、かつ、２つの相の間で状態変化が可能である光応答性液晶組成物、この組成物による記録層を有する情報記録媒体、並びに当該記録媒体による情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

A permit issuance device 300 issues device permit information 193 to an IC card 100 and maintains a login state without using the IC card 100 held by a user when a use request of an information processing terminal 500 is received while managing the login state using the IC card held by the user.例文帳に追加

許可証発行装置３００は、利用者が所持しているＩＣカードを用いてログイン状態を管理しているときに、情報処理端末装置５００の利用依頼を受けると、ＩＣカード１００に装置許可証情報１９３を発行し、利用者が所持しているＩＣカード１００を用いることなく、ログイン状態を維持する。 - 特許庁

In a command NMS 300, on the basis of domain state information autonomously reported from an R-NMS 200 of a low-order hierarchy, a domain icon display application 305b displays a domain icon corresponding to the domain managed by the R-NMS 200 as an autonomous report source of this domain state information in a symbol color showing the fault occurrence or recovery of this domain.例文帳に追加

指令ＮＭＳ３００において、ドメインアイコン表示アプリケーション３０５ｂは、下位階層のＲ−ＮＭＳ２００から自律通知されるドメイン状態情報に基づき、該ドメイン状態情報の自律通知元のＲ−ＮＭＳ２００で管理されるドメインに対応するドメインアイコンを該ドメインの障害発生または復旧を示すシンボル色で表示する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium for accurately obtaining address information and suppressing error increase of data obtained from a reproduction signal of a recording pit by suppressing error increase of a pre-pit signal in both of an unrecorded state and a recorded state, for a deeper side information layer viewed from a light incident side of the optical recording medium manufactured by an IS (Inverted stack) method.例文帳に追加

ＩＳ法により作製された光記録媒体の光入射側からみて奥側の情報層について、未記録状態及び記録後の何れにおいてもプリピット信号のエラー増加を抑えて、アドレス情報を正確に得ることができると共に、記録ピットの再生信号から得られるデータのエラー増加も抑えられる光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a music information reproducing device for sport, a distribution system, a reproducing method, and a reproducing program, which can reproduce music information of the reproducing device by maintaining an optimum state while considering a communication status with a distribution device which distributes the music information when a user is performing a moving exercise.例文帳に追加

利用者が移動運動中の時に、楽曲情報を配信する配信装置との通信状態を考慮しながら、再生装置の楽曲情報を最適な状態に維持して再生することができる運動用楽曲情報再生装置、及び配信システム、再生方法、再生プログラムを提供する。 - 特許庁

When the information related to real estate is displayed on the user terminal 1, all pieces of information corresponding to map information are displayed in a mode capable of discriminating the unoccupied/fully occupied state, for example, by changing an index or the like, and a reservation therefor can be performed regardless of the unoccupied/fully occupied states.例文帳に追加

ユーザ端末１において、不動産物件に係る情報を表示させる際には、地図情報に対応する全ての物件情報が、例えば指標を変える等して空室／満室の状況を区別し得る態様で全て表示され、予約も空室／満室の状況に関らず行うことができる。 - 特許庁

To provide a method with which the noise caused by residual silver is reduced by removing included silver image information, from a developed photographic recording element having the residual silver by using recording image information in a wavelength region where a pigment has no absorption after digitally reading pigment image information obtained in an image state.例文帳に追加

残存銀を有する現像済み写真記録要素を、像様に得られる色素画像情報をデジタル的に読み取った後で、色素が吸収を持たない波長領域の記録画像情報を用いて含まれる銀画像情報を除去することにより、残存銀に起因するノイズを低減することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

In this product information providing method for providing product information from a server computer to a customer terminal, the server computer is constituted so that information by which sale state of a prescribed product sold at a plurality of shops in different shop forms can be confirmed is provided in a list.例文帳に追加

本発明によれば、サーバコンピュータから顧客端末に製品情報を提供する製品情報提供方法において、前記サーバコンピュータは異なるショップ形態の複数のショップにおいて販売されている所定製品の販売状況を一覧で確認できる情報を提供する構成とした。 - 特許庁