「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

A camouflaged layer 4 wherein information marks not completely be erased is made difficult to be visually recognized is formed on erasable type leuco dye layer 3 which is formed on forms substrate 2, the information marks not completely be erased are camouflaged by the camouflaged layer 4, and a state wherein information marks are apparently erased can be obtained.例文帳に追加

帳票基材２に形成された書き換え可能なロイコ染料層３上に、消去し切れない情報痕を視認困難とする偽装層４を形成し、該偽装層４によって消去し切れない情報痕をカムフラージュして、見た目には情報痕が消失した状態を得ることができるようにした。 - 特許庁

A lighting device storage section 129 transmits discharge lamp identification information, measured values measured by a lighting device internal measuring instrument 180, a discharge lamp measuring instrument 280, a luminaire internal measuring instrument 281 and a luminaire external measuring instrument 282, discharge lamp state information, and the like as discharge lamp information to the controller 300.例文帳に追加

点灯装置記憶部１２９は放電灯識別情報、点灯装置内測定器１８０、放電灯測定器２８０、照明器具内測定器２８１および照明器具外測定器２８２により測定された測定値、放電灯状態情報などを放電灯情報としてコントローラ３００に送信する。 - 特許庁

A client who requests data processing acquires the processing capability information of a server 2 which performs data processing by a capability acquiring means, and acquires the operating state information of the server 2 by a status acquiring means, and decides the server 2 which requests the data processing by a deciding means on the basis of those pieces of information.例文帳に追加

データ処理の依頼を行うクライアントが能力取得手段によりデータ処理を行うサーバ２の処理能力情報を取得するとともに、状態取得手段によりサーバ２の稼動状態情報を取得して、それらの情報に基づき、決定手段によりデータ処理を依頼するサーバ２を決定する。 - 特許庁

Pieces of information regarding a plurality of the existing vehicles, information regarding a plurality of existing modules to constitute the individual existing vehicles and information regarding a plurality of existing components to constitute the individual existing modules are stored in a data base 3 at a state that they are associated with one another by the unit of a vehicle level, module level and component level.例文帳に追加

データベース３には、複数の既存車両に関する情報、個々の既存車両を構成する複数の既存モジュールに関する情報、並びに個々の既存モジュールを構成する複数の既存部品に関する情報を、車両レベル、モジュールレベル、並びに部品レベルの単位で関連付けした状態で格納されている。 - 特許庁

To easily and surely output the information on the kinds of ready-to- wins and detailed game information on pattern control such as a pattern of a big win and a kind of a big win especially as game information related to a play panel to the outside and to easily manage the play state of each of pachinko game machines outside.例文帳に追加

遊技盤に関わる遊技情報として、特に、リーチの種類情報、大当りの図柄、大当りの種類等の図柄制御に関わる詳細な遊技情報を遊技機外部へ簡単に且つ確実に出力できること、各弾球遊技機の遊技状態を外部で容易に管理できること。 - 特許庁

A PDA 10 (authenticating device) acquires a signal including intrinsic identification information (telephone number) originated from a portable telephone 12-1 used for a radio communication in a state in which the call of electronic cash information becomes necessary by an electronic commerce according to a browser 41 by an identification information acquisition unit 43.例文帳に追加

ＰＤＡ１０（認証装置）は、ブラウザ部４１による電子商取引に伴い電子マネー情報の発信が必要となる状況において、無線通信のために用いられる携帯電話１２−１から発信された固有の識別情報（電話番号）を含む信号を識別情報取得部４３により取得する。 - 特許庁

The trace condition embedding part 28 further includes intermittent switch information which instructs a trace collection ratio to the receiving frequency of the request telegram in an instruction state with trace collection by the switch information, and embeds a trace collection condition for switch-on to the relay code according to the ratio of the intermittent switch information.例文帳に追加

トレース条件埋込部２８は、更に、スイッチ情報によるトレース採取有りの指示状態で要求電文の受信回数に対しトレースを採取する割合を指示する間欠スイッチ情報を含み、間欠スイッチ情報の割合に従ってリレーコードにスイッチオンとなるトレース採取条件を埋め込む。 - 特許庁

A unit side personal computer is capable of making a call for voice speech communication to the personal computer of the web site installations, in the state of displaying the information carried on the web site on a screen, and performing information retrieval and information reading of the web site, while conducting two-way voice speech communication with the personal computer of the web site installations.例文帳に追加

ユニット側パーソナルコンピュータ端末は、ウエブサイトに掲載される情報を画面表示した状態でウエブサイト側施設のパーソナルコンピュータに音声通話の呼び出しを行い、該ウエブサイト側施設のパーソナルコンピュータとの間で双方向音声通話を行いながらウエブサイトの情報検索及び情報閲覧を行うことができる。 - 特許庁

When its own vehicle C0 can acquire the information data from the transmission base station A1 and the other vehicle C11, its own vehicle C0 selects an information transmission source depending on a type of the information transmission source (whether a fixed transmission source or a vehicle), a communication method, a communication rate, a positional relation with its own vehicle and a mobile state.例文帳に追加

自車両Ｃ０は、情報データを送信基地局Ａ１からも他車両Ｃ１１からも取得することが可能である場合に、情報送信元の種別（固定の送信元であるか車両であるかなど）や通信方法、通信速度、自車両との位置関係や移動状態によって情報送信元を選択する。 - 特許庁

To provide a personal computer(PC) grounding method capable of holding a PC and an information terminal equipment at a stable grounded state by a simple means, reducing ground resistance between the PC and an information terminal equipment casing, reducing the generation of a noise due to noise of a power supply line, and obtaining an inexpensive information terminal equipment having high assembling operability.例文帳に追加

簡単な手段でパソコンと情報端末装置側を安定した接地状態にでき、パソコン側と情報端末装置筐体間の接地抵抗を低くして、電源ライン側のノイズに起因したノイズの発生を低減し、組立作業性に優れた安価な情報端末装置が得られるパソコンの接地方法を提供する。 - 特許庁

This vehicular information providing device notifies arrival predicting time T of the oncoming vehicle into an intersection in a decreasingly corrected state at starting acceleration of changing the traveling state of the oncoming vehicle V2 to the starting state from the stopping state when providing the arrival predicting time T of the oncoming vehicle V2 into the intersection so that the occupant of the one's own vehicle V1 can recognize the time.例文帳に追加

車両用情報提供装置であって、対向車両Ｖ２の交差点内への到達予想時間Ｔを自車両Ｖ１の乗員が認識可能に提供するに際して、その対向車両Ｖ２の走行状態が停車状態から発進状態に変化した発進加速中であるときには、該対向車両の交差点内への到達予想時間Ｔを小さく補正した状態で報知する。 - 特許庁

A charge control unit 14 detects each of a charging state in which charging to a battery 16 for running is being executed, a charge completion state in which charging to the battery 16 for running is completed, and abnormal conditions in which charging to the battery 16 for running is not normally executed as a state of charge of the battery 16 for running, and supplies information indicating each state of charge to an ECU 32.例文帳に追加

充電制御部１４は、走行用バッテリ１６の充電状態として、走行用バッテリ１６に対する充電がなされている充電中状態と、走行用バッテリ１６に対する充電が完了した充電完了状態と、走行用バッテリ１６に対する充電が正常になされていない異常状態とを検出し、それら充電状態を示す情報をＥＣＵ３２に供給する。 - 特許庁

An output terminal 165 is arranged on an information output base board 160 of the slot machine l for externally outputting an ST signal capable of discriminating that a game state becomes the ST state, and is constituted so that the slot machine l can discriminate whether or not the game state is in the ST state on the hall computer 100 side by inputting the ST signal on the hall computer 100 side.例文帳に追加

遊技状態がＳＴ状態になっていることを識別可能なＳＴ信号を外部に出力するための出力端子１６５をスロットマシン１の情報出力基板１６０に設けると共に、そのＳＴ信号をホールコンピュータ１００側で入力可能にすることによってスロットマシン１がＳＴ状態にあるか否かをホールコンピュータ１００側で識別できるように構成した。 - 特許庁

When it relates to the predetermined kind of morpheme, state transition is carried out by applying a state transition rule defined by information between a processing state at that time and the inputted processing unit, and when there is a stipulation for the state transition rule, the morpheme in which the processing units up to the processing unit inputted at that time reflected, is outputted by assuming that the predetermined kind of morpheme is extracted.例文帳に追加

所定種類の形態素に関するときには、その時点での処理状態と入力された処理単位との情報で定まる状態遷移規則を適用して状態遷移を行うと共に、その状態遷移規則に定めがある場合には、所定種類の形態素が抽出されたとして、今回入力された処理単位までの処理単位を反映させた形態素を出力する。 - 特許庁

When a predetermined operation is performed for an input section 14 in this state, the video image information from the video decoder 5 and the information for data broadcast from a data broadcast decoder 7 are displayed, respectively, in the independent display regions of the display section 11.例文帳に追加

この状態で入力部１４に対する所定の操作がなされると映像デコーダ５からの映像情報とデータ放送デコーダ７からのデータ放送用の情報が表示部１１の独立した表示領域にそれぞれ表示される。 - 特許庁

In the application of application blank acceptance server 1, the received personal information is registered (S4), a prescribed application blank form is simultaneously selected and the membership application blank at a state that the personal information is printed on the application form is outputted (S5).例文帳に追加

申込書申請受付サーバー１では、受信した個人情報を登録する（Ｓ４）と共に、所定の申込書フォームを選択して、その申込書フォームに個人情報が印字された状態の加入申込書を出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an endoscope allowing a user to perform an optimal observation by supplying an illumination light optimal for an observation state and providing information on an endoscope external environment or information on an endoscope internal environment where the distal end of the insertion tube is positioned.例文帳に追加

観察状況に最適な照明光の供給及び挿入部の先端部が位置する内視鏡外部環境の情報又は内視鏡内部環境の情報を取得して、最良の観察を行える内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an information answering device which can answer to any state of a person to be provided with information, decrease human work as much as possible, and converge answer contents to be proper one as the operation of a system advances.例文帳に追加

情報の被提供者のどのような状態に対しても回答を可能とし、かつ人的な稼動を極力減少させ、さらにシステムの運用の進展に従って回答内容を適正なものに収斂させ得る情報回答装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a smear removing circuit calculating information electric charge amount by calculating smear electric charge amount, even with a solid-state imaging element in which the information electric charge is mixed at prescribed mixing pixel unit numbers in transfer direction.例文帳に追加

本発明は、転送方向に所定の混合画素単位数で情報電荷を混合する固体撮像素子においても、スミア電荷量を算出して情報電荷量を算出することができるスミア除去回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an electric cassette 28 reads radiation image information and transmits the information to a cradle 30 by radio communication, this radiation transducer monitors the transmission state, and when a transmission error occurs, an error flag is stored in an error flag memory 48 and interrupts the transmission.例文帳に追加

電子カセッテ２８から放射線画像情報を読み出してクレードル３０に無線通信で送信する際、送信状態を監視し、送信エラーが発生したとき、エラーフラグをエラーフラグメモリ４８に記憶させるとともに、送信を中断する。 - 特許庁

At reception side equipment, a time dividing frame is received by a time division demultiplexing part 5, the control method of the time slot to be continuously received is discriminated by its state change information and that frame is outputted, while being distributed for encoding information corresponding to the channel.例文帳に追加

受信側装置では、時分割分離部５において時分割フレームを受信し、その状態変化情報により、続いて受信するタイムスロットの制御方法を判定し、そのチャネルに対応する情報符号化に配分出力する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 causes the transition to a specific game state advantageous to a game player on the condition that at least either the result of variable display of first identification information or the result of variable display of second identification information enters a specific display mode.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第１の識別情報の可変表示の結果、第２の識別情報の可変表示の結果の少なくともいずれかが特定の表示態様となったことを条件に、遊技者に有利な特定遊技状態に移行させる。 - 特許庁

Then an auxiliary service control information distribution means 1d distributes auxiliary service control information of the subordinate service in a state of being attached with communication addresses of communication terminals 4, 5 that are provision objects of the subordinate service to service providing apparatuses 2, 3.例文帳に追加

次に、補助サービス制御情報配付手段１ｄにより、従属サービスの補助サービス制御情報が従属サービスの提供対象となる通信端末装置４、５の通信アドレスが付加された状態でサービス提供装置２，３に配付される。 - 特許庁

To provide a game machine for displaying the code information of a bar code or the like corresponding to a game state, the control method of the game machine, a game system capable of providing services based on the displayed code information, a server and a portable terminal.例文帳に追加

遊技状態に応じてバーコード等のコード情報が表示される遊技機と、その遊技機の制御方法、表示されたコード情報に基づくサービスを提供可能な遊技システム、サーバ及び携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The generation state of the steam is controlled according to detection information of the water level and the temperature of the hot water and instruction information, and means 112-116, 14 and 90 automatically sterilizing the insides of the tanks 31 and 32 with the high temperature water are provided.例文帳に追加

温水の水位及び温度の検出情報並びに指令情報に応じて蒸気の発生状態を制御すると共に、タンク３１、３２の内部を自動的に高温水で殺菌する手段（１１２〜１１６、１４，９０）を備える。 - 特許庁

When the CPU 11 receives the character message in the key lock state and releases the locking, the CPU 11 allows a timer 20 to start measurement of an elapsed time and settles locking in timing specified by the release time information or by the lock time information.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、キーロック状態で文字メッセージを受信してロックを解除すると、タイマー２０に経過時間の計測を開始させ、解除時間情報により特定されるタイミング又は施錠時間情報により特定されるタイミングでロックをかけ直す。 - 特許庁

When the CPU 24a judges that the luminance state of the subject is maintained from the previous exposure control based on the comparison of the luminance information acquired this time with the luminance information acquired by the previous exposure control, it performs the exposure control by using the previous control value.例文帳に追加

今回取得した輝度情報と、前回の露出制御で取得した輝度情報との比較に基づき、被写体の輝度状態が、前回の露出制御から維持されていると判断したとき、前回の制御値を用いて、露出制御を行う。 - 特許庁

The base station is provided with a position data storage section as a storage means, the storage means stores the information of the received state and the information of the current position transmitted from the mobile station MDT in cross-reference with each other and the base station automatically builds up a database.例文帳に追加

基地局側には、記憶手段としての位置データ記憶部が設けられており、移動局ＭＤＴから送られてきた受信状況の情報と現在位置の情報とを対応付けて記憶していき、データベースを自動的に構築していく。 - 特許庁

A repeater existing between the terminal 3 and the server 2 on the network transmits a packet to the INVITE in which the priority communication identification information is set while attaching control information for decreasing the probability of cancellation even in the congestion state.例文帳に追加

優先通信識別情報を設定したＩＮＶＩＴＥについては、ネットワーク上で、端末３とサーバ２との間に存在する中継装置において、輻輳状態であっても破棄確率が低くなるような制御情報を付して送信する。 - 特許庁

By calling up the information relating to contamination of the reticle during storage and transfer included in the information relating to the reticle 1, the reticle 1 in a contaminated state that may cause a pattern defect can be prevented from being used in an exposure process by cleaning the reticle.例文帳に追加

このレチクル１に係る情報に含めた保管，移動時のレチクル汚染に関する情報を呼び出すことで、レチクル洗浄を行って、パターン欠陥に結びつく汚染状態のレチクル１を露光処理に使用することを防止できる。 - 特許庁

To offer program related information corresponding to the progress state of program contents to an information communication terminal having a reproducing function of the program contents and a communication function via a network even when the cooperation of a program broadcasting company is unavailable.例文帳に追加

番組放送会社の協力を得られない場合にも、番組コンテンツの再生機能と、ネットワークを介した通信機能とを有する情報通信端末に向けて、番組コンテンツの進行状況に応じた番組関連情報を提供する。 - 特許庁

After information about the ambience or an internal state is obtained, the obtained information is transmitted to a predetermined sending destination, so that communication can be achieved even when the sending destination is not in a close range.例文帳に追加

また周囲環境及び又は内部状態についての情報を取得した後、当該取得した情報を所定の送信先に送信するようにしたことにより、送信先と至近距離にいない場合であってもコミュニケーションを図ることができる。 - 特許庁

A display control part 250 superposes the converted map on the pickup image, superposes an imaging state confirmation image created based on view angle information and depth information in the imaging on the map, and displays it on the display part 260.例文帳に追加

表示制御部２５０は、変換された地図を撮像画像に重畳するとともに、撮像時における画角情報および奥行情報に基づいて作成された撮像状態確認画像をその地図に重畳して表示部２６０に表示させる。 - 特許庁

When a game ball enters in a predetermined winning means, identification information is variably displayed on a predetermined display device and, when the identification information is settled and stationarily displayed in a predetermined specific mode, the game state becomes advantageous for a player.例文帳に追加

そして、所定の入賞手段に遊技球が入賞すると、所定の表示装置において識別情報が変動表示され、当該識別情報が予め定められた特定態様で確定停止表示されると、遊技者に有利な状態となる。 - 特許庁

To improve the handling of user's convenience by recording a device control setting information in a state capable of reading it optically to set it automatically by reading and recognizing it while contriving also the improvement of security by recording and recognizing an information referring to the security in the same manner.例文帳に追加

装置制御設定情報を光学的に読み取り可能な状態で記録し、それを読み取り認識して自動設定し利用者の使い勝手を向上して、セキュリティに係る情報も同様に記録，認識してセキュリティの向上も図る。 - 特許庁

When determined that the vehicle is traveling by a traveling determination part 103, at least one or more information between each information of the state of a road along which the vehicle is traveling, a weather or a date and time is acquired by an acquisition part 104.例文帳に追加

走行判断部１０３によって車両が走行中であると判断された場合、取得部１０４によって車両が走行中の経路の状態、天候、または日時に関する情報のうちの少なくとも一つ以上の情報を取得する。 - 特許庁

This device is provided with a specific information reproduction part for reproducing an image from specific information stored in a recording medium while preparation processing such as feeding out, etc., of a collapsible barrel type lens barrel is performed in order to make an imaging part in the state of being capable of picking up an image.例文帳に追加

撮像部を撮像可能な状態にするために、沈胴式レンズ鏡筒の繰り出し等の準備処理が行われている時に、記録媒体に格納されている特定情報から画像を再生する特定情報再生部を備えた。 - 特許庁

To provide a facsimile system for which a facsimile machine and an information processor are connected for controlling the ON/OFF of the power source of the recording means of the facsimile machine corresponding to the state of the information processor and performing shifting to/cancellation of an energy saving mode.例文帳に追加

本発明はファクシミリ装置と情報処理装置とが接続され、情報処理装置の状態に応じてファクシミリ装置の記録手段の電源をオン・オフ制御、また、省エネモードへの移行・解除を行うファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

The small, lightweight biological information measuring device, in which an electrode terminal, which detects a contact state to the skin, for mounting detection is made as small as possible and the biological information such as the pulse can be metered with high precision, is provided.例文帳に追加

装着検出のための皮膚への接触状態を検知する電極端子を可能な限り小さくし、脈拍などの生体情報を高精度に計測することができるようにした小型、軽量な生体情報計測装置を提供する。 - 特許庁

The distribution board includes a plurality of branched circuits; branched breakers 4 each disposed on the branched circuits and detecting and outputting the energization information of each of the branched circuits; and a state monitoring unit for controlling and displaying the energization information outputted by the branched breakers 4.例文帳に追加

分電盤は、複数の分岐回路と、これらの分岐回路に配設され各分岐回路の通電情報を検出し出力する分岐ブレーカ４と、分岐ブレーカ４が出力した通電情報を管理し表示する状態監視ユニットとを備える。 - 特許庁

A CD-R disk 25 for advertisement is distributed in a state in which an auto-run-program 21-1 indicating procedure for forming an advertisement picture and URL information 21-4 of an advertisement information distribution apparatus 40 are previously stored in a first session 28.例文帳に追加

第１セッション２６に、広告画像形成のための手順を指示するオートランプログラム２１−１と、広告情報配給装置４０のＵＲＬ情報２１−４等を予め格納した状態で、広告用ＣＤ−Ｒディスク２５を配布する。 - 特許庁

Ready-to-win display control for stop-displaying one of the identification information groups in each of specified fluctuation display areas so that a ready-to-win state where the specified combination form by the special identification information can be established on the display line is performed.例文帳に追加

表示ライン上において特別識別情報による特定の組合せ態様が成立し得るリーチ状態となるように、特定変動表示領域の各々に識別情報群のいずれかを停止表示させるリーチ表示制御を行う。 - 特許庁

At the same time, when the recognition part 102 outputs the recognition results of the voice recognition using the subword grammar, the generation part 106 generates confirmation information composed of attribute information associated with the state related to registration.例文帳に追加

一方、音声認識部１０２がサブワード文法を用いた音声認識の認識結果を出力したときは、確認情報生成部１０６は、登録に係る状態に関連付けられた属性情報で構成される確認情報を生成する。 - 特許庁

A high image quality processing section 22 carries out high image quality processing on the basis of display information such as a display image size ensured for displaying an image and a state of a display application and image information such as an image resolution and a predetermined image size.例文帳に追加

高画質化処理部２２は、画像を表示するために確保された表示画像サイズや表示アプリケーションの状態等の表示情報と、画像解像度や既定画像サイズ等の画像情報と、に基づいて、高画質化処理を行う。 - 特許庁

When a user starts a program of remote copy, an initial remote copier setting menu is displayed on a screen and status information denoting an operating state of each image processing unit and power consumption information are collected (S1, S2).例文帳に追加

ユーザによってリモートコピーのプログラムが起動されると、初期のリモートコピヤ設定画面を画面に表示すると共に、ネットワークを介して、各画像処理装置における動作状態を示すステータス情報と消費電力情報を収集する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁