「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To display printable print data and unprintable print data which occur in accordance with the communicating state of an information processor in an identifiable way by the display part of a printer for operating a print instruction when the print data are stored in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置に印刷データを蓄積する場合に、情報処理装置の通信状態に応じて発生する印刷可能な印刷データと印刷不可能な印刷データを、印刷指示の操作を行う印刷装置の表示部で識別可能に表示する。 - 特許庁

If an emergency stop button 16 is pushed or a vehicle-information-obtaining part 17 obtains driving error detection information when the vehicle is driving on the basis of the variable control parameter, the vehicle immediately switches to a safe driving state according to the fixed control parameter.例文帳に追加

車両が可変制御パラメータに基づいて走行しているときに緊急停止釦１６が押されたり、車両情報取得部１７が走行異常の検知情報を取得したりすると、直ちに、固定制御パラメータによる安全な走行状態に切り替わる。 - 特許庁

To provide a device and a method, associating and recording a video of an HMD observed by a worker in a mixed reality space, information related to operation performed to a virtual object by the worker, and information related to a state of the virtual object.例文帳に追加

複合現実感空間において作業者が観察しているＨＭＤの映像と、作業者が仮想物体に対して行った操作に関する情報と及び仮想物体の状態に関する情報とを対応付けて記録する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

An information user terminal 2 requests the station 3 for a certificate state (S17/35) in the case of utilizing information with an electronic signature attached thereto from the terminal 1, and the station 3 answers the request (S21/39).例文帳に追加

情報利用者端末２は、情報提供者端末１からの電子署名付き情報を利用する際に、証明書有効性管理局３に証明書の状態の問い合わせを行い（Ｓ１７／３５）、証明書有効性管理局３が回答する（Ｓ２１／３９）。 - 特許庁

A controller 110 obtains information and the like on a power storage state from each power storage device 130, and decides the source and the destination of transmission of the power generated in a power generating device 120 based on the information, for example as shown by a white arrow.例文帳に追加

コントローラ１１０は、各蓄電デバイス１３０から、蓄電状態に関する情報等を取得し、それらの情報に基づいて、例えば白抜き矢印のように、発電デバイス１２０において発電された電力の送電元および送電先を決定する。 - 特許庁

To provide a vehicle data collection apparatus and a vehicle data collection method that can facilitate a search for information on time in an analysis of the driving state of a vehicle and can minimize effects on the analysis even if time correction information is damaged.例文帳に追加

車両の走行状態の解析時に時刻に関する情報が容易に検索でき、さらに時刻の補正情報が破損しても解析時の影響が最小限に抑えることができる車両データ収集装置及び車両データ収集方法を提供する。 - 特許庁

To provide an HD radio device that can prevent text information displayed on a display unit from frequently repeating turn on and off of the display even when audio information output on the basis of digital broadcasting or analog broadcasting is frequently switched in accordance with a reception state.例文帳に追加

デジタル放送あるいはアナログ放送に基づいて出力される音声情報が、受信状況に応じて頻繁に切り替わる場合であっても、表示部に表示されるテキスト情報が頻繁に点消灯表示を繰り返すことを防止すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a transfer function depending on caller information capable of correcting transfer destination information stored in advance with respect to callers on the basis of a change in an actual job form or the like and performing transfer control in the newest state.例文帳に追加

発信者に関して予め記憶されている転送先情報を、実際の業務形態の変化等に基づいて修正し、最新の状態での転送制御を行うことができる発信者情報による転送機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

In this delivery information control system, a control server 11 collects article delivery state information received from customers from the delivery company DB21 and communication terminals 21 of delivery companies which undertake the delivery business of the articles and controls it collectively.例文帳に追加

配送状況情報管理システムにおいて、管理サーバ１１は、顧客から受注した物品配送状況情報を、その物品の配送業務を請け負う各配送会社の配送会社ＤＢ２１および通信端末３１から収集し一括して管理する。 - 特許庁

The video recorder 10 includes a temporary buffer 102 which temporarily stores the video recording information, and the video recording information is recorded direct to an optical disk when the portable recording medium (optical disk in this case) is being mounted on an optical disk drive 101 in the recordable state.例文帳に追加

録画装置１０は、録画情報を一時的に記憶する一時バッファ１０２を備え、可搬型の記録媒体（ここでは光ディスク）が記録可能な状態で光ディスクドライブ１０１に装着されているときには、録画情報を光ディスクに直接録画する。 - 特許庁

A backup power source is supplied to a memory device in which the detection information by the detection switch and the display state of a figure display device are stored to keep such information from being lost thereby allowing the continuation of game normally and smoothly upon the return of the power source.例文帳に追加

また、検出スイッチの検出情報及び図柄表示器の表示状態を記憶する記憶装置にバックアップ電源を供給することで、これらの情報が喪失することなく、電源復帰時には正常且つ円滑に遊技を継続することが可能となる。 - 特許庁

Pieces of display color information on white and black under observation environment are obtained to calculate difference between the color information and display colors at a dark state so that variation of color components of illumination light in display colors from high brightness to low brightness is obtained.例文帳に追加

観察環境における白色及び黒色の表示色情報を取得して暗黒状態における表示色との差分を算出し、高明度から低明度の表示色において照明光の色成分の変化量を取得することができるようにする。 - 特許庁

The control portion sets the control function to the operable state when the priority order information which the self-device has is higher than that transmitted from the other device with the recording function if the control portion obtains the priority order information (S220 to S250).例文帳に追加

そして制御部は、優先順位情報を取得した場合において自身が有する優先順位情報が他の録画機能付装置から送信された優先順位情報よりも高い場合に、制御機能を作動可能な状態にする（Ｓ２２０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

Information as to a network not available due to a fault on the network is acquired depending on a reply state of an ARP(address resolution protocol) packed in the multiplex network as well as a duplicate network, and communication is conducted, avoiding a fault location, on the basis of the information.例文帳に追加

二重化ネットワークに止まらず、多重化ネットワークにおいて、ＡＲＰパケットの応答状況からネットワーク上の障害による使用不可能なネットワークに関する情報を取得し、それら情報に基づいて障害箇所を回避した通信を行う。 - 特許庁

In this monitor device with network access function, when a host operation check part 403 of a control main part 410 decides that an information processor is in an available state, a host instruction part 404 reports it to the information processor that the utilization of the network service is instructed.例文帳に追加

このネットワークアクセス機能付きモニタ装置では、コントロールメイン部４１０のホスト動作チェック部４０３が、情報処理装置が利用可能な状態であると判断すると、ホスト指示部４０４が、情報処理装置に、ネットワークサービスの利用を指示されたことを通知する。 - 特許庁

When an image is stored along with the template, the image is not stored as an image file in the allocated state but the copy of the image data is stored in a template folder and the link information of the image data is stored at the print definition information of the template.例文帳に追加

画像をテンプレートと共に保存する場合は、画像を割付枠に割り付けた状態のイメージファイルとして保存するのではなく、画像データの複製をテンプレートフォルダに格納すると共にテンプレートの印刷規定情報に画像データのリンク情報を記録する。 - 特許庁

The server 1 corresponding to the service discriminates the validity/invalidity of the operating state data by referring to the data base of the device kind specified from the identification information, and when it is discriminated that any abnormality is not present, the server 1 transmits a reply indicating the result, and in the other case, the server 1 transmits abnormality countermeasure information via an E-mail.例文帳に追加

サービス対応サーバ１は識別情報から特定される機種のデータベースに動作状態データを参照して良否判定し、異常なしの場合はその旨の返信を送信し、異常のある場合は異常対処情報をＥメール送信する。 - 特許庁

When a video fault occurs due to a deterioration in a receiving state while the viewer views the TV broadcasting by a terminal 1, the viewer operates the terminal 1 to transmit viewing information 10 including broadcasting station information and a terminal ID to the server 11 through a network 2.例文帳に追加

端末１でＴＶ放送を視聴中に、受信状態の悪化により映像障害が発生すると、視聴者は、端末１を操作して、放送局情報及び端末ＩＤを含む視聴情報１０をインターネット２を介してサーバ１１に送信する。 - 特許庁

A start state detection device includes: a start state detection means for detecting one or more remote operation devices present within the viewable range of the operation target device based on Bluetooth establishment states of the remote operation devices; and a start state transmission means for transmitting, to the operation target device, start state information indicating "presence"/"absence" within the viewable range of the operation target device corresponding to identifiers of the remote operation devices.例文帳に追加

起動状態検出装置は、遠隔操作装置におけるBluetoothの確立状態によって、操作対象装置の視聴可能範囲に存在する１つ以上の遠隔操作装置を検出する起動状態検出手段と、遠隔操作装置の識別子に対応付けて、操作対象装置の視聴可能範囲における「存在」／「不在」を示す起動状態情報を、操作対象装置へ送信する起動状態送信手段とを有する。 - 特許庁

During a time period from requesting for transaction processing from a processing state management apparatus 101 connected with the delivery server 102 to the delivery server 102 which performs the transaction processing for registering or deleting content to be delivered until receiving of completion notice of the transaction processing from the delivery server 102, state information indicating a state of the transaction processing in the delivery server 102 as being under processing is stored in a processing state management apparatus 101.例文帳に追加

配信するコンテンツの登録または削除を行うトランザクション処理を実行する配信サーバ１０２へ、配信サーバ１０２と接続された処理状態管理装置１０１からトランザクション処理を要求してから、配信サーバ１０２からトランザクション処理の完了通知を受信するまでの間、配信サーバ１０２における当該トランザクション処理の状態を示す状態情報を処理中として処理状態管理装置１０１にて保持する。 - 特許庁

A speech recognition method constitutes an interpreter which calculates the dynamic state recognition parameter DIP for the speech input data as an output of an A/D conversion section by a state recognition preprocessing section S1 in Fig. 1, and determines a next processing part with information on the calculated dynamic state recognition parameter DIP, and a state recognition variable estimation section which calculates a variable noise processing reference parameter RTH.例文帳に追加

本発明による音声認識方法は、図１の状況認知前処理部Ｓ１によるＡ／Ｄ変換部の出力になる音声入力データに対して動的状況認知パラメータＤＩＰを算出、算出された動的状況認知パラメータＤＩＰの情報により次の処理部分を決定するインタープリターと、可変雑音処理基準パラメータＲＴＨを算出する状況認知変数推定部を構成しておく。 - 特許庁

The vibration responding characteristic to the given vibration is detected by an acceleration sensor provided in a place different from that of the exciting device, and compared with correlation information between vibration response characteristic and dynamic support state preliminarily stored in the electronic equipment to estimate the support state.例文帳に追加

振動が与えられた際の振動応答特性が加振装置とは異なる場所に設けられた加速度センサで検出され、電子機器に予め記憶された振動応答特性と力学的支持状態との相関情報とが比較されて支持状態が推定される。 - 特許庁

A notification unit 106 notifies the determination results from the start code prefix detection unit 104, and the state of a byte sequence of three-byte extracted by the three-byte state detection unit 105, as the information of whether or not the start code of the transport stream is searched, to a stream analysis unit 103 which is driven by a processor.例文帳に追加

通知部１０６は、スタートコードプリフィックス検出部１０４による判定結果と、３バイト状態検出部１０５が抽出した３バイトのバイト列の状態と、をトランスポートストリームのスタートコードを検索するか否かの情報として、プロセッサにより駆動するストリーム解析部１０３に通知する。 - 特許庁

On a server connected to a network, the stock state of advertisement frames of advertisement media such as print media and broadcast media is stored together with advertisement information specifying advertisement frames and the stock state of managed advertisement frames is made open to the public on the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバ上に、印刷媒体あるいは放送媒体といった広告媒体における広告枠の在庫状況を、該広告枠を特定する広告情報とともに記憶しておき、管理している広告枠の在庫状況をネットワーク上に公開する。 - 特許庁

The gain of plural sets of data of plural kinds of information relating to a state of the image forming apparatus is performed during an operation test after the manufacture of a plurality of image forming apparatuses, with regard to a plurality of the image forming apparatuses of the same type containing the image forming apparatus as a state discrimination object.例文帳に追加

画像形成装置の状態に関連した複数種類の情報の複数組のデータの取得を、状態判定対象の画像形成装置を含む同じ機種の複数の画像形成装置について、その複数の画像形成装置の製造後の稼働テスト中に行う。 - 特許庁

A laser control device 10, which controls a laser device 2, obtains state information showing the state of the laser device 2 from the laser device 2 every generation of a preset specified event such as generation of a fixed discharge pulse number and sends it to a monitor terminal 20.例文帳に追加

レーザ装置２を制御しているレーザ制御装置１０は、例えば一定の放電パルス数発生など予め設定された特定のイベントが発生する毎に、当該レーザ装置２の状態を示す状態情報をレーザ装置２から取得して、監視端末２０へ送信する。 - 特許庁

DC/DC converter 14 outputs a power source feed state signal Ssc2 for indicating the power source feed state (status information) to EPSECU 11 and the EPSECU 11 is provided with a voltage sensor for detecting a value of a secondary voltage V2 fed from the DC/DC converter 14.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１４は、ＥＰＳＥＣＵ１１に対して、その電源供給状態（ステータス情報）を示す電源供給状態信号Ｓsc２を出力し、また、ＥＰＳＥＣＵ１１は、ＤＣ／ＤＣコンバータ１４から供給される二次電圧Ｖ２の値を検出するための電圧センサを備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 processes switching to the waiting state for call termination on the W-CDMA side if the information indicating occurrence of call termination on the W-CDMA side is received while in the waiting state for call termination on the GSM side.例文帳に追加

移動体通信端末装置１は、ＧＳＭ側の着信に対する待ち受け状態時に、Ｗ−ＣＤＭＡ側の着信が発生した旨を示す情報を受信した場合に、Ｗ−ＣＤＭＡ側の着信に対する待ち受け状態に切り替える処理を行う。 - 特許庁

The utterance of the object person is analyzed according to voice information obtained by recording words spoken by the object person to estimate a feeling state, the character of the object person is classified from the transition of the feeling state in a fixed time, and the three-dimensional shapes of the respective face components are altered according to the classification.例文帳に追加

一方、対象者の発話を録音した音声情報から、対象者の発声を分析して感情状態を推定し、一定時間による感情状態の遷移から、対象者の性格を分類し、その分類に応じて各顔部品の３次元形状に変化を与える。 - 特許庁

In a temperature range less than 40K, light irradiation generates magnetization at a light irradiation portion 4 of a recording layer 3, and the light irradiation portion 4 (ferromagnetic state portion), having different magnetization from the portions therearound (paramagnetic state), is set as a recording mark, which allows information to be recorded on the recording layer 3.例文帳に追加

40K未満の温度領域において、光照射によって記録層３の光照射箇所４に磁化が発生し、その周囲（常磁性状態）との磁化が異なる光照射箇所４（強磁性状態部分）を記録マークとすることで、記録層３に情報を記録できる。 - 特許庁

The support device integrates local inventory information about an inventory state of storage facilities at each prescribed area and acquires an inventory result by an operation support system 2 of a manufacturing management system 1 for setting conditions to control an operation state of a manufacturing facility for manufacturing the products in a manufacturing control system.例文帳に追加

製造制御システムで製品を製造する製造設備の運転状態を制御するための条件を設定する製造管理システム１の運転支援システム２により、所定の地域毎の備蓄施設の在庫状態に関する地域在庫情報を統括して在庫実績を取得する。 - 特許庁

A video display controller 121 receives a communication message M203 from a video display controller 221 at a spot B, and retrieves an equipment state DB 123 at a spot A from the server ID, and compares the extracted data with service definition information of the equipment state DB 123 at the spot A.例文帳に追加

映像表示制御装置１２１は、地点Ｂの映像表示制御装置２２１から通信メッセージＭ２０３を受信して、そのサービスＩＤから地点Ａの機器状態ＤＢ１２３を検索して、抽出されたデータと地点Ａの機器状態ＤＢ１２３のサービス定義情報を比較する。 - 特許庁

To enable an operator to discriminate and classify a state or a location of a desired specimen, without comparing each specimen with other information medium, by notifying an analysis state or the condition of each specimen aligned on a storage part from an specimen rack, directly to the outside by visual and intuitive means.例文帳に追加

収納部に並ぶ各検体の分析状況や状態を、検体ラックから視覚的かつ直感的な手段によって直接外部に通知することで、作業者は他の情報媒体と見比べることなく、所望する検体の状態や所在を識別、分類することを可能とする。 - 特許庁

A radio communication part M11 receives a plurality of pieces of relaying data which are relaying data being a wireless relay target and include state information indicating a predetermined state of a transmission source and the number of hops indicating the number of relays by a repeater system from the transmission source up to now.例文帳に追加

無線通信部Ｍ１１は、無線中継の対象である中継用データであって、送信元の所定の状態を示す状態情報と送信元から現在までの中継装置による中継回数を示すホップ数とを含む複数の中継用データを受信する。 - 特許庁

A monitoring device 20 installed in each monitoring area judges whether or not sensors 10 erroneously detect a state change inside the monitoring area by being influenced by the earthquake and performs control so as not to transmit the erroneously detected state change detection information to the monitoring center 30.例文帳に追加

各監視領域に設置された監視装置２０は、センサ類１０が地震による影響を受けて誤って監視領域内の状態変化を検知したか否かを判定し、誤って検知された状態変化検知情報については監視センタ３０に送信しないよう制御する。 - 特許庁

In the case that a game ball enters or passes through a winning port or a passing gate under a prescribed condition after shifting to a probability fluctuation state, a plurality of fluctuating identification information images are stopped at a prescribed combination to shift to the probability fluctuation state again.例文帳に追加

確率変動状態に移行した後に遊技球が所定条件で入賞口や通過ゲートに入球または通過した場合には、変動する複数の識別情報画像を再び確率変動状態へと移行させる前記所定の組合せで停止させるように構成した。 - 特許庁

To provide a means for quickly and simultaneously informing a user of virus information detected in any of a plurality of computer environments connected to a network, and for urging the other users to pay attentions, and for remotely monitoring the install state or valid state of the virus monitoring system of each computer.例文帳に追加

ネットワークに接続された多数のコンピュータ環境において、いずれかで検出されたウイルス情報を素早く一斉に周知他のユーザに対し注意を喚起すると共に、それぞれのコンピュータのウイルス監視システムのインストール状態や有効状態を遠隔監視する手段を提供。 - 特許庁

To provide a slot machine in which one control means controls a game state, and another control means can further accurately determine the game state without acquiring information directly from the one control means, and in which the game is controlled by a plurality of control means.例文帳に追加

複数の制御手段によって遊技の制御を行うスロットマシンにおいて、一の制御手段によって制御される遊技状態を、他の制御手段が、当該一の制御手段から直接情報を得ることなく、より正確に判断することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Then, a state informing action by which the action states can be discriminated is executed by a state information part 6 according to at least two action states out of the respective action states by the driving part 2, the decision part 3 and the exposure part 4.例文帳に追加

そして、カメラ全体の制御を行うカメラ制御部５によって、上記レンズ駆動部２、露光動作開始判定部３及び露光部４による各々の動作状態のうち、少なくとも２つの動作状態に対応して、その状態を判別可能な状態告知が状態告知部６で行われる。 - 特許庁

To provide an image forming system enabling a host to identify whether a printer is in a power consumption state or absent on a network, in a system comprising the printer on the network and the host managing the state of the printer by periodically demanding information transmission relative to the printer.例文帳に追加

ネットワーク上のプリンタと、プリンタに対して定期的に情報送信を要求することでプリンタの状態を管理するホストからなるシステムにおいて、プリンタが省電力状態なのか、それともネットワーク上に存在しないのか、をホストが識別する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

This operation state restoration system 1 equipped with a storage server 3 and a PDA 4 which are connected to each other through a network 2 sends information showing the current operation state from the PDA 4 to the storage server 3 and stores it on the storage server 3 when the PDA 4 is powered off.例文帳に追加

ネットワーク２を介して互いに接続されたストレージサーバ３とＰＤＡ４とを備えてなる動作状態復元システム１において、ＰＤＡ４の電源を切断する際に、その時点での動作状態を示す情報をＰＤＡ４からストレージサーバ３へ送信し、ストレージサーバ３内に記憶する。 - 特許庁

Upon receiving the information, the CPU 20a causes a special signal generating section 20h to generate the special signal, corresponding to the receiving state and to output the special signal by connecting a switch 20i to the section 20h, when the receiving state is not normal.例文帳に追加

ＣＰＵ２０ａは、これらの通知を受け、受信状態が正常でない場合には、特殊信号発生部２０ｈに対してその状態に対応した特殊信号を発生させるとともに、スイッチ２０ｉを特殊信号発生部２０ｈ側に接続し、特殊信号を出力させる。 - 特許庁

Focus evaluation values are acquired from the video signals from the imaging devices B and C and in which state of a front focus, rear focus or focusing is the focus state is detected in accordance with the varying magnitude relation of the focus evaluation values and the results thereof are displayed as the focus information in the viewfinder 12.例文帳に追加

そして、撮像素子Ｂ、Ｃからのビデオ信号から焦点評価値を取得し、これらの焦点評価値の大小関係に基づいて、ピント状態が前ピン、後ピン、合焦のいずれの状態かを検出し、その結果をピント情報としてビューファインダー１２に表示する。 - 特許庁

To provide a learning diagnostic system for a work machine, capable of generally diagnosing the trouble of the work machine for various items of sensor information and preventing the work machine from failing by enabling the trouble diagnosis even in the transient operating state which is the transition state between operating states.例文帳に追加

作業機械の学習診断システムにおいて、様々なセンサ情報に対して汎用的に作業機械の異常診断を行うことができ、しかも動作状態間の遷移状態である過渡動作状態においても異常診断を可能とすることで作業機械の故障を未然に防止する。 - 特許庁

A time for restoring to the job is acquired by subtracting the time required for shifting to an operable state from the state where a power supply of the device used for processing the job that is received is interrupted, from the time information received with the job as a set.例文帳に追加

そして、受信したジョブを処理するために用いる装置の電源が遮断された状態から動作可能な状態に移行するまでに要する所用時間を、このジョブとセットにして受信した時刻情報から減算することで、このジョブに対する復帰時刻を求める。 - 特許庁