「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, at the time of the generation of the inside event, the state change of the pair volume belonging to the volume group under the control of its own disk controller is operated according to the registration information of the volume group management table 24, and the volume group state change request is issued to the other disk controller.例文帳に追加

また、内部イベント発生契機にボリューム群管理テーブル２４の登録情報に従って自ディスク制御装置配下の当該ボリューム群に属すペアボリュームの状態変更、及び他のディスク制御装置に対して当該ボリューム群状態変更要求を発行する。 - 特許庁

To provide a route guide system capable of receiving guide information even in the state where communication by a radio wave is difficult in the peripheral state at the using time of a public transportation or the like, in the communication for acquiring a route guide in consideration of utilization of the public transportation from a public transportation guiding device by a portable terminal.例文帳に追加

交通機関の利用を考慮した経路案内を交通機関案内装置から携帯端末で得る通信の際、交通機関の利用時等で周辺状況で電波での通信が困難な状態でも案内情報を受けられる経路案内システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which has a possibility for making a game player quickly recognize that a change could be generated in the displaying state for the image of a pattern by making the displaying state for the image of the pattern, being an identification information image, clear; and a screen image displaying method for the game machine.例文帳に追加

識別情報画像である図柄の画像の表示状態を明確にして図柄の画像の表示状態に変化が生じ得ることを遊技者に速やかに認識させることができる可能性を有する遊技機及び遊技機の画面画像表示方法を提供する。 - 特許庁

When information is inputted to an authentication picture, an account sort judgment part 204 judges the sort of an account for inputted user ID, and when the account is the unlocking account, a lock state judgment part 205 judges a state of the normal account for the unlocking account.例文帳に追加

認証画面に情報が入力されると、入力されたユーザＩＤに対するアカウントの種別をアカウント種別判定部２０４で判定し、解除用アカウントである場合、ロック状態判定部２０５でその解除用アカウントに対する通常アカウントの状態を判定する。 - 特許庁

When instructing the switching circuit 34 of the processing, a SAR part 31 recognizes the state of the switching circuit 34 from information stored in the registers of the switching control part 35 and issues a command for instructing the processing after confirming whether it is a state of enabling the execution of processing or not.例文帳に追加

SAR部３１は、スイッチング回路３４に処理を指示する際、スイッチング制御部３５のレジスタに記憶されている情報から、スイッチング回路３４の状態を認識し、処理が実行可能な状態であるか否かを確認してから、処理を指示するコマンドを発行する。 - 特許庁

The network device includes a set means for setting a particular bit pattern including transmission source information for restoring from the power saving state, a decision means for deciding whether the particular set bit pattern coincides with an input signal, and a means for restoring from the power saving state.例文帳に追加

省電力状態から復帰するための送信元情報を含む特定のビットパターンを設定する設定手段と、設定されている特定のビットパターンと入力信号が一致するか否かを判断する手段と、省電力状態から復帰する手段を有する構成とする。 - 特許庁

This embodiment acquires the signaler display information of the signaler 56 for the opposite lane by image processing the image of the signaler imaged by a camera based on the shape and colors thereof, and transmits the display state and/or the change of the display state to the driver by a sound or image.例文帳に追加

本実施形態では、対向車線用信号機５６の信号表示情報を、カメラで撮像した信号機画像の形と色とから画像処理によって獲得し、その表示状態及び／又は表示状態の変化を音や画像により運転者に告知する。 - 特許庁

This system is so constituted that information such as a psychological state of young people before and after using the website, and use history of contents is stored in a database and a means which controls the contents to be provided so that the psychological state of the young people is always led better is equipped.例文帳に追加

また、このシステムは、若者が前記ウェブサイトを利用した際の前後の心理状態、コンテンツの利用履歴などの情報をデータベースに蓄積し、そのデータに基づいて、若者の心理状態を常に良い方向へと導くように提供するコンテンツを制御する手段を備えるように構成される。 - 特許庁

As the means for detecting the vehicle stopping state of the vehicle stopping detection part, a vehicle speed pulse detecting means, a parking brake operation detecting means, an ACC power supply OFF state detecting means or a vehicle position coordinate change detecting means using GPS information is used.例文帳に追加

上記の車両停車検出部の車両停車状態を検出する手段としては、車速パルス検出手段、パーキングブレーキ操作検出手段、ＡＣＣ電源オフ状態検出手段又はＧＰＳ情報を利用した自車位置座標変化検出手段等を使用する。 - 特許庁

The input interface device 140 is used in a biological information measuring system 100, and includes an operation display screen 120a, and a noncontact state detecting part 128 for detecting an object to be detected when the object to be detected is under a noncontact state with the operation display screen.例文帳に追加

生体情報計測システム１００に用いられる入力インターフェース装置１４０であって、操作表示画面１２０ａを含み、被検出体が操作表示画面に対して非接触である時の前記被検出体を検出する非接触状態検出部１２８と、を含む。 - 特許庁

The plural uninterruptible power units 1 are respectively arranged corresponding to the respective computer sets 4 (one to one) so that one or plural computers 41 of at least the corresponding computer set 4 can be backed up, and the uninterruptible power unit 1 transmits state information indicating its own state to the controller 2.例文帳に追加

複数の無停電電源装置１の各々は、複数のコンピュータセット４の各々に（１対１に）対応して設けられ、少なくとも当該対応するコンピュータセット４の１又は複数のコンピュータ４１の各々をバックアップし、自己の状態を示す状態情報を制御装置２に送信する。 - 特許庁

A device configuration acquisition means 18 acquires other device configurations related to a failed device according to a device configuration information database 14, and a plant operating state acquisition means 19 acquires the operating state of the devices related to the failed device acquired by the device failure acquisition means 18.例文帳に追加

装置構成取得手段１８は装置構成情報データベース１４に基づいて故障装置に関連する他の装置構成を取得し、プラント運転状態取得手段１９は装置故障取得手段１８で取得された故障装置に関連する装置の運転状態を取得する。 - 特許庁

When the shield is detected, the information is given to the user by an alarm unit 22, and as for the function of a shutter release button 5, the shutter is put in a non usable state, then, photographing is prevented in a state where the flash 10 is shielded.例文帳に追加

掩蔽物が検出されると、本発明のカメラは警報器２２によって使用者に知らせ、あるいはシャッターレリーズボタン５の機能がシャッターを使用可能にするのを停止することにより、フラッシュ１０が掩蔽された状態での撮影を防ぐという目的を達成することができる。 - 特許庁

This posting server 202 receives provision of printer state information from an SIP (Session Initiation Protocol) server 204 before the posting server 202 distributes content data to a printing terminal 208P, and distributes the content data to the printing terminal 208P when the printing terminal 208P is in a printable state.例文帳に追加

ポスティングサーバ２０２はコンテンツデータを印刷端末２０８Ｐに配信するのに先立ち、ＳＩＰサーバ２０４からプリンタ状態情報の提供を受け、印刷端末２０８Ｐが印刷可能な状態にある場合に、印刷端末２０８Ｐに対してコンテンツデータを配信する。 - 特許庁

To provide a technology whereby dubbing is started by having merely only to operate a dubbing button of an imaging apparatus when a dubbing enabled condition is satisfied in a state of connecting the imaging apparatus to an information processing apparatus such as a PC and the imaging apparatus can inform of the progressing state of the dubbing.例文帳に追加

撮像装置をＰＣ等の情報処理装置に接続した状態でダビング可能な条件が揃っている場合に、単に撮像装置が有するダビングボタンを操作するだけで、ダビングが開始され、尚且つ、ダビングの進行状況を撮像装置側で報知することを可能にする。 - 特許庁

The vehicle which provides the drinking information is provided with: a driver drinking detector for detecting the drinking state of a driver; an onboard drinking detector for detecting the drinking state of occupants in the vehicle; and a transmission/reception part for communicating with the beacons 10 and the automatic license number reading devices 20.例文帳に追加

飲酒情報を提供する車両は、運転者の飲酒状態を検知する運転者飲酒検知器と、車両内の乗車者の飲酒状態を検知する車両内飲酒検知器と、ビーコン１０及び自動車ナンバー自動読取装置２０と通信する送受信部とを備える。 - 特許庁

In the alarm system 1, a control unit 13 reads corresponding set information stored in a storage unit 11 and sets a warning state or a released state to each of a plurality of groups grouped in accordance with a plurality of warning areas by operating the switches 12c and 12e.例文帳に追加

警報システム１は、これらのスイッチ１２ｃ，１２ｅを操作することにより、制御部１３により記憶部１１に記憶されている該当する設定情報が読み出され、複数の警戒区域がグループ分けされた複数のグループのそれぞれに対し、警戒状態と解除状態とがセットされる。 - 特許庁

To achieve a method for correctly estimating a current battery state of a lead storage battery deteriorated after a certain time period of use in addition to a new battery, and a lead storage battery of long-lifetime and cost reduction by using correctly-obtained information on the battery state.例文帳に追加

新品の電池のみでなく、使用してある程度の期間が経過し、劣化した鉛蓄電池についても、現在の電池状態を正確に推定可能な方法と、正確に求めた電池状態の情報を使って、長寿命化・低コスト化可能な鉛蓄電池を実現する。 - 特許庁

When obtaining from the determination module 71 information on the result of determination that the user is switched from the second state to the first state after starting video recording of the program, the processing module 70 causes the program video-recorded on the recording medium to be reproduced and displayed from the point where the video recording is started.例文帳に追加

処理モジュール７０は、番組の録画を開始した後、判断モジュール７１からユーザが第２状態から第１状態に切替わったことを判断した結果の情報を取得した場合、記録媒体に録画された番組を録画を開始したところから再生し表示させる。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a restart time acquisition unit 37 which, when the working window is active with the application program in the non-use state, determines the application program to have switched to a use state and acquires the time when the working window is determined to be active, as the use restart time.例文帳に追加

また、アプリケーションプログラムが非使用状態にある際に作業ウインドウがアクティブであると、アプリケーションプログラムが使用状態に移行したとして、作業ウインドウがアクティブであると判定された時刻を使用再開時刻として取得する再開時刻取得部３７を備える。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus, allowing restriction of use of peripheral equipment of a kind unnecessary for operation of the device in a present state of the device while permitting use of peripheral equipment of a kind used for the operation of the device in the present state of the device.例文帳に追加

現在の装置の状態において当該装置の動作に用いられる種類の周辺機器の利用は許可しつつ、現在の装置の状態では当該装置の動作に不必要な種類の周辺機器の利用を制限できるプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device which moves a movable part to a position defined beforehand when a state becomes a non-contact state in which there is no contact to the movable part an operator operates, so that moving of the movable part is not recognized as a moving amount, and also to provide an information processing apparatus.例文帳に追加

操作者が操作する可動部への接触がない非接触状態になったときに、可動部の移動が移動量として認識されないように可動部を予め決められた位置に移動することができる入力装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

This platform door state monitoring system includes an area sensor for detecting a platform door peripheral state and a running-in boarding detecting part having a running-in boarding determining part for determining running-in boarding from the size of a detecting object and a traffic line based on information inputted from the area sensor.例文帳に追加

プラットホームドア周辺の状態を検出するためのエリアセンサーと、前記エリアセンサーから入力された情報を基に、検出物の大きさ及び動線から駆け込み乗車の判定を行う駆け込み乗車判定部を備えた駆け込み乗車検出部とを設けたものである。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of an information display on a single display in a state where a first cabinet and second cabinet are closed and of keeping continuity of an image displayed across two display screens in a state where both the cabinets are open.例文帳に追加

第１筐体と第２筐体を閉じた状態で１つのディスプレイに情報表示が可能であり、然も、両筐体を開いた状態では、２つのディスプレイの画面に跨って表示される画像の連続性を保つことが出来る携帯通信端末機を提供する。 - 特許庁

A main CPU 101a executes a fall determination of whether shifting from a high-probability game state to a low-probability game state, when a fall is determined, produces a fall command including information on the number of retained special symbols in the determination and transmits it to a performance control board 102.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０１ａは、高確率遊技状態から低確率遊技状態へ移行させるか否かの転落判定を行い、転落と判定された場合は、当該判定時の特別図柄保留数の情報を含む転落コマンドを生成し、演出制御基板１０２へ送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a means for determining an overlapping state in scanning when performing scanning with the multibeam a plurality of number of times from profile information of the multibeam with which image formation is performed; and a means for controlling the image formation with the multibeam according to the overlapping state.例文帳に追加

本発明は、画像形成を行うマルチビームのプロファイル情報から前記マルチビームによる複数回走査を行った際の走査の重なり状態を判定する手段と、前記重なり状態に従い、前記マルチビームによる画像形成をコントロールする手段を有する。 - 特許庁

When it is detected that the state of the virtual machine is changed, the physical server transmits information indicating the state change of the virtual machine to a physical switch accommodating the device and controlling communication between the device or the virtual machine and another device or another virtual machine.例文帳に追加

そして、物理サーバは、仮想マシンの状態が変化したことが検出された場合に、自装置を収容し、自装置または仮想マシンと他の装置または他の仮想マシンとの通信を制御する物理スイッチに、当該変化した仮想マシンの状態を示す情報を送信する。 - 特許庁

An OLT1 has stored a power consumption value of each activation state in each ONU2 before beginning monitoring a power consumption amount of each ONU2, and obtains information about duration of each activation state in each ONU2 when monitoring a power consumption amount of each ONU2.例文帳に追加

ＯＬＴ１は、各ＯＮＵ２の消費電力量の監視に先立ち、各ＯＮＵ２における各起動状態の消費電力値を記憶しており、各ＯＮＵ２の消費電力量の監視にあたり、各ＯＮＵ２における各起動状態の継続時間の情報を取得する。 - 特許庁

The content delivery apparatus 10 estimates the state of the reproduction buffer of the content reproduction apparatus 30 on the basis of the sent data amount included in the feedback information, and controls the quality of the content data sent to the content reproduction apparatus in accordance with the estimated state of the reproduction buffer.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１０は、フィードバック情報に含まれる送信済みデータ量を基に、コンテンツ再生装置３０の再生バッファの状態を推定し、推定した再生バッファの状態を基に当該コンテンツ再生装置へ送信するコンテンツデータの品質を制御する。 - 特許庁

When a colored state of the test area TR is read as a gray value, a similarity between template information TP representing the colored state of the test area TR stored in a pattern storage means 23 and the test area TR read by a reading means 21 is calculated.例文帳に追加

テスト領域ＴＲの呈色状態が濃淡値として読み取られた際、パターン記憶手段２３に記憶したテスト領域ＴＲが呈色した状態を表したテンプレート情報ＴＰと読取手段２１により読み取られたテスト領域ＴＲとの類似度が算出される。 - 特許庁

When the position of the fingertip on the display panel surface is detected, the display state of information (image) displayed on two-dimensional display means (LCD or the like) is controlled according to the movement of the fingertip, and the display state is changed based on the position of the fingertip in the detection space and its movement or trace.例文帳に追加

表示パネル面上の指先の位置が検知されると、この指先の動きに応じて二次元表示手段（ＬＣＤ等）に表示される情報（画像）の表示状態が制御され、指先の検知空間の位置とその動きや軌跡（トレース）に基づいて表示状態が変化する。 - 特許庁

When strong light inadjustable by an iris is continuously made incident on an input video to cause a supersaturation state, the imaging apparatus transfers information to an electric universal head 150 to turn the position of the camera device 100, so that the amount of light to be input to the camera device is adjusted to avoid the supersaturation state.例文帳に追加

入力映像にアイリスで調整しきれない強い光が連続して入射され、過飽和状態が起こった場合、電動雲台部に情報を伝達してカメラ装置部の位置を旋回させ、カメラ装置部に入力される光の量を調節して過飽和状態を回避する。 - 特許庁

Information on the position of a steering wheel by a steering-without-driving changing switch installed in a driver's seat is incorporated in a controller of an electric power steering device, the vehicle stop state and the non-steering state are determined, and the vehicle is automatically operated to the position of the steering wheel set by the steering-without-driving changing switch.例文帳に追加

運転席に設置された据え切り切替スイッチによるステアリングホイール位置情報を、電動パワーステアリング装置のコントローラに取り込み、車両停止状態、非操舵状態を判定し、据え切り切替スイッチで設定されたステアリングホイール位置に自動的に作動させる。 - 特許庁

The control part determines whether or not to be a document existence state based on a detecting result of the document existence sensor 253 and the document size information sensor by responding to the fact that the start key accepts the request, and performs carrying of the document when determines as being the document existence state.例文帳に追加

制御部は、スタートキーが要求を受付けたことに応答して、原稿有無センサ２５３及び原稿サイズ情報センサの検知結果に基づいて、原稿有り状態であるか否かを判定し、原稿有り状態であると判定した場合に、原稿の搬送を実行させる。 - 特許庁

A high memory capacity dual in-line memory module (DIMM) for use in a directory-based, distributed shared memory multiprocessor computer system includes a data memory for storing data and a state memory for storing state or directory information corresponding to at least a portion of the data.例文帳に追加

ディレクトリに基づく分散共用メモリ・マルチプロセッサ・コンピュータ・システムにおいて使用するための大記憶容量デュアル・インライン・メモリ・モジュール（ＤＩＭＭ）は、データを記憶するためのデータ・メモリと、データの少くとも一部に対応する状態またはディレクトリ情報を記憶するための状態メモリとを含む。 - 特許庁

An output method decision circuit 15 determines the methods of outputting the audio information with the car audio unit 11 based on the output state detected by the output state detection circuit 13 and the biomedical signals of the driver detected by the biomedical signal detection circuit 14.例文帳に追加

出力方法決定回路１５は、出力状態検知回路１３により検知された出力状態、及び生体信号検知回路１４により検知された運転者の生体信号に基づいて、カーオーディオ１１による音的情報の出力方法を決定する。 - 特許庁

The application server node 2 comprises a DB instance sorting management table 222 registering, in association with primary keys, IDs of DB instances to be used in assess to data of the primary keys with priorities; and a DB instance state management table 223 registering state information of the DB instances.例文帳に追加

アプリケーションサーバノード2は、プライマリキーに対応付けて、そのプライマリキーのデータをアクセスする際に使用するDBインスタンスのIDが優先順位を付して登録されたDBインスタンス振り分け管理テーブル222と、DBインスタンスの状態情報が登録されたDBインスタンス状態管理テーブル223を備えている。 - 特許庁

To provide information on delivery date more matching an actual state in the trade of a product for which a scheduled date of completion of production, scheduled date of storage, scheduled date of shipping, or scheduled date of delivery is liable to vary since a variation in operating state of production equipment and production schedule is large.例文帳に追加

生産設備稼働状況や生産スケジュールの変化が大きいために生産完了予定日または入庫予定日または出荷予定日または納入予定日などが変動しやすい製品の売買において，より実態に則した納期情報を提供することが目的である。 - 特許庁

A system (11) of bed state information which displays a state of a patient's bed (16) to staffs on duty comprises a generator of a bed condition input signal and the generator can be operated so as to monitor an input signal indicating bed element conditions and states of conditions to be monitored.例文帳に追加

患者ベッド（１６）の状態を当直の職員に対し表示するベッド状態情報のシステム（１１）はベッド条件入力信号の発生装置を包含し、該発生装置はベッド要素条件および監視される条件の状態を表わす入力信号を監視するよう作動可能である。 - 特許庁

Further, in addition to the location information, the cell area state of the periphery may be grasped by considering a propagation loss between the own station and the peripheral base station, or the cell area state of the periphery may be grasped by considering the number of the base stations capable of communicating at the respective mobile station locations of the periphery.例文帳に追加

また、上記位置情報に加え、自局と周辺基地局との間の伝搬損失を考慮して周辺のセルエリア状況を把握してもよいし、周辺の各移動局位置における通信可能な基地局数を考慮して周辺のセルエリア状況を把握してもよい。 - 特許庁

In the meantime, an alarm processing part 88 of a console 14 reports the log recorded in the log recording part 72 to an operator using a display part 84 and a speaker 90 on the basis of information relating to the power supply stop state detected by the power supply state monitoring part 70.例文帳に追加

一方、コンソール１４のアラーム処理部８８は、電力供給状態監視部７０によって検知された電力の供給停止状態に係る情報に基づき、ログ記録部７２に記録されたログを表示部８４及びスピーカ９０を用いて作業者に報知する。 - 特許庁

A main CPU outputs third game information suggesting that a jackpot is made when a 15-round jackpot game is provided or when a second-round jackpot game in which a ball winning rate increased state is generated is provided while the ball winning rate increased state is not generated.例文帳に追加

メインＣＰＵは、１５ラウンドの大当り遊技が付与された場合及び入球率向上状態が付与されていないときに入球率向上状態が付与される２ラウンドの大当り遊技が付与された場合に、大当りとなったとして第３遊技情報を出力する。 - 特許庁

By recognizing the output state of the plurality of image forming apparatuses, and on the basis of the recognized output state, output completion information indicating the completion of output of sheets in at least one of the plurality of image forming apparatuses is displayed on a collator display part 503 for notification.例文帳に追加

また、複数の画像形成装置の出力状況を認識し、認識された出力状況を基に、複数の画像形成装置の少なくとも１つでシートの出力が完了していることを示す出力完了情報をコレータ表示部５０３に表示して報知する。 - 特許庁

An operation cancellation means 83 cancels the inoperable state of the cellular phone 80 when a storage device 81 which is attachable and detachable to/from the mobile terminal 80 and stores information for canceling the inoperable state of the mobile terminal 80 is mounted on the mobile terminal 80.例文帳に追加

操作解除手段８３は、携帯端末８０に着脱可能であって携帯端末８０の操作不能状態を解除するための情報を記憶する記憶装置８１を携帯端末８０が装着したときに、携帯電話８０の操作不能状態を解除する。 - 特許庁

The thermal printer has a thermal head 6, a constant current driving type motor for carrying paper, and a power source circuit 3 for impressing a voltage V1 regulated according to printing information to the thermal head 6 and the motor 8 in a printing state, and impressing a fixed voltage V2 for carrying to the motor 8 in a non-printing state.例文帳に追加

サーマルヘッド６と、用紙を搬送するための定電流駆動方式のモータと、印刷時に、印刷情報に応じて調節された電圧Ｖ１をサーマルヘッド６及びモータ８に印加し、非印刷時に、搬送用の固定電圧Ｖ２をモータ８に印加する電源回路３とを有する。 - 特許庁