「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine for allowing a player to have more expectations for a specified display result, and raising amusement in a game by increasing interest factors of a display state including changing identifying information.例文帳に追加

識別情報の変動を含めた表示態様をより面白みのあるものにして、特定表示結果への期待感及び遊技の興趣性が向上する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can store and preserve accurate control information by detecting the put-out state of game balls even under shutdown of power voltage.例文帳に追加

電源電圧が遮断される状況においても遊技球の払出し状態を検出し、正確な制御情報を記憶保持することができるパチンコ遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Thus, frequencies that any of the plurality of computer acquires the state information from the printer are adjusted to suppress increase of loads of the printer and the loads of the network.例文帳に追加

これにより、プリンタから複数のコンピュータのいずれかが状態情報を取得する頻度を調整することができ、プリンタの負荷やネットワークの負荷の増加を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a radio-controlled clock capable of avoiding deterioration of a reception state caused by a position relation between a hand and an antenna, receiving stably a communication signal including time information, and displaying an accurate time.例文帳に追加

指針とアンテナとの位置関係による受信状態の悪化を回避し、時刻情報を含む通信信号を安定して受信し、正確な時刻を表示する電波時計を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of changing a play state on the basis of the measured result by measuring information on the physical action of a player acting to a play operating means.例文帳に追加

スロットマシンに関して、遊技操作手段に作用する遊技者の身体的動作に関する情報を測定し、当該測定結果にもとづいて、遊技状態を変更することができる。 - 特許庁

To enable a server apparatus to manage a state of a portable communication terminal by causing the portable communication terminal to transmit data denoting information related to the portable communication terminal on a designated opportunity to the server apparatus.例文帳に追加

指定した契機で携帯通信端末から携帯通信端末に係わる情報を示すデータをサーバ装置へ送信させ、サーバ装置にて携帯通信端末の状態を管理する。 - 特許庁

To provide an information processor and a power saving control method capable of reducing wasteful power consumption in the state of maintaining an operation environment of excellent usability.例文帳に追加

本発明は、使い勝手のよい動作環境を維持した状態で、無駄な電力消費を抑制できる情報処理装置および省電力制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a package and vehicle asking server, its control method, a package and vehicle asking system and a program capable of more efficiently providing information regarding a distribution state of the package.例文帳に追加

荷物の配送状況に関する情報をより効率的に提供することができる求貨求車サーバ及びその制御方法、求貨求車システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

The Indonesian government, with a view to promoting the development of human resources, has state educational institutions, information technology development, and social welfare policy as priority policy items on its agenda, in addition to investment and economic policy.例文帳に追加

インドネシア政府は、人材育成促進の観点から、投資・経済政策に加えて、国家教育制度、情報技術開発、社会福祉政策が優先的な政策事項となっている。 - 経済産業省

To visually facilitate recognition of a degree of margin to an actual reception limit level by a person by a display device which displays drawing information expressing a receiving state of digital communication.例文帳に追加

デジタル通信の受信状況を表す図情報を表示する表示装置で、人により実際の受信限界レベルまでの余裕度を把握することを視覚的に容易化する。 - 特許庁

A detected image/information storage part 10 stores the image of the abnormal state detected from the video images of a monitoring camera 1 and the image of a face area detected from the video images of a face camera 2.例文帳に追加

検出画像／情報蓄積部１０は、監視カメラ１の映像から検出した異常状態の画像と、顔カメラ２の映像から検出した顔領域の画像とを蓄積する。 - 特許庁

To provide a device for extracting information from a multi-channel sound signal provided by a CD or a broadcast which can accurately extract additional information embedded in an inaudibile state without hardly exerting influence on the source sound quality.例文帳に追加

ＣＤや放送で提供される複数チャンネルの音響信号について、原音質にほとんど影響を与えずに不可聴な状態で埋め込まれた付加情報を、正確に抽出することが可能な音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

By means of this information storage device having a plurality of groups of storage devices, the inputted information is controlled to be sequentially stored in temporary storage areas distributed in the groups of storage devices, and other groups excepting the group of storage devices selected as a current storage object are set in a stopped state.例文帳に追加

情報記憶装置は内部に複数の記録装置群を有し、記録装置群に分散配置された一時記憶領域に入力情報が順次記録される様に制御し、現在記録対象に選択された記録装置群以外は停止状態とする。 - 特許庁

To provide a method for presenting the data onto a sheet for allowing a user to comfortably and easily use the link address information, in providing a method of easily accessing the information from the sheet in a state of not depending on the setting of a desk top or the like.例文帳に追加

シートから手軽に情報をデスクトップの設定等に依存しない状態でアクセスする手法を提供するにあたり、利用者が快適かつ簡単にリンク先情報を利用出来るようにデータをシートに提示する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a host computer 100, disclosed is a technology for managing the information of a migration origin/migration destination tape device (for example, a magnetic tape library management book or virtual tape management book) or a data migration state by a journal 122, and for controlling an access request to a tape volume by using the information.例文帳に追加

ホスト計算機１００で、移行元／移行先テープ装置の情報（例えば、磁気テープライブラリ管理簿、仮想テープ管理簿）あるいはデータ移行状態をジャーナル１２２で管理し、その情報を使ってテープボリュームへのアクセス要求を制御する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a positional information device capable of shortening time from starting of acquisition to acquisition of positional information, according to the content requested by a service provider and to the state of a mobile terminal to suppress battery consumption of the mobile terminal, as much as possible.例文帳に追加

サービス提供者が要求する内容と移動体端末の状態とに応じて位置情報の取得開始から取得までの時間を短くし、移動体端末の電池消費を極力抑えることが可能な位置情報提供装置を提供する。 - 特許庁

A power manager 14c periodically detects total power consumption of the equipment and device information representing an operating state of each device, and estimates power consumption of the each device in real time based on the detected total power consumption and the detected device information of each device.例文帳に追加

パワーマネージャ１４ｃは、機器の全消費電力および各デバイスの動作状態を示すデバイス情報を、定期的に検出し、検出した機器の全消費電力および各デバイスのデバイス情報に基づいて、各デバイスの消費電力をリアルタイムに推定する。 - 特許庁

To quickly facilitate countermeasures in an indoor master device which is always put into a power on state for performing communication, such as calling and call with a camera slave device by instantly announcing newly-arrived information from an information transmitter to a resident in a room at the incoming point of time.例文帳に追加

カメラ子機との間で呼び出し、通話等の通信を行なうために常時オン状態とされる室内親機にて、情報発信装置からの新着情報を着信した時点で室内の居住者に対して即時に報知し迅速な対応を可能とする。 - 特許庁

The master/slave robot operating system includes: a master operating device 10 operated by an operator; a remotely-controlled slave robot device; and an information communication means 30 for interactively communicate the state information of both devices between the master operating device and the slave robot device.例文帳に追加

マスタ・スレーブ型ロボット操作システムは、操作者によって操作されるマスタ操作装置１０と、遠隔操作されるスレーブロボット装置と、マスタ操作装置とスレーブロボット装置との間で両装置の状態情報を双方向通信する情報通信手段３０とを備える。 - 特許庁

Then the start date of the detected commodity information record is compared with a retrieval date to be used for the execution operation of an inquiring source, and at the time of detecting a commodity information record of which state date coincide with the retrieval date, the record is extracted.例文帳に追加

そして、検出した商品情報レコードの開始日付と問合わせ元の実行業務で対象となる検索日付とを比較し、開始日付が検索日付と一致する商品情報レコードを検出するとその商品情報レコードを抽出する。 - 特許庁

A connection degree being an index showing a necessary condition about communication between components of the application system is compared for evaluation with communication line information between the data centers being information about a communication state of a communication line between the first data center and the second data center.例文帳に追加

アプリケーションシステムの構成要素間の通信に関する必要条件を示す指標である結合度と、第一のデータセンタ、第二のデータセンタ間の通信回線の通信状況に関する情報であるデータセンタ間通信回線情報とを比較評価する。 - 特許庁

At the resource state acquisition request, the controller gathers as information on resource states information regarding whether remote video recording reservations can be made corresponding to the respective resource states from one or more video recording devices connected through a LAN, and transmits it to the service server.例文帳に追加

コントローラはリソース状況所得依頼に応じて、ＬＡＮを通じて接続された１以上の録画装置それぞれからリソース状況に応じたリモート録画予約の可否に関する情報をリソース状況の情報として収集し、サービスサーバに送信する。 - 特許庁

Then, the management computer searches for a computer whose latest connection enabled/disabled information managed by a local and another management computer indicates the connection enabled state, and on the basis of the easiness information on the computer specified by that, forms a cluster including the specified computer.例文帳に追加

そして、自己及び他の管理コンピュータで管理している最新の接続可否情報が接続可を表すコンピュータを探索し、これにより特定されたコンピュータの容易性情報に基づいて当該特定されたコンピュータを包含するクラスタを形成する。 - 特許庁

The PS 3 stores the idle slot information sent from the CS 21 to 2n, discriminates number of idle slots in a waiting state from the idle slot information when the PS 3 transmits data and decides whether the PS 3 conducts 64 K data transmission or shifts to other CS.例文帳に追加

ＰＳ３は、ＣＳ２１〜２ｎから送信された空きスロット情報を保持し、ＰＳ３からデータ発信する際に、待ち受け状態であるＣＳの空きスロット数を空きスロット情報から判断し、６４Ｋデータ発信動作を行うか、他のＣＳへ移行するかを決定する。 - 特許庁

The fire display device connected to a fire alarm system for monitoring fires receives event information indicating an event generated on the fire alarm system from the system and displays data related to a monitoring state based on the event information.例文帳に追加

火災監視を行う火災報知システム１００に接続されると共に、該火災報知システム１００から火災報知システム上での事象を示すイベント情報を受信して、該イベント情報に基づき監視状況に関する表示を行う火災表示装置１である。 - 特許庁

Furthermore, the client terminal has a means for acquiring independently the performance information, which gives a traffic congestion state, from the monitored network, and a means for performing a request of the change of the contract data based on the independently acquired performance information.例文帳に追加

また、前記クライアント端末は、前記監視対象ネットワークからトラフィック輻輳状態を示す性能情報を独自に取得する手段と；前記独自に取得した性能情報に基づいて前記契約データの変更依頼を実行する手段とを備える。 - 特許庁

An additive information generation means 204 adds, according to the pressing-down state of the designation button 205, additive information setting the priority of data to be recorded to "low", "middle", "high" or "maximum" to the data to be recoded, and records and retains the resulting data in a storage means 101.例文帳に追加

付加情報生成手段２０４は、前記優先度指定ボタン２０５の押下状況に応じて、記録するデータの優先度を例えば「低」、「中」、「高」又は「最高」に設定した付加情報を、その記録するデータに付加して、記憶手段１０１に記録保持する。 - 特許庁

In each disk controller, a command analyzing part 23 stores volume group registration information corresponding to a pair volume from a host device/control panel and the state change information of the volume group at the time of the generation of an inside event, in a volume group management table 24.例文帳に追加

個々のディスク制御装置において、コマンド解析部２３は上位装置／操作パネルからのペアボリュームに対するボリューム群登録情報、及び内部イベント発生時の当該ボリューム群の状態変更情報をボリューム群管理テーブル２４に格納する。 - 特許庁

When displaying, the control radar information and the weather radar information are displayed in the superimposed and integrated state on the same screen, relative to a time width portion from a time retroactive as long as a prescribed time to a time after elapse of a prescribed time, of the history and the estimation results.例文帳に追加

そして、表示に際しては、これら履歴及び予測結果の所定時間遡った時刻から所定時間経過後の時刻にわたる時間幅分に対して、管制レーダ情報及び気象レーダ情報を同一画面上に重畳して統合表示する。 - 特許庁

The head cleaning is performed by allowing the cleaning part 6 to slide and travel with respect to the magnetic head 2 and cleaning information is simultaneously recorded in the cleaning part 6 in the state that the degradation in the recording and reproducing characteristics of the information signals, etc., is detected in recording and reproducing operation.例文帳に追加

記録再生操作時に情報信号等の記録再生特性の低下が検出された状態において、クリーニング部６を磁気ヘッド２に対して摺擦走行させてヘッドクリーニングを行うとともに、クリーニング部６にクリーニング情報を同時に記録する。 - 特許庁

The reception section (1) 20 uses a transmission state section 23 to extract the detection result information via a data demultiplexer section 22 and an APC 12 of the transmission section (1) 10 controls a current supply level to a light emitting element 13 on the basis of the detection result information.例文帳に追加

受信部２０（１）では、デ−タ分離部２２を介して送信状態部２３により、検出結果情報を抽出し、送信部（１）１０のＡＰＣ１２は、この検出結果情報に基づき発光素子１３への電流供給レベルを制御する。 - 特許庁

When the user approaches the device to extract the outputted matter image-formed by job execution in this state, personal identification information from a portable terminal 1 owned by the user is acquired by a personal identification information acquiring means 25 in a non- contact communication system.例文帳に追加

この状態で、ジョブ実行によって画像形成された出力物を取り出すために、ユーザが装置の近傍に至ると、ユーザ所有の携帯端末１からの個人識別情報が非接触通信方式で個人識別情報入手手段２５により入手される。 - 特許庁

The examination result providing server is equipped with a database, capable of storing the examination result in the linked state to the kit discrimination information, and an output means for reading out the examination result from the database based on the kit discrimination information transmitted from a subject and transmitting the examination result to the subject.例文帳に追加

検査結果提供サーバーは、キット識別情報とリンクさせて検査結果を蓄積可能なデータベース、被検者から送信されたキット識別情報に基づいて、検査結果を前記データベースから読み出し、被検者に送信する出力手段を備える。 - 特許庁

If processing having higher priority than that of self-diagnosis processing and maintenance information acquiring processing is being executed or in an execution standby state when regular report is performed, a composite machine 10 delays the execution of the self-diagnosis processing and maintenance information acquiring processing, and transmits only delay notification.例文帳に追加

複合機１０は、定期通報の際、自己診断処理と保守情報取得処理よりも優先順位の高い処理が実行中または実行待ちであれば、自己診断処理と保守情報取得処理の実行を延期し、延期通知のみを送信する。 - 特許庁

When the PDA 4 is powered on again, the information stored on the storage server 3 is sent to the PDA 4, which is actuated according to the information, so that the operation state at the power-off time is reproduced on the PDA 4.例文帳に追加

そして、ＰＤＡ４の電源が再び投入された場合は、ストレージサーバ３内に記憶されていた情報がＰＤＡ４へ送信され、この情報をもとにＰＤＡ４を起動することにより、ＰＤＡ４においては、電源切断時の動作状態が再現される。 - 特許庁

A storage element comprises: a storage layer holding information by an in-plane magnetization state of a magnetic substance; a magnetization fixed layer having magnetization which serves as reference for information stored in the storage layer; and an intermediate layer of a nonmagnetic substance provided between the storage layer and the magnetization fixed layer.例文帳に追加

記憶素子は、情報を磁性体の面内磁化状態により保持する記憶層と、該記憶層に記憶された情報の基準となる磁化を有する磁化固定層と、記憶層と磁化固定層の間に設けられる非磁性体による中間層とを有する。 - 特許庁

To provide a biometric collating device for notifying a collation object person that the position or size of biological information is proper, and for acquiring the biological information in state optimal for the collation, and for improving collating precision.例文帳に追加

生体情報の位置や大きさが適切になったことを照合対象者に知らせることができ、もって照合に最適な状態で生体情報を取得できるようになり、照合精度を向上させることができる生体照合装置を提供する。 - 特許庁

The main CPU 66 performs game state change drawing, and when the drawing mode is changed by the drawing result, the drawing mode is reported to a player by the relation of the second identification information by image display and the mechanically displayed third identification information.例文帳に追加

メインＣＰＵ６６が遊技状態変化抽選を行い、この抽選結果によって抽選モードが変更されるときに、画像表示による第２識別情報と機械的に表示される第３識別情報との関係によって、抽選モードを遊技者に報知する。 - 特許庁

This invention relates to a wireless remote control system for a switchgear to communicate a radio transmission signal including information to instruct a state change of the switchgear and including the instruction permission information representing that a remote control transmitter 10 can give an instruction to a remote control receiver 20.例文帳に追加

本発明は、開閉体の状態変更を指示する情報と、リモコン送信機がリモコン受信機に対して指示を出せるものであることを表す指示許可情報とを含む無線送信信号を通信する開閉装置の無線遠隔操作システムに関する。 - 特許庁

A content inputted from the individual identification information input means is monitored in a state that an answering mode is selected by a prescribed operation, and then, the answering machine message registered relative to the individual corresponding to the inputted identification information is automatically outputted.例文帳に追加

所定の操作によって留守番モードが選択された状態で、前記個人の識別情報の入力手段から入力される内容を監視し、入力された識別情報に対応する個人に対し登録された留守番メッセージを自動出力する。 - 特許庁

The clogging information system 20 of a hydraulic excavator is a pressure detection means 21 to detect the pressure of exhaust gas from an engine 15, and a clogging information means 22 to inform an operator of the clogging state of the filter 16 depending on the detected signal from the pressure detection means 21.例文帳に追加

油圧ショベルの目詰まり報知装置20は、エンジン15からの排気ガスの圧力を検出する圧力検出手段21と、圧力検出手段21からの検出信号に基づいてフィルタ部16の目詰り状態をオペレータに知らせる目詰り報知手段22とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for quickly and accurately notifying a destination user of information on a received job and/or information on a processing state of a print job or the like.例文帳に追加

外部から送信されてきたジョブの宛先ユーザが会議に出席中であっても、受信したジョブに関する情報、及び／またはプリント等のジョブの処理状況に関する情報を、前記宛先ユーザに速やかにかつ的確に通知できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The action monitoring/control part 14, when the information included in the monitoring state information satisfies conditions described in the nuisance condition definition, transmits function restriction described in function restriction definition to a function restriction execution part 13 to restrict cellular phone functions 11.例文帳に追加

行動監視・制御部１４は迷惑条件定義に記述の条件を監視状況情報に含まれる情報が満たした時、機能制限定義に記述の機能制限を機能制限実行部１３に送信し、携帯電話機機能１１の制限を行う。 - 特許庁

To provide a robot control device capable of carrying out various responsiveness by acquiring proper sensor information in accordance with a content state of a robot at the time of controlling the robot having a plural number of sensor parts and efficient control by cutting unnecessary sensor information.例文帳に追加

複数のセンサ部を持つロボットを制御するに当り、ロボットの内部状態に応じて適切なセンサ情報を取得して多様な応答を可能とすると共に、不必要なセンサ情報をカットして、効率的な制御を可能にするロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

The coordinator system 1 is configured with a sub network configuration information table including information configuring the server network and the client network and a cross-reference table 13b including a cross-reference of access points to connect the sub networks and its state so as to coordinate the networks.例文帳に追加

コーディネータシステムは，サーバネットワークとクライアントネットワークを構成する情報を含むサブネットワーク構成情報テーブル，サブネットワークを接続するアクセスポイントの対応関係及びその状態を含む対応関係テーブルを備えネットワーク間の連携を行うよう構成する。 - 特許庁