「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

A power-saving function setting part 305 determines a recommendation value of a power-saving parameter suitable for the state of the computer 10 used by the user, having high power-saving effect, on the basis of the statistical information of the log information 310A, and displays it on the LCD 17.例文帳に追加

省電力機能設定部３０５は、算出したログ情報３０１Ａの統計情報に基づき、ユーザによるコンピュータ１０の使用状況に適し、且つ省電力効果の高い省電力化パラメータの推奨値を決定し、ＬＣＤ１７へ表示する。 - 特許庁

To efficiently avoid such a state that an information processing system halts when an input FIFO is empty or an output FIFO is full in such an information processing system as to write data received from the input FIFO to the output FIFO.例文帳に追加

入力側ＦＩＦＯから受け取ったデータを出力ＦＩＦＯに書き込む様な情報処理システムにおいて、入力ＦＩＦＯが空、または出力ＦＩＦＯがＦｕｌｌで情報処理システムが停止してしまう状態を、効率良く回避することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the time (about 10 and several minutes) needed to receive the initial information from the GPS satellite can be shortened to about several seconds and position information can be provided for a user in about several to ten and several seconds even in a cold start state.例文帳に追加

このため、初期情報をＧＰＳ衛星から受信するために必要な時間（１０数分）を数秒程度に短縮することができ、コールドスタートの状態でも数秒から１０数秒程度で位置情報をユーザーに提供可能な端末装置を提供できる。 - 特許庁

In a mobile station, frame discriminating information is provided by a frame discriminating means, and a quiescence determining means determines whether a mobile station is in quiescent state, then the signals containing at least the frame discriminating information and the result by the quiescence determining means are dispatched.例文帳に追加

移動局において、フレーム識別手段によりフレーム識別情報が付され、静止判定手段により移動局が静止しているか否かが判定され、少なくともフレーム識別情報と静止判定手段による結果とを含む信号が発信される。 - 特許庁

Then, while driving the chain 34 by one rotation in addition, the positional information of each hook 38 is detected by a sensor 58 and posture information (sold out of the merchandise in a spring up state) is detected by a sensor 50 to detect the presence and absence of the merchandise at each hook 38.例文帳に追加

そして、チェーン３４をさらに１回転駆動させながら、各フック３８の位置情報をセンサ５８により検知し、姿勢情報（跳ね上げ状態で商品売り切れ）をセンサ５０により検知することにより、各フック３８における商品の有無を検知する。 - 特許庁

A combine 100 is provided with sensors 103a to 105a, a transmission means 101 for transmitting operation condition data by adding machine identification information to a combine 100 with a data accumulation means 107, a positional information obtaining means 102, and an abnormal state notification button 109.例文帳に追加

センサ１０３ａ〜１０５ａと、データ蓄積手段１０７と動作状態データをコンバイン１００に機械識別情報を付加して送信する送信手段１０１と、位置情報取得手段１０２と、異常状態通報ボタン１０９をコンバイン１００に設ける。 - 特許庁

The variable information is printed not on a bag-shaped finished envelope, but on a sheet in a developed state before a bag making process in the course of an envelope manufacturing process, wherein the sheet is shaped into a bag, by providing a process of printing the variable information.例文帳に追加

袋状となった封筒の完成品に可変情報を印刷するのではなく、封筒製造工程中の袋状とする工程である製袋工程の前の展開状態の用紙に、可変情報の印刷工程を設け可変情報を印刷する。 - 特許庁

When an ignition switch 37 for the car is brought to an 'OFF' state, the smart entry device 12 transmits a base-station control signal as a transmission radio wave containing information such as identification information peculiar to the smart entry device 12 in the same manner as a radio base station for a mobile communication system.例文帳に追加

スマートエントリ装置１２は車両のイグニッションスイッチ３７が「ＯＦＦ」状態の場合に、移動通信システムの無線基地局と同様に、スマートエントリ装置１２に固有の識別情報等の情報を含む発信電波として基地局制御信号を発信する。 - 特許庁

This microwave oven system includes: a microwave oven 31 having a communication function 13; and an information terminal device 32 communicated with the microwave oven 31, wherein the communication function 13 is used to give timely information on the cooking end state of the microwave oven to the user, so that the user can perform rational cooking.例文帳に追加

通信機能１３を備えた電子レンジ３１とそれと通信する情報端末装置３２を備え、通信機能１３を活用し、電子レンジの調理終了状態をタイムリーに使用者に通知することにより、合理的な調理を行うことができる。 - 特許庁

As described above, since the confidential codes for controlling a confidential state are arranged preferentially to additional information as auxiliary information, so that a total area of the area where the confidential codes are written may be a predetermined value or more, the detecting rate of the confidential codes can be improved.例文帳に追加

そのため、機密コードが書き込まれるエリアの合計面積が一定値以上となるように、機密状態を管理するための機密コードを、補助的な情報である付帯情報よりも優先して配置されるので、機密コードの検出率が向上する。 - 特許庁

The controller 25 controls the progressive type spectacles 10 based upon the visual acuity and physique of the driver stored in an IC chip 15, information on the position of interior equipment in a cabin, and information on a seat cushion position and a seat back angle detected by seat state detection sensors.例文帳に追加

制御部２５は、ＩＣチップ１５に記憶される運転者の視力、体格及び車内装備の位置の情報およびシート状態検出センサにより検出されたシートクッション位置およびシートバック角度の情報に基づいて累進型眼鏡１０を制御する。 - 特許庁

When first user authentication by the input of a security number fails a plurality of times in an operation lock state, a portable terminal changes a non-display flag to be "1", and performs transition to an individual information non-displaying mode for suppressing the displaying of the individual information stored in a memory.例文帳に追加

携帯端末は、操作ロック状態において、暗証番号の入力による第１のユーザ認証に数回失敗した場合に、非表示フラグを”１”に変更し、メモリに記憶された個人情報の表示を抑止する個人情報非表示モードに遷移する。 - 特許庁

When the hand held over a stop switch 25a is detected during the execution of jackpot end rendering after a premium ready-to-win state, identification information including date and time information is displayed on a symbol variable display device 5 together with a premium character 5b which is the image to be photographed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されると、撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂと共に日時情報を含む識別情報を図柄変動表示装置５にて表示させる。 - 特許庁

The beamformer unit generates protocol data unit comprising a control field including one of the types of feedback request information selected from channel state information, a non-compressed steering matrix and compressed steering matrix, to request feedback from a remote communication device.例文帳に追加

ビームフォーマ・ユニットは、チャネル状態情報、非圧縮ステアリング・マトリックス、および圧縮ステアリング・マトリックスから選択されるフィードバック・リクエスト情報のタイプの１つからなる制御フィールドを含むプロトコル・データ・ユニットを生成し、遠隔通信装置からのフィードバックをリクエストする。 - 特許庁

To prevent the result of radio communication from being made unclear to a user in a reader/writer for conducting power transmission or radio communication in a noncontact state with a mobile information communication body such as an IC card under the control of an outside information processor.例文帳に追加

外部の情報処理装置により制御されて、ＩＣカード等といった移動情報通信体との間で非接触での電力伝送や無線通信を行うリーダライタにおいて、当該無線通信の結果がユーザにとって不明となってしまうことを解消する。 - 特許庁

The base card on which the identification information is printed is heated to a predetermined temperature by a heating part, and the writing and reading of the identification information is carried out to the IC chip incorporated into the base card by a reader/writer in a state that the base card is maintained at the predetermined temperature.例文帳に追加

記識別情報が印刷されたベースカードを加熱部により所定温度に加熱し、ベースカードを所定温度に維持した状態で、ベースカードに内蔵されているＩＣチップに対し、リーダー／ライターにより識別情報の書き込みおよび読み出しを行う。 - 特許庁

To display a transaction state with a transaction partner in a portable terminal device capable of transmitting and receiving electronic money information showing a money value as electronic data by tabulating a transaction history based on unique information acquired from a portable terminal device of the transaction partner.例文帳に追加

貨幣価値を電子データとして表した電子マネー情報を送受可能な携帯端末装置において、取引相手の携帯端末装置から取得される固有情報に基づいて取引履歴を集計し、当該取引相手との取引状況を表示する。 - 特許庁

In response to the signal of a smoke detector 2 which has detected smoke in the information processing unit 1, a buzzer 5 is made to work through a signal generator 3 and a controller 4, and the abnormal state of the information processing unit 1 can be notified to the surrounding immediately by a warning sound.例文帳に追加

情報処理装置１の内部発煙を探知した発煙探知機２の信号に応答して、信号発生部３と制御部４を介してブザー５を作動させ警告音を発生することにより、情報処理装置１の異常を周囲に即座に告知し得る。 - 特許庁

The HDD 200 accepts the command and switches the same to the electric power consumption mode according to the instruction from the information processing section, thereby enabling the information processing section to control the electric power consumption mode of the HDD 200 according to the control state of the HDD 200.例文帳に追加

ＨＤＤ２００は、これを受け付け、情報処理部からの指示に応じて消費電力モードに切り替えることにより、情報処理部がＨＤＤ２００の制御状態に応じてＨＤＤ２００の消費電力モードを制御できるようにする。 - 特許庁

The production plan system has a production limit data base 32 storing the application state of each production limit previously formed in each operation date, the order information of allocated vehicles, specification information, a standard delivery date, etc., and plural delivery date tables 34 previously formed in each area (nation).例文帳に追加

稼働日毎に予め設けられた各生産枠の使用状況、割り当てられている車両の受注情報、仕様情報、標準納期等が蓄積された生産枠データベース３２と、地域（国）毎に予め設けられてた納期テーブル３４とを有する。 - 特許庁

An interference information acquisition part 19 acquires interference information between the optical return 12 and reference light 14 through the use of the optical return 12 detected by a detection part 16 in the second state or the reference light 14 and synthesized light 15.例文帳に追加

そして、１９は、第２の状態で検出部１６により検出された戻り光１２あるいは参照光１４と、合成光１５を用いて、戻り光１２と前記参照光１４との干渉情報を取得するための干渉情報取得部である。 - 特許庁

When the monitoring service is requested to be provided from the dwelling house 1 of the service object, the life pattern information stored in the service center 7 is compared with life pattern information transmitted after the request from the dwelling house 1 of the service object, so as to detect the abnormal state.例文帳に追加

また、サービス対象住宅から監視サービスの提供依頼があった場合には、サービスセンター7に記憶された生活パターン情報とサービス対象住宅から依頼後に送信されてくる生活パターン情報とを比較し、異常状態を検知する。 - 特許庁

When the power supply is turned on, the system is started (205), the storage medium information is read out from the backup memory (206), an image pickup control program is started and the storage medium information is transferred to the program to turn the system to a photographing enabled state (207).例文帳に追加

電源ＯＮ状態になると、システムを起動し（２０５）、バックアップメモリから記憶媒体情報を読み出して（２０６）、撮像制御プログラムを起動すると共に該撮像制御プログラムに記憶媒体情報を引き渡し、撮影可能な状態にする（２０７）。 - 特許庁

The receiving side user of this digital compound machine checks the image quality of a 'confidentially received file' that is outputted one time and can select whether information is easier to see by setting a reduction printing function and storing the information in one single sheet of paper or there is no problem in the state of division output as is.例文帳に追加

受信側ユーザは、一度、出力された「親展受信ファイル」の画質のチェックを行い、縮小印刷機能を設定してカット紙１枚に情報を収めた方が見やすいか、このまま分割出力の状態で問題ないかを選択することができる。 - 特許庁

The detected changes in the operating state information are in order stored in the operation history result storage unit 43 as operation history information.例文帳に追加

動作履歴制御部４０により分析対象である処理部の動作開始及び動作終了の動作状態情報の変化が検出され、この検出された動作状態情報の変化は動作履歴情報として順次動作履歴結果記憶部４３に記憶される。 - 特許庁

The data for displaying an update state are information that can be displayed about roads, facilities, and traffic regulations absent in the version of the map mesh of the onboard apparatus 100, in such a way as to be superposed on the information on a display monitor 119 of the on-vehicle apparatus 100.例文帳に追加

更新状況表示用データは、車載機１００の有する地図メッシュのバージョンにはない道路や施設、交通規制の情報などを車載機１００の表示モニタ１１９に地図情報とともに重畳して表示することができるデータである。 - 特許庁

To provide a terminal device, an advertisement information server, an information providing method, and program therefor which eliminate various delays, wait in a wait state, and user's dissatisfaction for a communication charge which are always caused when contents are distributed through a network.例文帳に追加

ネットワークを経由するコンテンツ配信を行う際に必ず生じる各種の遅延や待機状態における待機および通信料金の課金に対するユーザの不満を解消する端末装置、広告情報サーバ、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A specific person to be examined that has seen the own physical information and become aware of the requirement for reexamination or medical treatment requests the information mediator 5 to check examination reservation state of each of medical institutions 1A, 1B and 1C, knows the result, and reserves a medical examination in a specific medical institution.例文帳に追加

自らの身体情報を見て、再検査や治療の必要を自覚した特定受診者は情報仲介者５に各医療機関１Ａ，１Ｂ，１Ｃの受診予約状況の調査を依頼し、その結果を見て、特定の医療機関に診療を予約する。 - 特許庁

In recording data to be recorded, viewing and listening management information representing a viewing and listening state depending on whether a TV broadcast of the same channel as that of the recoded data has been displayed and controlled or not is associated with the recorded data to be recorded and besides the viewing and listening management information is displayed.例文帳に追加

録画データの記録時に、その録画データと同チャンネルのＴＶ放送を表示制御したか否かに応じた視聴状態を表す視聴管理情報を、記録データと対応付けて記録し、また、その視聴管理情報を表示するようにした。 - 特許庁

To provide a configuration rapidly and effectively eliminating image noise caused by dark noise, in an optical information reader imaging optical information by a solid-state imaging element, amplifying an electric signal thereof by an amplifying means to obtain image data.例文帳に追加

光学的情報を固体撮像素子で撮像し、その電気信号を増幅手段によって増幅して画像データを取得する光学的情報読取装置において、暗ノイズに起因する画像ノイズを迅速且つ効果的に除去できる構成を提供する。 - 特許庁

A power state determining part 33 receives service interruption information sent from a service-interruption occurrence detection part 31, and determines to turn off the power supply of each electrical apparatus 3 to 13 in the service interruption, based on in-service-interruption power-supply information read out of a storing part 37.例文帳に追加

電源状態決定部３３は、停電発生検出部３１から送出された停電情報を受領し、記憶部３７から読み出した停電時電力供給情報に基づいて、停電時での各電気機器３〜１３における電源のオフを決定する。 - 特許庁

A power supply timer management part 106 manages a power supply state along a schedule stored in the storing part 105 and a page updating information storing part 107 accesses a URL set up by the user through the URL input part 102 at time set up by the user through the schedule input part 101 by using an Internet communication part 111 and acquires page information.例文帳に追加

１０５に記憶されたスケジュールに沿って１０６で電源状態を管理し、１０７において１０１でユーザの設定した時刻に１０２でユーザの設定したＵＲＬに対して１１１を用いてアクセス、ページ情報を取得する。 - 特許庁

To provide a print information setting device which easily sets, through easy operation, print information from which a place of a range finding point in a picked-up image and the state of focusing are easily grasped and which indicates what and how many picked-up images are printed, and also to provide a camera and a printer.例文帳に追加

簡単な操作で、撮像した画像の測距点の場所およびピントの状況を容易に把握でき、どの撮像画像を何枚プリントするのかを示すプリント情報を設定することが可能なプリント情報設定装置、カメラおよびプリンタを提供すること。 - 特許庁

A server device 300 waits notification of operation event information such as abnormality of facilities, tracking of material, or an operation state from the production control system 200, and simultaneously receives facility data, operation data, quality data or the like when the operation event information is notified.例文帳に追加

サーバ装置３００では、生産制御システム２００から設備の異常、材料のトラッキング、操業状態といった操業イベント情報の通知を待ち、操業イベント情報の通知をあった場合、同時に設備データ、操業データ、品質データ等を受信する。 - 特許庁

When the number of times wherein a counting combination is determined as a winning combination reaches a prescribed number of times, this game machine actuates the AT operation state in a period from selecting prescribed performance information till selecting the prescribed performance information again.例文帳に追加

本発明の遊技機は、所定の演出情報を選択してから当該所定の演出情報が再度選択されるまでの間に、計数役が当籤役として決定された回数が所定の回数に達することによりＡＴ作動状態を作動させる。 - 特許庁

Vehicle position control information obtained by a GPS satellite 600 and a mobile communication terminal 210 is transmitted to an integral control server 110, and is displayed in real time, and is arranged together with vehicle state control information to prepare a vehicle operation movement history database.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星６００と移動体通信端末２１０とにより得られる車両位置管理情報を統合管理用サーバ１１０に送信し，リアルタイムで表示し，また車両状態管理情報とともに整理して車両運行動態履歴データベースを作成する。 - 特許庁

When a power source unit 111 detects that a power source switch 111a is turned off, a CPU102 collects an information in the state of the laser printer (printing unit) 100, and stores the collected information in an NVRAM106 of a nonvolatile memory.例文帳に追加

電源スイッチ１１１ａがオフされたことを電源ユニット１１１が検出すると、ＣＰＵ１０２は、当該レーザプリンタ（印刷装置）１００の状態における情報を収集し、当該収集した情報を不揮発性メモリであるＮＶＲＡＭ１０６に記憶する。 - 特許庁

To provide a method for guiding a route using a network which can reduce an amount of data to be transmitted as much as possible when route guide information is transmitted from a center apparatus to a on-vehicle terminal and which can provide guide information in response to the state in real time.例文帳に追加

経路案内情報をセンター装置から車載端末装置に送信する場合、送信するデータ量をできるだけ少なくし、かつリアルタイムの状況に応じて案内情報を提供できる、ネットワークを利用した経路案内方法を提供する。 - 特許庁

The electronic money information processing part 24 tabulates a transaction amount from the transaction history with the other portable terminal device according to the acquired unique information, and displays the transaction state with the other portable terminal device based on the tabulation result on a display part 18.例文帳に追加

電子マネー情報処理部２４は、前記取得した固有情報に応じた前記他の携帯端末装置との取引履歴から取引金額を集計し、その集計結果に基づいて前記他の携帯端末装置との取引状況を表示部１８に表示する。 - 特許庁

A pulse 70 with a discharge voltage V_SH higher than a reference DC voltage V_SL in an ordinary state is applied to a substrate ahead the shift of the potential well, and the information electric charges in excess of a prescribed upper limit is discharged among the information electric charges stored in the potential well.例文帳に追加

電位井戸の移動に先行して基板に通常時の基準直流電圧Ｖ_ＳＬよりも高い排出電圧Ｖ_ＳＨのパルス７０を印加し、電位井戸に蓄積されている情報電荷のうち所定の上限量を超える分を排出する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes a variable display means capable of variably displaying discrimination information and gets the result of a lottery performed on the basis of the establishment of a predetermined condition is instructed by a combination of pieces of discrimination information displayed in a suspension state in the variable display means.例文帳に追加

パチンコ機１０は、識別情報を変動表示可能な可変表示手段を備え、所定条件成立に基づいて行われる抽選の結果が可変表示手段において停止表示される識別情報の組合わせによって教示される。 - 特許庁

To provide a portable type information processing apparatus that can be utilized as a visual authentication means by displaying required information on a display unit, even in a communication disabled state, wherein display data to be displayed on electronic paper cannot be received from a host device.例文帳に追加

ホスト装置から電子ペーパーに表示すべき表示データが受信することができない通信不能状態においても、必要な情報を表示部に表示させて、視覚的な認証手段として利用することができる携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

This enables a user to scan a character string of a document, an image such as a picture, a URL and an e-mail address printed on a name card, and the user's finger, and input textual information and fingerprint information in a state that the cellular phone 20 is held by the user's hand 12.例文帳に追加

したがって携帯電話２０を手１２で掴んだ状態で原稿の文字列や写真等の画像、名刺に印刷されたＵＲＬやＥ−メールアドレスをスキャンしたり、自分の指をスキャンして文字情報や指紋情報を入力することができる。 - 特許庁

To provide a navigator having a one-turner FM multiplex broadcast receive part which efficiently receives traffic information data and data for position correction by one turner in accordance with a receive state of the traffic information data or data for position correction.例文帳に追加

交通情報データと位置補正用データを１つのチューナで受信する際に、交通情報データ又は位置補正用データの受信状況に応じてこれらデータを効率よく受信する１チューナＦＭ多重放送受信部を備えたナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

When the base station 2 receives a request to read the mobile terminal 1 from another mobile terminal 1', the terminal information is read out of the holding circuit 203 to decide the state of the mobile terminal 1, and the decision result and terminal information are provided for the mobile terminal 1'.例文帳に追加

他の移動端末１’から移動端末１の読み出しの要求が基地局２にあると、保持回路２０３から端末情報が読み出されて移動端末１の状態が判定され、その判定結果と端末情報とが他の移動端末１’に提供される。 - 特許庁