「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

Since various problems related to financial systems tend to spread instantaneously in global financial markets, it is necessary to make efforts to understand the actual state of global impact and to share common perceptions through prompt exchange of information and opinions with foreign authorities, utilizing various international meetings. 例文帳に追加

金融システムの諸問題は、グローバルな金融市場において瞬時に波及しやすいものであることから、様々な国際会議等の場を利用して海外当局と迅速に情報交換・意見交換を行うことによって、国際的な影響についての実態把握や認識の共有に努める必要がある。 - 金融庁

On the other hand, in some regions including Kanto, Tohoku and Southern Kyushu, large-scale conflicts had already begun among influential samurai families within individual territories already out of central control, and these areas were already in a state of war irrespective of the battle in and around the capital region (for further information on Kanto, see the article on Kyotoku Incident). 例文帳に追加

一方関東地方や東北、九州南部などの地域においては、既に中央の統制下から離れた状態のまま、各地域内部において有力武家間の大規模な紛争が発生しており、この戦いとは全く無関係に戦乱状態に突入していた（関東については享徳の乱を参照のこと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 For human stem cell clinical research conducted in collaboration with other institutions, when seeking the opinion of the ethics committees at each institution, the institute director must also receive such information as the state of the review, and the informed consent process, etc.例文帳に追加

３ 研究機関の長は、他の研究機関と共同でヒト幹細胞臨床研究を実施する場合において、倫理審査委員会の意見を聴くに当たっては、当該他の研究機関における審査の状況、インフォームド・コンセントの取得状況等の情報を倫理審査委員会に提供しなければならない。 - 厚生労働省

The IC chip 4 for storing the memory-stored information of the battery 1 in the opened state of the safety valve 1A is arranged on the circuit board 3.例文帳に追加

パック電池は、安全弁１Ａを有する電池１と、この電池１を収納しているケース２と、このケース２に収納されて電池１に対向して配置されてなる回路基板３とを備え、回路基板３には、安全弁１Ａの開弁状態における電池１のメモリ記憶情報を記憶するＩＣチップ４を配置している。 - 特許庁

An integrated inventory control server 10 registers information transmitted respectively from a purchase section computer 14, a producer computer 16, an exporter computer 18, a load sending side computer 20, a load receiving side computer 22, a harbor warehouse computer 24 and a center warehouse computer 26, in the mutually related state in an inventory control database 10a.例文帳に追加

統合在庫管理サーバー１０は、購買部門コンピュータ１４、生産者コンピュータ１６、輸出者コンピュータ１８、荷送側コンピュータ２０、荷受側コンピュータ２２、港頭倉庫コンピュータ２４、およびセンター倉庫コンピュータ２６から夫々送信されてきた情報を、互いに関係付けて在庫管理データベース１０ａに登録する。 - 特許庁

The printing device has the scanner portion and printer portion which are connected together through a scanner control cable, the scanner portion has a scanner drive circuit for driving a scanner engine and a console panel for displaying state information on the printing device and receiving input to the printing device.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部とを備えた印刷装置であって、スキャナ部とプリンタ部とは、スキャナ制御用ケーブルを介して接続され、スキャナ部は、スキャナエンジンを駆動するスキャナ駆動回路と、印刷装置の状態情報を表示するとともに印刷装置に対する入力を受け付けるための操作パネルと、を備える。 - 特許庁

To provide a projector management system that, upon a change in the position of a projector apparatus or upon a predetermined internal state change, can notify a change item and current position information about the projector apparatus to a projector administrator via a management server.例文帳に追加

この発明は、プロジェクタ装置の位置が変化したときまたは予め定められた内部状態の変化があったときに、変化があった項目とともにプロジェクタ装置の現在位置情報を管理サーバを介して当該プロジェクタの担当者に知らせることができるプロジェクタ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, an image-editing part B(58) puts the image, in which the electronic watermark information is embedded back into a state where the electronic watermark is embedded, by using the pattern of the array used for embedding, and an electronic watermark detection part 57 detects the electronic watermark of the image to perform collation with a duplicate.例文帳に追加

更に、画像編集部Ｂ（５８）が、電子透かし情報が埋込まれた画像を、埋込みに使用した並びのパターンを用いて電子透かしを埋込んだときと同じ状態に戻し、電子透かし検出部５７が、その画像に対する電子透かしを検出することで複製品との照合を行う。 - 特許庁

A sound wave forming part 902 reads the engine sound data stored in the operation state range determined by the inputted accelerator opening and engine speed from the storage area determined by the inputted type-of-car information, and also forms an output sound wave data by synthesizing the plurality of read engine sound data.例文帳に追加

音波形成部９０２は、入力される車種情報で特定される記憶領域から、入力されるアクセル開度及びエンジン回転速度で特定される運転状態範囲に記憶されたエンジン音データを読み出すとともに、読み出した複数のエンジン音データを合成して出力音波データを形成する。 - 特許庁

The mobile point system is provided with a means connected to a point center in a wireless or wired state and a means for transmitting sales information printed on a receipt delivered to a customer when the customer purchases a commodity to the point center to accumulate the pints of the customer.例文帳に追加

無線あるいは有線でポイントセンタに接続する手段と、接続した状態で、顧客が商品を購入したときに印刷して渡されたレシート上の売上情報を上記ポイントセンタに送信して当該顧客のポイントを累積させる手段とを備えたことを特徴とするモバイルポイントシステムである。 - 特許庁

To reduce the number of parts and to narrow the interval between adjacent tactile pins lengthwise and crosswise by reducing the number of solenoids making the tactile pins protrude and retract, in a tactile display device which displays picture information by the difference between projecting and recessing parts formed by the protrusion and retraction of tactile pins arranged lengthwise and crosswise in a matrix state.例文帳に追加

縦横マトリックス状に配された触覚ピンの出没による凹凸差で画像情報を表示する触覚型ディスプレイ装置において、触覚ピンを出没させるソレノイドの数を減らして、部品点数の削減を計ると共に、触覚ピンの縦横隣接間隔を狭くできるようにする。 - 特許庁

When a URL address the conditions of which coincide with the current time, position to be periodically measured or the activated application to be judged and its state information is searched and outputted from the condition registration memory, a Web page with the URL address is accessed and the corresponding Web page display picture G2 is displayed.例文帳に追加

そして定期計測される現在の時間や位置又は判断される起動中のアプリケーションやその状態情報と条件一致するＵＲＬアドレスが前記条件登録メモリからサーチ出力されると、当該ＵＲＬアドレスのＷｅｂページにアクセスされ、対応するＷｅｂページ表示画面Ｇ２が表示される。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of accurately performing registration control by surely detecting the position information of an image from a toner mark for controlling an image even if the density of the toner mark for controlling the image is varied or the surface state of a moving body to which the toner mark for controlling the image is transferred is deteriorated.例文帳に追加

画像制御用トナーマークの濃度が変動したり、当該画像制御用トナーマークが転写される移動体の表面状態が劣化した場合であっても、画像制御用トナーマークから画像の位置情報を確実に検出することができ、レジコンを精度良く行うことが可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The top lamp 3 for each machine executes a prescribed display operation by the information display part 9 and the performance display part 10 in a period until the mounting detection means newly detects the mounted state of the display plate 14 when the difference number of tokens in a corresponding slot machine becomes a preset stipulated value or larger.例文帳に追加

台毎トップランプ３は、対応するスロットマシンでの差メダル数が予め設定された規定値以上となった場合、前記装着検出手段が表示プレート１４の装着状態を新たに検出するまでの期間は、情報表示部９及び演出表示部１０により所定の表示動作を実行する。 - 特許庁

During an element select mode which requires information on only some of unit elements among one line equivalent of unit elements in an element array section, a signal processing circuit for unwanted unit elements is controlled of its function so that the signal processing circuit is placed into a lower power consumption state than during a normal operation mode.例文帳に追加

素子アレイ部における１行分の単位素子の内の一部の単位素子の情報のみを必要とする素子選択モード時には、必要とされない単位素子と対応する信号処理回路が通常動作モード時よりも低消費電力状態となるように当該信号処理回路の機能を制御する。 - 特許庁

To remove an effect of vibration of an ultrasonic probe and, in particular, precisely measure flood flow information related to a low speed blood flow largely affected by the vibration of the ultrasonic probe, when displaying the state of the interior of a living body using a Doppler effect in the transmission/receiving wave of the ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波の送受波におけるドプラ効果を利用して生体内の状態を画像表示する際、超音波探触子の振動の影響を除去できるようにし、特に、超音波探触子の振動の影響を大きく受ける低速の血流に係る血流情報の測定を正確に行うことを可能とする。 - 特許庁

By detecting the use of a toilet and storing information on the time of use of the toilet the sanitary equipment learns the situation of use of the toilet in the past, and on the occasion of controlling the toilet environment, it determines the concrete contents of control on the basis of the result of learning of the state of use of the toilet and the control mode selected.例文帳に追加

衛生装置は、トイレの使用を検出してトイレ使用時刻に関する情報を蓄積することによって、過去のトイレ使用状況を学習すると共に、トイレ環境を制御するに際しては、トイレ使用状況の学習結果と選択されている制御モードとに基づいて、具体的な制御内容を決定する。 - 特許庁

If the image display device 2 is changed into the powered-on state, the image recording/reproducing apparatus 1 transmits to the image display device 2 a command requesting input switching to display a video signal output therefrom, and transmits to the image display device 2 a video signal of an image reporting non-reported information.例文帳に追加

画像表示装置２が電源オン状態に変化していたら、画像記録再生装置１は、自装置が出力する映像信号を表示するように入力切換を要求するコマンドを画像表示装置２に対して送信して、未通知情報を通知する画像の映像信号を画像表示装置２に対して送信する。 - 特許庁

At receiving of the distribution request for the common control data for schedule control from the HIS1 and 2, the server station 4 preserves the control data, and reads control computer constitution information, and distributes the common control data for schedule control to the control computer in a connected state.例文帳に追加

サーバステーション４は、ＨＩＳ１，２からスケジュール制御用の共通の制御用データの配信要求を受け取ると、当該制御用データを保存するとともに、制御用コンピュータ構成情報を読み込み、接続状態にある制御用コンピュータに対して、スケジュール制御用の共通の制御用データの配信を行う。 - 特許庁

To provide a traffic information providing system 1 and the like for determining whether traffic jam is caused by a large traffic volume or an accident, showing a traffic jam place in detail even when the traffic jam occurs on the way to a link, estimating the cause of the traffic jam and predicting the subsequent traffic state.例文帳に追加

自然渋滞であるのか突発的な渋滞であるのかを判断でき、リンクの途中で渋滞が発生した場合でも渋滞発生箇所を詳細に示すことができ、渋滞原因の推定及びその後の交通状態の予測を行うことができる交通情報提供システム１等を提供する。 - 特許庁

When a state in which a power measured value for an outlet 12 is equivalent to standby power for the outlet 12 continues for prescribed time or longer, a control information generation part 42 generates a power interruption instruction for the outlet 12 even when it is between the power supply time and the power interruption time.例文帳に追加

制御情報生成部４２が、コンセント１２についての電力計測値がコンセント１２についての待機電力に相当する状態が所定の時間以上継続した場合に、電力供給時刻から電力遮断時刻までの間であっても、コンセント１２についての電力遮断命令を生成する。 - 特許庁

When it receives the reference time from the external device 200 in the state where the internal time is the same as the alarm time, or passes the alarm time, the portable information terminal 100 prevents the double ringing of the alarm sound only when the internal time and the alarm time, and the reference time and the alarm time satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

一方、携帯情報端末１００は、内部時刻がアラーム時刻と同一若しくはアラーム時刻を経過した状態において外部装置２００から基準時刻を受信した場合、内部時刻とアラーム時刻及び基準時刻とアラーム時刻が所定条件を満たす場合にのみ、アラーム音の２度鳴りを防止する。 - 特許庁

By this setup, the user can be prevented from falling into a state wherein he or she does not know or forgets that the program is broadcast, and he or she is capable of being prevented from overlooking the program by pushing down either an information switching button or a channel selection button of an input unit 30 to switch a channel.例文帳に追加

それによって、利用者が、その放送番組が放送されていることを知らない，または忘れているという状況の防止につながり、利用者が入力部３０の報知切り替えボタン，チャネル選択ボタンのいずれかを押してチャネルを切り替えることで、その放送番組を見逃すことを防止できる。 - 特許庁

A menu screen is displayed by depressing a menu key in a state in which a DVD-R is inserted, disk relevant information (manufacturer code and products code) stored in the inner drive area of the DVD-R is read (S32) by performing a prescribed operation, and it can be recorded in a memory (S33).例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒが挿入されている状態で、メニュ−キ−を押下してメニュ−画面が表示させ、所定の操作を行うことにより、ＤＶＤ−Ｒのインナ−ドライブエリアに記憶されているディスク関連情報（メ−カ−コ−ドおよび製品コ−ド）を読出し（Ｓ３２）、メモリに記録する（Ｓ３３）ことが可能なように構成されている。 - 特許庁

The waste heat utilization promoting system is equipped with a stop predicting function to predict an operation stop by comparing a current operating state with a reference pattern and computing operation sustainable time, and a stop warning function to give a user a warning of the operation stop with an image or sound according to stop prediction information obtained.例文帳に追加

排熱利用促進系は、基準パターンと現在の運転状態とを比較し運転継続可能時間を算出することにより運転停止の予測を行う停止予測機能と、得られた停止予測情報に応じて運転停止を画像や音によりユーザに予告する停止予告機能とを備えている。 - 特許庁

A main control part 131 of the remote control 100 makes a display part 110 display a plurality of set item names 151-153, bring a central set item name 152 into a current selected state, and display the supplemental information 171 of the set item name 152 or a set value 172 in the vicinity of the set item name 152.例文帳に追加

リモコン１００の主制御部１３１は、表示部１１０に複数の設定項目名１５１〜１５３を表示させ、且つ中央の設定項目名１５２を現在選択状態にするとともに、該設定項目の付帯情報１７１又は設定値１７２を設定項目名１５２の近傍に表示させる。 - 特許庁

An information processor 1 comprises a main substrate-side cabinet 3, a display-side cabinet 2, a hinge part 4 for connecting between the main substrate-side cabinet 3 and the display-side cabinet 2 so as to make the display-side cabinet 2 openable/closable, and a presence state detection sensor part 10 with a sensor 12 capable of detecting a person.例文帳に追加

情報処理装置１は、メイン基板側筐体３と、ディスプレイ側筐体２と、前記メイン基板側筐体３及び前記ディスプレイ側筐体２とを連結し前記ディスプレイ側筐体２を開閉可能にするヒンジ部４と、人物を検出可能なセンサ１２を備える在席状態検知センサ部１０と、を有する。 - 特許庁

A wireless communication device comprises: an application processor (2) executing an application for processing input information supplied from a user interface depending on user's operation; and a communication processor (1) performing the processing related to the user interface to substitute for the application processor (2) in a state that the application processor (2) halts.例文帳に追加

本願の開示する無線通信装置は、利用者の操作に応じてユーザインタフェースから供給される入力情報を処理するアプリケーションを実行するアプリケーション用プロセッサ（２）と、前記アプリケーション用プロセッサ（２）が休止した状態において前記ユーザインタフェースに関する処理を代行する通信用プロセッサ（１）と、を有する。 - 特許庁

To cope with an abnormal state such as a slip due to the road surface freezing which has not been detected by a conventional technology, and to improve safety, by comparing a steering angle of a steering wheel according to the vehicle information with a vehicle rotation angle detected by a gyroscopic sensor of a navigation device, and by issuing a warning if the two angles deviate from a certain relationship range.例文帳に追加

車両情報のハンドル操舵角と、ナビゲーション装置のジャイロセンサで検出する車両回転角とを比較し、両者が一定の関係を外れたときに警告することにより、従来技術では検出できなかった路面凍結によるスリップなどの異常状態に対処し安全性を改善可能とする。 - 特許庁

Only a timing signal h related to operations of the presentation file used for the presentation among timing signals generated in a photographing period is extracted and the timing signal h is made correspondent to the video file j for photographing the state of the presentation stored in a video storage section, to generate video image structural information k.例文帳に追加

撮影期間内に発生したタイミング信号からプレゼンテーションに用いるプレゼンファイルの操作に係るタイミング信号ｈのみを取り出し、このタイミング信号ｈと映像蓄積部に蓄積されているプレゼンテーションの様子を撮影した映像ファイルｊとを対応付けて映像構造化情報ｋを生成する。 - 特許庁

The simulation execution part 40 refers to a cell receiving the 1st state quantity indicating a billboard out of cells arranged on the local neighborhood system corresponding to a walker's viewing range about cells receiving 1st information quantity indicating a walker and calculates an evaluation value to be an index indicating the impression of the billboard.例文帳に追加

このシミュレーション実行部４０は、歩行者を示す第１の情報量が与えられたセルに関して、歩行者の視野範囲に対応する局所近傍系に位置するセルのうち、掲示板を示す第１の状態量が与えられたセルを参照して、掲示板の印象を示す指標である評価値を算出する。 - 特許庁

In a stage for controlling in-band ALC of an operation system, an output level target value of total ALC control for redundant control is set to a value that one wave is subtracted from a present wavelength number information stored in a monitor control unit 22, and it is stood by in a total target setting section 29 to be ready for the state of probe light interruption.例文帳に追加

運用系のインバンドＡＬＣ制御の段階で、プローブ光断となる状態に備え、冗長制御となるトータルＡＬＣ制御の出力レベル目標値を、監視制御部２２が記憶する現在の波長数情報から１波引いた値にして、トータル目標設定部２９に待機させる。 - 特許庁

This electronic apparatus is provided with a main display part, auxiliary display part for displaying the state information of the electronic equipment, a plurality of buttons arranged at the upper side and/or lower side of the auxiliary display part, and a control part for displaying the definition or meaning of those buttons according to operation modes at the positions corresponding to the respective buttons in the auxiliary display part.例文帳に追加

主表示部と、電子装置の状態情報を表示する補助表示部と、補助表示部の上側及び/又は下側に設けられた複数のボタンと、動作モードに応じた複数のボタンの定義又は意味を補助表示部内の各ボタンに対応する位置に表示する制御部とを備えるように構成する。 - 特許庁

For example, when the outdoor machine 14 is troubled, the control processing section brings a heating adjusting valve 34 and an interruption valve 37 to a closed state, and actuates the indoor machines 11, 12 with the aid of the outdoor machine 15 and forces monitor information of the troubled outdoor machine 14 to be sent from the communication unit 17 to the monitor center 19.例文帳に追加

例えば室外機１４が故障すると、制御処理部１６は、暖房用調整弁３４および遮断弁３７を閉状態にし、室外機１５により室内機１１，１２を動作させると共に、故障した室外機１４の監視情報を通信ユニット１７から監視センタ１９に送信させる。 - 特許庁

The user when viewing a football game accesses the football broadcasting site on a server side from the user side (data T1), selects a providing style for the halfway progress of a relay from the spot or mail relay (data T2 to T6), and grasps the real state of the game through a direct latest- information display in case of the relay from the spot (process S3).例文帳に追加

ユーザがサッカー競技を視聴するとき、ユーザ側からサーバ側のサッカー実況サイトにアクセスし（データＴ１）、実況中継かメール中継かの途中経過の提供形態を選択し（データＴ２〜Ｔ６）、実況中継ではリダイレクトによる最新情報表示で試合の現状を把握する（処理Ｓ３）。 - 特許庁

When the other vehicle exists between the crossing position P and its own vehicle (a step S9 or a step S22), the driver operation information of its own vehicle is adjusted, and the other vehicle is notified that the driver of its own vehicle does not intend to permit the other vehicle to enter regardless of the actual operating state (a step S10 or a step S23).例文帳に追加

交差位置Ｐと自車両との間に他の車両が存在するときには（ステップＳ９又はステップＳ２２）、自車両のドライバ操作情報を調整し、実際の操作状況に関わらず、自車両のドライバには進入を許可する意志はないことを他車両に通知する（ステップＳ１０又はステップＳ２３）。 - 特許庁

During the airtightness inspection, a control part 16 maintains an open state at the shut-off valve 11 to prevent shut-off of the channel in the case the shut-off prohibiting information is being stored in the memory, even if the gas pressure in the piping 2 detected by a pressure sensor 13 is a value outside a predetermined pressure range.例文帳に追加

気密検査などが行われている間、制御部１６は、圧力センサ１３によって検出された配管２内のガスの圧力が所定の圧力範囲外の値であっても、遮断禁止情報がメモリに記憶されている場合には、遮断弁１１において開いた状態を維持し、流路を遮断しないようにする。 - 特許庁

The program video recording and reproducing apparatus updates the storage memory 102 by re-coding and compressing the recorded program or erasing it depending on a utilizing state (any of reference frequency, non viewing time, recording date and time, and learning information obtained by learning a view characteristic of a user) by the user for the storage memory 102 for storing the video recording program.例文帳に追加

録画番組を保存してある蓄積用メモリ１０２のユーザによる利用状況（参照頻度、無視聴時間、録画日時、ユーザの視聴特性を学習して得られる学習情報のいずれか）に応じて、その録画番組を再符号化して圧縮して蓄積用メモリ１０２を更新し、または消去する。 - 特許庁

When a communication destination computer 2 informs a communication source computer 1 of a connection enabled state by using a 1st connection information table 12, the communication source computer 1 recognized that the communication destination computer 2 is available for connection and when the communication source computer 1 cannot be connected to the communication destination computer 2, the communication source computer 1 discriminates that the communication destination computer 2 is not connectable.例文帳に追加

通信元コンピュータ１は、第１接続情報テーブル１２において、通信先コンピュータ２から接続可能を通知された場合その通信先コンピュータ２が接続可能であるとし、通信先コンピュータ２と接続できなかった場合に通信先コンピュータ２が接続可能でないとする。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal capable of determining whether a place where the cellular phone terminal is used is the place with an unspecified number of persons or not in browsing, and allowing a browsing item on a screen to be in a secret state when it is determined that the place has the risk of peeping by a third person, and to provide its personal information nondisplay control method.例文帳に追加

携帯電話端末を使っている場所が不特定多数の人間がいる場所か否かを閲覧時に判断し、且つ第三者による覗き見などの危険があると判断した結果、画面上の閲覧項目を秘匿状態にする携帯電話端末およびその個人情報非表示制御方法を提供する。 - 特許庁

A key lending device 10 monitors whether each key is stored or is lent based on a reading state of a read key ID when the key ID is read from a key IC tag 2 in a tag reader 20 for detecting a key, and the monitoring result generates varied leading information of the key and transmits it to a management computer 50.例文帳に追加

鍵検出用タグリーダ２０にて鍵ＩＣタグ２から鍵ＩＤが読み取られると、鍵貸出装置１０が、読み取った鍵ＩＤの読み取り状態に基づき、各鍵が保管中であるか貸出中であるかを監視し、監視結果が変化した鍵の貸出情報を生成し、管理コンピュータ５０に送信する。 - 特許庁

A protective layer 122, a print layer 123 and a substrate 110 laminated in this order from the surface, for example, are formed on a print face 121 different from a recording face 101 and the layers are irradiated with laser light to change the irradiated part of the print layer 123 into a visible state to form (print) information of the disk name, file names or the like.例文帳に追加

記録面側の面１０１とは異なる印字面１２１に表面から例えば保護層１２２−印字層１２３−基板１１０の順に重なった層を設け、レーザ光を照射することで印字層１２３のレーザ照射部分を可視状態に変化させ、ディスク名、ファイル名等の情報を形成（印字）させる。 - 特許庁

Then the interaction control means 3 when clearly judging that the top of the interaction is traced back to the past automatically puts the syntax back to the state even if the user makes no clear indication and performs information retrieval while advancing natural interaction like interaction between persons between the device and user.例文帳に追加

そして対話制御手段３は、対話の進行上、明らかに以前の状態に話題が遡っていると判断される場合には、ユーザが明示的に指示しなくてもその状態まで自動的に文脈を戻し、人間同士のような自然な対話を装置とユーザとの間で進めながら、情報検索を行う。 - 特許庁

To provide a maintenance management system of a gas detector which can easily and surely specify a gas detector equipped with a sensor that has to be replaced or the like, easily update management information, for example, after sensor replacement work without intervention of artificial mistake, obtain a database having high reliability and surely perform desired maintenance management, and a gas detector which can surely keep an operating state in an expected state.例文帳に追加

交換等が必要とされるセンサが搭載されたガス検知器の特定を容易にかつ確実に行うことができ、しかも、例えばセンサ交換作業後における管理情報の更新を、人為的なミスが介入することなしに、容易に行うことができ、高い信頼性を有するデータベースが得られ、所望の保守管理を確実に行うことのできるガス検知器の保守管理システム、および、動作状態を確実に所期の状態に維持することのできるガス検知器の提供。 - 特許庁

This method comprises a control procedure to control queue state information for each service, a computation procedure to compute the queue for a desired service, a service extracting procedure to extract other services usable within a specified time shorter than the queue computed by the computation procedure, and a procedure to notify information related to other services extracted by the service extracting procedure.例文帳に追加

上記の問題点を解決するために、サービス毎に待ち状態情報を管理する管理手順と、所望のサービスの待ち時間を算出する算出手順と、管理手順にて管理される待ち状態情報に基づいて、算出手順によって算出された待ち時間より短い所要時間で利用可能な他のサービスを抽出するサービス抽出手順と、サービス抽出手順によって抽出された他のサービスに関する情報を利用者に通知する構成とされる。 - 特許庁