「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

When all slots are used, a priority call request from a salve station is reported to a control station by using a reception slot corresponding to a control signal that the control station transmits, and the control station forcibly releases one or more slots among the all slots in calling states.例文帳に追加

全てのスロットが使用中の状態で、従属局からの優先呼要求を制御局の送信する制御信号に対応する受信スロットを用いて制御局に通知し、制御局は全通話中のスロットの中から１つまたはそれ以上のスロットを強制解放する。 - 特許庁

To provide a satellite communication method, a slave station, a master station, and a management station with which when communication is performed by an IP telephone connected to the slave station through a DMA system satellite communication line, address registration processing, incoming/outgoing call processing, etc. of the IP telephone, can be performed.例文帳に追加

ＤＡＭＡ方式の衛星通信回線において、子局に接続されたＩＰ電話による通信を行う際に、ＩＰ電話のアドレス登録処理や発着呼処理等を行うことができる衛星通信方法、子局、親局及び管理局を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a dishwasher comprising at least one support structure, a washing station formed of one or more washing arms, a rinsing station formed of one or more rinsing arms, and a moving means for moving a dish rack from the washing station to the rinsing station.例文帳に追加

少なくとも１つの支持構造体、１本またはそれ以上の洗浄アームによって形成される洗浄ステーション、１本またはそれ以上の濯ぎアームにより形成される濯ぎステーション、洗浄ステーションから濯ぎステーションへディッシュ・ラックを移動させる移動手段を含む皿洗い機に関する。 - 特許庁

When a control station 7 receives the request of emergency communication from a terminal station 1, for example, a group code table is updated in the order of the existence of terminal stations 1-3 close to the current location of that terminal station 1 out of groups codes A and B to which that terminal station 1 belongs.例文帳に追加

統制局７がたとえば端末局１から緊急通信の要求を受けると、その端末局１が所属するグループコードＡ，Ｂの中から、その端末局１の現在の所在地に近い端末局１〜３が多く存在する順でグループコードテーブルを更新する。 - 特許庁

In the radio communication system, at least one relay station 102 is places in a service area of the base station 101 to process a non real time data retransmission request from a communication terminal 103, on behalf of the base station 101, thereby relieving the processing load related to retransmission of non-real time data from the base station 101.例文帳に追加

基地局１０１のサービスエリア内に、基地局１０１に代わって通信端末１０３からの非リアルタイムデータ再送要求に対する処理を行う中継局１０２を少なくとも１つ設けて、非リアルタイムデータの再送に係る処理を基地局１０１から解放するようにした。 - 特許庁

Consequently, even when a slave station 13 (the hidden terminal) cannot receive the beacon packet from a beacon station 10 due to the existence of an obstacle 90, it can receive the data packet from a slave station 12 and a slave station 14 belonging to the same network, and the data packet can be transmitted.例文帳に追加

これにより、スレーブ局１３（隠れ端末）は障害物９０の存在によりビーコン局１０からのビーコンパケットを受信できなくても、同じネットワークに属するスレーブ局１２やスレーブ局１４からデータパケットを受け取ることができるので、データパケットを送信できる。 - 特許庁

A base station relating information database 16 stores information of a base station reported to the base station as a hand-off destination object in the past and a weight changing with a frequency when the base station is detected to be the hand-off destination object in cross-reference with cell information.例文帳に追加

過去においてハンドオフ先候補として基地局側に報告した基地局の情報と、その基地局がハンドオフ先基地局候補に検出された頻度に応じて変化する重み付けの値とを、セル情報と対応付けて基地局関連情報データベース１６に格納する。 - 特許庁

In this case, the CPU 1 detects whether or not the transmission reservation slot of the other station exists in slots adjacent to the transmission reservation slot set by its own station (S13), detects its time-out value when in existence (S15), and sets a time-out initial value of its own station to a value different from the time-out value of the other station (S16).例文帳に追加

この際、自局が設定した送信予約スロットの隣接スロットに他局の送信予約スロットが存在するかを検出し（Ｓ１３）、存在すれば、そのタイムアウト値を検出し（Ｓ１５）、自局のタイムアウト初期値を検出した他局のタイムアウト値と異なる値に設定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A master station device starts its timer at receiving and response (RR) time t3 from a slave station device in an HDLC transmission protocol in the case of the continuous control of equipment to be controlled and transmits the next control signal to the slave station device after elapse of only a lock time (two seconds) of the slave station device (time t5).例文帳に追加

親局装置は、制御対象機器の連続制御に際して、ＨＤＬＣ伝送プロトコルにおける子局装置からの受信応答（ＲＲ）時刻ｔ３でタイマ起動し、子局装置のロック時間（２秒）だけ経過した後に、次の制御信号を子局装置へ伝送する（時刻ｔ５）。 - 特許庁

To realize a radio base station apparatus capable of keeping the excellent telephone call quality of a terminal in continuous communication with a source wireless base station when the terminal moves from the wireless base station in communication to another wireless base station by hand-over in an SDMA wireless communication system.例文帳に追加

ＳＤＭＡ無線通信システムにおいて、ある端末が通信中の無線基地局から他の無線基地局へハンドオーバで移動した場合に、元の無線基地局と引き続き通信中の端末の通話品質を良好に保つことができる無線基地局装置を実現する。 - 特許庁

A transmission control section 33, based on the base station channel information and relay station channel information, determines a weight of each sub-carrier so that the channel condition, from a relay station 13 of each sub-band to a terminal, becomes identical with the channel condition, from a base station of the sub-band to a terminal.例文帳に追加

送信制御部３３は、基地局チャネル情報と中継局チャネル情報とに基づいて、各サブバンドの中継局１３から端末へのチャネルの状態が、そのサブバンドの基地局から端末へのチャネルの状態と同一になるように、各サブキャリアの重みを決定する。 - 特許庁

To improve efficiency of search of a channel by radio equipment which is used in a mobile station device in a radio communication system in which a plurality of base station devices to each of which a communication frequency is assigned are divided into a plurality of groups, and the mobile station device communicates with a searched base station device by radio.例文帳に追加

それぞれに通信周波数が割り当てられた複数の基地局装置が複数のグループに分けられており、移動局装置がサーチした基地局装置と無線により通信する無線通信システムにおける移動局装置で使用される無線機で、チャネルのサーチを効率化する。 - 特許庁

To display a broadcasting station name in the case that the transmission frequency of a broadcasting station and a reception frequency match and to display the broadcasting station name even in the case that reception is performed in a state where the transmission frequency of the broadcasting station and the reception frequency are slightly different.例文帳に追加

放送局の送信周波数と受信周波数が一致している場合に放送局名の表示を行えると共に、当該放送局の送信周波数と受信周波数がわずかに異なった状態で受信されている場合であっても放送局名の表示を行えるようにする。 - 特許庁

In this wireless mobile communication system provided with a base station and a plurality of mobile stations, a mobile station instructed to perform operation by a mobile station outputs signals sorted between when the operation is performed within a prescribed time and when the operation is performed outside the prescribed time and transmits the signals to the base station.例文帳に追加

基地局および複数の移動局を備える無線移動通信システムにおいて、前記移動局からの操作の指示があった移動局は、操作を規定時間内にした場合と規定時間外でした場合とで分別した信号を出力して基地局に送出することを特徴とする。 - 特許庁

To allow a second base station to calculate an appropriate value indicating the usage situation of a protection sub-frame group in the second base station in a communication system in which a protection sub-frame group is set in a first base station, and the second base station is notified of pattern information indicating the protection sub-frame group.例文帳に追加

第１の基地局で保護サブフレーム群が設定され、保護サブフレーム群を示すパターン情報が、第２の基地局に通知される通信システムにおいて、第２の基地局が、第２の基地局での保護サブフレーム群の使用状況を示す適切な値を算出する。 - 特許庁

The base station device uses a plurality of antennas to form the directivity of transmission signals to a terminal station device adaptively, and estimates the transfer functions between the antenna of an own device and that of the terminal station device in the communication with the terminal station device at least at two different frequencies.例文帳に追加

基地局装置が、端末局装置への送信信号を複数のアンテナを用いて適応的に指向性を形成し、少なくとも２つ以上の異なった周波数により端末局装置と通信した際の、自装置のアンテナと端末局装置のアンテナの間の伝達関数を推定する。 - 特許庁

In this wireless communication system, when a wireless terminal device 10 performs position registration to the wireless base station device 11, the wireless terminal device 10 notifies the wireless base station device 11 about an authentication ID, and the wireless base station device 11 checks whether or not the notified authentication ID is an authentication ID peculiar to the wireless base station device 11.例文帳に追加

無線端末装置１０が無線基地局装置１１に位置登録を行う際に、無線基地局装置１１に認証ＩＤを通知し、無線基地局装置１１は通知された認証ＩＤが無線基地局装置１１固有の認証ＩＤかをチェックする。 - 特許庁

When a mobile station requests a communication service; the network apparatus designates a requested QoS identifier, the mobile station starts a security mode setting procedure, the apparatus makes the mobile station complete the security mode setting means by answer to the service request, and makes it report channel information allotted to the mobile station.例文帳に追加

移動局が通信サービスを要求する際、要求するＱｏＳ識別子を指定し、移動局側からセキュリティモード設定手順を起動し、サービス要求の応答によりセキュリティモード設定手順を完了させ、移動局に割り当てられたチャネル情報を通知させる。 - 特許庁

Furthermore, the base station is provided with a means that transmits time information or position information of a position at which the base station exists to a portable telephone set being a requester when the base station is requested of the time information or position information of the portable telephone set registered in a standby state to the base station from the requester side.例文帳に追加

また、基地局に待ち受け登録している携帯電話機の時刻情報あるいは位置情報を発信側から要求された場合に、この基地局が存在する位置の時刻情報あるいは位置情報を要求元の携帯電話機に送る手段を基地局に設ける。 - 特許庁

To provide a radio communication system in a station platform allowing performing of various guide announcements and business communication among station offices and station clerks in the station platform, and displaying of a door closing sign on a door closing sign display without returning to a place having a door closing sign operating device.例文帳に追加

駅ホームにおいて、各種案内放送を行ったり駅事務室または駅係員同士で業務連絡を取り合うことができ、また、戸閉合図操作器のある場所に戻ることなく戸閉合図表示器に戸閉合図を表示させることができる、駅ホーム内無線通信システムを得る。 - 特許庁

A throughput (or priority) of each relay station is added to a route notification packet which is unicast from a destination radio station 7-4 via relaying stations (7-2, 7-5 → 7-3) to a transmission source radio station, on the basis of a route request packet broadcast from a transmission source radio station 7-1.例文帳に追加

送信元無線局７−１からブローキャストされた経路要求パケットを基に、送信先無線局７−４からユニキャストされて中継局（７−２、７−５⇒７−３）経由で送信元無線局に届いた経路通知パケットには各中継局の処理量（又は優先度）が付加されている。 - 特許庁

To provide a radio communication system for preventing deterioration in the reception quality of a signal received from a mobile station device by a base station, even when the situation for the loss of a propagation path in a plurality of antennas of the mobile station device differs, and to provide a mobile station device and a radio communication method.例文帳に追加

移動局装置が備える複数のアンテナの伝搬路損失の状況が異なる場合であっても、基地局装置が移動局装置から受信する信号の受信品質が低下することのない無線通信システム、移動局装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To expand a communication area wherein a target value of throughput of communication performed by a mobile station can be achieved, by increasing an opportunity of communication given from a base station to the mobile station, and increasing the throughput of the communication performed by the mobile station in the end of the communication area.例文帳に追加

基地局が移動局に対して与える通信の機会を増加させ、通信領域の端における移動局が行う通信のスループットを増大し、移動局が行う通信のスループットの目標値を達成できる通信領域を拡大することを目的とする。 - 特許庁

The reference station 100 determines the integer value bias based on carrier wave phases of the plural satellite signals observed in a reference station satellite receiver 102 at the time same to the optional time, and based on the carrier wave phases transmitted from the observation station 2N, so as to calculate the position of the observation station 2N.例文帳に追加

基準局１００は、任意の時刻と同時刻に基準局衛星受信装置１０２で観測した複数の衛星信号の搬送波位相と、観測局２Ｎから送信されてきた搬送波位相とから整数値バイアスを決定し、観測局２Ｎの位置を算出する。 - 特許庁

To remove the leakage of a transmission signal into a receiver during transmitting from a radiotelephone for mobile stations to a party station being a mobile station; the radiotelephone taking different frequencies for communication with a base station and for communication with a mobile station.例文帳に追加

基地局と通信する場合と移動局と通信する場合とで受信周波数が異なる移動局用無線機が、相手局が移動局で相手局に対して送信しているときに発生する送信信号の受信部への漏れ込みを除去することを目的とする。 - 特許庁

To simplify the setting processing of a frequency used for radio reception by a slave station apparatus in a radio communication system for performing the radio communication between a base station apparatus and the slave one, by providing a plurality of pieces of base station apparatus and the slave station apparatus to be installed by using mutually different frequencies.例文帳に追加

互いに異なる周波数を用いて無線送信を行う複数の基地局装置と設置される子局装置を設け、基地局装置と子局装置とが無線通信を行う無線通信システムで、子局装置による無線受信に用いる周波数の設定処理を簡易化する。 - 特許庁

In the intercoating process 14, a first intercoating station 30a-a fourth intercoating station 30d are provided in parallel to each other and, in the topcoating process 16, a first topcoating station 34a-a sixth topcoating station 34f are provided in parallel to each other.例文帳に追加

中塗り塗装工程１４は、第１中塗り塗装ステーション３０ａ〜第４中塗り塗装ステーション３０ｄを互いに並列して設けるとともに、前記上塗り塗装工程１６は、第１上塗り塗装ステーション３４ａ〜第６上塗り塗装ステーション３４ｆを互いに並列して設ける。 - 特許庁

Further, the position registering operation for the wireless personal computer adapter 3 is carried out to make the base station 2 recognize the position of the mobile station 3 generally when the mobile station 3 connects to the radio base station 2 and when the position registration is successful, it means that the radio connection is confirmed.例文帳に追加

また、ワイヤレスパソコンアダプタ３の位置登録操作は、一般的には移動局３が無線基地局２と接続する際に、基地局２に移動局３の位置を認識させるために行なわれ、位置登録が成功したことは、無線接続が確認されたことを表わす。 - 特許庁

Subsequently, Kamo Station became the station separating the metropolitan suburban line (to Osaka Station) and the non-electrified local line (to Kameyama Station (Mie Prefecture)) because the Yamatoji Line is one of the lines that constitute the Urban Network, a collective term for suburban lines of JR West in the Osaka area. 例文帳に追加

大和路線はJR西日本の大阪近郊路線の総称であるアーバンネットワークの一路線として位置付けられるものであり、これ以来加茂駅は、都市近郊路線（大阪駅方面）と、非電化のローカル路線（亀山駅(三重県)方面）の境界駅としての位置づけが与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atagoyama Railway ("Atagoyama Tetsudo" in Japanese) was a railroad company that, before the war, managed a flat railway line that ran from Arashiyama Station (operated by Keifuku Electric Railway and located in present-day Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) to Kiyotaki Station, as well as a cable car line (funicular railway) that ran from Kiyotakigawa Station to Atago Station. 例文帳に追加

愛宕山鉄道（あたごやまてつどう）は、現在の京都府京都市右京区の嵐山駅(京福電気鉄道)から清滝駅までの普通鉄道路線（平坦線）と、清滝川駅から愛宕駅までのケーブルカー（鋼索鉄道）を戦前に運営していた鉄道事業者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve reliability in radio communication by accurately measuring the received electric field strength of a radio wave to its own station even on the occurrence of interference by another station in the timing of its own station in a mobile communication terminal and a base station device adopting the time division multiplex radio communication system.例文帳に追加

時分割多重無線通信方式を用いた移動体通信端末装置及び基地局装置において、自局タイミングに他局の干渉があった場合でも、自局に対する電波の受信電界強度を正確に測定できるようにして、無線通信の信頼性を向上する。 - 特許庁

In the system to display a railway route from a getting-on station to a getting-off station, if there is a starting station of train or a station at which cars are additionally connected in a selectable route, the route is displayed including the departure time of the train at the stations.例文帳に追加

乗車駅から下車駅までの乗車経路を提示する列車の乗換案内システムであって、その選択可能な経路中に、列車の始発駅又は車両が増結される駅がある場合に、その駅での当該列車の発車時刻を含めて、乗換案内の経路を表示する。 - 特許庁

The mobile station 5A when moving to a new service area selects a base station as a handoff destination, based upon the use state of a communication channel in the service area at the movement destination, and communicates with the selected base station B22 through a communication channel corresponding to the base station.例文帳に追加

移動局５Ａは、新たなサービスエリアに移動するに際し、当該移動先のサービスエリアにおける通信チャネルの利用状態に基づいて、ハンドオフ先の基地局を選択し、当該選択された基地局Ｂ２２との間で当該基地局に対応する通信チャネルを介して通信を行う。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus capable of maintaining excellent speech quality of a terminal during communication successively with an original wireless base station, when the terminal moves from the original wireless base station during the communication to other base station by means of handover in an SDMA communication system.例文帳に追加

ＳＤＭＡ無線通信システムにおいて、ある端末が通信中の無線基地局から他の無線基地局へハンドオーバで移動した場合に、元の無線基地局と引き続き通信中の端末の通話品質を良好に保つことができる無線基地局装置を実現する。 - 特許庁

A communication terminal device communicates with a plurality of slave stations composing a communication system, has the master station mode controlling the communication system, and the slave station mode replying to a control message from the master station and operating as the stave station, and operates by switching to either of the operation modes.例文帳に追加

本発明の通信端末装置は、通信システムを構成する複数のスレイブ局との間で通信を行い、通信システムを制御するマスタ局モードと、マスタ局からの制御メッセージに応答してスレイブ局として動作するスレイブ局モードと有し、何れかの動作モードに切り替えて動作する。 - 特許庁

Each of delay profile preparing parts 104a-104n prepares a delay profile corresponding to a radio signal transmitted from a base station device to which its own station is not belonging, and outputs the delay profile and a diffuse code to be used for the signal transmitted by the base station device to which its own station is not belonging to the JD demodulating part 105.例文帳に追加

遅延プロファイル作成部１０４ａ〜１０４ｎは、自局が属していない基地局装置から送信された無線信号に対する遅延プロファイルを作成し、この遅延プロファイルと自局が属していない基地局装置が送信した信号に用いる拡散コードとをＪＤ復調部１０５に出力する。 - 特許庁

When the relay communication is performed, information specifying the present station and information specifying the relay station are transmitted to the public network, a money amount corresponding to the duration of the relay communication is charged to the present station as a relay charge, and the public network is requested to pay back the relay charge to the relay station.例文帳に追加

中継通信を行うと、自局を特定する情報と中継局を特定する情報とを公衆網に送信し、中継通信の継続時間に応じた金額を中継料として自局に対し課金するとともに当該中継料を中継局に対して払い戻すように公衆網へ要求する。 - 特許庁

On March 28, 2008, once the section extended up to Uzumasa-tenjingawa Station was open to traffic, Randan-Tenjingawa Station was opened as a transferring station on the Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., which formed a connection route to the direction of Arashiyama after Nijo Station connecting to the JR Sagano Line; therefore, it is expected to increase the number of passengers. 例文帳に追加

太秦天神川駅への延伸開業後の2008年3月28日に京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線にも乗り換え駅として嵐電天神川駅が新設され、二条駅でのJR嵯峨野線に続いて嵐山方面との接続ルートが形成されたことから、利用が増加することが見込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mobile communication method comprises a step A of transmitting a data signal to a mobile station UE#2 by a mobile station UE#1 via a third radio link, and a step B of transmitting delivery confirmation information (Ack/Nack) for the data signal to a radio base station eNB or the mobile station UE#1 by the mobile station UE#2 via a second radio link.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、移動局ＵＥ＃１が、移動局ＵＥ＃２に対して、第３無線リンクを介して、データ信号を送信する工程Ａと、移動局ＵＥ＃２が、無線基地局ｅＮＢ或いは移動局ＵＥ＃１に対して、第２無線リンクを介して、データ信号に対する送達確認情報（Ａｃｋ/Ｎａｃｋ）を送信する工程Ｂとを有する。 - 特許庁

An LTE base station 10-1 sets another LTE base station with X2 connection established to the LTE base station 10-1 as a handover destination when there is at least one LTE base station with X2 connection established to the LTE base station 10-1 in the other LTE base stations decided as handover destination candidates.例文帳に追加

ＬＴＥ基地局１０−１は、ハンドオーバ先候補として決定した他ＬＴＥ基地局の中に、ＬＴＥ基地局１０−１との間でＸ２コネクションが確立されている他ＬＴＥ基地局が少なくとも１つ存在する場合には、当該ＬＴＥ基地局１０−１との間でＸ２コネクションが確立されている他ＬＴＥ基地局をハンドオーバ先とする。 - 特許庁

To provide a smooth bidirectional communication system for performing autonomous transmission from a mobile station in the communication system where only a base station performs the allocation of a slot to the mobile station in communication time-dividing a communication frame into a plurality of time slots for performing communication between the base station and the mobile station for the unit of each of the time slots.例文帳に追加

通信フレームを複数のタイムスロットに時分割し、各タイムスロットを単位として基地局と移動局間の通信を行う通信であって、移動局に対するスロットの割付は基地局のみが行う通信方式において、移動局からの自発的な送信を可能とした円滑な双方向通信方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a base station device reducing a trouble to another wireless communication terminal, caused by transmitting a switching wave for communicating with a narrow-area base station from a specific wireless communication terminal for communicating with both a wide-area base station and the narrow-area base station, while the specific wireless communication terminal communicates with the wide-area base station.例文帳に追加

広域基地局および狭域基地局の双方と通信可能な特定の無線通信端末が広域基地局と通信している際、この無線通信端末が狭域基地局と通信させるための切替波の送信によって生じる他の無線通信端末に対する不具合を低減させることができる基地局装置を提供すること。 - 特許庁

The method and system of wireless data communication between a base station and a mobile station employs a mobile receiver and computing algorithms to cause a mobile station transmitter (18) to selectively enter a lower power or idle transmission mode when the mobile station is in a shadow of the base station such that wasted RF and DC power is avoided in poor propagation situations.例文帳に追加

貧弱な伝搬状態におけるＲＦ及びＤＣパワーの浪費を回避するために、移動局が基地局の陰の中にある時に移動局送信機（１８）を選択的に低パワー又はアイドル送信モードに入らせるための移動局受信機と計算アルゴリズムを使用した基地局と移動局との間の無線データ通信方法及びシステム。 - 特許庁

In the radio communication system to which only one radio terminal among a plurality of radio terminals generates a network as the slave station and the other radio terminals take part in this network as the controlled stations, when the control station is switched to the new control station, a controlled station in the new network generated by the new control station generates a dependent network controlled by the new network.例文帳に追加

複数の無線端末装置のうちの１つが制御局としてネットワークを生成し、他の無線端末装置が子局としてそのネットワークに参加する無線通信システムにおいて、制御局が新規制御局に交替した場合に、新規制御局が生成した新規ネットワークの子局が新規ネットワークに従属する従属ネットワークを生成する。 - 特許庁

The WiMAXGW base station apparatus 36 in the WiMAX handover control system 10 includes a base station 32a for carrying out wireless connection with a mobile terminal 12 and an ASNGW 34a for connecting the base station 32a to a CSN 18, and controls handover when the mobile terminal 12 changes the wireless connection from a base station 22a to the base station 32a.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸハンドオーバ制御システム１０におけるＷｉＭＡＸＧＷ基地局装置３６は、移動端末１２と無線接続する基地局３２ａと、ＣＳＮ１８と基地局３２ａとを接続するＡＳＮＧＷ３４ａと、を備え、移動端末１２が基地局２２ａから基地局３２ａへ無線接続を変更するときのハンドオーバを制御する。 - 特許庁