station to stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
SEAMLESS HANDOVER REQUEST OF MOBILE STATION FROM MACRO BASE STATION TO PRIVATELY ACCESSIBLE FEMTO BASE STATION例文帳に追加
マクロ基地局からプライベートアクセス可能フェムト基地局への移動局のシームレスハンドオーバー要求 - 特許庁
However, the trains did not stop at Kodo Station, Komada Station and Yamadagawa Station, which didn't have enough space for six-car trains to stop. 例文帳に追加
ただし当時、6両編成が停車できなかった興戸と狛田・山田川は通過していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, there are some local trains that start from Yasu Station or Kusatsu Station, and also those that go to Kusatsu Station during the morning rush hour on weekdays. 例文帳に追加
平日朝ラッシュ時には野洲発、草津発及び草津行きの普通列車も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, the underground passage extending from Kawaramachi Station connects to the aboveground passage between Saiin Station and Nishikyogoku Station. 例文帳に追加
尚、河原町駅から伸びる地下路線は西院と西京極の間で地上路線に続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The service started to travel between the Hankyu Sanbangai Bus Terminal in Umeda Station, Kyoto Station, and Niigata Station (one overnight round-trip a day). 例文帳に追加
-梅田・阪急三番街BT-京都駅前-新潟駅前間で運行開始(夜行便1往復)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The base station 100 transmits the map information to each mobile station and each mobile station displays it.例文帳に追加
基地局100は、地図情報を各移動局に送信し、各移動局はそれを表示する。 - 特許庁
This type of train was operated during evening rush hours and at night from September 27, 1989 to September 5, 2003 (the operation section was from Kuzuha Station or Yodo Station to Demachiyanagi Station, and the train made stops at the following stations: all stations between Kuzuha Station and Chushojima Station, Tanbabashi Station and Fushimi-inari Station, and all stations between Shichijo Station and Demachiyanagi Station). 例文帳に追加
1989年9月27日から2003年9月5日まで運転されていた種別で夕方ラッシュ時・夜間を中心に運転されていた(運転区間は樟葉・淀~出町柳で停車駅は樟葉~中書島間の各駅・丹波橋・伏見稲荷・七条~出町柳間の各駅であった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They will run all the way to that station. 例文帳に追加
彼らはその駅まで走ります。 - Weblio Email例文集
To save a bandwidth of an uplink from a relay station to a base station.例文帳に追加
中継局から基地局への上り回線の帯域を節約する。 - 特許庁
April 21: To-ji provisional train station was opened. 例文帳に追加
4月21日-東寺臨時駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The local train goes to Shin-Tanabe Station, and the express goes to Kintetsu Nara Station. 例文帳に追加
普通列車は新田辺駅、急行は近鉄奈良駅まで運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We ran all the way to the station. 例文帳に追加
我々は、駅までずっと走った。 - Tanaka Corpus
Could you tell me the way to the station? 例文帳に追加
駅への道を教えてください。 - Tanaka Corpus
I'll call you as soon as I get to the station.例文帳に追加
駅に着き次第、電話します。 - Tatoeba例文
We ran all the way to the station.例文帳に追加
我々は、駅までずっと走った。 - Tatoeba例文
Could you tell me the way to the station?例文帳に追加
駅への道を教えてください。 - Tatoeba例文
Please return to the station immediately.例文帳に追加
[tel]すぐ基地に戻ってきてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|