station to stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
To allow transmission of a signal in MIMO method which is transmitted/received between a slave station terminal and an MIMO master station with less number of optical fiber circuits by subordinate modulation using less number of light sources than the number of antennas, for each uplink and downlink, between the master station in which an MIMO transmission/reception device is installed and an antenna station.例文帳に追加
MIMO送受信機が設置された親局とアンテナ局との間を上り・下りそれぞれアンテナ数より少ない数の光源を用い、従続変調を行うことで、少数の光ファイバ回線によって子局端末とMIMO親局との間で送受信されるMIMO方式の信号を伝送することができるようにする。 - 特許庁
The subscriber terminal detects an ID to identify a base station from received data in the synchronization method for timing signals of this invention, compares the ID with an ID of the base station stored in a memory 12 and synchronizes the timing signal with a UW signal of the base station only when the subscriber terminal detects the ID of the base station and receives a control register signal.例文帳に追加
本発明によれば、加入者端末は、受信データより基地局を特定するIDを検出して、メモリ12に格納されている基地局のIDと比較し、該当基地局のIDが検出されたとき、コントロールレジスタ信号を受信したときにのみ、タイミング信号を該当基地局のUW信号と同期させる。 - 特許庁
A control part 19 extracts the position information on the transmission station, the broadcasting station name, and the program names of the area programs and displays a mark indicating the location of the transmission station, the broadcasting station name, and the program names of the area programs on a map displayed on the LCD of a display device part 30 according to the extracted position information.例文帳に追加
コントロール部19は、受信選局した放送電波から、送信所の位置情報、放送局名、地域番組の番組名を抽出し、この抽出した位置情報に応じて、表示装置部30のLCDに表示される地図上に、送信所の位置を示すマーク、放送局名、地域番組の番組名を表示する。 - 特許庁
The low sensitivity base station is installed at a location within a cover area of a base station of a mobile communication system and related to known position information, receives a position registration request signal transmitted from the user terminal, with sensitivity lower than that of the base station, and informs a control station of the mobile communication system about identification information of the user terminal transmitting the position registration request signal.例文帳に追加
低感度基地局は、移動通信システムの基地局のカバーエリア内で既知の位置情報と関連付けられた場所に設置され、ユーザ端末から送出された位置登録要求信号を基地局よりも低い感度で受信し、位置登録要求信号を送出したユーザ端末の識別情報を移動通信システムの制御局へ通知する。 - 特許庁
A first relay base station device 34 uses any of a plurality of transmission rates to transmit and receive a data signal through one radio communication path in at least one radio communication path or more between the first relay base station device 34 and a trunk base station device 32 of a communication target, a second relay base station device 36 or a terminal device 40.例文帳に追加
第1中継基地局装置34は、通信対象の基幹基地局装置32、第2中継基地局装置36、もしくは、端末装置40との間における少なくとも1つ以上の無線通信経路のうちの1つの無線通信経路を介し、複数の伝送レートのいずれかを用いてデータ信号を送受信する。 - 特許庁
The optical communication system is applied when transmitting digital signals and analog video signals as data, while multiplexing wavelengths between a master station and a slave station, wherein for data to be transmitted between the master station and the slave station, a digital packet signal is modulated with the light of a first wavelength, and an analog video signal is modulated with the light of a second wavelength different from the first wavelength.例文帳に追加
親局、子局間で、ディジタル信号及びアナログ映像信号を波長多重方式でデータとして送信する場合に適用され、親局、子局間で送信されるデータは、ディジタルパケット信号を第1の波長の光で変調し、アナログ映像信号を第1の波長とは異なる第2の波長の光で変調する。 - 特許庁
The reception selecting means 60 comprises the first reception station selecting receiver 61 for selecting and receiving the first receiving object station, and a receiving station sequential selecting receiver 62 for selecting in turn the receiving object station, according to the selection order stored in the selection order storing means 70 and receiving the wave, when the wave reception fails.例文帳に追加
受信選択手段60は、1番目の受信対象局を選択して受信を行う第1受信局選択受信部61と、その電波受信に失敗した際に、選択順序記憶手段70に記憶された選択順序にしたがって受信対象局を順次選択して電波の受信を行う受信局逐次選択受信部62とを備える。 - 特許庁
A mobile station M informs a base station A of identification information of base stations detected by search as a search list (sequence S2), and the base station A informs the mobile station M of base stations not corresponding to prestored peripheral base stations and base stations corresponding an unavailability list, out of base stations in the informed search list as an NG list (sequence S4).例文帳に追加
移動局Mが探索により検出した基地局の識別情報をサーチリストとして基地局Aに通知し(シーケンスS2)、基地局Aは、通知されたサーチリストの基地局のうち、予め記憶した周辺基地局に該当しない基地局および使用不可リストに該当する基地局をNGリストとして移動局Mに通知する(シーケンスS4)。 - 特許庁
This device comprises a pair of first gripping pliers 44 provided as a pair of transport gripping pliers for accepting a sack at a first welding station, a pair of second gripping pliers 76 arranged stationarily at a filling station 60, and a pair of third gripping pliers 80 provided as a pair of transport gripping pliers for transporting the sack 58 from the filling station to a second welding station.例文帳に追加
第1の把持プライヤー対44が、第1溶着ステーションの袋を受入れるための一対の搬送用把持プライヤーとして設けられ、第2の把持プライヤー対76が充填ステーション60に定置に配列され、第3の把持プライヤー対80が、袋58を充填ステーションから第2溶着ステーション82まで搬送するための一対の搬送用把持プライヤーとして設けられる。 - 特許庁
A mobile station 12 comprises a means 101 for inputting disclosure range information, a position information detecting means 102 for periodically detecting position information of the mobile station 12, and a mobile station radio means 103 for sending the disclosure range information and the position information to a server 14 via a base station 11 over a network 13.例文帳に追加
移動局12は、公開範囲情報を入力する入力手段101と、移動局12の位置情報を定期的に検出する位置情報検出手段102と、前記公開範囲情報と前記位置情報を基地局11及びネットワーク13を介してサーバ14に送信する移動局無線手段103とを備えている。 - 特許庁
When a staff member performs a special task by station service equipment such as a counter processor 40, the station service equipment transmits the ID number of an IC card owned by the staff member, the biological collation information of the staff member, and the station information of the station service equipment to a center device 100 for collating whether or not the staff member is registered in a registration file.例文帳に追加
係員が、窓口処理機40などの駅務機器で特定業務を行う際、駅務機器は、当該係員が登録ファイルに登録されているか照合するために、当該係員が所持するICカードのID番号、当該係員の生体照合情報、及び当該駅務機器の駅情報をセンター装置100に送信する。 - 特許庁
A mobile communication method has: a step A in which a wireless base station eNB notifies a mobile station UE communicating in a cell #1 subordinate to the wireless base station eNB of "CSI-RS/Muting configuration information" indicating a transmission method of a CSI-RS; and a step B in which the mobile station UE performs reception processing based on the "CSI-RS/Muting configuration information".例文帳に追加
本発明に係る移動通信方法は、無線基地局eNBが、配下のセル#1において通信中の移動局UEに対して、CSI-RSの送信方法を示す「CSI-RS/Muting configuration information」を通知する工程Aと、移動局UEが、「CSI-RS/Muting configuration information」に基づいて、受信処理を行う工程Bとを有する。 - 特許庁
The inter station switching controller 17 including a control circuit 17A delivers a health check signal of 1 MHz, for example, to the IF SW controllers 29 and 41 of the main earth station and sub-earth station and regulates the switching timing of an originating station by measuring the control transmission delay time based on a health check tally.例文帳に追加
局間切替制御装置17は、制御回路17Aを含み、例えば1MHzのクロックであるヘルスチェック信号を主局地球局Mおよび副局地球局SのIF SW制御装置29、41へ送出して、返送されるヘルスチェックタリーにより制御伝送遅延時間を測定して発局切替タイミングを調整する。 - 特許庁
A master station M (master communication control unit 10) forming a ring type network system 100 gathers station type information from each of slave stations S1(2)-S3(4) when a network is started, compares the gathered station type information with preset configuration information of each station forming the network, and controls starting of the network according to the comparison result.例文帳に追加
リング型ネットワークシステム100を構成するマスタ局M(マスタ通信制御部10)は、ネットワークの立ち上げ時、スレーブ局S1(2)〜S3(4)のそれぞれから局種別情報を収集し、当該収集した局種別情報と、予め設定されたネットワークを構成する各局の構成情報とを比較し、その結果に従いネットワークの立ち上げを制御する。 - 特許庁
Although the train runs nearly nonstop between Kyobashi Station and Neyagawashi Station (the train goes nonstop in the early morning and in the late evening, and the rest of the day it stops only at Moriguchishi Station), at the Neyagawa Station and to the north, the train makes a stop at almost half the stations, and that is why until the timetable was revised in September 2003 there was a big difference between limited express and express in terms of the time required. 例文帳に追加
また、京橋から寝屋川市の間はほとんどの駅を通過する(早朝と深夜はノンストップ、それ以外の時間帯は守口市のみ停車)反面、寝屋川市以北では約半数の駅に停車しており、そのために2003年9月のダイヤ改正までは特急と急行の所要時間の差が大きいダイヤが組まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of travel between Yamashina Station and Omi-Shiotsu Station using a standard ticket, an exception of a specific route section is applied, where a fare based on operating kilometers via the Kosei Line also covers that via Maibara Station; however, a specific route section isn't applied to a commuter ticket and consequently passengers can't use commuter tickets via the Kosei Line (which is cheaper) for travel via Maibara Station. 例文帳に追加
山科~近江塩津間をまたぐ場合、普通乗車券では湖西線経由の営業キロによる運賃で米原経由にも乗車できる経路特定区間の特例があるが、定期券の場合は経路特定区間が適用されず運賃が米原経由より割安な湖西線経由の定期券では米原経由で利用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Otsu Line refers to two lines: Keihan Keishin Line managed by the Otsu Railway Business Department of Keihan Electric Railway connecting Misasagi Station in Yamashina ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture and Hamaotsu Station in the central part of Otsu City, Shiga Prefecture; and Keihan Ishiyama-sakamoto Main Line connecting Sakamoto Station (Shiga Prefecture) in the western part of Otsu City, Shiga Prefecture, and Ishiyamadera Station. 例文帳に追加
大津線(おおつせん)とは、京阪電気鉄道大津鉄道事業部が管轄する京都府京都市山科区にある御陵駅と滋賀県大津市中心部にある浜大津駅とを結ぶ京阪京津線と、滋賀県大津市西部地域にある坂本駅(滋賀県)と石山寺駅とを結ぶ京阪石山坂本線の2路線のことをいい、これらの総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The base station 9 calculates which position the mobile station 4 is present at from the position information received by the antenna direction and transmission output controller 6 connected to the base station device 5 and performs transmission with the optimum transmission output at the position by a directional base station transmitting antenna 7 set in the optimum direction.例文帳に追加
基地局9では、基地局装置5に接続された空中線方向・送信出力制御装置6で受信した位置情報を基に移動局4がどの位置に所在しているかを算出し、その位置での最適な送信出力で、最適な方向へ向けて指向性のある基地局送信用空中線7にて送信を行う。 - 特許庁
When the train taken by the user carrying this system starts, the name of a route of the train on which the user is searched for and also an inter-station distance of every stopping station in the searched route after the station where the train is taken is acquired, referring to a timetable route retrieval database 110 from the starting time and the name of the station where the train is taken.例文帳に追加
本装置を携行したユーザが乗車する電車が発車すると、発車時刻と乗車駅名とに基づき時刻表経路検索データベース110を参照して乗車中の電車の路線名を検索すると共に、検索された路線における乗車駅以降の各停車駅毎の駅間距離を取得する。 - 特許庁
Upon detecting the communication request of each of the mobile stations, the base station 2 determines a communication method by which the mobile station 1 having issued the communication request can communicate, switches the communication method in the shared frequency band to the communication method by which the mobile station 1 having issued the communication request can communicate, and communicates with the mobile station 1.例文帳に追加
基地局2は、移動局1の通信要求を検出したとき、該通信要求を発した移動局1で通信可能な通信方法を判別し、共有の周波数帯域での通信方法を該通信要求の発した移動局1で通信可能な通信方法に切り替えて、該移動局1と通信するようにした。 - 特許庁
To provide a base station, a mobile station terminal, a radio data communication system, and a control program for them, which minimize an operation power in a halt state when the mobile station terminal does not communicate by using a radio wave of a specific small power for detecting an area of the mobile station terminal and by using the radio wave of a weak radio for the data communication.例文帳に追加
特定小電力の電波を移動局端末のエリア検出に用い、微弱無線の電波をデータ通信に用いることにより、移動局端末が通信を行わない休止状態での動作電力を小さくすることが可能な基地局、移動局端末、無線データ通信システム及びそれらの制御プログラムを提供する。 - 特許庁
This observation station device is provided with a river display plate 23 displaying information visibly on the observation station device 2 acquiring at least one of the water level data of a river and rainfall amount data and transmitting to a monitor station, and a river display controlling part 240 receiving display information data transmitted from the monitor station and displaying the information on the river display plate 23 based on the display information data.例文帳に追加
河川の水位データと降雨量データの少なくとも一方を取得し、監視局へ伝送する観測局装置2に、情報を可視表示する河川表示板23と、前記監視局から送られる表示情報データを受け取り、これに基づき前記河川表示板23へ情報表示を行う河川表示制御部240とを具備させる。 - 特許庁
To provide a wireless communication method used by a multi-input and multi-output (MIMO) system having a first cell adjoining one or more second cells wherein each cell is served by a base station, equipped with a plurality of fixed or mobile type subscriber stations and each base station is equipped with MIMO channel groups between the base station and each subscriber station in its own cell.例文帳に追加
1つ以上の第2セルに隣接する第1セルを有し、各セルは基地局によりサービスされ且つ複数の固定式又は移動式の加入者局を有し、且つ各基地局は自身と自身のセル内の各加入者局との間のMIMOチャネル群を有するMIMOシステム、にて使用する無線通信方法を提供する。 - 特許庁
If a line connection request occurs when the mobile telephone set 8 is within a radio zone 3, a mobile unit base station 2 that has received the line connection request reports the line connection request to a control station 13, and the control station 13 retains the line connection request.例文帳に追加
移動体電話機8が無線ゾーン3内にあるときに、回線接続要求をかけた場合、回線接続要求を受信した移動体基地局2は制御局13へ回線接続要求を通知し、制御局13がこの回線接続要求を保持する。 - 特許庁
If the wireless communication terminal discriminates that it lies outside the service of the base station (YES, in step S002), it refers call originating and terminating data periods in the past (step S003), and decides a base station search period (base station search mode) according to the result (step S004).例文帳に追加
無線通信端末は、基地局のサービス圏外であると判定すると(ステップS002のYES)、過去一定期間の発着信データを参照し(ステップS003)、その結果に応じて基地局のサーチ周期(基地局サーチモード)を決定する(ステップS004)。 - 特許庁
A distance calculation part 32 calculates distances from a present position to each broadcast station respectively, based on broadcast station position information included in the broadcast station information list for mobile body road guide system and the present position information acquired by the present position information acquisition part 12.例文帳に追加
距離算出部32は、移動体道路案内システム用放送局情報リストに含まれる放送局位置情報と現在位置情報取得部12が取得した現在位置情報とから、現在位置から各放送局までの距離をそれぞれ算出する。 - 特許庁
To provide a radio station device, a mobile terminal device, a transmission power control method and a transmission power control program for making received power uniform for each path of a station when an MIMO terminal and a PDMA station are joined in spacial multiplex connection.例文帳に追加
MIMO端末とPDMA基地局とが空間多重接続した場合に、基地局でのパスごとの受信電力を均一にすることができる無線基地装置、移動端末装置、送信電力制御方法および送信電力制御プログラムを提供する。 - 特許庁
When the ID coinciding with the ID of the mobile station transmitting the position registration signal is stored in the storage 4, a radio signal is not relayed to the mobile station, whose ID is not stored in the storage 4, in between the base station for a prescribed period of time.例文帳に追加
そして、位置登録信号を送信した移動局のIDに一致するIDが記憶部4に格納されていた場合、所定時間の間は、IDが記憶部4に格納されていない移動局に対しては基地局との間で無線信号を中継しない。 - 特許庁
Immediately before handover, a source base station transmits a data frame stored therein preferentially to a terminal station and increases the volume of data stored in the receiving buffer of the terminal station immediately before handover thus avoiding interruption of communication during handover processing.例文帳に追加
本発明では、ハンドオーバ直前に移動元基地局が端末局へ、移動元基地局に蓄積されたデータフレームを優先伝送することで、ハンドオーバ直前の端末局の受信バッファの蓄積データ量を増加させ、ハンドオーバ処理中の通信途切れを回避させる。 - 特許庁
The game apparatus 100 is provided with a plurality of station control parts 30 for controlling the games at the respective station parts ST and a central control part 10 which administrates the station control parts 30 to control the game apparatus 100 as a whole.例文帳に追加
本発明を適用した遊戯装置100の機能構成は、各ステーション部STにおけるゲームを制御する複数のステーション制御部30と、ステーション制御部30を統括して遊戯装置100全体を制御する中央制御部10とを備える。 - 特許庁
While using these respective signal and data, a present station requests communication to the other station, the reference time of the communication frame is reproduced, the mobile station is identified and communication is enabled between vehicles without overlapping a frame control signal FCMC.例文帳に追加
そして、第1の移動局からのフレーム制御信号に応答して車車間通信に応じるためのリンク要求信号を送信する第2の移動局との通信を、路車間通信フレーム内に第1の移動局に割当てられたスロットを用いて行う。 - 特許庁
When a modem communication is request from a PHS terminal 1 located within a zone of a PHS base station 2 where a modem is not mounted, a call is transferred from a modem no-mounted PHS base station 2 to a modem mounted PHS base station 5 located within an area of the same fee.例文帳に追加
モデムを搭載しないPHS基地局2のゾーン内にあるPHS端末1からモデム通信の要求があったとき、モデム非搭載PHS基地局2から同一料金のエリア内にあるモデム搭載PHS基地局5に呼を転送する。 - 特許庁
In addition, by maintaining connection with a radio terminal station 2 after communication with the terminal station 2 finishes also, it becomes possible to omit such processing as registration into the radio communication network etc., and perform data transmission and reception, when communication with the terminal station 2 is started next.例文帳に追加
また、無線端末局2との通信が終了した後も、該無線端末局2との接続を維持することで、次に該無線端末局2と通信を始める際に、無線通信ネットワークへの登録等の処理を省略してデータの送受信が可能となる。 - 特許庁
An area management server 40 acquires existing station information which is information indicating a base station, corresponding to an area in which the mobile terminal 60 is located and determines transmission necessity of a positional information acquisition request of the mobile terminal 60, based on the acquired existing station information.例文帳に追加
エリア管理サーバ40において、移動端末が位置しているエリアに対応する基地局を示す情報である在圏局情報を取得し、取得した在圏局情報に基づき、移動端末60の位置情報取得依頼の送信必要性を判断する。 - 特許庁
A joining system 1 has a carry-in/out station 2 carrying in and out a processed wafer W, a support wafer S, or a superposed wafer T to a joining processing station 3, and the joining processing station 3 performing predetermined processes on the processed wafer W and the support wafer S.例文帳に追加
接合システム1は、接合処理ステーション3に対して、被処理ウェハW、支持ウェハS又は重合ウェハTを搬入出する搬入出ステーション2と、被処理ウェハWと支持ウェハSに所定の処理を行う接合処理ステーション3とを有している。 - 特許庁
After switching this ticket vending machine 101 to a station name designating mode from a fate designating mode, when designating the arrival date and inputting a boarding station name and an arrival station name, routes between departure and arrival stations are retrieved, and the result is displayed on an operation image screen.例文帳に追加
券売機101を運賃指定モードから駅名指定モードに切り替えた後、到着日時を指定しかつ乗車駅名をおよび到着駅名を入力すると、前記発着駅間の経路の検索が行われ、その結果が操作画面上に表示される。 - 特許庁
A scanning station which scans the image plate 16 is provided under the image plate attachment/detachment station 52, and an image plate transport assembly is provided which takes out the image late 16 from the cassette shell 11 to transport the image plate 16 beyond the scanning station in the vertical direction.例文帳に追加
また、画像プレート着脱ステーション52の下方に、画像プレート16をスキャンするスキャンステーションを設け、カセットシェル11より画像プレート16を取り出しながらスキャンステーションを越えて画像プレート16を縦方向に搬送する画像プレート搬送装置を設けた。 - 特許庁
A distance calculation part 32 calculates distances from a present position to each broadcast station respectively, based on the broadcast station position information included in the broadcast station list acquired by the broadcast reception part 11 and the present position information acquired by the present position information acquisition part 12.例文帳に追加
距離算出部32は、放送用受信部11が取得した放送局リストに含まれる放送局位置情報と現在位置情報取得部12が取得した現在位置情報とから、現在位置から各放送局までの距離をそれぞれ算出する。 - 特許庁
Since operation information such as revised diagram at the time of rearrangement of operation, a train number present on a railroad line in the section between the station devices and between the central devices, and a signal in the section between the station devices from the central device is few, it is directly transmitted from the central device to the station device and vice versa.例文帳に追加
運転整理時の変更ダイヤ、駅装置区間/中央装置区間に在線中の列車の番号、中央装置から駅装置区間の信号などの操作情報は情報量が少ないので、そのまま中央装置と駅装置間で転送する。 - 特許庁
A base station control apparatus 3 sorts a plurality of base stations 2 to a base station of an E-DCH active set or a base station of an active set for soft handover (conventional active set), in accordance with a data reception status at the base stations 2.例文帳に追加
複数の基地局2におけるデータの受信状況に応じて、基地局制御装置3が複数の基地局2をE−DCHアクティブセットの基地局又はソフトハンドオーバー用アクティブセット(従来のアクティブセット)の基地局に振り分けるように構成する。 - 特許庁
To provide a radio communication system capable of controlling an optimal uplink TCCH (Timing Correct Channel) transmission power, regardless of a communication path of a downlink CCH (Control Channel) received by a mobile station during terminal registration of the mobile station, and provide the mobile station.例文帳に追加
本発明は、移動局の端末登録時において、移動局が受信した下りCCHの通信経路に関わらず、最適な上りTCCH送信電力を制御することが可能な無線通信システムおよび移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a terminal device with riding past prevention function, reporting that an alighting station is approaching in a time zone previously set by a user before arrival at a destination station (or transfer station) regardless of generation of delaying and a kind of accommodation train, high speed train, commutation high speed train and special express train.例文帳に追加
遅延の発生や普通、快速、通勤快速、特急等の車種に関係なく、目的駅(又は乗換駅)に到着前に利用者が事前に設定して時間帯で下車駅が近いことを報知する乗り過ごし防止機能付き端末装置を提供する。 - 特許庁
When the time slot of the ANCH2 is different from the time slot of ANCH1, the mobile station 12 shifts the using frequency band of the mobile station in the time slot of the ANCH2 from the using frequency band of the base station 14-1 to a frequency band including the ANCH2 (S108).例文帳に追加
ANCH2のタイムスロットがANCH1のタイムスロットと異なる場合、移動局12は、ANCH2のタイムスロットにおける自局の使用周波数帯を基地局14−1の使用周波数帯からANCH2を含む周波数帯にシフトする(S108)。 - 特許庁
When the existence of a problem in data received from the mobile station side apparatus 20 is detected, the base station side apparatus 14 outputs a transmission request of the failure flag to the mobile station side apparatus 20, receives the failure flag and diagnoses a failed portion from a value of the failure flag.例文帳に追加
基地局側装置14は、移動局側装置20からの受信データに問題点があるのを見つけると、移動局側装置20に対して故障フラグの送信要求を出し、故障フラグを受信して、故障フラグの値から故障部位を診断する。 - 特許庁
A database memory 154 stores adjacent wireless stations wirelessly communicatable from each wireless station, data of azimuth from each wireless station to its adjacent wireless stations, the residual power of the batteries of the adjacent wireless stations, and a link state table stored by each wireless station.例文帳に追加
データベースメモリ154は、各無線局から無線通信可能な隣接無線局と、各無線局から隣接無線局への方位角のデータと、隣接無線局が所有する電池の残留電力とを各無線局毎に格納するリンク状態テーブルを保存する。 - 特許庁
A terminal device 100 downloads a certificate verification program 508 to which an electronic signature of an authentication station is added from a server device 200, and performs verification with an electronic signature of an authentication station certificate 516 that is an electronic certificate issued by the authentication station.例文帳に追加
端末装置100は、サーバ装置200から認証局の電子署名が付加された証明書検証プログラム508をダウンロードし、認証局が発行した電子証明書である認証局証明書516の電子署名との検証を行う。 - 特許庁
To effectively set a vehicle-mounted apparatus 73 and a portable apparatus 74 in an operation stop state in a radio communication system having a mobile station composed of a plurality of communication apparatuses 73, 74 and a base station 72 for making radio communications between the communication apparatus and the base station.例文帳に追加
複数の通信機器73、74から構成された移動局装置と、基地局装置72を有し、通信機器と基地局装置とが無線通信する無線通信システムで、車載機73や携帯機74を効果的に動作停止状態に設定する。 - 特許庁
A broadcast wave from a broadcasting station 200 is received by a tuner 19, and the received frequency is collated with a broadcasting frequency of each broadcasting station nationwide recorded in a ROM 12, to thereby specify the broadcasting station from which the received broadcast wave is broadcasted.例文帳に追加
放送局200からの放送波をチューナ19により受信し、その受信周波数をROM12に記録された全国の各放送局の放送周波数と照合することにより、受信された放送波が放送された放送局を特定する。 - 特許庁
A peculiar pattern generated by a pattern generator 21 for the master-station device 20 is returned to the master-station device 20 through the slave-station device 30 under the state, and the delay time of the transmitter is computed by a delay-time detector 24 on the basis of the delay time during that time.例文帳に追加
この状態で、親局装置20のパタンジェネレータ21で生成した固有パターンを子局装置30を介して親局装置20に戻し、その間の遅延時間に基づき遅延時間検出回路24により伝送区間の遅延時間を算出する。 - 特許庁
A signal from a station C is separated by a separation part 2 into an ADPCM signal and a present station recognition signal and the ADPCM signal is demodulated by a demodulation part 3 into a voice, which is passed through a switching part 4 and branched by a voice branch part 5 to a voice reception part 8 and a station B.例文帳に追加
C局からの信号は、分離部2でADPCM信号と自局認識信号に分離され、ADPCM信号は、復調部3で音声に復調され、切替部4を経由して音声分岐部5で受話部8、B局に分岐される。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|