「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Nagaokatenjin Station is the first station on a bridge to be operated by the Hankyu Railway. 例文帳に追加

当駅は、阪急電鉄初の橋上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the bus services go to either Kintetsu Shin-Tanabe Station or Keihan Kuzuha Station. 例文帳に追加

主に新田辺駅、樟葉駅まで運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin-Hosono Station - The station for transfer to/from the Kintetsu Kyoto Line 例文帳に追加

新祝園駅-近鉄京都線との乗換駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station is nearer to Tofuku-ji Temple than Tofukuji Station is. 例文帳に追加

東福寺へは当駅の方が東福寺駅よりも近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1965: The name was changed to Yase-yuen Station (the Yase amusement park station). 例文帳に追加

1965年（昭和40年）8月1日八瀬遊園駅と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatta Signal Station was upgraded to Hatta Station. 例文帳に追加

八田信号場を駅に格上げし八田駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenta Signal Station was upgraded to Eiwa Station. 例文帳に追加

善太信号場を駅に格上げし永和駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haruta Signal Station was upgraded to Haruta Station. 例文帳に追加

春田信号場を駅に格上げし春田駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device sets each representative station to either a boarding station or an exiting station, sets a station having the reference station between this station and the representative station, or the reference station to the other of the boarding station or the exiting station based on the predetermined conditions, and generates the information on the use section consisting of the boarding station and the exiting station.例文帳に追加

また、各代表駅を乗車駅または降車駅の一方に設定し、予め設定された条件に基づいて、代表駅との区間に基準駅を含む駅か基準駅を乗車駅または降車駅の他方に設定し、この乗車駅及び降車駅から成る利用区間の情報を生成する。 - 特許庁

I want to go to that station. 例文帳に追加

私はその駅に行きたいです。 - Weblio Email例文集

I intended to go to that station. 例文帳に追加

その駅に行くつもりであった。 - Weblio Email例文集

I am going to walk to that station. 例文帳に追加

その駅まで歩いて行きます。 - Weblio Email例文集

In the construction for DC electrification, the dead sections between Nagahama Station and Torahime Station and between Nagahara Station and Omi-Shiotsu Station were transferred to the section between Tsuruga Station and Minami-Imajo Station (between Tsuruga Station and Hokuriku tunnel, Tsuruga exit), and the section on the Hokuriku Line, between Nagahama Station and Tsuruga Station and the section on the Kosei Line between Nagahara Station and Omi-Shiotsu Station were DC electrified, all of which were completed on September 24, 2006. 例文帳に追加

直流化工事は長浜～虎姫間、永原～近江塩津間にあったデッドセクションを敦賀～南今庄間（敦賀駅～北陸トンネル敦賀口間）に移設し、北陸線長浜～敦賀間、湖西線永原～近江塩津間を直流き電とするもので、2006年9月24日に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master station performs transmission to the slave station according to the master station polling time definition database, and the master station transmission time calculating means provided in the slave station calculates master station transmission time from receiving time and the slave station polling time database and corrects the slave station time generating means.例文帳に追加

子局に設けられた親局送信時刻算出手段が、受信時刻および子局ポーリング時刻データベースとから、親局の送信時刻を算出し、子局時刻発生手段を修正する。 - 特許庁

To provide a new master station management/slave station communication system, a master station management/slave station communication method and a master station management/slave station communication program for enabling only a specific slave station and user admitted by a master station to use specific data.例文帳に追加

親局が認めた特定の子局およびユーザーにのみ特定データの利用を可能とした新規な親局管理・子局通信システム、親局管理・子局通信方法、親局管理・子局通信プログラムの提供。 - 特許庁

We got to Kyoto station.例文帳に追加

私達は京都駅に着いた。 - Weblio Email例文集

The station has two exits to street level. 例文帳に追加

地上への出口は2ヶ所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

193X: The station was upgraded to permanent status. 例文帳に追加

193X年常設駅へ格上げ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You went to the police station? yes.例文帳に追加

警察へ行ったのか? ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll rush and take you to the station.例文帳に追加

急いで駅まで送るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How far to the next subway station?例文帳に追加

次の駅までどのくらいだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's on his way to the station.例文帳に追加

彼は 署に向かう途中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to the train station with yukitosan.例文帳に追加

往人さんと駅へ行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've gotta get you home to your charging station.例文帳に追加

帰って充電しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please come to the station with us.例文帳に追加

署まで ご同行願います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to the train station with yukito.例文帳に追加

往人さんと駅へ行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is only a step to the station. 例文帳に追加

停車場まではひと足だ - 斎藤和英大辞典

It's a long way to the station. 例文帳に追加

駅までは距離があります。 - Tanaka Corpus

I have been to the station. 例文帳に追加

駅へ行って来たところだ。 - Tanaka Corpus

This road leads to the station. 例文帳に追加

その道は駅に通じている。 - Tanaka Corpus

I am going to Osaka station.例文帳に追加

私は大阪駅に行きます。 - Tatoeba例文

I'll call you when I get to the station.例文帳に追加

駅着いたら電話するね。 - Tatoeba例文

Ask him the way to station.例文帳に追加

駅までの道は彼に聞いて。 - Tatoeba例文

I took a cab to the station.例文帳に追加

駅までタクシーで行ったよ。 - Tatoeba例文

This road leads to the station.例文帳に追加

その道は駅に通じている。 - Tatoeba例文

It's a long way to the station.例文帳に追加

駅までは距離があります。 - Tatoeba例文

I have been to the station.例文帳に追加

駅へ行って来たところだ。 - Tatoeba例文

It's a long way from here to the station.例文帳に追加

ここから駅までは遠い - Eゲイト英和辞典

Will this bus travel to Kyoto Station?例文帳に追加

このバスは京都駅に行く？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After switching connection from the base station #1 to the base station #2, the base station #2 is responsible to decode the received data from the mobile station and to transmit the decoded data to the host control station.例文帳に追加

基地局＃１→基地局＃２への接続切替え後、基地局＃２は移動局からの受信データを復号し、上位制御局へ伝送する役割を担う。 - 特許庁

October 12, 1909: Line named Hankaku Line for some sections, including from Kanzaki Station (present day JR West Amagasaki Station) to Shin-Maizuru Station, via Fukuchiyama Station and from Maizuru Station to Maizuru Coast Freight Office Station. 例文帳に追加

1909年（明治42年）10月12日-線路名称制定、神崎（現在の尼崎駅(JR西日本)）～福知山～新舞鶴間、舞鶴～舞鶴海岸間などを阪鶴線とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base station 50 registers mobile station information to a switch station 60 (S523, S525).例文帳に追加

基地局５０は、交換局６０へ移動局情報を登録する（Ｓ５２３、Ｓ５２５）。 - 特許庁

The mobile station 1 transmits test signals to a base station and the mobile station 2.例文帳に追加

移動局１は、基地局と移動局２に対して試験信号を送出する。 - 特許庁

Ayabe Station, Isa Station and Fukuchiyama Station commenced operations in the section corresponding to the current Sanin Main Line. 例文帳に追加

現在の山陰本線にあたる区間に綾部駅、石原駅、福知山駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1, 1938: The Moroyose temporary station was upgraded to a station, and Moroyose Station commenced operation. 例文帳に追加

1938年（昭和13年）6月1日-諸寄仮停車場を駅に格上げし諸寄駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス