「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

This system relates to a mobile communication system for controlling a transmission speed of user data transmitted from a mobile station to a base station.例文帳に追加

本発明は、移動局から基地局に対して送信するユーザデータの伝送速度を制御する移動通信システムに関する。 - 特許庁

To reduce transmission power of a wireless base station when the base station transmits common information to one wireless communication terminal or more.例文帳に追加

共通情報を１以上の無線通信端末に送信するときの無線基地局における送信電力を低く抑える。 - 特許庁

If it is determined that the terminal device G is ready to accept handover of the master station capability, in response to the request, the terminal device G functions as the master station thereafter.例文帳に追加

それに応じて、端末Ｇは、親局機能を移譲してもよいと判断した場合、以後、親局として機能する。 - 特許庁

To make an RF unit common, without depending on a radio system, in a radio base station device divided into a BB unit and the RF unit, and to miniaturize the base station device.例文帳に追加

BBユニットとRFユニットとに分割された無線基地局装置において、無線システムによらずRFユニットを共通化する。 - 特許庁

The subscriber-side devices transmit and receive signals to and from the station-side device via an optical fiber connected to the station-side device.例文帳に追加

加入者側装置は、局側装置に接続された光ファイバを経由して当該局側装置と信号を送受信する。 - 特許庁

To enable a station keeping satellite to track a prescribed station keeping Earth orbit by using electric propulsion (EP) device.例文帳に追加

電気推進（ＥＰ）装置が用いられて静止保持衛星が所定の地球静止保持軌道に追従することを可能とする。 - 特許庁

To enable provision of train exchange guidance to a user, without making an active input of an entraining station and a detraining station by the user.例文帳に追加

乗車駅や降車駅を利用者が能動的に入力することなく、乗換案内を利用者に提供可能とする。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of making the quality of service of a mobile station close to the quality of service requested from a user.例文帳に追加

移動局のサービス品質をユーザから要求されるサービス品質に近付けることが可能な無線基地局を提供する。 - 特許庁

To provide an information notification method, in which the data amount of identification data can be reduced, and to provide a mobile communications system, a base station and a mobile station.例文帳に追加

識別データのデータ量を低減できる情報通知方法、移動通信システム、基地局および移動局を提供する。 - 特許庁

In response to receipt of a data packet, the secondary station transmits an acknowledgement signal to the primary station indicating the status of the received data packet.例文帳に追加

データパケットの受信に応じて、セカンダリの局は、プライマリの局に、受信データパケットの状態を示す承認信号を送信する。 - 特許庁

This machining center has a processing table 10 installed to a processing station K, and a set-up table 12 installed to a set-up station D.例文帳に追加

マシニングセンタは加工ステーションＫに装備する加工テーブル１０と段取りステーションＤに装備する段取りテーブル１２を有する。 - 特許庁

The probe data are used by the mobile station to acquire connection performance information with respect to the possibility of use by other mobile station.例文帳に追加

プローブ・データは、他の移動局の利用の可能性に関する接続性情報の取得のために移動局で用いられる。 - 特許庁

To provide an optical transmission system with a simple configuration capable of reducing cost and to provide a master station apparatus and a slave station apparatus thereof.例文帳に追加

構成簡易にしてコストの低下を図り得る光伝送システムとその親局装置および子局装置を提供すること。 - 特許庁

A GPS receiver 20 connected to a 1st mobile station 12 provides its position and direction to the 1st mobile station 12.例文帳に追加

第１の移動局１２に接続されたＧＰＳ受信機２０は、その位置および方向を第１の移動局１２に提供する。 - 特許庁

With the partial timetable revision of January 27, 2007, the express train running between Yodoyabashi Station and Hirakatashi Station at the time slot from 15:00 to 16:00 on weekdays was degraded to a semi-express. 例文帳に追加

2007年1月27日のダイヤ一部変更で平日15時台に淀屋橋～枚方市間の急行が準急に格下げされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through-tickets to the Otsu Line are also available at the subway's Rokujizo Station, which is the station for transfer to the Keihan Uji Line. 例文帳に追加

なお、京阪宇治線の乗り換え駅である地下鉄六地蔵駅でも大津線への連絡乗車券は購入可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, to meet tourist demand on weekends, holidays and during the summer vacation season, the 'Maizuru' provides one round-trip service from Higashi-Maizuru Station to Obama Station on the Obama Line. 例文帳に追加

なお、土曜・休日・夏季には「まいづる」のうち1往復が小浜線の小浜駅まで乗り入れ、観光需要に応えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, following a plan to elevate Fukuchiyama Station, development of the area in front of the station has been advanced to stimulate the central urban district. 例文帳に追加

それに対し、福知山駅高架化に伴う中心市街地活性化策としての駅前開発が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the power consumption and to attain miniaturization of a radio base station unit which includes a pilot transmitter in a small-sized radio base station.例文帳に追加

小型無線基地局において、パイロット送信機を含めた無線基地局装置のの低消費電力化及び小型化を図る。 - 特許庁

Next, the base station device transmits downlink data including the precoder to the mobile station device according to the transmitted downlink grant (305).例文帳に追加

次に、基地局装置は、送信されたダウンリンクグラントに従って、移動局装置へプレコーダを含む下りリンクデータを送信する（３０５）。 - 特許庁

To provide a railway station facility enabling even a small station to have an elevator only if it has a passengers' overpass connecting platforms by staircases.例文帳に追加

プラットホームを階段で連結する跨線橋があれば、小さな駅でもエレベーターの設置を可能とする駅設備を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING ACCESS TO SERVICE, SERVER FROM MOBILE STATION AND SUBSCRIBER IDENTIFICATION MODULE AND TERMINAL AT MOBILE STATION CORRESPONDING TO THE METHOD例文帳に追加

移動局からサ—ビス・サ—バへのアクセス方法、並びに、それに対応する移動局における加入者識別モジュ—ル及び端末 - 特許庁

"How long does it take to walk to Shibuya Station?" "Shibuya Station? It's not far at all from here. Look, you can see it over there."例文帳に追加

「渋谷駅まで歩いてどれぐらいかかる？」「渋谷駅なら、ここから目と鼻の先だよ。ほら、あそこに見えるのが渋谷駅だよ」 - Tatoeba例文

Using single mode fiber, the module connects to the FDDI ring as a Dual Attached Station (DAS) and extends an FDDI link up to 40 Km between nodes. 例文帳に追加

このモジュールはシングルモード・ファイバ(SMF)を使用して,Dual Attached Station (DAS)としてFDDIリングに接続し,FDDIリンクのノード間距離を40 Kmまで拡張する． - コンピューター用語辞典

To provide a station information acquisition system and a portable terminal which can accurately and quickly display station information to be truly known.例文帳に追加

真に知りたい駅情報を的確かつ迅速に表示することが可能な駅情報取得システム、携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the request is received, the base station answers an allocation enabled band, equal to or lower than the request band, to the base station control device.例文帳に追加

基地局は，この要求を受信すると，要求帯域以下の割り当て可能な帯域を基地局制御装置に応答する。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus capable of applying proper transmission power control to a mobile station terminal even when a spread rate is frequently changed.例文帳に追加

拡散率が頻繁に変化する場合でも移動局端末に対して適切な送信電力制御を行えるようにする。 - 特許庁

The local station 6 transmits control information sent from the main station 1 to all the drivers 4 connected to itself.例文帳に追加

ローカルステーション６は、メインステーション１から送信された制御情報を自身に接続された全ドライブ装置４に伝達する。 - 特許庁

To provide a CDMA base station apparatus capable of accurately deciding whether or not a new communication channel can be assigned to a new mobile station.例文帳に追加

新規移動局に対し正確に新規通信チャネルの割当の可否を決定できるＣＤＭＡ基地局装置を提供する。 - 特許庁

To allow a master station side multiplex extension unit to optionally set or revise assignment of a multiplexed channel to a slave station side channel with respect to the multiplex extension unit that multiplexes a plurality of channels of the master station side and simply extends the result to the remote slave station side.例文帳に追加

親局側の複数の回線を多重して遠隔の子局側へ単純延長する多重延長装置に関し、多重回線の子局側回線への割付けを、親局側多重延長装置から任意に設定又は変更ができるようにする。 - 特許庁

A monitoring station 12 transmits a common call signal including called observational station designating bit data, which is a bit data designating an observational station 14 as a data collection target and is disposed in each observational station corresponding to an order of calling priority, and a response time interval data indicating time interval T of the response from the observational station, to the observational station 14.例文帳に追加

監視局１２は、観測局１４に、データ収集対象としての観測局１４を指定するビットデータであって呼出優先順位に対応して観測局毎に配置された呼出観測局指定ビットデータと、観測局からの応答の時間間隔Ｔを示す応答時間間隔データと、を含む共通呼出信号を送信する。 - 特許庁

While an exchange 100 and the mobile station 103 perform radio communication through the radio modem (base station) 101, the base station 101 cyclically, in every 3-5 seconds for instance, transmits confirmation signals 106 to the mobile station 103 and the mobile station 103 transmits the confirmation signals (response) 106 to the base station 101 at the time of receiving the confirmation signals 106.例文帳に追加

交換機１００と移動局１０３とが無線変復調装置（基地局）１０１を介して無線通信中に基地局１０１は確認信号１０６を周期的、例えば３〜５秒ごとに移動局１０３へ送信し、移動局１０３は確認信号１０６を受信すると確認信号（応答）１０６を基地局１０１へ送信する。 - 特許庁

The method also can include the steps of creating a time stamp in a transmitter station, transmitting the time stamp from the transmitter station to a receiver station, transmitting the time stamp from the receiver station to the transmitter station, receiving the time stamp in the transmitter station, and verifying the continuity of the bearer path.例文帳に追加

またこの方法は、発信局においてタイムスタンプを作成する工程と、そのタイムスタンプを発信局から着信局に送信する工程と、そのタイムスタンプを着信局から発信局に送信する工程と、そのタイムスタンプを発信局において受信する工程と、ベアラ・パスの接続性を検証する工程とを含むこともできる。 - 特許庁

Unlike the case where Hinooka Station remained although it was integrated into Misasagi Station, there had been no plan to set up an alternative station of Kujoyama Station since the early planning stages because it was expected to be a killer construction project and no prospect of many users was seen, despite the fact that residents near Kujoyama Station had been requesting the establishment of an alternative subway station. 例文帳に追加

日ノ岡駅が御陵駅に統合される形で残ったのとは違って、代替駅の建設予定がなかった九条山駅周辺住民からは地下鉄駅設置の要望が出ていたが、難工事が予想された上に利用者が余り見込めないことから、計画段階当初より代替駅を建設する意思はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Report information showing results of cell search of the mobile station MS is sent from the mobile station MS to a base station BSA being synchronized, and the base station BSA determines whether peripheral base stations included in the sent report information on the search results includes an improper peripheral base station as a hand-off destination by reference to a peripheral base station list.例文帳に追加

移動局ＭＳから同期確立中の基地局ＢＳＡへ移動局ＭＳのセルサーチの結果を表す報告情報を送り、基地局ＢＳＡにおいて上記送られたサーチ結果の報告情報に含まれる周辺基地局の中にハンドオフ先として不適当な周辺基地局が含まれているか否かを、周辺基地局リストを参照して判定する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method where the problem of the conventional control method having imposed a heavy load on a base station device is solved, the base station device transmits a reception level RSSI with respect to a subscriber base station to the subscriber base station and the subscriber base station calculates an optimum transmission power to relieve the load imposed on the base station device and to provide a wireless access system.例文帳に追加

従来の基地局装置における負担が大きいという問題点を解決し、基地局装置が加入者基地局に対する受信レベルＲＳＳＩを加入者基地局に送信し、加入者基地局側で最適な送信電力を計算することによって、基地局装置側の負荷を軽減できる送信電力制御方法及び無線アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a mobile station device to control a transmission power of the signal of uplink and to allow a base station device to properly obtain the information from the signal of uplink that has been transmitted from the mobile station device.例文帳に追加

移動局装置が、上りリンクの信号の送信電力を制御し、基地局装置が移動局装置から送信された上りリンクの信号から情報を適切に取得することを可能にする。 - 特許庁

To provide a base station which allows only a terminal of a user himself/herself, of his/her family or of a temporary user to be connected to the base station without performing any complicated setting work and restrains any other person from wirelessly connecting to the base station.例文帳に追加

煩雑な設定作業をしないで、自分、家族または一時利用者の端末のみを基地局に接続可能にし、基地局への他人の無線接続を制限する基地局を提供する。 - 特許庁

To provide an FM receiver that avoids radio waves of a desired station from becoming unable to be received properly, due to suppression of an AGC circuit, on the basis of a disturbance noise of a station adjacent to a desired station.例文帳に追加

希望局に隣接する隣接局の妨害ノイズに基づくＡＧＣ回路の感度抑圧により、希望局の電波が良好に受信できなくなるのを回避するＦＭ受信機を提供する。 - 特許庁

To allocate uplink and downlink component carriers to a mobile station device by a base station device, and to transmit and receive a message for a random access by the downlink component carriers allocated to the mobile station device.例文帳に追加

基地局装置が、複数の上りリンクと下りリンクのキャリア要素を移動局装置に割り当て、移動局装置に割り当てた複数の下りリンクのキャリア要素でランダムアクセスのメッセージを送受信する。 - 特許庁

A control section 30 of the master station 20 selects the master station directive antenna corresponding to a slave station going to be called, allows a transmission section 32 to transmit a call signal by the selected master station directive antenna and brings a reception section 34 to a reception state by using the selected master station directive antenna.例文帳に追加

親局２０の制御部３０は、呼び出そうとする子局に対応する親局指向性アンテナを選択し、この選択された親局用指向性アンテナによる呼出信号を送信部３２に送信させ、その後に選択された親局指向性アンテナによって受信部３４が受信する受信状態とする。 - 特許庁

Further, when the mobile station is set to the inter-mobile station direct communication mode and periodically monitors the outgoing signal from the base station to detect the synchronous word, the mobile station discriminates that it stays the inside of the base station area and informs the operator about it by means of monitor display or in voice so as to allow the operator to switch the communication mode.例文帳に追加

また、移動局が移動局間直接通信モードの場合で基地局からの下り波の信号を定期的に監視して同期ワードを検出したとき、基地局エリア内と判断してその旨をモニタ表示あるいは音声によってオペレータに通知することでオペレータに通信モード切替を行わせるようにする。 - 特許庁

The terminal station 4 receives the incoming information signal sent from the base station by using its antenna 26 and outputs the signal to a personal computer 52, transmits an incoming information signal from the personal computer 52 to the base station 2 via the antenna 26, and the base station 2 receives the incoming information signal sent from the terminal station 4 to provide an output of the signal to the provider.例文帳に追加

端末局４は、送信された下り情報信号をアンテナ２６で受信して、パーソナルコンピュータ５２に出力すると共に、パーソナルコンピュータ５２からの上り情報信号をアンテナ２６から基地局２に向けて送信し、基地局２は、送信された上り情報信号を受信して、プロバイダーに出力する。 - 特許庁

To provide a method for transferring data from a base station to a mobile terminal at a high-speed by using an additional broadband communication channel that assists communication served by a link in a reverse direction (from mobile station to base station) and in a forward direction (from base station to mobile station) employed by a cellular communication system or a PCS communication system.例文帳に追加

セルラあるいはＰＣＳ通信方式で用いられる逆方向（移動局から基地局へ）および順方向（基地局から移動局へ）のリンクによって提供される通信を補助する追加の広帯域通信チャネルを使用して、基地局から移動端末への高速データ転送を実現する。 - 特許庁

A route request signal for requesting a route of contents from a transmitting source radio station to the other destination radio station is transmitted while referring to the table, and when the route request signal is received and its own radio station is a radio station having the requested contents, a route response signal is returned to the transmitting source radio station by referring to the table.例文帳に追加

発信元無線局からコンテンツを他の宛先無線局に対して要求するためのルート要求信号をテーブルを参照して送信し、ルート要求信号を受信して自局が要求されるコンテンツを有する無線局であるとき、ルート応答信号をテーブルを参照して発信元無線局に返信する。 - 特許庁