「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To make simple and easy works from the substrate processing to the inspection and shorten the time, by connecting an inspecting station to a processing station.例文帳に追加

検査ステーションを処理ステーションに接続することにより、基板処理から検査に亘る作業の簡便化と、時間の短縮とを図ること。 - 特許庁

To provide an information service system that can efficiently provide information data to a mobile terminal and to provide a control station, the mobile terminal and a relay station or the like.例文帳に追加

移動端末に情報データを効率よく提供する情報提供システム、制御局、移動端末、中継局等を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device for reducing radio resources required for channel notification to a mobile station device, and to provide a channel notification method.例文帳に追加

移動局装置へのチャネル通知に要する無線リソースを低減することができる基地局装置およびチャネル通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission request transmitting system that transmits the state of an transmission request (RS) signal of present station to an opposite station without transmitting the RS signal to be superimposed on an ATM cell.例文帳に追加

送信要求（ＲＳ）信号をＡＴＭセルに乗せて送信することなく、自局のＲＳの状態を対局に伝達する。 - 特許庁

Keishin Sanjo Station had no counter for a commuter ticket, so people who wanted to buy one had to go to the underground concourse of Keihan Main Line Sanjo Station. 例文帳に追加

京津三条駅には定期券の発売所がなく、定期券を求めるには地下の京阪三条駅のコンコースまで行く必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, drawings of the planned public facilities related to the new station and of the planned Kuzekitachaya road, which is to run under the site of the new station, were distributed to the local residents. 例文帳に追加

あわせて、地域住民には、新駅関連公共施設及び新駅の地下をくぐり抜ける、久世北茶屋線計画図が配布された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the need to provide an authentication server or authentication station for mutual authentication between a station and an access point, and to improve the security level.例文帳に追加

ステーションとアクセスポイントの相互認証を行う場合に、認証サーバや認証局を設ける必要がなく、しかも、セキュリティレベルも向上させる。 - 特許庁

To increase a communication opportunity provided to a mobile station from a base station so as to increase the communication throughput by the mobile station at an end of a communication area thereby extending a communication area wherein the target value of the throughput by the mobile station is attained.例文帳に追加

基地局が移動局に対して与える通信の機会を増加させ、通信領域の端における移動局が行う通信のスループットを増大し、移動局が行う通信のスループットの目標値を達成できる通信領域を拡大することを目的とする。 - 特許庁

To reduce power to be consumed by an information terminal by using feature information to be obtained by the present station image or the opposite station image in the information terminal which transmits/receives image information with a partner and displays the present station image or the opposite station image.例文帳に追加

画像情報を相手と送受信し、自局画像または対局画像を表示する情報端末装置において、自局画像または対局画像より得られる特徴情報を用いて情報端末装置で消費される電力の低減を図る。 - 特許庁

When a received broadcast channel is assigned to a broadcast station among a plurality of broadcast stations in a prefecture in an in-prefecture broadcasting, the broadcast channel whose reception state is discriminated not to be excellent is assigned to a station selection position whereat a higher priority is assigned more than that of a broad area broadcast station and an out-area broadcast station.例文帳に追加

受信された放送チャンネルが県域放送の県複放送局である場合、受信状態が良好でないと判断された放送チャンネルを、広域放送局及び域外放送局よりも優先順位を高くして選局ポジションに割り当てる。 - 特許庁

This device is provided with plural cutting stations A, B, and C, and a carrying device 7 to carry the printed product 31 from the first cutting station A to the second cutting station B, and from the second cutting station to the third cutting station C.例文帳に追加

装置は複数の切断ステーションＡ，Ｂ，Ｃと、第１の切断ステーションＡから第２の切断ステーションＢに、そして第２の切断ステーションから第３の切断ステーションＣにその都度１つの印刷製品３１を運ぶための搬送装置７とを備えている。 - 特許庁

For example, when, by referring to the feedback information, it turns out that the wireless quality between the relay station and the mobile station is favorable, it is assumed that wireless relay to the mobile station has a high success probability, thereby it is determined that the chance of retransmitting the data to the mobile station is low.例文帳に追加

例えば、フィードバック情報を参照し、中継局と移動局の間の無線品質が良好である場合には、その移動局への無線中継は高い確率で成功すると考えられるため、データを再送する可能性が低いと判断する。 - 特許庁

To provide an inexpensive controller of an antenna switch using a simple circuit for preventing arrival of an excess input signal to a circuit on the reception side of a base station or a subscriber station when the subscriber station close to the base station performs transmission or reception.例文帳に追加

基地局との距離の近い加入者局が送信あるいは受信する際に、基地局あるいは加入者局の受信側回路に過大な入力信号が到来するのを防ぐための簡単な回路で価格の安いアンテナ用スイッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus to solve the problem wherein a terminal outside a communication range can not communicate with the base station of the next generation, and thereby to effectively utilize radio resources by switching a communication system in the same base station without increasing transmission power on the base station side.例文帳に追加

通信範囲外にいる端末が次世代の基地局と通信できないという問題を解決し、基地局側の送信電力を増やすことなく、同じ基地局で通信方式の切替えで電波資源の有効活用が可能な基地局装置を提供する。 - 特許庁

When the base station A receives reception quality information on the wireless signals of the communication terminal 2 from the peripheral base stations B to D, the base station A selects the optimal base station based on the reception quality information, and instructs the communication terminal 2 to start hand over to the selected base station.例文帳に追加

基地局Ａは、周辺基地局Ｂ〜Ｄから通信端末２からの無線信号の受信品質情報を受信すると、受信品質情報に基づいて最適な基地局を選択して、通信端末２に、選択した基地局へのハンドオーバ起動を指示する。 - 特許庁

To provide an address correcting apparatus capable of erasing code data applied to the mail erroneously classified on the side of a collection and delivery station as a postal delivery station in the classifying processing stage on the side of the postal delivery station to apply the correct code data of the postal delivery station thereto.例文帳に追加

集配局側で誤区分された郵便物に対して、配達局側の区分処理の段階で、配達局として付与されたコード情報を消去し、正しい配達局のコード情報を付与することができる宛先修正装置を提供する。 - 特許庁

A control section 90 discriminates whether or not a hidden terminal station is in existence depending on the result of comparison with the comparator 50a, and when the control section 90 discriminates that the hidden terminal station is in existence, the control section 90 outputs a control signal to this terminal station to allow the terminal station to increase its transmission power.例文帳に追加

制御部９０は、比較器５０ａによる比較に応じて、隠れ端末局が存在するか否かを判定し、隠れ端末局が存在すると判定したとき、この端末局に送信電力を上げるように制御信号を出力する。 - 特許庁

When the outbound train that ends at Osaka Station is deadheaded to the depot of Kyoto General Operation Station, it goes outbound from Osaka Station, and after passing Tsukamoto Station it enters the Hoppo Freight Line from the west side in order to directly join the JR Kyoto Line (outer line) (and to start from the depot, the train turns back on the same route). 例文帳に追加

下り大阪止め列車を京都総合運転所へ入庫させるときは大阪駅を下り方面に進み、塚本駅通過後、北方貨物線に西側から入り、そのままJR京都線（外側線）に合流する（出庫のときはこの逆ルート）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this station was named as such because, in 1902, a new road (current Jujo-dori Street) connecting the vicinity of the station with Toba-kaido Road was constructed, making it possible to pass through to Toba-kaido Road, and it seems that the station was named after the fact that it was the nearest station to Toba-kaido Road. 例文帳に追加

にも拘らずこのような駅名が付けられたのは、1902年に当駅付近から鳥羽街道までの間を結ぶ新道（現在の十条通）が通じ、鳥羽街道に出ることが可能になったことから、その最寄り駅として命名されたためと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachimanmae Station (Kyoto Prefecture) on the Kurama Line of the Eizan Electric Railway is closer to Miyake Hachimangu Shrine, from which the station name was originated, but Miyakehachiman Station leads to an official approach (Omotesando) to the shrine, and a vermillion O-torii (gateway) of the shrine can be seen from the station in the northerly direction. 例文帳に追加

駅名の由来となった三宅八幡宮へは、叡山電鉄鞍馬線の八幡前駅(京都府)の方が近いが、三宅八幡宮への正式な参道（表参道）はこちら側からであり、駅前から北側に三宅八幡宮の朱塗りの大鳥居が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a media access control method and program which enables a subscriber station SS located on the outside of a communication area of a base station BS to communicate with the base station BS via a relay station RS within the communication area with respect to IEEE802.16.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１６について、基地局ＢＳの通信エリア内の中継局ＲＳを介して、その通信エリア外に位置する加入者局ＳＳが当該基地局ＢＳと通信をすることができるようなメディアアクセス制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Because the latest input signal data is sent to the master station by the request frame every time transmission and reception to/from each slave station are performed and the master station can immediately decide a corresponding slave station as a transmission destination, it is possible to drastically reduce transmission delay time.例文帳に追加

各子局への送受信時ごとにリクエストフレームによって最新の入力信号データが親局へ送られ、親局は直ちに該当する子局を送信先に決定することが出来るので、伝送遅延時間を大幅に短縮することが出来る。 - 特許庁

To allow a base station device to properly acquire information from an uplink signal transmitted from a mobile station device by controlling a transmission power of the uplink signal, related to a communication system consisting of a plurality of mobile station devices and the base station device.例文帳に追加

複数の移動局装置と基地局装置から構成される通信システムにおいて、上りリンクの信号の送信電力を制御し、基地局装置が移動局装置から送信された上りリンクの信号から情報を適切に取得することを可能にする。 - 特許庁

The base station controller notifies update result of the active set to the base station and the mobile (a4, a5), and then the base station and the mobile actually add/delete a branch (a6, a7).例文帳に追加

基地局制御装置はアクティブセットの更新結果を基地局及び移動機に通知し（ａ４，ａ５）、基地局及び移動機は実際にブランチの追加・削除を行う（ａ６，ａ７）。 - 特許庁

When the mobile station 4 learns from the ESS-ID that the base station 3 under communication at present is providing the local service, the mobile station switches the broad area network connection service to the local service.例文帳に追加

移動局４はＥＳＳ−ＩＤにより現在通信中の基地局３がローカルサービスを提供していることを知ると、広域ネットワーク接続サービスからローカルサービスへの切り替えを行う。 - 特許庁

When a user wants to tune a desired broadcasting station, the detection body 1 joins a crossing 3 where the desired broadcasting station is preset, thereby tuning the desired broadcasting station.例文帳に追加

所望の放送局を選局したい場合、所望の放送局がプリセットされた交差部３に検出体１を合体することにより、所望の放送局の選局が可能になる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of extending a transmission enabled range of a signal from a base station without deteriorating the quality of communication between the base station and a mobile station.例文帳に追加

基地局と移動局との間の通信品質を劣化させずに、基地局からの信号の送信可能範囲を広くすることが可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

A sequencer to control a network consisting of a master station and a plurality of slave stations is provided with a register 105 that stores a communication request from each station and a station number of a communication destination.例文帳に追加

マスタ局と複数のスレーブ局から構成されたネットワークを制御するためのシーケンサに、各局からの通信要求と通信先の局番号を保持するレジスタ105を設ける。 - 特許庁

When connecting a line from a master station device 1 to a slave station device 2 by a constant periodic call, the line connection of the slave station device 2 connected within a prescribed time (an advance connection time) is not implemented.例文帳に追加

親局装置１から定周期呼出で子局装置２へ回線接続する際に、所定時間（事前接続時間）内に接続した子局装置２の回線接続を実施しない。 - 特許庁

A terminal is handed off from a first base station (with a first PREV) to a second base station (with a second PREV), while it is in an active (data or voice) call with the first base station.例文帳に追加

第１の基地局で活動的な(データまたは音声)呼がある間、端末が第１の基地局(第１のP REVを有する)から第２の基地局(第２のP REVを有する)へハンドオフされる。 - 特許庁

An automatic station selection processing part 35 selects the channel of a broadcast station in order from a broadcast station closer in distances from the present position to the respective broadcast stations, which are calculated by the distance calculation part 32.例文帳に追加

自動選局処理部３５は、距離算出部３２が算出した現在位置から各放送局までの距離の近い放送局から順に、放送局のチャンネルを選局する。 - 特許庁

A speed estimating means 1 provided in a base station or a mobile station estimates a relative moving speed of a called station and outputs a control signal corresponding to the estimated moving speed.例文帳に追加

基地局または移動局に設けられた速度推定手段１は、相手局の相対的な移動速度を推定し、推定された移動速度に対応する制御信号を出力する。 - 特許庁

At the time of receiving the test frame, the test frame transmission/reception part 12 loops back the test frame at the time of a loop-back station and sends the test frame to the next station when it is not the loop-back station.例文帳に追加

試験フレーム送受信部１２は試験フレームを受信すると、折返し局であればその試験フレームを折返し、折返し局でなければその試験フレームを次局に送る。 - 特許庁

To provide a running locus computing device of a mobile station capable of suppressing cost low by dispensing with a reference station, and displaying the running locus of the mobile station in the overlapped state on a map.例文帳に追加

基準局を不要としてコストを低く抑え、移動局の走行軌跡を地図上に重ね合わせて表示できる移動局の走行軌跡計測装置を提供することである。 - 特許庁

Then, when the frequency change of the mobile station is not confirmed (step 109), the base station instructs frequency change to normal mobile stations other than that mobile station (step 106).例文帳に追加

そして、その移動局の周波数変更が確認できなければ（ステップ１０９）、基地局はその移動局以外の正常な移動局に対して周波数変更の指示を行う（ステップ１０６）。 - 特許庁

To set logical interfaces X2 between a radio base station eNB and peripheral radio base stations eNBs, and logical interfaces S1 between the radio base station eNB and MMEs (Mobile Management Entities)/UPEs (User Plane Entities) by an autonomous action in the radio base station eNB of a plug-and-play type.例文帳に追加

プラグ・アンド・プレイ型の無線基地局ｅＮＢにおいて、自律的な動作で周辺ｅＮＢや上位ノードとの間にＸ２、Ｓ１論理インタフェースを設定する。 - 特許庁

A calculation section 14 of the central control unit 10a inputs the deviation of timings transmitted from the mobile station 30a, calculates a correction amount and transmits it to the base station 1 and the second station 2.例文帳に追加

中央制御装置１０ａの計算部１４は、移動局３０ａから送信されたタイミングのずれを入力し、補正量を計算して基地局１と基地局２に送信する。 - 特許庁

To provide a transmission control method of a reference signal, especially for chanel measurement of a mobile station device in a radio communication system consisting of a mobile station device and a base station device.例文帳に追加

移動局装置と基地局装置から構成される無線通信システムに関し、特に移動局装置のチャネル測定用の参照信号の送信制御方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, if the base station can not be synchronized any more with the repeater with which the base station is synchronized up to the moment, information of the repeater, with which the base station can not be synchronized any more, is deleted from the held neighbor list.例文帳に追加

また、今まで同期を確立していたレピータとの同期が確立できなくなった場合に、同期を確立できなくなったレピータの情報を保持しているネイバーリストから削除する。 - 特許庁

The station apparatuses 8, 11, 14 receive station information and STB information transmitted from the central management apparatus 1 and transmit the received station information and the received STB information to STB.例文帳に追加

局装置８，１１，１４が、中央管理装置１から送信された局情報とＳＴＢ情報を受信すると共に、受信した局情報とＳＴＢ情報をＳＴＢに送信する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus that controls the impact on other base station apparatus when the transmission timing of a wireless signal cannot be synchronized with that of other base station apparatus.例文帳に追加

無線信号の送信タイミングを他の基地局装置と同期させることができない状態となっても、他の基地局装置への影響を抑えることができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

The station-side device has a pipeline transmission means which transmits the band allocation information transmitted from the subscriber station device to all subscriber station devices as objects of band allocation.例文帳に追加

また、局側装置は、加入者局装置から送信された帯域割当情報を、帯域割り当て対象である全ての加入者局装置に送信するパイプライン送信手段を備える。 - 特許庁

A station name retrieval part 13 retrieves whether or not broadcasting station name data corresponding to the reception frequency retrieved by the reception f retrieval part 11 are present in the broadcasting station name data in the memory.例文帳に追加

局名検索部１３は、受信ｆ検索部１１によって検索された受信周波数に対応する放送局名データがメモリの放送局名データの中にあるか否かを検索する。 - 特許庁

To efficiently collect information concerning a mobile station device in a mobile wireless communication system in which base station devices Q1-QM communicate with mobile station devices P1-PN by air.例文帳に追加

基地局装置Ｑ１〜ＱＭと移動局装置Ｐ１〜ＰＮとが無線により通信する移動無線通信システムで、移動局装置に関する情報を効率的に収集する。 - 特許庁

The information center 300 transmits introduction information to a mobile base station 102A through a fixed base station 205A when a request is given from the mobile base station 102A in the cell 215A.例文帳に追加

情報センタ３００は、セル２１５Ａ内の移動基地局１０２Ａからの要求があると、固定基地局２０５Ａを介して移動基地局１０２Ａに紹介情報を送信する。 - 特許庁