「stage of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, the reaction force at the early stage of depressing the brake pedal is generated.例文帳に追加

これによって、ブレーキペダルの踏み込み初期の反力を発生させる。 - 特許庁

Reaction cancelation has no relation with the magnitude of the driving of the stage in the direction of Y axis.例文帳に追加

反力キャンセルは、ステージのＹ軸方向駆動力の大きさと無関係である。 - 特許庁

During the exposure, a counter stage (22, etc.), moves in the opposite direction from the stage according to the movement of the stage, so reaction force caused by the driving of the stage is almost completely absorbed.例文帳に追加

かかる露光中には、ステージの移動に応じて、カウンタステージ（２２等）がステージとは反対方向に移動するため、ステージ駆動による反力がほぼ完全に吸収される。 - 特許庁

To simultaneously form macro holes and meso holes, using a single stage of gelation reaction.例文帳に追加

１段階のゲル化反応によってマクロ孔とメゾ孔を同時に形成する。 - 特許庁

The raw water 1 is supplied from the treatment apparatus of a pre-stage to the ozone reaction part 3 through the ozone injecting means 4 by a pressure pump 2, and a power generating means 7 using a hydraulic power generator is installed in the post-stage of the ozone reaction part 3.例文帳に追加

本発明の課題は、ランニングコストの低減を目的としたエネルギ回収型加圧オゾン処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a stage system which little disturbs magnetic fields and can improve the position control accuracy of a stage by suppressing the reaction generated when the stage is driven.例文帳に追加

磁場の乱れが少なく、ステージ駆動による反力を抑え、ステージの位置制御精度を向上できるステージ装置を提供する。 - 特許庁

The reaction frame is attached to a base structure independent of a base 28 of the object stage, and the object stage is independent of the reaction frame and supported in a space.例文帳に追加

反作用フレームは、対象物ステージのベース２８とは独立して、ベース構造に取り付けられ、対象物ステージは、反作用フレームと独立して空間に支持される。 - 特許庁

To estimate a dissociation constant in the initial stage of reaction.例文帳に追加

反応の初期段階において解離定数の予測を行えるようにすること。 - 特許庁

To predict a dissociation constant in an initial stage of a reaction.例文帳に追加

反応の初期段階において解離定数の予測を行えるようにすること。 - 特許庁

At this stage of demon possession, the holy water should cause a violent reaction.例文帳に追加

悪魔が取り憑いているなら この段階では 聖水に激しく反応するはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for modifying a polyolefin by improving the efficiency of its reaction in an initial reaction stage.例文帳に追加

反応初期段階での反応の効率を改善したポリオレフィンを変性する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stage apparatus which has improved drive reaction force for a stage and is capable of accurately moving and positioning the stage, and to provide an aligner equipped with such a stage apparatus.例文帳に追加

ステージの駆動反力処理を改良し、ステージを高精度で移動・位置決めできるステージ装置及びそのようなステージ装置を備えた露光装置を提供する。 - 特許庁

The reaction coil for oxygen reaction is a reaction coil for performing an oxygen reaction, including a stage for generating hydrogen peroxide, and at least the inner surface is made of resin.例文帳に追加

酵素反応用反応コイルは、過酸化水素を生じる段階を含む酵素反応を行なうための反応コイルであって、少なくともその内表面が樹脂から成る。 - 特許庁

The present invention approximates a reaction process with a function and automatically determines curved sections in an early stage and/or in a late stage of the reaction process based on the function.例文帳に追加

本発明は、反応過程データを関数で近似し、当該関数に基づいて反応初期及び又は後期の曲線部分を自動的に判定する。 - 特許庁

To provide systems, methods, and apparatus for closed multistage nucleic acid amplification reactions wherein a part of a prior-stage reaction mixture serves as the sample for the next stage reaction.例文帳に追加

前の段階の反応混合物の一部が次の段階の反応の試料となる、閉鎖系の多段階核酸増幅反応の系、方法及び装置の提供。 - 特許庁

The stage assembly (10) may comprise an anti-gravity mechanisms (40) which minimizes distortion of a stage base (12) as well as reaction assembly (20) which reduces the amount of reaction propagating from the coarse-adjustment stage.例文帳に追加

ステージ組立体(１０)はステージ・ベース(１２)の歪みを最少化する反重力機構(４０)と、粗動ステージ(１８)から伝わる反力の量を減少させる反作用組立体(２０)を含むこともできる。 - 特許庁

Therefore, the driving reaction force of the stage does not become a factor for vibrating the base 34, thus improving the position controllability of the stage.例文帳に追加

従って、ステージの駆動反力がベース３４の振動要因とならず、ステージの位置制御性を向上させることができる。 - 特許庁

A part of the aliphatic aldehyde and a part of the glyoxal are added into a reaction solution to perform a first stage reaction at 0-50°C, and successively, the residual aliphatic aldehyde and the residual glyoxal are added into a reaction system at a temperature higher than the first-stage reaction temperature by 10-50°C to perform a second stage reaction.例文帳に追加

上記敷液に、前記脂肪族アルデヒドの一部及び前記グリオキザールの一部を添加して０〜５０℃で一段目の反応を行った後、次いで、前記反応系に、一段目の反応温度よりも１０〜５０℃高い温度で残りの脂肪族アルデヒドおよび残りのグリオキザールを添加して二段目の反応を行う。 - 特許庁

5- Isoquinolinesulfonic acid having high purity can be produced in high yield by a single-stage reaction without causing the solidification of the reaction liquid during the reaction.例文帳に追加

反応中に反応液が固化することがなく、１段階の反応で高純度の５−イソキノリンスルホン酸を収率よく製造することができる。 - 特許庁

After that, the calculation of a torque for outputting, for example, a reaction torque, etc. corresponding to the road reaction force is carried out, in the intermediate stage process for controlling the reaction force motor.例文帳に追加

その後、反力モータ制御の中段処理では、例えば路面反力に応じた反力トルクなどを出力するためのトルク演算を実行する。 - 特許庁

In the aligner 1, a fixed guide 19 of a reticle stage apparatus 15 and a fixed guide 29 of a wafer stage apparatus 25 are respectively provided with a reaction bar unit 33 for receiving respective drive reaction forces of stages 21 and 31.例文帳に追加

露光装置１のレチクルステージ装置１５及びウェハステージ装置２５の固定ガイド１９、２９は、ステージ２１、３１の駆動反力を受けるリアクションバーユニット３３を具備する。 - 特許庁

To enhance positional controllability of a stage without requiring an extra reaction cancel mechanism.例文帳に追加

特別な反力キャンセル機構を設けることなく、ステージの位置制御性を向上する。 - 特許庁

To keep position controllability for a movable stage by excluding the influence by reaction force accompanying the movement of the stage including a turning force, even if the movable stage moves in a plurality of directions.例文帳に追加

可動ステージが複数の方向に移動する場合であっても、回転力を含む、移動に伴う反力の影響を排除して可動ステージの位置制御性を維持する。 - 特許庁

The device for manufacturing chlorine dioxide is used in the method for manufacturing chlorine dioxide which comprises the first stage of reaction to generate gaseous chlorine by reaction of sodium hypochlorite and hydrochloric acid and the second stage of reaction to generate chlorine dioxide by reaction of the obtained gaseous chlorine and sodium chlorite.例文帳に追加

二酸化塩素の製造装置は、次亜塩素酸ナトリウムと塩酸とを反応させて塩素ガスを発生させる１段目の反応と、得られた塩素ガスと亜塩素酸ナトリウムとを反応させて二酸化塩素を発生させる２段目の反応とからなる二酸化塩素の製造方法に用いられる。 - 特許庁

That is, even if at least one of the first stage WST1 and the second stage WST2 shifts, the center of gravity of the stage device 40 does not shift, and the reaction is canceled without fail.例文帳に追加

すなわち、第１ステージＷＳＴ１及び第２ステージＷＳＴ２の少なくとも１つが移動しても、ステージ装置４０の重心は移動せず、また、反力も確実にキャンセルされる。 - 特許庁

Furthermore, a stage for coating the wafer with the photoresist, a stage for exposing the photoresist while a photomask is arrayed, a stage for forming the photoresist pattern on the wafer, a stage for submitting the photoresist pattern to cross-linking reaction, and a stage for subjecting to flow baking of the photoresist pattern after the cross- linking reaction are included.例文帳に追加

また、ウェーハ上にフォトレジストを塗布する段階、フォトレジスト上にフォトマスクを整列させて露光する段階、ウェーハ上にフォトレジストパターンを形成させる段階、フォトレジストパターンを架橋反応させる段階、及び架橋反応後、フォトレジストパターンをフローベークさせる段階を含む。 - 特許庁

To improve the position controllability of a stage body by eliminating an effect of a reaction force brought by movement even when the stage body moves in a plurality of directions.例文帳に追加

ステージ本体が複数の方向に移動する場合であっても、移動に伴う反力の影響を排除してステージ本体の位置制御性を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the transmission of the driving reaction force of the stage to the outside can be prevented while the total centroidal position TG of the stage system is roughly held at a fixed position.例文帳に追加

そのため、ステージ系の総重心位置ＴＧをほぼ一定の位置に保ちつつ、ステージの駆動反力が外部に伝達されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an accelerator pedal reaction controller capable of easily switching an increase characteristic of a pedal reaction force at an early stage of pedal pressing even in operation.例文帳に追加

ペダル踏み込み初期時でのペダル反力の増加特性を操作中においても容易に切り換えることが可能なアクセルペダル反力制御装置の提供。 - 特許庁

In the second stage reaction chamber 3, slaked lime is added to the liquid mixture composed of the treated water of the first stage reaction chamber 2 and the waste water and the phosphorus component in the liquid phase is recovered in the form of hydroxy apatite.例文帳に追加

第二工程反応槽3は、第一工程反応槽2の処理水と前記廃水の混合液に消石灰を添加し、液相中のリン成分をヒドロキシアパタイトして分離回収する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING ACTION ON STAGE BY REACTION FORCE BY MEANS OF BALANCE MASS BODY例文帳に追加

バランス質量体を使用してステージへの反力の作用を低減するためのシステム及び方法 - 特許庁

The lower and upper reaction zones 124B, 124A allow the two-stage treatment of the untreated gas.例文帳に追加

下反応帯１２４Ｂと上反応帯１２４Ａとで被処理ガスの二段処理が可能となる。 - 特許庁

Consequently, with nitrification reaction of ammonia nitrogen stopped in the stage of nitrous acid, the supply quantity of oxygen during the nitrification reaction and the supply quantity of a hydrogen donor during the reduction reaction are reduced.例文帳に追加

これにより、アンモニア性窒素の硝化反応を亜硝酸の段階で止めて、硝化反応時の酸素の供給量と、還元反応時の水素供与体の供給量とを低減することができる。 - 特許庁

To provide a center pillar structure which obtains high reaction force at an initial stage of collision at side surface collision, and reduces load burden of a belt line part of the center pillar at a later stage of collision.例文帳に追加

側面衝突時の衝突初期には高い反力が得られ、衝突後期にはセンタピラーのベルトライン部の荷重負担を軽減することができるセンタピラー構造を得る。 - 特許庁

Consequently, positional controllability of the stage can be enhanced without requiring any extra mechanism for canceling reaction of the driving force of the stage in the direction of Y axis.例文帳に追加

従って、ステージのＹ軸方向の駆動力の反力をキャンセルするための特別な反力キャンセル機構を設けることなく、ステージの位置制御性を向上できる。 - 特許庁

To provide a stage device that reduces a residual reaction force independently of moving conditions of a stage, or a stage device that reduces stage drift, caused by a guide mechanism, while enhancing linearity of the guide mechanism.例文帳に追加

本発明は、ステージの移動条件に因らず、残留反力を低減するステージ装置、或いはガイド機構の直進性を高めることで、ガイド機構によって生じるステージドリフトを低減するステージ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A supply-pipe 11 of sodium hypochlorite is connected to the downstream of the reaction chamber 1 at a enough distance from the entrance which allows essential completion of the first stage of reaction.例文帳に追加

１段目の反応を本質的に完結させるに十分な距離だけ後流側にて反応室1 に亜塩素酸ナトリウム溶液供給管11が接続されている。 - 特許庁

Further, by providing the reaction force member 16 between the module case 44 and the column tube 22, the reaction force of the knee airbag 46 at the initial stage of deployment can be obtained.例文帳に追加

またモジュールケース４４とコラムチューブ２２との間に反力部材１６を設けることで、ニーエアバッグ４６の展開初期の反力を得ることができる。 - 特許庁

The water treatment apparatus includes at least one Fenton reaction tank for performing the Fenton reaction of water containing an organic compound forming a coordinate bond with the metal ion as the treatment target, and a return means for returning at least one part of the Fenton reaction water whose temperature rises by reaction heat caused the Fenton reaction to a front stage side of the Fenton reaction tank or the front stage side Fenton reaction tank.例文帳に追加

金属イオンと配位結合を形成する有機化合物を含む水を処理対象とし、処理対象の水のフェントン反応を行うための少なくとも１つのフェントン反応槽と、フェントン反応による反応熱で昇温したフェントン反応水の少なくとも一部をフェントン反応槽の前段側または前段側のフェントン反応槽に返送する返送手段と、を有する水処理装置である。 - 特許庁

To provide a stage apparatus or the like in which vibration is reduced by canceling the reaction caused by stage driving while avoiding a problem of magnetic field fluctuation.例文帳に追加

磁場変動の問題を回避しつつ、ステージ駆動による反力をキャンセルし、振動を低減することのできるステージ装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an activating Fischer-Tropsch (FT) synthesis catalyst that can exhibit high activation from the reaction initial stage of an FT synthesis reaction.例文帳に追加

ＦＴ合成反応の反応初期から高活性を示すことができる活性化ＦＴ合成触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for carrying out the vapor phase alkylation of an aromatic substrate in a multi-stage alkylation reaction zone.例文帳に追加

多段アルキル化反応区域の中で芳香族基質を蒸気相でアルキル化する方法の提供。 - 特許庁

The RezA gene is proven to be expressed in the callus of the growth stage and a redifferentiation stage, and to be scarcely expressed in leaves, nor in roots, as a result of investigating expression of the RezA gene through RT-PCR (reverse transcription-polymerase chain reaction).例文帳に追加

RT-PCRによりRezA遺伝子の発現を検討した結果、増殖期及び再分化期カルスで発現し、葉、根ではほとんど発現しないことが判明した。 - 特許庁

When ozone is added at two places, for example at a preceding side ozone reaction facility 10 and the last stage ozone reaction facility 20, about 5 to 40 vol.% of total ozone addition amount is added at the preceding side ozone reaction facility 10 and residual ozone is added at the last stage ozone reaction facility 20.例文帳に追加

例えば、前段側オゾン反応設備１０と最終段オゾン反応設備２０の２箇所でオゾンを添加する場合、前段側オゾン反応設備１０で全オゾン添加量の５〜４０容量％程度を添加し、残りのオゾンを最終段オゾン反応設備２０で添加する。 - 特許庁

After the salt of the high melting metal is blended in any of the stage of preparing the mixture, the stage of the mixture or the stage of the complexed reaction solution at the latest before the irradiation with a microwave, heating with a microwave is performed.例文帳に追加

遅くともマイクロ波を照射する前の、混合物を調製する段階、混合物の段階、又は錯化反応液の段階のいずれかにおいて、高融点金属の塩を配合した後、マイクロ波による加熱を行う。 - 特許庁