「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

The installation apparatus A is composed of: a support member 2 for supporting the stationary equipment B which is formed so as to secure a prescribed separation dimension between a floor C and itself; and a water-proof pan 3 interposed between the floor C and the support member 2 in a state that it is separately independent from the support member 2.例文帳に追加

据え付け装置Ａは、床Ｃとの間に所定の離間寸法が確保されるように形成された据置き型機器Ｂを支持する支持部材２と、床Ｃと支持部材２との間に支持部材２とは分離独立した状態で介装された防水パン３と、からなる。 - 特許庁

To suppress wasteful consumption of energy by stopping a switching device after it recovers from its line separation state, in a rolling stock which is equipped with a switching device and a capacitor, and charges/discharges the capacitor by operating the switching device when a trolley wire and a current collector are disconnected.例文帳に追加

スイッチ装置と蓄電装置を備え、電車線と集電装置が離線した場合にスイッチ装置を動作させ蓄電装置を充放電させる鉄道車両において、離線状態から復帰した後はスイッチ装置を停止させることでエネルギの無駄な消費を抑制する。 - 特許庁

The mist particles are fed in a coarse particle separation part 20 arranged at a sending-out side downstream of the blower 30 in a lump, and the desired fine mist particles can be discharged in a high concentration from a mist-containing airflow discharge part 3 by removing the coarse particles.例文帳に追加

そして、その霧粒子を送風機３０の送出側下流に配置された粗大霧粒子分離部２０に一括して送り込み、粗大霧粒子を除去することで、所望とする微細霧粒子を霧含有気流放出部３から高濃度で放出することができる。 - 特許庁

This phosphodiesterase inhibitor comprises a water-soluble ligninlike substance obtained by adding an alkali to the total amount of an enzymically treated wheat bran, stirring the resultant mixture under an inert gas stream, then carrying out centrifugal separation, removing insoluble substances, gradually adding an inorganic acid to the supernatant, forming a precipitate and centrifugally separating the precipitate.例文帳に追加

酵素処理した小麦フスマの全量にアルカリを加え、不活性ガス気流下で撹拌した後、遠心分離して不溶物を除去し、上澄液に無機酸を徐々に加えて沈殿させ、遠心分離した水溶性リグニン様物質からなるサイクリックヌクレオチドホスホジエステラーゼ阻害剤。 - 特許庁

To provide a method for economically advantageously producing polytetramethylene ether glycol excellent in quality by which the separation and recovery of an unreacted lower alcohol included in the reaction liquid can be efficiently achieved in a short residence time.例文帳に追加

エステル交換反応によりＰＴＭＧを製造する方法において、反応液中に含まれる未反応の低級アルコールの分離、回収を短い滞留時間で効率的に達成することができ、これにより経済的に有利に且つ品質の優れたＰＴＭＧを製造する方法の提供。 - 特許庁

When the measured remaining amount of alcohol is lower than a predetermined value, water is added to an alcohol aqueous solution delivered from the mixed fuel storage tank 2 to a separation tank 3 and separated from the mixed fuel, and the alcohol aqueous solution with an increased water content is supplied to the internal combustion engine 4.例文帳に追加

計測されたアルコール残量が所定の値より低下した場合には、混合燃料収容タンク２内から分離タンク３内に送られて混合燃料から分離したアルコール水溶液に水を加え、水含有率が増加したアルコール水溶液を内燃機関４に供給する。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension formulation which exhibits excellent suspension stability without causing separation and precipitation, even when stored over a long period in such the change of air temperature as high temperature (about 50°C) in a warehouse in midsummer or low temperature (about -10°C) storage in midwinter.例文帳に追加

本発明は、真夏の倉庫内のような高温（約５０℃）と、真冬の保管（約−１０℃）といった気温の変化がある中で、長期にわたり貯蔵しても分離沈降することがなく、優れた懸濁安定性を示す水性懸濁製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an apparatus for producing hydrogen that uses a precise hollow support as a support for a reforming catalyst serving also as a support and uses the reforming catalyst serving also as a support as a support for a hydrogen separation membrane, wherein all gases of a feed gas, hydrogen and an offgas are made to flow through the reforming catalyst serving also as a support.例文帳に追加

改質触媒兼支持体の支持体として緻密中空支持体を用い、また水素分離膜の支持体として改質触媒兼支持体を用い、原料ガス、水素、オフガスの全ガスが改質触媒兼支持体を通過するようにしてなる水素製造装置を得る。 - 特許庁

The method for flocculating waste water includes the steps of: adding the inorganic flocculant to the waste water; adding the dialkylaminoalkyl(meth)acrylate-based coagulant having 1.0-3.0 dl/g intrinsic viscosity to the inorganic flocculant-added waste water and performing primary flocculation; further adding the polymer flocculant to primarily-flocculated waste water and performing secondary flocculation; and subjecting the secondarily-flocculated waste water to solid-liquid separation.例文帳に追加

廃水に無機凝集剤を添加した後、固有粘度が１．０〜３．０ｄｌ／ｇのジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレート系有機凝結剤を添加して一次凝集させた後、更に高分子凝集剤を添加して二次凝集させ、次いで、固液分離する。 - 特許庁

The removal of the alkali metal sulfuric acid salt crystal in the process (2) is performed by concentrating and heating the liquid added with the sulfuric acid in the process (1) to precipitate the alkali metal sulfuric acid salt crystal and performing solid-liquid separation in a state that the succinic acid is dissolved.例文帳に追加

前記工程（２）におけるアルカリ金属硫酸塩結晶の除去は、前記工程（１）において硫酸添加した液を濃縮および加熱してアルカリ金属硫酸塩結晶を析出させ、かつ、コハク酸が溶解した状態で、固液分離することにより行われる。 - 特許庁

To obtain a stabilized sucrose fatty acid monoester composition of excellent quality without producing a precipitate in an aqueous solution in a region within a wide range from a neutral to an acidic pH and without causing the gelation or separation in a product when used as an emulsifying agent, etc.例文帳に追加

中性から酸性の広い範囲のｐＨ領域の水溶液で沈澱を生じることがなく、又、乳化剤などとして使用したときに製品にゲル化や分離を惹起させたりすることのない優れた品質の安定化ショ糖脂肪酸モノエステル組成物を提供することにある。 - 特許庁

This photoelectron multiplication system including a detection tube, and an acceleration voltage supply unit for supplying an acceleration voltage necessary for operating the detection tube is characterized by arranging the detection tube 1 and the acceleration voltage supply unit 2 on the sides different from each other of a thermal separation element 3.例文帳に追加

検出管と、該検出管を作動するために必要な加速電圧を供給するための加速電圧供給ユニットとを有する光電子増倍システムにおいて、前記検出管（１）と前記加速電圧供給ユニット（２）は、熱的分離要素（３）の異なる側に配されることを特徴とする。 - 特許庁

In separating or partially removing entrained gas, particularly air (9) from a liquid flow 7, the gas separation apparatus includes a liquid flow guide 2 adapted substantially close to the lower end of an inlet pipe 1 for discharging the gas-containing fluid into a storage tank.例文帳に追加

同伴される気体、特に空気９の液体流動７からの分離又はその部分的な除去に関し、前記装置が、貯蔵槽へと前記気体含有液体を放出する入口パイプ１のより低い端に実質的に近いところに取付けられる液体流動ガイド２を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inorganic type rheology control agent expressing satisfactory mixing performance in a short time of agitation in producing an aqueous suspension, causing little water-powder separation and powder precipitation, used for preparing the aqueous dispersion and having no chemical reactivity and a neutral pH value.例文帳に追加

水性懸濁液を製造する際に短時間の攪拌で十分な混合性を示し、水−粉体の分離性や粉体の沈降性が起こりにくく、再分散性の高い水性懸濁液を得るための、化学反応性がなくｐＨが中性の無機型レオロジーコントロール剤を提供することである。 - 特許庁

To satisfactorily separate and store an aromatic component from fuel by a separation membrane as high-octane number fuel in a high-octane number fuel tank without causing troubles while storing the remaining fuel from which a part of aromatic components is separated as low-octane number fuel in a low-octane number fuel tank.例文帳に追加

問題を発生させることなく、分離膜により燃料から芳香族成分を高オクタン価燃料として良好に分離させて高オクタン価燃料タンクへ貯蔵し、一部の芳香族成分を分離させた残りの燃料を低オクタン価燃料として低オクタン価燃料タンクへ貯蔵する。 - 特許庁

In the method for recovering the noble metals, separation of the noble metals from the base metals is carried out by adding a water-soluble compound containing a mercapto group to a strong acid liquid containing the noble metals and the base metals to form a coagulation containing the noble metals, and separating and collecting the coagulation.例文帳に追加

貴金属と卑金属とを含有する強酸性液中にメルカプト基を含有する水溶性化合物を添加して貴金属を含有する凝集体を形成させ、これを分離回収して貴金属と卑金属を分別することを特徴とする貴金属の回収方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous film comprising a polybenzazole-based polymer having excellent heat resistance, mechanical strengths, smoothness, interlayer separation resistance and penetrability of a functional agent, and a composite ion exchange film composited with an ion exchange resin.例文帳に追加

本発明は、優れた耐熱性、機械的強度、平滑性、耐層間剥離性および機能性剤の含浸性を兼ね備えたポリベンゾアゾール系ポリマーよりなる多孔膜およびその製造方法、さらにはイオン交換樹脂と複合した複合イオン交換膜を提供するものである。 - 特許庁

To provide a passive matrix drive top-emission organic EL element and its manufacturing method wherein uniform light emission in a pixel is enabled without causing malfunction to the pixel by the work pieces generated when an electrode is separated while sufficiently securing the electrical separation of a transparent electrode.例文帳に追加

透明電極の電気的な分離を十分に確保しつつ、該電極の分離時に発生する加工片で画素に不具合を生じさせることなく、画素内の均一な発光を可能にするパッシブマトリックス駆動のトップエミッション型有機ＥＬ素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The distilled spirit lees concentrated liquid produced by concentrating a liquid side after solid-liquid separation of distilled spirit lees, is injected to a combustion furnace 50 from a burner injection device 51 disposed toward the combustion furnace 50, to be burned, and the steam is collected by utilizing its combustion heat.例文帳に追加

焼酎粕を固液分離した後の液側を濃縮して生成した焼酎粕濃縮液を、燃焼炉５０内に向けて配置されたバーナー噴射装置５１から前記燃焼炉５０内に噴射して燃焼させ、その燃焼熱を利用して蒸気回収を行う。 - 特許庁

To enhance the concentration ratio of an isotope by suppressing an inverse reaction or side reaction in a laser isotope separation method and to more easily separate the isotope in a high concentration ratio by utilizing a material large in isotope shift than before especially with respect to silicon.例文帳に追加

レーザ同位体分離法において逆反応や副反応を抑制して同位体濃縮率を向上させることであり、特にケイ素について従来より同位体シフトが大きい材料を利用してより容易に濃縮率の高い同位体分離を行えるようにする。 - 特許庁

This separation and recovery method of the lignin derivative is constituted so that the lignin derivative having the 1,1-diphenylpropane unit and/or the unit derived from the 1,1-diphenylpropane unit is brought into contact with a metal oxide in a liquid solvent to hold the lignin derivative to the metal oxide to separate the same.例文帳に追加

１，１−ジフェニルプロパンユニット及び／又は該１，１−ジフェニルプロパンユニットから誘導されるユニットを有するリグニン誘導体を、液性媒体中で金属酸化物と接触させることにより、前記リグニン誘導体を前記金属酸化物に保持させて分離するようにする。 - 特許庁

At least two or more interfaces are formed by a solution containing a first solvent in which carbon fullerenes are dissolved in a saturated state and a second solvent having lower solubility to the fullerenes than that of the first solvent, and then a two-layer separation state is formed at each interface to deposit the fullerene nanowhiskers.例文帳に追加

炭素フラーレン類を飽和に溶解させた第１溶媒を含む溶液と、前記第１溶媒よりフラーレンの溶解度が低い第２溶媒で、少なくとも２以上の界面を作り、それぞれの界面において２層分離状態を形成してフラーレンナノウィスカーを析出する。 - 特許庁

(3) The method for manufacturing the polymerized toner particles comprises; adding the wax-pigment composite fine particles for toner to a mixed liquid of water and a suspension polymerizable monomer to prepare a suspension; bringing this suspension into a polymerization reaction; and subjecting the resulting polymerization reaction product to solid-liquid separation.例文帳に追加

（３）トナー用ワックス−顔料複合微粒子を、水と懸濁重合性モノマーとの混合液に添加して懸濁液を調製し、次いで、この懸濁液を重合反応に付した後、得られた重合反応生成物を固液分離する重合トナー粒子の製造方法。 - 特許庁

A polycondensation reactor 2 is provided in which a hydrophobic catalyst is added to effect the polycondensation of a dicarboxylic acid and a diol under normal pressure, and a separation unit 10 is attached to the reactor 2 for separating an organic solvent and water distilled out from the reactor 2 and refluxing the solvent.例文帳に追加

疎水性を有する触媒を添加してジカルボン酸とジオールとの重縮合が常圧下で行われる重縮合反応器２を設け、この反応器２に、この反応器２から留出する有機溶媒と水とを分離して有機溶媒を還流させる分離装置１０を付設する。 - 特許庁

In the flocculation treatment method for adding the inorganic flocculant to raw water to float and separate produced flocs in the presence of the floating auxiliary while filtering separated water to subject the same to reverse osmosis membrane separation, the inorganic flocculant is further added to the separated water to flocculate the remaining floating auxiliary.例文帳に追加

原水に無機凝集剤を添加し、生成するフロックを浮上助剤存在化に浮上分離し、分離水をろ過した後、逆浸透膜分離する凝集処理方法において、前記分離水にさらに無機凝集剤を添加して、残留する浮上助剤をフロック化する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0, which enables separation of hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0 with highly symmetric and sharp peaks in a cation exchange high performance liquid chromatography, although hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0 have a strong holding power.例文帳に追加

陽イオン交換高速液体クロマトグラフィーにおいて、保持力の強いヘモグロビンＳ、ヘモグロビンＡ２、及び、ヘモグロビンＡ０であっても対称性の高いシャープなピークで分離することができるヘモグロビンＳの分析方法、ヘモグロビンＡ２の分析方法、及び、ヘモグロビンＡ０の分析方法を提供する。 - 特許庁

(I) The active ray curable matte composition comprises (a) a polymerizable compound having a polymerizable functional group by irradation of active rays and (b) a liquid organic compound that is compatible with the polymerizable compound (a) and showing phase separation with the cured product comprising the polymerizable compound (a).例文帳に追加

（Ｉ）(1) 活性光線の照射により重合可能な官能基を有する重合性化合物(a) 及び(2) 重合性化合物(a) と相溶し、かつ、重合性化合物(a) からなる硬化物と相分離する液体状の有機化合物(b) を含有する活性光線硬化性艶消し組成物。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment catalyst with a heightened adhesion strength between a catalyst carrier and a zeolite layer, between neighboring layered zeolite layers, and between a zeolite layer and a treatment catalyst layer and accordingly having high resistance to cracking and separation of the coating layers and to provide a method for producing such a catalyst.例文帳に追加

触媒担体とゼオライト層の間、累層されたゼオライト層同士の間、さらにはゼオライト層と浄化触媒層の間の密着力を高めることができ、ひび割れやコート層の剥離が発生し難い排気ガス浄化用触媒と、このような触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steaming method for a boiler plant preventing stress corrosion cracking in a turbine, and capable of preventing malfunction due to scale separation in a superheater or the like by sufficiently mixing an oxygen scavenger in steam from a boiler, and efficiently and effectively reducing a dissolved oxygen amount.例文帳に追加

ボイラからの蒸気に脱酸素剤を十分に混合させて溶存酸素量を効率的かつ効果的に低減して、タービンでの応力腐食割れを防止するとともに過熱器等でのスケール剥離による不具合を防止し得るボイラプラントの蒸気処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This production of a fermented dairy food is to ferment mixed raw materials comprising raw milk, lactobacilli, native gellan gum and a solid food, thus, the solid food is stably dispersed in the mixed raw material without generating problems such as separation, coagulation and the like during the fermentation.例文帳に追加

原料乳と乳酸菌とネイティブジェランガムと固形食品とを含む混合原料を発酵させて発酵乳食品を製造することで、発酵時に分離や凝集などの問題を生じず、固形食品を混合原料中に安定して分散させておくことができる。 - 特許庁

To provide a resin composition composed of a styrenic copolymer and a norbornene-based polymer, having excellent compatibility without causing phase separation, easily formed into a film, having more excellent transparency without coloring and hardly causing discoloring by heating.例文帳に追加

本発明は、スチレン系共重合体とノルボルネン系重合体からなる組成物であって、優れた相溶性を有して相分離せず、フィルム化が容易であり、かつ、着色がなくより透明性に優れ、加熱による着色を生じにくい樹脂組成物を提供することを課題としている。 - 特許庁

To obtain a food formulated with emulsified gelatinous oil and fat enabling heat-treatment by a simple method without using complicate work, free from the separation of homogeneously dispersed oil and fat and having excellent taste, flavor and palatability by including oil and fat in combination with native gellan gum.例文帳に追加

特殊な機械を使用したり、複雑な作業を行わずに簡便な方法で加熱処理ができると共に、栄養豊富なホエー蛋白質を多量配合しても風味の悪さや硬い食感を感じさせず、加熱処理後の凝集が生じない乳化ゲル状油脂配合食品を提供すること。 - 特許庁

The electric connection points on the first circuit boards 14 and 16 are connected to the special electric connection points on the second circuit board 18 via solder structures 12 and the first circuit boards 14 and 16 and the second circuit board 18 are stacked on each other at a predetermined distance of separation H.例文帳に追加

第１の回路基板１４、１６上の電気接続点が第２の回路基板１８上の特定の電気接続点に半田構造物１２により接続され、また、第１の回路基板１４、１６と第２の回路基板１８が定められた離間距離Ｈで互いに積み重ねられている。 - 特許庁

To perform a stable operation for a long term by inhibiting the propagation of microorganisms in an activated carbon fiber built-in cartridge filter (ACF filter) when pure water or ultrapure water is manufactured by making water to be treated pass through the ACF filter to remove chlorine and then subjecting the water to be treated to RO membrane separation treatment.例文帳に追加

被処理水を、活性炭繊維を内蔵したカートリッジフィルターに通水して脱塩素処理した後、ＲＯ膜分離処理して純水ないし超純水を製造するに当たり、活性炭繊維内蔵フィルター内での微生物の繁殖を抑制し、長期にわたり安定運転を行う。 - 特許庁

To provide a protective cover for covering the rotary section of a device, and to improve safety in work in the protective cover in the breakup/separation apparatus for rewinding a linear body from a concentric stranded wire in which the linear body is wound around a core by two rotors and guide pipes for taking out the core.例文帳に追加

芯線の周りに線状体が巻回された同心より線を、２個の回転体と案内管とを用いて線状体を巻き戻して芯線を取り出すため解体分別装置において、装置の回転部分を覆う防護カバーを設け、かつ、防護カバー内での作業の安全を図る。 - 特許庁

To provide a speaker in which the separation of a voice coil caused by a lead wire is prevented between the voice coil and a diaphragm, a yield can be improved by stabilizing a bonding process when manufacturing the speaker, a reduction in cost is attained and reliability to adhesive strength can be enhanced.例文帳に追加

ボイスコイルと振動板との間にリード線によるボイスコイルの浮きを防止することができ、スピーカを製造する上で、接着工程の安定化により、歩留まりが向上できて、コストダウンを図るとともに、接着強度に対する信頼性を向上できるスピーカを提供する。 - 特許庁

When the metal-based CMP waste water comprising the metal ions, an oxidizer and CMP slurry is treated with the ceramic film, a hydroxide is added to the CMP waste water to be treated, pH adjustment is performed, colloidal metal hydroxides are formed and, thereafter, the separation by the use of the ceramic film is performed.例文帳に追加

金属イオン、酸化剤、ＣＭＰスラリーからなるメタル系ＣＭＰ排水をセラミック膜で処理するにあたり、処理すべきＣＭＰ排水に水酸化物を添加してｐＨ調整し、コロイダルな金属水酸化物を生成させた後、セラミック膜による分離処理を行う。 - 特許庁

To provide a metallic porous body for a fuel cell, which has excellent handling property and workability and can be accurately and precisely stacked by forming a flat portion to integrate with a gasket or with a separation plate and a gasket, thereby improving stability of cell performance, airtightness, and productivity.例文帳に追加

平坦部を形成してガスケットと一体化するか、分離板及びガスケットと一体化することにより、ハンドリング及び作業性に優れ、正確で精密な積層が可能で、セル性能の安定性、気密性、及び生産性を向上できる燃料電池用金属多孔体を提供する。 - 特許庁

The mobile phone incorporates a transfer number memory and is structured to take a means of transferring a call automatically to the mobile separation terminal designed to be a separate unit selectively via short distance wireless communication only when the call comes from a telephone number having been registered in advance to the transfer number memory.例文帳に追加

携帯電話機に転送番号メモリを内蔵し、前もって該転送番号メモリに登録しておいた電話番号から掛かってきた場合だけ選択的に短距離無線通信を介して自動的に別筐体の携帯分離端末に転送する手段を講じた構造とする。 - 特許庁

The method for producing the agarobiose-containing composition comprises steps of dissolving commercially available agar in desalted water to 10% w/v, adding strong cation exchange resin active type (H+) so as to attaino 1% w/v and subjecting to hydrolysis at 90°C for 3 hours, and cooling the mixture down to normal temperature, after reaction to conduct solid-liquid separation.例文帳に追加

市販寒天を脱塩水に１０％ｗ／ｖになるように溶解し、さらに強陽イオン交換樹脂活性型（Ｈ+）を１％ｗ／ｖになるように添加し、９０℃で３時間加水分解させ、反応後、常温まで低下させて固液分離する。 - 特許庁

When the liquefied gas is fed along with the vaporized gas by opening the communication passage 29 to form an opening 29C at the lower position of the separation chamber 28, the liquefied gas having high specific gravity is accumulated at the bottom part as it is, and only the liquefied gas having low specific gravity is fed from a fuel exit 30 located at a high position.例文帳に追加

連通路２９を分離室２８の低所に開口２９Ｃとさせて気化ガスと一緒に液化ガスが流入したとき、重比重の液化ガスをそのまま底部に溜め、軽比重の気化ガスのみを高所の燃料出口３０から送出するものである。 - 特許庁

In addition, the device makes the ascending of the turbid water inside the vertical pipe 31 by numerous air bubbles to be supplied to the vertical pipe 31 from the air pump 32 to thereby forcibly stir the turbid water inside the stirring tank 1, and floculates the turbid water by the flocculating/sedimenting agent and then, supplies to the turbidity separation tank 4.例文帳に追加

処理装置は、空気ポンプ３２から上昇管３１に供給される無数の気泡でもって、上昇管３１内の濁水を上昇させて攪拌槽１の濁水を強制的に攪拌して、凝集沈殿剤でもって凝集して濁分離槽４に供給している。 - 特許庁

The generator for electrosurgical operation has output terminals 64 and 66 for connection respectively to the active electrode and return electrode of an appliance for electrosurgical operation and is connected with a high-frequency source 60 which can be pulsed by a pulse circuit via at least one separation capacitor 68.例文帳に追加

電気外科手術用ジェネレータは、電気外科手術用器具の活動電極（３０）およびリターン電極（３６）の各々に接続するための出力端子（６４，６６）を有し、少なくとも１つの分離キャパシタ（６８）を介してパルス回路によってパルス化され得る高周波源（６０）が接続される。 - 特許庁

To obtain a planar polarized light separating element which reflects polarized light components other than a transmitted component to the opposite side by using a volume phase type hologram having polarized light separation characteristics which transmits one of a P-polarized and an S-polarized components as 0th order light and diffracts the other as 1st order light.例文帳に追加

従来のＰ偏光成分とＳ偏光成分の何れか一方を０次光として透過し、他方を１次光をして回折する偏光分離特性を有する体積位相型ホログラムを用いて透過成分以外の偏光成分を反対側に反射する平板型の偏光分離素子。 - 特許庁

To make it possible to eliminate not only unexpected noise but also cyclic noise, and to effectively prevent backlight 24 from flickering erroneously by relatively simple configuration, in a separation type programmable display device 14 of which the display part 16 and the device body 18 are separated from each other.例文帳に追加

表示部１６と装置本体１８とが分離したセパレートタイプのプログラム式表示装置１４において、突発的に発生するノイズは勿論、周期的に発生するノイズも有効に除去可能とし、バックライト２４の誤点滅を比較的簡単な構成で有効に防止する。 - 特許庁