「separation process」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the efficient management method of a process for operating simulation by using a simulation model, and for preparing a production plan for preventing separation accompanied with the lapse of a time from being generated in the actual supply chain in optimizing a supply chain from parts delivery to product flow including a production process.例文帳に追加

生産工程を含む部品調達から製品物流までのサプライチェーンの最適化に際し、シミュレーションモデルを用いてシミュレーションを行い、実際のサプライチェーンに対して時間の経過にともなう乖離が生じることのない生産計画を作成し、サプライチェーンの最適化を図る工程の効率的管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and apparatus for nitrogen containing organic wastewater capable of obtaining excellent treated water by lowering nitrogen concentration in the treated water with a simple constitution and operation without generating bubbles and worsening a dewatering effect in a nitrification tank, in a nitrification/denitrification process wherein membrane separation in an aerated state is applied to separation of sludge from the treated water.例文帳に追加

汚泥と処理水の分離に曝気状態での膜分離を適用する硝化脱窒処理において、硝化槽での発泡や脱水効果の悪化などを招くことなく、簡単な構成と操作で処理水中の窒素濃度を低くして、良好な処理水を得ることができる含窒素有機性排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor light-emitting device includes a process of forming a laminate including the semiconductor layer which has a light-emitting layer on a principal surface of a substrate and is separated into a plurality of pieces by separation grooves and an insulating film which covers the semiconductor layer and a bottom surface of the separation grooves, and is more flexible and thicker than the semiconductor layer.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体発光装置の製造方法は、基板の主面上に、発光層を有し分離溝によって複数に分離された半導体層と、半導体層及び分離溝の底面を覆い、半導体層に比べて柔軟性があり且つ厚い絶縁膜とを含む積層体を形成する工程を有する。 - 特許庁

The hollow fiber membrane can be used for a separation process in a high pressure owing to its pressure resistance, used for separation of the organic solvent at high temperature owing to its dimensional stability, and also is applicable to various application fields owing to its conductivity.例文帳に追加

本発明によれば、膜の耐圧性により高圧下における分離工程に中空糸膜を使用することができ、膜の寸法安定性により高温下における有機溶媒分離に中空糸膜を使用することができるだけではなく、膜の伝導性により中空糸膜を種々の応用分野に適用することができるという効果がある。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a polymer structure of a single crystal-like huge grain (microphase separation structure aggregate) having a visible size by utilizing self-organization by microphase separation of block copolymer having a large molecular weight without using a nano precision ultra-fine processing technology such as photolithography and a complicated treatment process.例文帳に追加

フォトリソグラフィーなどのナノ精密微細加工技術かつ複雑な処理工程を用いることなく、大きな分子量を有するブロック共重合体のミクロ相分離による自己組織化を利用して、視認可能なサイズの単結晶様の巨大グレイン（ミクロ相分離構造集合体）のポリマー構造体を簡易に製造することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

A slurry flowing in a slurry transfer passage 1 is introduced into a film module 5 through a sampling valve 3 and subjected to film separation process, and a permeated liquid is passed through a line 44 and measured by a liquid property measuring sensor 41 provided in the line 44.例文帳に追加

スラリー移送路１を流れているスラリーをサンプリング弁３を介して脱モジュール５に導入して膜分離処理し、透過液を配管４４に流し、該配管４４に設けられた液性状計測センサ４１で計測する。 - 特許庁

To provide a screw extruder wherein a polymer solution containing high concentration volatile content can be efficiently devolatized and there exists no uselessness in terms of mechanical design and simplification of separation process can be performed by a rational design and cost reduction and energy saving can be performed.例文帳に追加

高濃度の揮発分を含むポリマー溶液を効率的に脱揮でき、機械的設計面において無駄なく、合理的設計による分離工程の簡素化を図ることができ、低コスト、省エネのスクリュ押出機を提供する。 - 特許庁

To reduce the separation of functional plating in a process for producing a wiring board in which tin plating is formed on the entire surface of a wiring and then the functional plating different from the tin plating is formed partially on the tin plating.例文帳に追加

配線の表面全面に錫めっきを形成し、前記錫めっき上に部分的に、前記錫めっきと異なる機能めっきを形成する配線基板の製造方法において、前記機能めっきのはがれを低減する。 - 特許庁

To provide a granular fertilizer blend in which the separation of the particles of different kinds of granular fertilizers hardly occurs in a process of the movement of the particles of the granular fertilizer in the discharge from a fertilizer bag or in a tank or the like of a power fertilizer distributor.例文帳に追加

肥料袋からの排出時や動力肥料散布機のタンク内など、粒状肥料の粒子が移動する過程において、異なる種の粒状肥料の粒子が分離し難い粒状肥料配合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resist separation liquid composition for regenerating a color filter substrate, the method removing efficiently a color resist from a defective substrate generated in a manufacturing process of the color filter substrate; and to provide a method of regenerating the color filter substrate, using the same.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の製造工程で発生する不良基板からカラーレジストを効率よく除去することが可能なカラーフィルタ基板再生用レジスト剥離液組成物、およびそれを用いたカラーフィルタ基板の再生方法を提供する。 - 特許庁

To remove a salt content and heavy metals included in a waste material by reducing energy in a drying process of the waste material containing waste plastics, making separation of plastics easy and utilizing an organic substance including plastic as an oil raw material.例文帳に追加

廃プラスチック類を含む廃棄物の乾燥工程のエネルギー低減とプラスチック類の分離の容易化及びプラスチックを含む有機物の油化原料としての利用を図り、廃棄物に含有する塩分、重金属類を除去する。 - 特許庁

When the liquid crystal and the polymer undergo phase separation, the concentration of the non-polymerizable fluorine-substituted low molecular compound increases in the unreacted components and an excluded volume effect is produced due to the aggregation of polymerized products in the polymerization process.例文帳に追加

また、液晶と高分子が相分離すると、未反応成分中の非重合性フッ素置換低分子化合物濃度が上昇し、高分子化過程で重合生成物の凝集による体積的な排除効果が生じる。 - 特許庁

In a manufacturing process step for MLCCs, the MLCC scrap produced prior to roasting is crushed and the crushed matter is dissolved by an organic solvent to make slurry and thereafter nickel included in precipitate is magnetized by magnetic separation and is recovered.例文帳に追加

ＭＬＣＣの製造工程において、焙焼前に発生するＭＬＣＣスクラップを破砕し、得られた破砕物を有機溶媒で溶解しスラリーとした後、沈殿物中に含まれるニッケルを磁選により磁着させ回収する。 - 特許庁

Further, the membrane separation process comprises the step of separating a supply liquid into a transmission liquid and a concentrated liquid with the reverse osmosis membrane, and is characterized in that the reverse osmosis membrane is the composite reverse osmosis membrane according to the invention.例文帳に追加

また、本発明の膜分離方法は、逆浸透膜により供給液を透過液と濃縮液とに分離する膜分離方法において、前記逆浸透膜が、前記本発明の複合逆浸透膜であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a smooth silicon and isotopically enriched silicon thin film each having an isotopic composition equivalent to a raw material without using an electromagnetic separation process and a silane gas as a raw material which are used in the prior art.例文帳に追加

従来技術において使用された電磁分離法やシランガスを原料として用いることなく、原料と同等の同位体組成を持つ平滑なシリコンおよび同位体濃縮シリコン薄膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate assembly, separation or extension of a system, concerning a specimen pretreatment system for conveying a specimen container for storing a specimen which is an analyzing object, and performing a prescribed pretreatment before analysis in a conveyance process.例文帳に追加

分析処理対象の検体を収容する検体容器を搬送し、搬送過程で前記分析処理前の所定の前処理を行う検体前処理システムにおいて、システムの組み付け、分離、増設を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip surface mounting method which requires no packaging material for intermediate stage movement of the semiconductor chips, and simplifies the processes without additional underfill process required, to reduce the separation between components.例文帳に追加

半導体チップの中間段階移動のための包装材が必要なく、追加的なアンダーフィル工程がないので工程を単純化して部品間の隔離距離を減らすことができる半導体チップ表面実装方法を提供する。 - 特許庁

To suppress quality deterioration of product acrylonitrile by enhancing operation efficiency by elimination of steps of separation of additives, a switching operation to an ion exchange resin process and the like and by effectively separating acrolein in an acrylonitrile recovery tower.例文帳に追加

添加物の分離やイオン交換樹脂プロセスへの切り替え運転等の工程をなくして運転効率を上げ、かつ、アクロレインをアクリロニトリル回収塔内で効果的に分離することで、製品アクリロニトリルの品質悪化を抑制する。 - 特許庁

As a result, incident light is subjected to color separation by passing through each layer, and color image and other wavelength light excepting visible light can be detected by performing operation process properly for an output signal from a photosensor of each layer.例文帳に追加

この結果、入射光は、各層を通過することで色分解され、各層のフォトセンサからの出力信号を適宜演算処理することにより、カラー画像やその他の可視光以外の波長光の検出を行うことができる。 - 特許庁

Preferably, emulsified fuel is produced by adding the fuel containing at least an emulsifying dispersant and hydrocarbon oil to the moisture-containing carbonized product after the separation process so as to emulsify/disperse the obtained mixture.例文帳に追加

また、分離工程後の水分を含む炭化物に、少なくとも乳化分散剤および炭化水素油を含む燃料を加え、得られた混合物を乳化・分散させることにより乳化燃料を製造することが好ましい。 - 特許庁

In this way, coating traces of the adhesive 75 caused by the coated adhesive 75 never emerge on the printed surface after the process, and even the lower side layer 73 of printing material never be separated upon the separation of a transparent film for printing surface protection.例文帳に追加

これにより、塗付された接着剤７５に起因して接着剤７５の塗付跡が製版後に印面に現れず且つ印面保護用透明フィルムの剥離の際に印材の下側層７３までもが剥離されることがなくなる。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to provide adhesive force corresponding to a process for carrying, separation, cleaning and transfer of a recording medium, when performing carrying or intermediate transfer of the recording medium by using a moving member formed of a material having adhesive properties.例文帳に追加

粘着性を有する材料で形成した移動部材を用いて被記録媒体の搬送、或いは中間転写を行なうときに被記録媒体の搬送、剥離、クリーニング、転写などにプロセスに応じた粘着力が得られない。 - 特許庁

To provide a chemical substance detector, capable of rapidly detecting a low molecular chemical substance to be managed in a field of environment, sanitation, disaster prevention or the like at high sensitivity, without going via a process, such as condensation or separation in a measuring field.例文帳に追加

本発明は、環境、衛生、防災等の分野で管理すべき低分子化学物質を測定現場において濃縮、分離等の工程を経ずに迅速、かつ高感度に検出できる化学物質検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water recovering device capable of suppressing the increase of concentration magnification and capable of increasing the water recovering ratio of treated water at the time of treating the waste water discharged from a semiconductor production process and containing suspended particles with a membrane separation device.例文帳に追加

半導体製造工程から排出される懸濁粒子を含む排水を膜分離装置で処理する際に、濃縮倍率の増加を抑え、処理水の用水回収率を高めることのできる用水回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener capable of showing effects for prevention of separation and looseness prevention after execution of works by combining a sleeve and a plug in an inlaid state before and after execution of works and releasing it with one action at a releasing process.例文帳に追加

施工前および施工後とともにスリーブとプラグを凹凸嵌合させて、両者の分離防止と施工後の両者の緩み防止効果を発揮させ、かつ解体時には１アクションにて解除できるファスナーの構造を提供する。 - 特許庁

The inspection board 10 includes a PKG board 12 on which an LSI 11 having a signal transmitting/receiving function is mounted and a break-away board 13, which are integrated through a separation line 14 to be separated in a later process.例文帳に追加

本発明の検査用基板１０は、信号送受信機能を有するＬＳＩ１１が実装されたＰＫＧ基板１２と、割り基板１３とが、後の工程で切り離される切り離し線１４を介して一体化されている。 - 特許庁

To provide a support device of a rigid core capable of certainly holding and feeding the rigid core body for supporting a vulcanized or unvulcanized tire during the process from the molding of the tire to the separation and takeout of the rigid core body.例文帳に追加

加硫済みのタイヤまたは未加硫のタイヤを支持する剛性中子本体を、タイヤ成形から剛性中子本体を分離，取出すまでの工程間を確実に保持して搬送することが出来る剛性中子の支持装置を提供する。 - 特許庁

By the LCD driver IC 14 in this configuration, a high voltage can be applied to the gate wiring 34 without being affected by defects even if the defects are generated in the STI separation layer 32 in a manufacturing process.例文帳に追加

このような構成のＬＣＤドライバＩＣ１４によれば、製造過程においてＳＴＩ分離層３２に欠陥が生じた場合であっても、欠陥の影響を受けることなく、ゲート配線３４に高電圧を印加することが可能となる。 - 特許庁

The toner particles are manufactured by a filtration process of forming the moist toner particles cake by performing solid liquid separation using a belt filter including a squeezing ventilation means for ventilating a slurry containing the toner particles while squeezing the slurry.例文帳に追加

トナー粒子を含有するスラリーに対して圧搾しながら通気する圧搾通気手段を具備したベルトフィルターを用いて固液分離して、湿潤トナー粒子ケーキを形成する濾過工程を経てトナー粒子を製造する。 - 特許庁

In the process and apparatus for producing krypton and/or xenon by cryogenic separation of air, krypton and xenon are enriched to form a krypton/xenon concentrate and the krypton and/or xenon is obtained from the krypton/xenon concentrate by means of distillation.例文帳に追加

冷空気分離によるクリプトン及び／又はキセノンの製造方法及び装置において、クリプトンとキセノンを富化してクリプトン／キセノン濃縮留分を形成し、このクリプトン／キセノン濃縮留分から蒸留によりクリプトン／又はキセノンを得る。 - 特許庁

Use of the catalyst of the present invention, facilitates catalyst separation upon the production of a carboxylic acid ester, enables to simplify the process, and eliminate the catalyst from being mixed in a product, thereby enabling to improve product quality and reduce waste products.例文帳に追加

本発明の触媒を用いるとカルボン酸エステル類を製造する際の触媒分離が容易となり、プロセスが簡略化でき、製品に触媒が混入することがなくなるため製品品質が向上し、廃棄物が削減できる。 - 特許庁

IMPROVED GROOVE FOR SEPARATION OF PARTICLE AND MOLECULE BY ELECTRIC FIELD FLOW FRACTIONATION PROCESS, AND METHOD FOR SETTING PARALLEL ELECTRODE OF GROOVE FOR ELECTRIC FIELD FLOW FRACTION OVER LENGTH AND WIDTH OF GROOVE例文帳に追加

電気的フィールド・フロー・フラクショネーション・プロセスによる粒子および分子の分離のための改良された溝および電気的フィールド・フロー・フラクショネーション用溝の電極を溝の長さおよび幅にわたって互いに平行に設定する方法 - 特許庁

To provide a waste toner collection apparatus which separates the waste toner remaining on a photosensitive medium without separation therefrom in a transfer process of a visible image and collects the waste toner and an electrophotographic image forming apparatus includes the waste toner collecting apparatus.例文帳に追加

可視画像の転写過程で感光媒体から分離されずに，残存した廃トナーを前記感光媒体から分離して収集する廃トナー収集装置，及びそれを備える電子写真方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The integrated Fischer-Tropsch process comprises an optional synthetic gas production, a Fischer-Tropsch reaction, a recovery and an optional separation of a Fischer-Tropsch reaction product, a catalytic dehydration of a primary alcohol and an inner alcohol, and an optional hydrogen treatment.例文帳に追加

一体型フィッシャー・トロプシュ工程は、任意で、合成ガス製造、フィッシャー・トロプシュ反応、フィッシャー・トロプシュ反応生成物回収及び任意で分離、第一級及び内部アルコールの触媒的脱水、及び任意で水素処理を含んでいる。 - 特許庁

To obtain a polyester multifilament for separation having excellent process passableness by reducing the formed amount of reproduced cyclic dimer in melt molding and by reducing a cyclic dimer content in a polyester fiber.例文帳に追加

溶融成形時の再生環状ダイマーの生成量を低下させることによって、ポリエステル繊維中の環状ダイマー含有量を低減させることにより、工程通過性の優れた分繊用ポリエステルマルチフィラメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a fullerene-containing polymer material without chemical modification of fullerene, and a slightly soluble fullerene homogenously and massively dispersed in a synthetic polymer without phase separation, and a process for its production.例文帳に追加

本発明は、フラーレンを化学修飾すること無しに、難溶性であるフラーレンを相分離することなく合成高分子中に均一に多量に分散させたフラーレン含有高分子材料、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This complex mucopolysaccharide extraction process comprises the step that the skin of young pigs are minced, the step that the protein of the skin is hydrolyzed by proteolytic enzymes and the step that the skin hydrolyzate is subjected to deodorization, decoloration and separation of the liquid component with a centrifuge.例文帳に追加

子豚の豚皮をミンチする工程、アルカリ液に浸漬する工程、蛋白質分解酵素により蛋白質を分解する工程、脱臭脱色した後、遠心分離器などにより液体部分を抽出する工程を具備してなる。 - 特許庁

To provide a food container which is excellent in convenience since a lid can be separated from a container body easily at opening the lid and which has a high yield since a processed part for separation is not cut carelessly in a container manufacturing process.例文帳に追加

蓋開け時に容器本体から蓋体を比較的容易に分離できるため利便性に優れる一方で、容器製造過程で分離加工部が不用意に切れないため歩留まりが高い食品容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a film separating device capable of separating a film from a base board with excellent working efficiency, without causing a separation trace of the film, without damaging an electronic circuit or the like on the base board in a process of separating the film.例文帳に追加

フィルムを剥離する過程で基板上の電子回路等を損傷させることがなく、またフィルムの剥離痕が生じることもなく、作業効率よく基板からフィルムを剥離することができるフィルム剥離装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The method includes a resin layer forming process in which an uncured ultraviolet curable resin layer 2 is formed on a substrate 1, a curing process in which beads 3 are immersed in the uncured layer 2 to a prescribed depth to cure the uncured layer 2, and a separation process in which the beads 3 are separated from the cured layer 2 by dissolution or by applying etching and ultrasonic vibration.例文帳に追加

基材１上に未硬化の紫外線硬化樹脂層２を設ける樹脂層形成工程と、複数のビーズ３を未硬化の紫外線硬化樹脂層２に所定の深さまで浸漬してこの未硬化の紫外線硬化樹脂層２を硬化させる硬化工程と、硬化させた紫外線硬化樹脂層２からビーズ３を溶解またはエッチングと超音波振動の付与とにより脱離する脱離工程とを有する。 - 特許庁

The method of separation and recovery of lipids in the membrane material of fat globules from whey comprises a filtration process in which whey containing the membrane material of fat globules is filtered using a precision filtering membrane to obtain a cake, a drying process in which the cake is dried to obtain a powder and an extraction process in which the powder is subjected to extraction treatment with supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

ホエイから脂肪球皮膜物質中の脂質を分離回収する方法であって、脂肪球皮膜物質を含むホエイを、精密ろ過膜を用いてろ過し、非透過部を得るろ過工程と、該非透過部を乾燥して粉体を得る乾燥工程と、該粉体を、超臨界二酸化炭素で抽出処理する抽出工程とを有することを特徴とする脂肪球皮膜物質中の脂質の分離回収方法。 - 特許庁

This manufacturing method of thin-film semiconductor devices include a process for preparing a member that has a semiconductor film 110 with a semiconductor device and/or a semiconductor integrated circuit 140 on a separation layer 100, a process for foaming a cutting groove 150 from the side of the semiconductor film of the member, and a process for separating the desired region of the semiconductor device and/or semiconductor integrated circuit 140 from the member.例文帳に追加

半導体素子及び／又は半導体集積回路140を備えた半導体膜110を分離層100上に有する部材を用意する工程、該部材の該半導体膜側から切り込み溝150を形成する溝形成工程、及び該溝形成工程後、該半導体素子及び／又は半導体集積回路140の所望の領域を該部材から分離する分離工程を有することを特徴とする薄膜半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The method has a solidified body fluidizing process 1 for adding a solvent to the radioactive asphalt solidified body, mixing and fluidizing, a solid/liquid separation process 2 for separating solid in the obtained mixture and a carbonate conversion process 5 for converting the nitrate and/or nitrous acid in the solid to carbonate by heating the separated solid under the existence of a conversion agent including carbon.例文帳に追加

放射性アスファルト固化体に溶剤を添加して混合し流動化させる固化体流動化工程１と、得られた混合物中の固形分を分離する固液分離工程２と、分離した固形分を、炭素を含む転換剤の存在下で加熱することによって、固形分中の硝酸塩および／または亜硝酸塩を分解し炭酸塩に転換させる炭酸塩転換工程５とを有する。 - 特許庁

This manufacturing method of hydrogen separation membrane that permeates hydrogen to selectively separate it from a hydrogen-containing gas, comprises a process for cladding the surface of a porous carrier with palladium and metallic foil to be alloyed, a process for forming a palladium membrane on the surface of the metallic foil, and a process for forming a palladium alloy membrane mainly comprising palladium by heating in the reducing atmosphere.例文帳に追加

水素含有ガスから水素を選択的に透過分離する水素分離膜の製造方法において、（イ）多孔質担体の表面にパラジウムと合金化する金属箔を被着する工程と、（ロ）前記金属箔の表面にパラジウム膜を形成する工程と、（ハ）還元雰囲気で加熱処理してパラジウムを主体としたパラジウム合金膜を形成する工程を設けたことを特徴とする水素分離膜の製造方法。 - 特許庁

In a separation plate used in order to separate a laminate in a laminate press process for manufacturing the laminate by molding, the separation plate has an electrical heating means or an electrical heating layer (metal membrane layer 3 and parts 5a, 5b) so as to minimize the temperature deviation between the laminates or in the laminate by directly heating the laminate.例文帳に追加

ラミネートを成形製造するための積層物プレス工程で、前記積層物を分離するのに用いられる分離板において、前記積層物を直接加熱して、積層物間及び積層物内の温度の偏差を最小化するように、前記分離板が電気的加熱手段又は電気的加熱層（金属薄膜層３及び接電部５ａ，５ｂ）を有するようにした。 - 特許庁