「separation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this case, the optical wavelength multiplexing separation filter 38 includes a bit rate (bandwidth) dependent wavelength multiplexing/separation function portion 39.例文帳に追加

光波長多重分離フィルタ38は、ビットレート(帯域)依存波長多重・分離機能部39を含む。 - 特許庁

Complete separation rate of the spring separation device is improved by employing a four-cylinder type for passing through four separation cylinders 16, 17, 18 and others.例文帳に追加

そして４つの分離筒１６，１７，１８他内を通過させる４連円筒式にしてバネ分離装置の完全分離率を高める。 - 特許庁

The heated separation gas is expanded, thus restraining the amount of usage of the separation gas since the separation gas is supplied from the separation gas supply means while the flow rate has become high.例文帳に追加

加熱された分離ガスは膨張し、その流速が高くなった状態で分離ガス供給手段から供給されるので分離ガスの使用量を抑えることができる。 - 特許庁

The inner cylinder and the lower opening are arranged in s positional relation where the mixture to be separated is higher in a separation rate, by which the desired the separation rate can be obtained.例文帳に追加

分別対象の混合物を分別率が高い位置関係に内筒及び下部開口を配置することで所望の分別率を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a separation membrane capable of cleaning the separation membrane while preventing an operating rate and a water recovering rate of a membrane filtering installation from lowering.例文帳に追加

膜ろ過設備の稼働率及び水回収率の低下を抑制しつつ、分離膜の洗浄を行うことができる分離膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small fluid separation filter and a fluid separation module made to have a high flow rate of a fluid permeating a separation layer and a high mechanical strength.例文帳に追加

分離層を透過した透過流体の流量を大きくし、機械的強度が高い小型の流体分離フィルタ及び流体分離モジュールを提供する。 - 特許庁

The selective separation membrane increases the water permeating rate in physiological salt solution by 1.07 or more times the water permeating rate in pure water.例文帳に追加

生理食塩水中の透水速度が純水中の透水速度より１．０７倍以上増加する選択分離膜。 - 特許庁

The flow rate of secondary air (mSL) can be enriched by flow rate of oxygen (mO2) or flow rate of nitrogen (nN2) supplied from an air separation device 22.例文帳に追加

二次空気流量（ｍＳＬ）は、空気分解装置（２２）から供給される酸素流量（ｍＯ２）または窒素流量（ｍＮ２）によりリッチ化可能である。 - 特許庁

To increase the operating rate of cataphoresis separation, and to set a separation buffer liquid and cataphoresis conditions for each sample.例文帳に追加

電気泳動分離の稼働率を上げるとともに、分離バッファ液や電気泳動条件を試料ごとに設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane device which separates hydrogen depending on a gas flow rate flowing through the hydrogen separation membrane device, and suppresses the cost.例文帳に追加

水素分離膜装置を流れるガス流量に応じて水素を分離し、コストを抑えた水素分離膜装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the rate of operation of electrophoretic separation and to set a separation buffer liquid or an electrophoretic condition at every sample.例文帳に追加

電気泳動分離の稼働率を上げるとともに、分離バッファ液や電気泳動条件を試料ごとに設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a mass separation type ion source realizing simplification of the structure of a mass separation part, extension of the service life, and improvement of the rate of hole area.例文帳に追加

質量分離部の構造の簡素化、長寿命化および開口率向上を図った質量分離型イオン源を提供する。 - 特許庁

To manufacture a separation membrane module inexpensively without degrading the flow rate of a treating fluid flowing along the outer face of a separation membrane element.例文帳に追加

分離膜エレメントの外面にそって流れる処理流体の流速を低下させることなく、分離膜モジュールを安価に製造する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element that adopts a color separation system for providing a higher light utilizing rate than that of the color filter separation system and an excellent color reproducibility more than that of a triple well structure.例文帳に追加

色フィルタ分離方式よりも光の利用率が高く、かつ３重ウェル構造よりも良好な色再現性を得る。 - 特許庁

To provide a bubble separation method which has excellent separation selectivity of a substance to be separated and its high recovery rate, and can perform continuous stable separating operation, and a bubble separation device therefor.例文帳に追加

分離対象物質の分離選択性に優れるとともにその回収率が高く、連続して安定した分離操作が可能な泡沫分離法、およびその泡沫分離装置の提供。 - 特許庁

To provide a porous support-zeolite membrane complex capable of establishing both of practically sufficient treatment rate and separation performance in separation and concentration of an inorganic material separation membrane.例文帳に追加

機材料分離膜による分離、濃縮において、実用上十分な処理量と分離性能を両立する多孔質支持体−ゼオライト膜複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent damage of each water separation membrane unit and further, to respond suitably to a decrease in permeation rate of water in the water separation membranes in a dehydrating apparatus using a plurality of water separation membranes.例文帳に追加

複数の水分離膜を用いた脱水装置において、各水分離膜ユニットの損傷を防ぐことと、さらに水分離膜の水の透過速度の低下に適切に対処するものである。 - 特許庁

To reduce an oil circulation rate of a compressor, miniaturize it, and reduce its weight by a compact liquid separation device.例文帳に追加

コンパクトな液分離装置で圧縮機のオイル循環率低減、小型化、軽量化を図ること。 - 特許庁

To separate an intermediate film from glass with a high separation rate without intrusion of foreign matter into the glass.例文帳に追加

ガラスに異物を混入させることなく高分離率で中間膜とガラスとを互いに分離する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a reduction expansion rate of oxygen separation membrane material appropriately.例文帳に追加

酸素分離膜用材料の還元膨張率を適切に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pump apparatus capable of changing the separation capacity in accordance with the rate of air inclusion.例文帳に追加

空気混入率に応じて分離能力を変化させることができるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hepatic perfusion separation method for increasing tumor/liver intake rate of artery dosage medicine.例文帳に追加

動脈投与薬の腫瘍／肝臓摂取率を高めた肝臓潅流分離法を提供する。 - 特許庁

A signal separation part 54 detects the heart rate of the sleeper 70 based on the output signals from the microphone 52.例文帳に追加

信号分離部（54）は、マイクロホン（52）の出力信号から就寝者（70）の心拍数を検出する。 - 特許庁

Before the detection of the flow rate of the functional water F by the functional water flowmeters 36a, 36b, the functional water F is subjected to gas-liquid separation by the gas-liquid separation mechanism 33.例文帳に追加

機能水Ｆの流量を機能水流量メータ36a，36bで検出する以前に、機能水Ｆを気液分離機構33で気液分離する。 - 特許庁

A controller 24 controls a bypass flow rate by the variable orifice 15, so that a potential difference between an inlet and an outlet of the hydrogen separation device 16 be an optimum separation efficiency.例文帳に追加

コントローラ２４は、水素分離装置１６の入口出口の差圧が最適分離効率となるように、可変オリフィス１５によるバイパス流量を制御する。 - 特許庁

The opening rate of an aperture 4b of a separation basket 4 is changed by arranging the aperture 4b at side surface of the separation basket 4 and by changing the fitting position of the separation basket 4 and a filter 6.例文帳に追加

分離籠４の側面に開口部４ｂを設けると共に分離籠４とフィルター６の嵌合位置を変えることにより、分離籠４の開口部４ｂの開口度合を変化させたものである。 - 特許庁

To obtain a hydrogen separation type reformer in which both of a Pd-alloy hydrogen separation membrane and a group 5A metal-alloy hydrogen separation membrane are used simultaneously to obtain the hydrogen recovery rate higher than those of the conventional reformers.例文帳に追加

Ｐｄ系合金水素分離膜と５Ａ族金属合金水素分離膜を併用することにより、従来の改質器より高い水素回収率が得られる水素分離型改質器を得る。 - 特許庁

To provide a liquid mixture separating apparatus for separating the liquid mixture at a high separation rate by vaporizing moisture in the liquid mixture consisting of liquids having differences in specific gravity.例文帳に追加

比重差を有する混合液中の水分を蒸発させて高い分離率にて分離する。 - 特許庁

To provide an oxygen separation membrane having a high oxygen-permeating rate and a size suitable for industrial applications.例文帳に追加

酸素透過速度が高く且つ工業的使用に適した大きさの酸素分離膜を提供する。 - 特許庁

The reverse osmosis membrane 30 does not decrease in water permeate flow rate to stably carry out separation processing.例文帳に追加

従って、逆浸透膜３０の透過水量は低下せず、分離処理を安定して行うことができる。 - 特許庁

A differential flow rate detection means 60 detects the flow rate of the refrigerant, based on the difference between the pressure of the oil separation chamber 42 and that in the muffler chamber 33.例文帳に追加

差圧式流量検出手段６０は、油分離室４２の圧力とマフラー室３３内の圧力との差圧に基づいて、冷媒流量を検出する。 - 特許庁

To provide a persistence method of video field rate for concurrently providing raster display of plural video components to reduce display flicker and temporal separation, when each component varies at a video field rate.例文帳に追加

複数のビデオ・コンポーネントを同時にラスタ表示し、各コンポーネントがビデオ・フィールド・レートで変化する場合に、表示フリッカ及び時間的分離を軽減する。 - 特許庁

Using the measured traffic amounts and the estimated separation rate and approach rate, a traffic amount of a road not equipped with a traffic amount detector is estimated.例文帳に追加

次に、測定交通量と、推定された分流率および進入率とを用いて交通量感知器が設置されていない道路の交通量を推定する。 - 特許庁

To change the flow rate of a purging gas to be supplied to the secondary side of a separation membrane corresponding to the flow rate of a dry gas to the load facilities when removing moisture in a pressurized gas such as compressed air by separation membrane module.例文帳に追加

圧縮空気等の加圧気体中の湿分を分離膜モジュールで除去する際、分離膜の二次側に供給するパージ気体の流量を負荷設備への乾燥気体の流量に応じて変化させる。 - 特許庁

The pore diffusion and filtration separation method is one in which the mass transfer by filtration is added to pore diffusion membrane separation under such a condition that the diffusion rate in pores of fine particles having particle sizes equal to the average pore diameter of the membrane to be used in pore diffusion membrane separation is higher than the membrane permeation rate of the fine particles by filtration.例文帳に追加

孔拡散膜分離において使用される膜の平均孔径と同等の大きさの微粒子の孔中での拡散速度が、濾過による微粒子の膜透過速度より大きい条件で濾過による物質移動を孔拡散膜分離に加える孔拡散・濾過方法。 - 特許庁

To provide a membrane washing method in a membrane separation activated sludge method for effectively scratching off depositions on the surface of a membrane used in the membrane separation activated sludge method and for preventing the reduction of a membrane separation rate.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法に用いられる膜表面の付着物を効果的に掻き取ることができ、膜ろ過速度の低下を防止できる膜分離活性汚泥法における膜洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To separate a working fluid after use into dust, moisture, aqueous liquid and oily liquid efficiently and at a high separation rate.例文帳に追加

使用済みの加工液をダスト、水分、水性液及び油性液に効率良く、高い分離率にて分離する。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separator conducting vapor-liquid separation in inflow fluid with a mesh demister, and enhancing vapor-liquid separation efficiency depending on the flow rate of fluid.例文帳に追加

メッシュデミスタを用いて流入する流体の気液分離を行い、流体の流量によらず気液分離効率を高く保つことが可能な気液分離器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carrier or a container in which measurement sensitivity of separation analysis can be enhanced or recovery rate in separation refinement can be enhanced by preventing or reducing nonspecific adsorption of a target component or a labeled substance in separation analysis and/or separation refinement.例文帳に追加

分離分析及び／又は分離精製における目的成分や標識物質の非特異的吸着を防止或いは低減して、分離分析の測定感度を向上し、又は、分離精製における回収率を向上できる、担体や容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The feed rate of a washing fluid when the separation membrane is washed is controlled according to the concentration of organic matter in the water to be treated.例文帳に追加

膜洗浄時の洗浄流体の供給速度を被処理水中の有機物濃度に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fluid separation filter with a high filtration rate which suppresses generation of a crack on the filter.例文帳に追加

クラック発生を抑制するとともに、高い透過速度を有する流体分離フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating the volatile organic compound included in waste water from the waste water with high thermal efficiency and high separation rate, and an equipment for the same.例文帳に追加

廃水に含まれている揮発性有機化合物を，廃水から高い分離率と，高い熱効率で分離する。 - 特許庁

To provide a cell separation device that enables target cells to be digested without giving damage to the cells, thereby heightening a recovery rate of the target cells, and to provide a cell separation method.例文帳に追加

細胞にダメージを与えることなく消化させ、目的とする細胞の回収率を上げることができる細胞分離装置および細胞分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CO2 separation/recovery apparatus from which a higher CO2 recovery rate is obtained, and a coal gasification-combined power generation plant equipped with a CO2 separation/recovery apparatus of high plant efficiency.例文帳に追加

より高いＣＯ２回収率が得られるＣＯ２分離回収装置並びに高いプラント効率のＣＯ２分離回収装置を備えた石炭ガス化複合発電プラントを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that recovery rate of a dispersion liquid is lowered and cost is increased since the dispersion liquid is discarded to lower content rate of a chip and to achieve cost reduction by reducing load of primary separation and secondary separation in a solid liquid recovery separation device for polishing.例文帳に追加

本発明は、研磨用固液回収分離装置に関し、切り屑の含有率を下げるために分散液を廃棄していたために当該分散液の回収率が低下してコストが嵩んでいること、また、一次分離及び二次分離の負荷低減によってコストダウンを図ることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁