「separation agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separation agent for annealing for a grain oriented silicon steel sheet which is suitable for producing a silicon steel sheet which is magnetically smooth over the whole in the width direction of a coil, and has excellent magnetic properties, and a method for producing a grain oriented silicon steel sheet using the same.例文帳に追加

コイル幅方向全体にわたって磁気的に平滑であって磁気特性に優れる電磁鋼板を製造するのに適した方向性電磁鋼板用焼鈍分離剤及びそれを用いて方向性電磁鋼板を製造する方法を提案する。 - 特許庁

The exposure apparatus includes an alignment detecting system 17 for measuring a location of a wafer 5 on which a photosensitive agent is coated and a focus detecting system 16 constituted in separation from the alignment detecting system 17 for previously measuring height and shape of the wafer 5 prior to exposure.例文帳に追加

上記露光装置は、感光剤が塗布されたウェハ５の位置を計測するためのアライメント検出系１７と、アライメント検出系１７とは分離されて構成され、露光に先立ってウェハ５の高さ形状を予め測定するフォーカス検出系１６とを有する。 - 特許庁

Thus the adhesive strength of the adhesive agent at the coating portion 11 can be sufficiently secured, the intrusion of the liquid into the main body 1 can be blocked by the blocking portion 12, even when separation is found by degradation of adhesive strength, and the reliability and usability can be improved.例文帳に追加

これによって、塗布部１１で接着剤の接着強度が十分確保できるとともに、接着強度が劣化して剥がれたとしても、阻止部１２で液体の本体１内に入り込みを阻止することができ、信頼性が高く使い勝手に優れたものとなる。 - 特許庁

The polyester multifilament for the yarn separation including a polyester containing 0.1-5.0 wt.% organic ultraviolet absorber, and 0-0.5 wt.% inorganic ultraviolet-absorbing and/or reflecting agent has excellent clarity and ultraviolet absorptivity.例文帳に追加

有機系紫外線吸収剤を０．１〜５．０重量％含有し、かつ無機系の紫外線吸収および／または反射剤を０〜０．５重量％含有するポリエステルからなるマルチフィラメントは、鮮明性に優れた紫外線吸収性を有する分繊用ポリエステルマルチフィラメントとなる。 - 特許庁

This polysaccharide amino acid carbamate derivative capable of improving separating capability in the case of being used as a constitution material of a separation agent for a chromatography is produced by converting the whole or a part of hydroxy groups in a monosaccharide residue constituting the polysaccharide into an amino acid carbamate or its salt.例文帳に追加

多糖を構成する単糖残基中の水酸基の全部もしくは一部をアミノ酸カーバメートもしくはその塩に変換することにより、クロマトグラフィー用分離剤の構成材料として使用された場合におけるクロマトグラフィー分離能を向上させる。 - 特許庁

To provide emulsified food prevented from causing oil separation even when frozen or cooked through preparing emulsified food comprising soy milk or soy bean curd by using a thickening agent readily available and needing no complicated preparing process.例文帳に追加

豆乳や豆腐を含んで構成される乳化食品を、入手容易で、かつ複雑な調製工程を要しない増粘剤を用いて調製することによって、冷蔵保存や加熱調理によって油分離が生じることが抑制された乳化食品を提供する。 - 特許庁

In the sludge dehydrating method performed by adding the sludge dehydrating agent through a route L8 into the concentrated sludge obtained by concentrating fed sludge in the membrane separation apparatus 4, dehydrating the concentrated sludge using a dehydrator 6 and returning the separated liquid separated in the dehydration to the fed sludge in a biological treatment vessel 1, amphoteric dispersion type high molecular flocculant is used as the sludge dehydrating agent.例文帳に追加

原汚泥を膜分離装置４で濃縮した濃縮汚泥に、経路Ｌ８を通して汚泥脱水剤を添加した後、脱水機６を用いて脱水するとともに、脱水時に分離された分離液を生物処理槽１内の原汚泥に返送する汚泥の脱水方法であって、汚泥脱水剤として、両性系ディスパージョン型高分子凝集剤を用いる。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing an acidic gas contained in an exhaust gas which can neutralize the acidic gas contained in an exhaust gas, remarkably decreases the amounts of acidic gas removal residues generated by the separation removal and an un-reacted calcium type neutralization agent, saves the cost of the neutralization agent and accordingly saves the total cost and provides an acidic gas removal efficiency sufficient to satisfy the emission control.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガスの中和、分離除去によって発生する脱酸性ガス残渣及び未反応カルシウム系中和剤の発生量を大幅に低減でき、中和剤の費用も低減でき、以ってトータルコストも低減でき、それでいて排ガス規制を満たす充分な酸性ガス除去率を実現可能な排ガス中の酸性ガス除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating a fluorine selective separation agent and a fluorine-containing compound capable of absorbing in dry condition halogen dissociated from a vaporized halogen-containing compound in a processing agent on site and more selectively increasing a fixed amount of fluorine than in a conventional art so as to selectively separate fluorine from a fluorine-containing compound under dry and low-temperature conditions of less than 800°C.例文帳に追加

乾式で、かつ８００℃未満の低温条件で含フッ素化合物からフッ素を高効率に選択分離するべく、気化した含ハロゲン化合物から解離したハロゲンを反応処理剤にオンサイトで乾式吸収を可能とし、フッ素の固定化量を従来のものよりも選択的に高くすることができるフッ素選択分離剤及び含フッ素化合物の処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a deodorant tablet for oral use comprises a mincing step for finely pulverizing coriander, an extracting step for obtaining a coriander extract by centrifugal separation of the minced coriander obtained by the mincing step, a shaping step for incorporating the coriander extract obtained by the extracting step into a shaping agent, and a granulating step for making the form of a tablet by using the shaping agent containing the minced coriander.例文帳に追加

香菜を微細粉砕するミンチ化工程と、 そのミンチ化工程によって得られたミンチ状の香菜を遠心分離によって香菜エキスを得るエキス化工程と、 そのエキス化工程によって得られた香菜エキスを賦形剤に含ませる賦形工程と、 香菜エキスを含んだ賦形剤にて錠剤の形状を作成する造粒工程と、を含む経口用消臭錠剤の製造方法とする。 - 特許庁

The coating agent for coal comprises soluble component contained in an extracted solution separated by a method having an extraction process for mixing a non-hydrogen-donating solvent with raw material coal of a coating agent and extracting the soluble component of the raw material coal in the non-hydrogen-donating solvent and a solid-liquid separation process for separating the extraction residue from the extracted solution after the extraction process.例文帳に追加

非水素供与性溶剤とコーティング剤原料石炭とを混合し、前記原料石炭の可溶成分を前記溶剤中に抽出する抽出工程と、前記抽出工程後の抽出残分と抽出液とを分離する固液分離工程と、を有する方法により分離された前記抽出液に含まれている前記可溶成分からなる石炭用コーティング剤。 - 特許庁

In the method for carrying out the solid-liquid separation of muddy water by using the solid-liquid separating agent prepared by mixing one or more selected from cationic polymer coagulants with one or more selected from anionic polymer coagulants, the colloid equivalent of the solid-liquid separating agent is adjusted to the specified value, and then added to the muddy water.例文帳に追加

カチオン性高分子凝集剤から選ばれる１種以上とアニオン性高分子凝集剤から選ばれる１種以上とを配合する固液分離剤を用いて泥水を固液分離する方法において、固液分離剤のコロイド当量値を特定の値に調整してから泥水に添加することを特徴とする泥水の固液分離方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a stable water drop-in-oil-type emulsion defoaming agent composition, comprising a mineral oil and water and containing a fatty amide as an active ingredient of the defoaming agent, which does not change with time such as separation and sedimentation of the active ingredient and deactivation of the active ingredient and further does not cause dispersion of the defoaming ingredient in the whole aqueous phase during use thereof.例文帳に追加

脂肪酸アミドを消泡剤有効成分として含有する鉱油と水からなる油中水滴型エマルジョン消泡剤組成物において、有効成分の分離沈降、有効成分の不活性化などの経時的な変化を受けず、また、使用時に水相全体に消泡成分が分散することのない、安定な油中水滴型エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device designed such that developer separated from the surface of a developer carrier by an agent separating pole is prevented from being scooped onto the developer carrier by a scooping pole right after the separation and satisfactory, stable image quality is assured, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

剤切れ極で現像剤担持体上から脱離した現像剤が、その直後に汲み上げ極で現像剤担持体上に汲み上げられてしまう不具合の生じない、画質が良好で安定した現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for processing the semi-permeable membrane comprises a process of bringing the semi-permeable membrane having a separation function layer containing a primary amino group into contact with a reagent which reacts with the primary amino group to produce a diazonium salt or its derivative, and a process of bringing the semi-permeable membrane into contact with an oxidizing agent.例文帳に追加

第一級アミノ基を含む分離機能層を有する半透膜を、第一級アミノ基と反応してジアゾニウム塩またはその誘導体を生成する試薬に接触させる工程と、酸化剤に接触させる工程とを有する半透膜の処理方法とする。 - 特許庁

The treatment of the livestock of the livestock waste water is performed by setting the pH of a solution containing the livestock waste water at a pH region where the surfaces of a photocatalyst takes on a positive charge in the copresence of an oxidizing agent and the photocatalyst and irradiating the solution with light including a wavelength to induce the charge separation of the photocatalyst.例文帳に追加

酸化剤と光触媒の共存下に、畜産排水を含む溶液のｐＨを該光触媒の表面が正電荷を帯びるｐＨ領域に設定し、該光触媒の電荷分離を引き起こす波長を含む光を照射して、畜産排水の処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of obtaining metal iron of high grade from which slag is adequately separated and removed, by promoting separation between granular metal iron and the slag of by-product, which generate when melting and reducing in agglomerated raw material including an iron oxide- containing material and a carbonaceous reducing agent.例文帳に追加

酸化鉄含有物質と炭素質還元剤とを含む原料塊成物を還元溶融して生成する粒状金属鉄と副生するスラグの分離を促進し、スラグが十分に分離除去された鉄品位の高い金属鉄を得る方法を提供すること。 - 特許庁

This method for manufacturing the hydrophilic porous membrane comprises the steps of: preparing a membrane-forming stock solution containing a hydrophilicity imparting agent from which a hydrophilic chemical species is generated by a decomposition reaction and a polyvinylidene fluoride-based resin; and subjecting the prepared membrane-forming stock solution to phase separation to obtain the hydrophilic porous membrane.例文帳に追加

分解反応で親水性化学種を発生させる親水化剤及びポリフッ化ビニリデン系樹脂を含有する製膜原液を調製する工程と、その製膜原液を相分離させて親水化多孔質膜を得る工程とを含む親水化多孔質膜の製造方法。 - 特許庁

The porous product of a metal oxide is manufactured by inducing a polymerization reaction of a metal hydrate in a solution containing a metal salt, a solvent that hydrates the metal salt, a polymerizing agent and a water soluble polymer having a molecular weight of at least 50,000 and inducing phase separation of a solid phase and a liquid phase.例文帳に追加

金属塩、この金属塩を水和させる溶媒、重合剤および分子量５００００以上の水溶性高分子を含む溶液において、金属塩の水和物の重合反応、および固相と液相との相分離を誘起することで、金属酸化物の多孔体を製造する。 - 特許庁

To provide a grouting material and a grouting method superior even in keeping water quality, providing the foundation improvement effect without causing the problem of remaining of excessive acids, by enabling uniform grouting into the ground, while preventing separation and precipitation of a hardly-soluble alkali agent.例文帳に追加

難溶性アルカリ剤の分離、沈殿を防止しつつ、地盤中への均質な注入を可能として、過剰の酸の残存などの問題を生ずることなく地盤改良効果が得られ、水質保持の点でも優れた地盤注入材および地盤注入工法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stabilized sucrose fatty acid monoester composition of excellent quality without producing a precipitate in an aqueous solution in a region within a wide range from a neutral to an acidic pH and without causing the gelation or separation in a product when used as an emulsifying agent, etc.例文帳に追加

中性から酸性の広い範囲のｐＨ領域の水溶液で沈澱を生じることがなく、又、乳化剤などとして使用したときに製品にゲル化や分離を惹起させたりすることのない優れた品質の安定化ショ糖脂肪酸モノエステル組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inorganic type rheology control agent expressing satisfactory mixing performance in a short time of agitation in producing an aqueous suspension, causing little water-powder separation and powder precipitation, used for preparing the aqueous dispersion and having no chemical reactivity and a neutral pH value.例文帳に追加

水性懸濁液を製造する際に短時間の攪拌で十分な混合性を示し、水−粉体の分離性や粉体の沈降性が起こりにくく、再分散性の高い水性懸濁液を得るための、化学反応性がなくｐＨが中性の無機型レオロジーコントロール剤を提供することである。 - 特許庁

An oxidizing agent is added to, or ultraviolet light is cast on the wastewater containing the adhesive component solidified by oxidation to oxidize and solidify the adhesive component, and then the adhesive component is separated by the membrane separation treatment with a reverse osmosis membrane, a microfiltration membrane, or an ultrafiltration membrane.例文帳に追加

酸化によって固化する接着剤成分を含有する排水に酸化剤を添加し又は紫外線を照射して、接着剤成分を酸化し固化させ、その後、逆浸透膜、精密濾過膜又は限外濾過膜による膜分離処理によって接着剤成分を分離する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous film comprising a polybenzazole-based polymer having excellent heat resistance, mechanical strengths, smoothness, interlayer separation resistance and penetrability of a functional agent, and a composite ion exchange film composited with an ion exchange resin.例文帳に追加

本発明は、優れた耐熱性、機械的強度、平滑性、耐層間剥離性および機能性剤の含浸性を兼ね備えたポリベンゾアゾール系ポリマーよりなる多孔膜およびその製造方法、さらにはイオン交換樹脂と複合した複合イオン交換膜を提供するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrophoresis display device, that can charge electrophoresis ink uniformly without mixture of bubbles, control a gap between electrode boards uniform, and prevent breakages due to separation of boards by preventing mixture of particles into the adhesive agent.例文帳に追加

電気泳動インクを気泡混入させることなく均一に充填でき、電極基板間隔を均一に制御することができると共に、接着剤への粒子混入を抑制して基板同士の剥がれからくる破損の防止が可能な電気泳動表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the device makes the ascending of the turbid water inside the vertical pipe 31 by numerous air bubbles to be supplied to the vertical pipe 31 from the air pump 32 to thereby forcibly stir the turbid water inside the stirring tank 1, and floculates the turbid water by the flocculating/sedimenting agent and then, supplies to the turbidity separation tank 4.例文帳に追加

処理装置は、空気ポンプ３２から上昇管３１に供給される無数の気泡でもって、上昇管３１内の濁水を上昇させて攪拌槽１の濁水を強制的に攪拌して、凝集沈殿剤でもって凝集して濁分離槽４に供給している。 - 特許庁

In a treatment method of mud of civil engineering muddy water, muddy water and mud generated by civil engineering construction are collectively applied to a vibration screen 4 to separate impurities, sand and gravel from mud of muddy water and a flocculating/sedimenting agent is added to raw water after separation to form a floe-containing slurry which is, in turn, dehydrated.例文帳に追加

この土木泥水泥土の処理方法は、土木工事により生じた泥水と泥土を一括して振動篩４にかけて、泥水泥土から夾雑物、砂、礫を分離し、分離後の原水に凝集沈降剤を添加して、フロックを凝集・沈降させたスラリーを脱水処理する。 - 特許庁

To provide a boiled fish paste packaging material and a manufacturing method thereof, in which boiled fish paste separation can be improved when the packaging material is removed without any viscose treatment, application works of a separating agent, a seasoning, spices, etc., can be performed in a sheet condition, and the productivity can be considerably improved.例文帳に追加

ビスコース処理を施すことなく、包装材を取り除く際の肉離れを向上させ、剥離剤の塗布や味付けや香料などの塗布加工をシート状態で行うことができ、生産性の大幅な向上が可能な練り製品用包装材および製造方法を提供する。 - 特許庁

On a rear panel RP for a PDP, green light-emitting phosphor 6 composed of a Zn_2SiO_4:Mn compound, including at least one kind of nano-particle out of magnesium oxide, zinc oxide, and ITO nano-particle as a light emission supporting agent 8 is arranged between adjacent separation walls 4.例文帳に追加

PDP用背面パネルRPでは、Zn_2SiO_4:Mn化合物から成る緑色蛍光体６に対して、酸化マグネシウム、酸化亜鉛、及びＩＴＯのナノ粒子の内で少なくとも一つのナノ粒子を発光補助剤8として配合した緑色蛍光体が、隣り合う隔壁４間に形成されている。 - 特許庁

To provide a drug preparation for external use where a preparation for external use is stored in a vessel for preventing deposition and separation in the preparation for external use, preventing a container inner surface layer from peeling, and eliminating the generation of unusual odor when storing the preparation for external use containing a nonsteroid anti-inflammatory agent.例文帳に追加

非ステロイド性抗炎症剤を含有する外用剤を収納するにあたり、外用剤中に析出物や分離などが生じず、容器内面層の剥離がなく、異臭の発生もおこらない容器に、当該外用剤を収納した外用製剤を提供する。 - 特許庁

Pressurized water which supplies an oxygen-containing gas to raw water is injected and mixed, suspended solids are floated/separated in a floating separation tank 4, floated/separated water is filtered by a membrane module 1, and the filtrate, after being added with an oxidizing agent, is filtered by a manganese oxidation/adsorption tank 5 to remove manganese to obtain treated water.例文帳に追加

原水に酸素含有ガスを供給した加圧水を注入、混合し、浮上分離槽４で懸濁物を浮上分離し、浮上分離水を膜モジュール１で全量濾過し、濾過水に酸化剤を注入した後、マンガン酸化吸着槽５で濾過してマンガンを除去し、処理水を得る。 - 特許庁

This composition for external use comprises ascorbic acid glucoside, an alkylated water-soluble polymer (excluding alkyl-modified carboxyvinyl polymers), a pH-adjusting agent, and water, and does not cause the lowering of viscosity and the separation of the composition, even when stored for a long period.例文帳に追加

アスコルビン酸グルコシド、アルキル化水溶性高分子（アルキル変性カルボキシビニルポリマーを除く）、ｐＨ調整剤および水を配合することによって、長期間保存しても粘度が低下し、分離したりすることがない外用組成物を製造するという上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

The β-type zeolite obtained by ion exchanging with metals belonging to Ia or IIa groups of the periodic system is preferred, and a 6-12C aliphatic hydrocarbon or 6-10C aromatic hydrocarbon are used as a desorbing agent in the absorption and separation.例文帳に追加

ベータ型ゼオライトは、周期律表のＩａ族又はIIａ族に属する金属でイオン交換したものが好適であり、また、吸着分離の際に、炭素数が６から１２の脂肪族炭化水素又は炭素数が６から１０の芳香族炭化水素を脱離剤として使用できる。 - 特許庁

Next, the contact of the laminar double hydroxide with hydrogen carbonate ion (HCO_3^-)-containing water produces an ion exchange between the phosphoric ion caught by the laminar double hydroxide and the hydrogen carbonate ions in water to aim at the separation of phosphorous ions and the recycle of the laminar double hydroxide as dephosphorizing agent.例文帳に追加

次に、その層状複水酸化物を炭酸水素イオン（ＨＣＯ_3^-）含有水に接触させて、層状複水酸化物が捕捉したリン酸イオンと水中の炭酸水素イオンとの間でイオン交換を生じさせ、リン酸イオンの離脱と層状複水酸化物の脱リン剤としての再生とを図る。 - 特許庁

The method comprises producing a high-concentration ethanol from a dilute fermentation ethanol by selectively collecting ethanol having a higher hydrophobicity than that of water using a separation membrane whose hydrophobicity is further improved by treating a silicalite membrane being a hydrophobic zeolite with a silylating agent.例文帳に追加

水よりも疎水性が高いエタノールを選択的に分離膜を用いて回収するために、疎水性ゼオライトであるシリカライト膜の疎水性をシリル化剤で処理することによってさらに向上させ、当該膜を用いて、希薄な発酵エタノール溶液から高濃度エタノール生産する方法である。 - 特許庁

The method of removing phosphor in water is characterized by adding a highmolecular flocculating agent and magnesium to a water to be treated containing phosphor under coexistence of ammonium ion and subjecting a mixture to precipitation separation in a MAP crystallizing bath while or after crystallizing the Map particles to which the highmolecular flocculating agents are adsorbed.例文帳に追加

リンを含有した被処理水を、アンモニウムイオン共存下で、高分子凝集剤とマグネシウムを添加し、ＭＡＰ晶析槽において、該高分子凝集剤が吸着したＭＡＰ粒子を晶析させつつ、又はさせた後、沈降分離することを特徴とする水中のリンの除去方法。 - 特許庁

The cyanide-containing waste water treatment apparatus includes a pretreatment means for adding the hardly decomposable cyano complexing agent to convert the free cyanides and easily decomposable cyano complexes to the hardly decomposable cyano complexes, a hardly soluble precipitate generation means for adding the divalent copper salt and the reducing agent to generate the hardly soluble precipitates, and a hardly soluble precipitate separation means for separating the hardly soluble precipitates and the treated water.例文帳に追加

また、難分解性シアノ錯体化剤を添加して遊離シアンおよび易分解性シアノ錯体を難分解性シアノ錯体にする前処理手段と、２価の銅塩と還元剤とを添加して難溶性の沈殿物を生成する難溶性沈殿物生成手段と、難溶性の沈殿物と、処理水とを分離する難溶性沈殿物分離手段とを備えるシアン含有排水の処理装置である。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclic amide compound in high yield and facilitating the separation and the recovery of a catalyst without requiring complicated operation such as a previous dehydrating and drying treatment of a solvent or the like, and the coexistence of a dehydrating agent in the reaction system when carrying out a liquid-phase Beckmann's rearrangement reaction.例文帳に追加

液相ベックマン転位反応を行うにあたり、予め溶媒等の脱水乾燥処理または反応系に脱水剤を共存させる等の煩雑な操作を必要とせず、高い収率で環状アミド化合物を製造し、しかも触媒の分離回収が容易な方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus converts zero-valent mercury gas into water-soluble bivalent mercury gas to separate and remove the zero-valent mercury gas from the treating object gas, and has a reaction separation means 4A bringing an aqueous solution containing the mercury oxidizing agent containing trivalent iron (Fe^3+) as a component, and having pH of 3 or less into contact with the treating object gas.例文帳に追加

ゼロ価水銀ガスを水溶性の２価水銀ガスに変換して処理対象ガスから分離・除去する装置であって、３価の鉄（Ｆｅ^３＋）を成分とする水銀酸化剤を含みｐＨが約３以下である水溶液を、前記処理対象ガスに接触させる反応分離手段４Ａを具備する。 - 特許庁

The annealing separation agent for the grain-oriented magnetic steel sheet is characterized by containing, as an additive, 2 to 30 mass% of a compound that discharges an oxygen-containing gas when heated in a nitrogen/hydrogen mixture air stream at a normal pressure and reduces its weight by 2% or more by the discharge of the gas in the temperature range of 500 to 950°C.例文帳に追加

常圧の窒素−水素混合気流中で加熱したとき、酸素を含むガスを放出し、５００〜９５０℃の温度域におけるガスの放出による減量が２％以上である化合物を、添加物として２〜３０質量％含むことを特徴とする方向性電磁鋼板の焼鈍分離剤。 - 特許庁

To provide an OA roller for maintaining good characteristics over a long period without causing the short-period wear/deformation of a coating layer formed on the outer peripheral face of a metal roller body or the stick/separation to/from a belt or the like, and to provide coating agent to be used for the same, suitable to form the coating layer of the OA roller.例文帳に追加

金属製のローラ本体の外周面に形成したコーティング層が短期間で摩耗したり変形したり、あるいはベルト等に貼り付いたり剥離したりせず、長期間に亘って良好な特性を維持できるＯＡローラと、前記ＯＡローラのコーティング層を形成するのに適したＯＡローラ用コーティング剤とを提供する。 - 特許庁

The iron arsenate powder is prepared by adding a divalent iron ion to an arsenic-containing solution to prepare a solution having a molar ratio of arsenic to iron (Fe/As) of 1 or more, adding an oxidizing agent and reacting at 70°C or higher while stirring, and then subjecting the resultant reaction mixture to a solid-liquid separation, followed by washing the resultant solid.例文帳に追加

この砒酸鉄粉末は、砒素含有溶液に２価の鉄イオンを加えて、溶液中の鉄に対する砒素のモル比（Ｆｅ／Ａｓ）を１以上にし、酸化剤を加えて撹拌しながら７０℃以上に昇温させて反応させた後、固液分離して固形分を洗浄することによって得られる。 - 特許庁

To suppress wear of a sealing gasket material in a seal mechanism, to reduce an amount used of seal gas, to suppress temperature rising of a material input port neighborhood, to prevent seizure of material to be treated, and to improve separation efficiency of tar gas generated from the material to be treated and a treatment agent in a rotary kiln.例文帳に追加

ロータリーキルンにおいて、シール機構でのシール用ガスケット材の磨耗の抑制とシールガスの使用量の減少、及び材料投入口付近の温度上昇の抑制と処理材料の焼き付き防止、及び処理材料と処理材より発生するタールガス等との分離効率の改善を目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a slab produced from molten steel containing prescribed components, is rolled to a finished sheet thickness to form the steel sheet and recrystallize-annealing and a first batch annealing with the above annealing method are applied and successively, a continuous annealing and a second batch annealing are applied by applying the second annealing-separation agent to produce the grain-oriented electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

さらに、所定の成分を含む溶鋼から作製したスラブを最終板厚まで圧延して鋼板とし、再結晶焼鈍、前記の焼鈍方法で第１のバッチ焼鈍を施し、次いで連続焼鈍、第２の焼鈍分離剤を塗布し、第２のバッチ焼鈍を施し、方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁

When arsenic is removed from the service water or wastewater containing a thin concentration of arsenic (arsenic-containing water), a sulfidizing agent comprising one or more kinds among hydrogen sulfide, sodium sulfide, and sodium hydrosulfide is added to the arsenic-containing water, and then the mixture is brought into contact with a contact material to perform solid-liquid separation while converting arsenic to solid arsenic sulfide.例文帳に追加

希薄ヒ素を含有する用水又は排水（ヒ素含有水）からヒ素を除去するにあたり、前記ヒ素含有水に、硫化水素、硫化ナトリウム、水硫化ナトリウムの一種以上からなる硫化剤を添加し、次いで接触材と接触させてヒ素を固形硫化ヒ素に変換しながら固液分離する。 - 特許庁