例文 (688件) |
separation controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 688件
The combine harvester (harvester) includes: a separation part; a travel speed detection part; and a control part.例文帳に追加
コンバイン(収穫機)は、分離部と、走行速度検出部と、制御部と、を備える。 - 特許庁
A display control device 1 includes an image synthesizing device 2 and an image separation device 3.例文帳に追加
表示制御装置1は、画像合成装置2と画像分離装置3を備える。 - 特許庁
SEPARATION OF ABUSE CONDITION AND CRASH EVENT TO CONTROL OCCUPANT RESTRAINT DEVICE例文帳に追加
乗員拘束装置を制御するための誤用状態と衝突事象との区別 - 特許庁
December 1, 1949: Control of Sanjo Station returned to Keihan Electric Railway Co., Ltd, following separation of companies. 例文帳に追加
1949年(昭和24年)12月1日会社分離により京阪電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A contact/separation control part 81 determines abutting frequency and abutting time of the cleaning roller 62, and controls the contact/separation mechanism 63 independently of the control of the voltage switching means 71.例文帳に追加
離接制御部81は、クリーニングローラ62の当接頻度及び当接時間を決定し、電圧切替手段71の制御とは独立して離接機構63を制御する。 - 特許庁
Upon receipt of a switching instruction from the through-mode during which driving of the Y/C separation circuit is stopped, to the separation mode during which the Y/C separation circuit is operated, a control circuit drives the Y/C separation circuit to start operation of a buffer memory within the Y/C separation circuit (S50).例文帳に追加
制御回路は、Y/C分離回路の駆動を停止した状態にあるスルーモードからY/C分離回路を動作させる分離モードへの切り換え指示を受けると、Y/C分離回路を駆動させY/C分離回路内のバッファメモリの動作を開始させる(S50)。 - 特許庁
A control part determines a separation error of the paper from the transfer belt 6 according to the detection result by the transfer belt separation sensor 124.例文帳に追加
制御部は、転写ベルト分離センサ124による検知結果に応じて転写ベルト6からの用紙の分離異常を判定する。 - 特許庁
To provide a diagnostic method of contamination conditions of a membrane separation apparatus which easily and suitably diagnoses the contamination conditions of a separation membrane such as a reverse osmosis membrane and enables a washing method and an operation control of the membrane separation apparatus according to the contamination conditions.例文帳に追加
逆浸透膜等の分離膜の汚染状態を簡易かつ適切に診断し、汚染状態に応じた膜分離装置の洗浄方法や運転管理を可能とすること。 - 特許庁
The device is provided with a contact/ separation timing control means 9 for controlling contact/separation timing for the contact/separation carrier member 6 by making driving timing of the driving carrier member 5 of the reversing carrier member 4 as a reference.例文帳に追加
また、反転搬送部材4の駆動搬送部材5の駆動タイミングを基準に接離搬送部材6の接離タイミングを制御する接離タイミング制御手段9を備える。 - 特許庁
To provide a highly reliable and inexpensive inspection device for inspecting a fluid control valve in the strokes of separation, attraction, separation confirmation, and separation of a plunger from/to an electromagnetic coil.例文帳に追加
流体制御弁の電磁コイルにおけるプランジャの離脱工程、吸着工程、離脱確認及び離脱工程の検査を行うために、高信頼性で安価な検査装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING PROCESSOR BY SEPARATION OF CONTROL FLOW CODE, AND MICROPROCESSOR USING IT例文帳に追加
制御フローコードの分離によるプロセッサの実現方法及びそれを用いたマイクロプロセッサ - 特許庁
The memory cell portion (a) and control gate portion (b) are insulated and separated by an element separation layer 30.例文帳に追加
メモリセル部aとコントロールゲート部bは、素子分離層30によって絶縁分離される。 - 特許庁
COMBINATION MOTION SENSOR FOR USING IN FEEDBACK CONTROL SYSTEM FOR VIBRATION SEPARATION例文帳に追加
振動分離のためのフィードバック制御システムで使用するためのコンビネーション形運動センサ - 特許庁
To provide a hydrogen separation membrane-electrolyte assembly which can control an interfacial delamination.例文帳に追加
界面剥離を抑制することができる水素分離膜−電解質接合体を提供する。 - 特許庁
Corresponding to the control signals, the selector part 4 selects one of the separation parts 5-7.例文帳に追加
この制御信号に従ってセレクタ部4は分離部5〜7のいずれかを選択する。 - 特許庁
ORGANIC PHASE CENTRIFUGE USING HEIGHT CONTROL SEPARATION PARTITION WALL AND DIRECTION CHANGING PLATE例文帳に追加
高さ調節分離隔壁と方向転換板を利用した有機相遠心分離装置 - 特許庁
To provide a particle control method by which control of the macrostructure of a particle agglomerate, control of aggregation/dispersion of particles and separation of different kinds of such agglomerates can be performed.例文帳に追加
粒子集合体のマクロ構造の制御、凝集・分散の制御、分離を行うことができる粒子の制御方法を提供する。 - 特許庁
A separation control valve is connected between first chambers of the two cylinders, and a shunt control valve is connected between the workports.例文帳に追加
分離制御バルブは2つのシリンダの第1チャンバー間に接続され、シャント制御バルブはワークポート間に接続される。 - 特許庁
The separation pawl 16 and a paper trailing end control member 17 corresponding to the separation pawl 16 are arranged on the side wall 15a of a cleaning part 15.例文帳に追加
クリーニング部15の側壁15aには、分離爪16及び該分離爪16に対応した用紙後端規制部材17が設けられている。 - 特許庁
To provide a phase separation film manufacturing method for enhancing control of the incident energy of film deposition particles and the degree of phase separation.例文帳に追加
成膜粒子の入射エネルギー及び相分離の度合いの制御性を向上させることが可能な、相分離膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
The control part controls rotational speed of a separation part (in detail, a separation part body) based on travel speed detected by the travel speed detection part.例文帳に追加
制御部は、走行速度検出部が検出した走行速度に基づいて、分離部(詳細には分離部本体)の回転速度を制御する。 - 特許庁
To control contact and separation operation in an image forming apparatus with a contact and separation mechanism with a black monochrome mode and a color mode so as to reduce frequency of ATVC control, and thereby reduce downtime of the apparatus.例文帳に追加
黒単色モードとカラーモードとで、接離機構を備えた画像形成装置における接離動作を制御し、ATVC制御の頻度を少なくして装置のダウンタイムを少なくする。 - 特許庁
To provide a motor control technique that copes with the problem of mismatch between the switching timing of torque control and speed control and the connection separation timing of a clutch.例文帳に追加
トルク制御と速度制御の切り換えタイミングと、クラッチの接続/分離タイミングとの不一致の問題に対処するためのモータ制御技術を提供する。 - 特許庁
To prevent noise from being generated from an inner separation wall owing to impact force from a distribution control panel, by fixing a first separation member and a second separation member that comprise the inner separation wall between fluid chambers by caulking them without looseness.例文帳に追加
液室間の内部隔壁を構成する第1の仕切部材と第2の仕切部材とをガタを生じさせることなくかしめにより固定し、流通制御板からの衝撃力に起因して内部隔壁から異音が発生することを防止する。 - 特許庁
To provide a polarization control optical circuit capable of configuring a polarization separation element in a short refractive index control region.例文帳に追加
短い屈折率制御領域で偏波分離素子を構成することができる偏波制御光回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a paper sheet separation and takeout device stable in paper sheet separation and takeout operation, and to provide its control method.例文帳に追加
この発明は、紙葉類の安定した分離・取り出し動作が可能な紙葉類分離取り出し装置、およびその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
These design consideration realize the nucleic acid separation container, which can control decline in B/F separation speed, while maintaining nucleic acid binding avidity high.例文帳に追加
これにより、核酸結合能を高く維持しつつ、B/F分離の速度の低下を抑制することが可能な核酸分離容器を実現することができる。 - 特許庁
To provide a data separation method whereby data separation of input data configured with a group of data having a fixed data length is processed at a high speed without the need for using complicated address control.例文帳に追加
固定データ長のデータ群により構成される入力データのデータ分離処理を、複雑なアドレス制御を用いることなく高速化する。 - 特許庁
The signal processing device 1 comprises: a control section 10; a separation matrix arithmetic section 11; a direction specifying section 12; an interpolation section 13; and a signal separation section 14.例文帳に追加
信号処理装置1に、制御部10、分離行列演算部11、方向特定部12、補間部13および信号分離部14を設ける。 - 特許庁
Upon determination of the occurrence of fixation of the first control yoke, the fixation determination section outputs a separation command Ck to a separation unit 100.例文帳に追加
固着判定部は、第1操縦桿において固着が発生したと判定すると切り離しコマンドCkを切り離しユニット100に出力する。 - 特許庁
The setting unit 116 sends information to the converting unit 110 so as to control the separation distance between the illumination device 102 and the alignment mark 50 to be the optimum separation distance.例文帳に追加
設定部116は、照明装置102とアライメントマーク50との離間幅が最適離間幅となるように変更部110に情報を与える。 - 特許庁
On the other hand, a stereophone degree of separation control circuit 96 reduces stereophone separation degree in matrix processing of a matrix circuit 82 at the time of generating of neighborhood interference.例文帳に追加
一方、隣接妨害の発生時には、ステレオ分離度制御回路96は、マトリクス回路82のマトリクス処理におけるステレオ分離度を低減させる。 - 特許庁
Also, the electronic device includes an input/output separation circuit of a control signal inside the signal processing integrated circuit.例文帳に追加
また、信号処理集積回路の内部に制御信号の入出力分離回路を備える。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an SIMOX (separation by implanted oxygen) which can exactly control the thickness of an SOI film.例文帳に追加
SOI膜の厚みを正確にコントロールすることができるSIMOXウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁
A light emission control signal generation circuit 1 including a separation part 11 and a generation part 12 is provided.例文帳に追加
分離部11と生成部12とを備える発光制御信号生成回路1を提供する。 - 特許庁
To create a color separation table capable of performing color control for a spectrally matched color by providing a control point in a color space and using the control point and a control line for the spectrally matched color.例文帳に追加
分光的に合わせた色に対して、色空間の中に制御点を設け、制御点と制御ラインを用いて、その色コントロールできるような色分解テーブルを作成する。 - 特許庁
This seat belt control device includes a belt separation detection means (step S11) for detecting separation of a seat belt from a belt attaching/detaching means, and a motor control means (step S13 to S15) for starting winding of the seat belt by a motor after prescribed time from detection of the separation of the seat belt by the belt separation detection means.例文帳に追加
シートベルト制御装置として、シートベルトの、ベルト着脱手段からの離脱を検知するベルト離脱検知手段(ステップS11)と、ベルト離脱検知手段によりシートベルトの離脱が検知された時から、所定の時間後に、モータによるシートベルトの巻き取りを開始するモータ制御手段(ステップS13〜S15)と、を備える。 - 特許庁
A control device 100 has a separation-part motor starting function for starting a separation-part motor 45 to drive a carrying belt 51 in the separation part 50 when the inlet sensor 43 detects the paper sheets 2, and a separation-part motor stopping function for stopping the separation-part motor 45 when the terminal sensor 47 detects the paper sheets 2.例文帳に追加
制御装置100は、入口センサ43で紙葉類2が検知されたときに、分離部50内の搬送ベルト51を駆動させる分離部モータ45を始動する分離部モータ始動機能と、終端センサ47で紙葉類2が検知されたときに、分離部モータ45を停止する分離部モータ停止機能とを有している。 - 特許庁
To control a belt interlayer separation generated outside when mounted on a vehicle as well as to control a belt interlayer separation generated inside at when mounted on the vehicle and a tire outer diameter growth when pressurized internally.例文帳に追加
車両装着時の内側に生じるベルト層間セパレーション及び内圧充填時のタイヤ外径成長を抑制しつつ、車両装着時の外側に生じるベルト層間セパレーションをも抑制する。 - 特許庁
To provide a centrifugal separator capable of collectively performing time control and process control in a series of separation operations and capable of easily grasping the advance state of a separation process.例文帳に追加
一連の分離操作において1台で時間管理又は工程管理をまとめて管理することができ、分離工程の進捗状況を容易に把握することができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁
WDM transmission means 12-1 to 12-n perform the transmission control of the wavelength multiple/separation of the monitoring control channel and the light main signal.例文帳に追加
WDM伝送手段12−1〜12−nは、監視制御チャネルと光主信号の波長多重・分離の伝送制御を行う。 - 特許庁
The press-contact/separation motor 506 rotates so as to reduce the paper holding pressure under the control of the CPU 21.例文帳に追加
圧接離間モータ506は、CPU21の制御の下、用紙の挟持圧を弱くするように回転する。 - 特許庁
INERT GAS GENERATING SYSTEM IN AIRCRAFT AND TEMPERATURE CONTROL METHOD FOR SUPPLY AIR FLOWING INTO AIR SEPARATION MODULE例文帳に追加
機内イナートガス発生システムおよび空気分離モジュールに流入する供給空気の温度管理方法 - 特許庁
The presentation control unit (14) presents various data separated by the separation unit (12) through the user interface.例文帳に追加
提示制御部(14)は、分離部(12)によって分離された各種データをユーザインタフェースを介して提示する。 - 特許庁
The paper carrying control members 17 are separately and adjacently arranged on both sides of the separation pawl 16.例文帳に追加
該用紙搬送規制部材17は分離爪16の近傍でその両側に1つづつ設けられている。 - 特許庁
The tape printing apparatus 110 controls contact/separation of the auxiliary cassette 70 according to the received control signal.例文帳に追加
テープ印字装置110は、受信した制御信号に基いて、補助カセット70の接離を制御する。 - 特許庁
GAS FLOW CONTROL STRUCTURE OF OXYGEN SEPARATION APPARATUS OR DIAPHRAGM REACTOR USING MIXED CONDUCTIVE SOLID ELECTROLYTE例文帳に追加
混合伝導性固体電解質を用いた酸素分離装置又は隔膜リアクターのガス流れ制御構造 - 特許庁
A centrifugal separation device 1 comprises a rotor 11, magnets 13a, 13b, 13c, 13d, a control part 17, and a motor 19.例文帳に追加
遠心分離装置1は回転体11、磁石13a,13b,13c,13d、制御部17及びモータ19を備える。 - 特許庁
例文 (688件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|