「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The tilting axis portion 28 has a smaller cross section size than that of the handle portion.例文帳に追加

傾斜軸部分２８は、ハンドル部分の断面寸法より小さい断面寸法を有している。 - 特許庁

A rear portion 16A of a closed cross section portion 16 of a front side member 12 terminates at a lower end portion 14B of a downward tilting portion 14A of a dash panel 14.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１２の閉断面部１６における後端部１６Ａは、ダッシュパネル１４の下方傾斜部１４Ａの下端部１４Ｂで終わっている。 - 特許庁

The mascara applicator 1A is composed of a thin shaft portion 2, the application section 3 connectedly provided at one end of the thin shaft portion 2, and a handle portion 4 provided at the other end of the thin shaft portion 2.例文帳に追加

マスカラ塗布具１Ａが、細軸部２、細軸部２の一端に連設された塗布部３、細軸部２の他端に設けられたハンドル部４からなる。 - 特許庁

In the head main portion 3, a fold-like portion 9, which extends from this head main portion 3 and projects in a section approximately U-shape bent back way onto the hollow portion i, is placed.例文帳に追加

前記ヘッド主部３に、このヘッド主部３をのびかつ前記中空部ｉに断面略Ｕ字状に折れ曲がって突出するひだ状部９を設ける。 - 特許庁

An inclined section 30 including one portion of the pn junction section 14 is provided at a boundary section 10C between both of them.例文帳に追加

両者の間の境界領域１０Ｃには、ｐｎ接合部１４の一部を含む傾斜部３０が設けられている。 - 特許庁

The sliding latch includes a first end section having a finger tab, its body section, and a second end section having a fixed leg portion.例文帳に追加

スライドラッチは、フィンガータブを有する第１の端部と、メイン本体部と、固定脚部を有する第２の端部と、を含む。 - 特許庁

The turbine bucket includes a cooling circuit passing through a dovetail section 32, a shank section 34 and a vane shaped portion section 36.例文帳に追加

本タービンバケットは、ダブテールセクション（３２）、シャンクセクション（３４）及び翼形部セクション（３６）を通る冷却回路を含む。 - 特許庁

The muffling portion 5B is provided with a small cross-section passage portion 56 on the upstream side, a large cross-section passage portion 57 on the downstream side, and a switch valve 58 for opening and closing an exhaust gas outlet 57a at the downstream end of the large cross-section passage portion 57.例文帳に追加

消音部５Ｂに上流側の小断面通路部５６と下流側の大断面通路部５７とこの大断面通路部５７の下流端の排気ガス流出口５７ａを開閉する開閉弁５８とを設ける。 - 特許庁

The electronic drum 20 comprises a drum head section 22, a sensor section 23 which detects the drum head section 22 vibrating, and a body section 24 which holds the drum head section 22 and sensor portion 23.例文帳に追加

ドラムヘッド部２２と、ドラムヘッド部２２の振動を検出するセンサ部２３と、ドラムヘッド部２２とセンサ部２３とを保持するボディ部２４とで電子ドラム２０を構成した。 - 特許庁

A tip section 46 is attached to the airfoil portion 42 in an end opposite from the root section 44.例文帳に追加

先端部（４６）が、根元部（４４）と反対側の端部において翼形部（４２）に取付けられる。 - 特許庁

The carrier 5 has a carrier segmentation portion 5b and is segmented into a carrier first section 51 and a second section 52.例文帳に追加

キャリア５にキャリア分断部５ｄを設け、キャリア第一部分５１、第二部分５２に分断する。 - 特許庁

A tip section (46) is attached to the airfoil portion (42) at an end opposite from the root section (44).例文帳に追加

先端部（４６）が、根元部（４４）と反対側の端部で翼形部（４２）に付随している。 - 特許庁

A first leg member 7 comprises a large-diameter leg portion 13 with a circular horizontal cross-section and a small-diameter leg portion 15 with a circular horizontal cross-section integrally extended from the large-diameter leg portion 13.例文帳に追加

第１脚部材７は、横断面円形状の大径脚部１３と大径脚部１３に一体に突設した横断面円形状の小径脚部１５とで構成する。 - 特許庁

A portion of the tissue stop is made of stamped metal section and a portion of the tissue stop is made of an overmolded plastic section.例文帳に追加

組織停止部の一部分は、プレス加工された金属部から作られ、組織停止部の一部分はオーバーモールドのプラスチック部から作られる。 - 特許庁

The time required for a detection section 7 to detect a front portion of the paper after a detection section 6 detects the front portion of the paper is calculated.例文帳に追加

検知部６が用紙の先端部を検知してから検知部７が用紙の先端部を検知するまでの時間差を算出する。 - 特許庁

In the teeth section 532 of the insulator 530, a recess portion 71 is formed at an axially overlapping portion of the teeth section 512 of the stator core 510.例文帳に追加

インシュレータ５３０のティース部５３２において、ステータコア５１０のティース部５１２の軸方向に重なる部分に、凹部７１を設けている。 - 特許庁

The imaging section 1 is a portion capable of imaging an image.例文帳に追加

撮像部１は、画像の撮像を行うことができる部分である。 - 特許庁

Further a fixing screw 11 is screwed to a lower portion of the sliding section 19.例文帳に追加

摺動部１９の下部に固定ねじ１１を螺合してある。 - 特許庁

The third section 17 of the leeward upper header portion 5 communicates with a fourth section of the windward upper header portion 6 via refrigerant communication passages.例文帳に追加

風下側上ヘッダ部５の第３区画17と風上側上ヘッダ部６の第４区画とを冷媒連通路によって通じさせる。 - 特許庁

The bright portion processing section 24 and the dark portion processing section 25 refer to an already binarized result to decide a binarized result Qxy of the pixel of interest data.例文帳に追加

明部処理部２４と暗部処理部２５は既２値化結果を参照し、着目画素データの２値化結果Ｑｘｙを決定する。 - 特許庁

To provide a combine harvester including a front operative section on the front portion of the machine body and a rear operative section on the rear portion and improved in the operability of the rear operative section.例文帳に追加

機体の前部に前方操作部を備え、機体の後方に後方操作部を備えたコンバインで、後方操作部での操作性を向上させたコンバインを提供する。 - 特許庁

A moisture-proof film holding section 21 is formed around an area where an X-ray detecting element section 18 is formed, and an opening section 22 is disposed at a portion of the moisture-proof film holding section 21.例文帳に追加

Ｘ線検出素子部18の形成領域の周囲に防湿膜保持部21を形成するが、防湿膜保持部21の一部には開放部22を設ける。 - 特許庁

The first supplementary cloth section 24 and the front portion in the main cloth section 22 form spreadably in a flat way a first bag section 42 which wraps the front section of the cushion 10.例文帳に追加

そして、第１副布部２４と主布部２２前部とで座布団１０前部を包み込む第１袋部４２を平面状に展開可能に形成する。 - 特許庁

The fin side section 42 includes a fin thick portion 45 formed thicker than a thickness of the fin central section 41, and the fin thick portion 45 is extended to a boundary between the fin section and the product section 22.例文帳に追加

フィン側部４２には、フィン中央部４１の厚さよりも厚く形成されたフィン厚肉部分４５が設けられており、このフィン厚肉部分４５は、製品部２２との境界まで延びている。 - 特許庁

The magazine can be attached to the opening section 14 by a coupling section 21 disposed at an end portion facing the opening section 14.例文帳に追加

マガジンは、前記開口部１４に向いた端部に設けられた結合部分２１によって開口部１４に取り付け可能である。 - 特許庁

A central portion of the embedding hole 55 is a rectangular cross section portion 55c opening to the front face of the main body 26.例文帳に追加

埋設用穴（55）の中央部は、メインボディ（26）の前面に開口する矩形断面部（55c）となっている。 - 特許庁

A weather strip molding 14 has a trim portion 15 having a substantially U-shaped cross section and a hollow seal portion 16.例文帳に追加

ウェザストリップ１４は、断面略Ｕ字状をなすトリム部１５及び中空状のシール部１６を有する。 - 特許庁

The device inspects the plurality of portions of the projecting section 4 along the peripheral direction one portion by one portion.例文帳に追加

この装置は、突部４における周方向に沿った複数の位置でその部分の強度を検査する。 - 特許庁

The head portion 23 is formed on the middle section of the central portion 22, and extends along the longitudinal axis.例文帳に追加

ヘッド部２３は、中間部２２の中央セクション上に形成され、長手方向軸に沿って延びている。 - 特許庁

The oil passage 122 comprises a portion large in cross section at a portion in contact with the permanent magnet 116.例文帳に追加

オイル通路１２２は、永久磁石１１６に接触する部分に、断面積が大きい部分を有する。 - 特許庁

The caulking section 18 is provided in a turnback portion 17 thereof with a groove-like concave portion 17a extending from a fold of the turnback portion 17 to the tip thereof.例文帳に追加

かしめ部１８の返り部１７には、返り部１７の折り目から先端部に延びる溝状の凹部１７ａが設けられている。 - 特許庁

The handle can include an upper portion defining a distal section connectable to the cutting blade assembly and a lower portion extending downwardly from the upper portion.例文帳に追加

ハンドルは、カッティング・ブレード・アセンブリに接続可能な遠位部を形成する上部、及び上部から下に伸びる下部を含むことができる。 - 特許庁

The temperature measuring section includes a flange portion connected to the probe body and a distal end portion extending from the flange portion and mounting a sensor mirror in the interior.例文帳に追加

測温部は、プローブボディに結合するフランジ部分、フランジ部分から延び、その内部にセンサミラーを嵌め込まれた先端部分を含む。 - 特許庁

The first engaging section 11 receives the first engagement portion 2, the second engaging section 14 receives the second engagement portion 6, and the base shaft receiving section 13 is located between the first engaging section 11 and the second engaging section 14 to receive the base shaft portion 4.例文帳に追加

第１の係合受入部１１は第１の係合部２を受け入れ，第２の係合受入部１４は第２の係合部６を受け入れ，基軸受入部１３は第１の係合受入部１１と第２の係合受入部１４との間に位置し，基軸部４を受け入れる。 - 特許庁

A cooling fluid supply hole 4 is mounted at an upper portion of the jacket section 2.例文帳に追加

ジャケット部２上方に冷却流体供給口４を取り付ける。 - 特許庁

In the bolt gauge 1 a gauging section 2 and a concave portion 3 are arranged.例文帳に追加

ボルト計測器１には、計測部２と凹部３とが設けられている。 - 特許庁

By tearing up the portion 8c, the core section 2 is exposed.例文帳に追加

引き裂き部分８ｃが引き裂かれることにより、コア部２が露出する。 - 特許庁

The safety rope guide section is arranged on a lower edge of the support portion, and suspended from the upper-story steel horizontal member by the support portion and the engaging section.例文帳に追加

親綱ガイド部は、支柱部分の下端部に配置され、支柱部分及び係止部によって上階の鉄骨横架材に懸吊される。 - 特許庁

To suppress deterioration of an image at a boundary between a portion printed by a correction value for an end section and a portion printed by a correction value for an intermediate section.例文帳に追加

端部用の補正値での印刷部分と中間部用の補正値での印刷部分の境界における、画像の劣化を抑制する。 - 特許庁

A magnetic metal plate 40 is composed of a permalloy or the like, and an end section facing plate-like portion 41 is bonded to an end section 11C of a guard portion 11.例文帳に追加

磁性金属板４０はパーマロイ等からなり、端面対向板状部４１は、鍔部１１の端面１１Ｃに接着されている。 - 特許庁

The tether 30 on the upper stage is arranged near a boundary portion between the equal width section 26 and the narrow section 28 or at a height greater than the boundary portion.例文帳に追加

上段側のテザー３０は、等幅部２６と狭幅部２８との境界部付近か又はそれよりも上位となる高さに配置されている。 - 特許庁

A pause detection portion 12 decides a speech section and a non-speech section (pause) from a speech signal stored in a speech signal storage portion 11.例文帳に追加

ポーズ検出部１２は、音声信号格納部１１に格納された音声信号から音声区間と非音声区間（ポーズ）とを判定する。 - 特許庁

The extended portion of each leg section is welded to the heater mounting section with at least a part being positioned at the crossing position with the cut-out portion.例文帳に追加

各脚部の延出端部は、少なくとも一部が切欠きを横切る位置に位置決めされた状態で、ヒータ取付け部に溶接されている。 - 特許庁

The selector 37 compares the input pixel data Pxy with thresholds Ts, Th, thereby supplying the pixel data Pxy to any one of a bright portion processing section 34, a dark portion processing section 35 and an intermediate portion processing section 36.例文帳に追加

セレクタ３７は、入力画素データＰｘｙと閾値Ｔｓ、Ｔｈと比較することで、明部処理部３４、暗部処理部３５、中間部処理部３６のいずれか１つに画素データＰｘｙを供給する。 - 特許庁

A width W2 of the groove portion 46 of the second laser structure section 4 is small than a width W1 of the groove portion 36 of the first laser structure section 3.例文帳に追加

そして、第２レーザ構造部４の各溝部４６の幅Ｗ２は、第１レーザ構造部３の各溝部３６の幅Ｗ１よりも狭い。 - 特許庁