「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the portion of joined things that touches, called section 例文帳に追加

セクションという物のつなぎ目の接合部 - EDR日英対訳辞書

The acoustic device includes a speech information output section, an analysis section, a noise portion spectrum output section, a sound portion spectrum output section, and a correction section.例文帳に追加

音響装置は、音声情報出力部と、分析部と、騒音区分スペクトル出力部と、音声区分スペクトル出力部と、補正部とを含む。 - 特許庁

An antenna section 2 is provided at the upper portion of the handle section 1 nearly horizontally.例文帳に追加

該ハンドル部１の上部に略水平にアンテナ部２を設ける。 - 特許庁

The selector 23 supplies the pixel data Pxy to either a bright portion processing section 24, a dark portion processing section 25 or an intermediate portion processing section 27.例文帳に追加

セレクタ２３は明部処理部２４、暗部処理部２５、中間部処理部２７のいずれか１つに画素データＰｘｙを供給する。 - 特許庁

The central portion 22 is formed on the post portion, and has a middle section and a peripheral section.例文帳に追加

中間部２２は、支柱部上に形成され、中央セクション及び周辺セクションを有する。 - 特許庁

The upper portion includes a foot section 624a and a leg section 624b extending upwardly from the foot section.例文帳に追加

上方部分は、足部分624aと、足部分から上方に伸びた脚部分624bとを有している。 - 特許庁

A bottle 1 has a mouth portion 2, a shoulder portion 3, and a body portion 4 with a rectangular cross section in the upward downward direction.例文帳に追加

ボトル１は口部２、肩部３および矩形断面の胴部４を上下方向に有する。 - 特許庁

The winding 201 has a polygonal cross-section and has a corner portion and a side portion.例文帳に追加

この巻線201は断面形状が多角形で、角部と辺部とを備える。 - 特許庁

As for the stations of the existent portion of the Misasagi - Hamaotsu section, refer to the column describing "Stations of the line's existent portion." 例文帳に追加

御陵～浜大津間の現存区間は現存区間を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF COATING CROSS SECTION OF BUILDING MATERIAL HAVING NOTCHED PORTION例文帳に追加

切欠部を有する建材の木口塗装方法 - 特許庁

A stand portion 5 is provided at the corner part of a case section 3, having a surface level with the upper edge portion of the case section 3.例文帳に追加

ケース部３の角部にケース部３上縁部と水平な面を有するスタンド部５を設けている。 - 特許庁

The fitting male portion 2a is fitted and fixed to the fitting female portion 1a of the butt section 1 to connect the butt section 1 to the tip section 2.例文帳に追加

元竿１の嵌合雌部１ａに嵌合雄部２ａを嵌合固定して、元竿１と元上竿２とを連結する。 - 特許庁

The sole portion is coupled to the foot section of the upper section, and has a toe section 627a, a mid section, a heel section 627c, and a longitudinal axis extending between the toe section and the heel section.例文帳に追加

靴底部分は、上方部分の足部分に結合されており、トウ部分627a、中間部分及びヒール部分627cを有し、トウ部分とヒール部分の間に縦軸を有している。 - 特許庁

The radiating portion includes a distal radiating section and a proximal radiating section.例文帳に追加

放射部は、遠位の放射区域および近位の放射区域を備える。 - 特許庁

Thick plate portion 30 and thin plate section 28 are included in the center section 24.例文帳に追加

中央部２４には厚板部３０、および薄板部２８が含まれている。 - 特許庁

The sensor portion 101 includes a terahertz radiation generating section, the transmission line, and the detecting section.例文帳に追加

センサ部101は、テラヘルツ波発生部と伝送線路と検出部とを含む。 - 特許庁

The guide section 21 has a wall portion 21B perpendicular to a bottom portion 21A, and an inclined portion 21C which connects the bottom portion 21A and the wall portion 21B together.例文帳に追加

ガイド部２１が、底部２１Ａに対し垂直な壁部１２Ｂと、底部２１Ａおよび壁部２１Ｂを繋ぐ傾斜部２１Ｃと、を有する。 - 特許庁

A second yoke section (a third magnetic film) 222 positioned at an upper portion includes: a wide portion 223; a narrow portion 224; and a inclined flare section 225.例文帳に追加

上部に位置する第２のヨーク部（第３の磁性膜）２２２は、広い部分２２３と、細い部分２２４と、傾斜フレア部２２５とを含む。 - 特許庁

A chamfered portion 25 is formed on one side of a side portion of the small-diameter portion 24 to form the D-shaped cross-section.例文帳に追加

小径部２４の側部の一側に面取り部２５を形成して断面形状をＤ字形にする。 - 特許庁

The stopper is characterized in that: the second portion (B) has a circular section; the diameter of the average section of the second portion (B) is smaller than the diameter of the section of the first portion (A); and the largest section of the third portion (C) is larger than the smallest section of the second portion (B).例文帳に追加

本発明のストッパーは、第二部分（Ｂ）の断面形が円形であること、第二部分（Ｂ）の平均的断面の直径が第一部分（Ａ）の断面の直径より小さいこと、及び第三部分（Ｃ）の最大断面が第二部分（Ｂ）の最小断面より大きいことを特徴としている。 - 特許庁

A retention section is each created in each body portion.例文帳に追加

保持区域は、各本体部分にそれぞれ生成される。 - 特許庁

An air suction portion 9 is provided at the lower section of the humidifier body 1 and an air discharge portion 12 is provided at the upper section thereof respectively.例文帳に追加

前記加湿器本体１の下部に空気吸込部９、上部に空気排出部１２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A top fixation portion 76, fixing the front cover section 34 and the side cover section 32, is disposed above the first recessed portion 41.例文帳に追加

前カバー部３４とサイドカバー部３２とを固定する上固定部７６は第１凹部４１の上方に位置する。 - 特許庁

The recorder/reproducer 100 comprises an antenna portion 101, a tuner portion 102, a TS processing section 103, an AV processing section 104, a display section 105, a correction broadcast management section 106, and a recording section 107.例文帳に追加

録画再生装置１００は、アンテナ部１０１、チューナ部１０２、ＴＳ処理部１０３、ＡＶ処理部１０４、表示部１０５、訂正放送管理部１０６、録画部１０７を備えている。 - 特許庁

The second portion 25 is formed adjacent to the first portion 24, and means the portion of the thick-wall section which has a thickness smaller than the thickness of the first portion 24 and larger than the thickness of the base section 22.例文帳に追加

また、第２部分２５とは、第１部分２４に隣接して設けられており、第１部分２４の厚みよりも小さくベース部２２の厚みよりも大きい部分である。 - 特許庁

A thick section 50 is formed over an upper end portion of the section 34 from a lower side of the section 37.例文帳に追加

噴口部３７の下方から操作レバー部３４の上端部分に亘って肉厚部５０を形成する。 - 特許庁

A T-shaped electrode 3 comprises a first gate electrode section 3a equivalent to a portion 'I' in a lower section, and a second gate electrode section 3b equivalent to a portion '-' in an upper section.例文帳に追加

Ｔ字ゲート電極３は下層部の”Ｉ”の部分に相当する第１ゲート電極部３ａと上層部の“−”の部分に相当する第２ゲート電極部３ｂとからなる。 - 特許庁

The buoyancy acting to a lower half portion of the riser pipe 1 is dispersed to the first section except an upper portion of the lower half portion and the second section except an upper portion of an upper half portion of the riser pipe 1.例文帳に追加

ライザー管１の下半部に作用させていた浮力を、ライザー管１の下半部の上方部を除く第１の区間と上半部の上方部を除く第２の区間に分散させるようにしている。 - 特許庁

The contact receiving portion 62 is surrounded by a separation portion 64 for separating the contact receiving portion 62 from the lower wall section 44 and a connection portion 66 for connecting the contact receiving portion 62 to the lower wall section 44.例文帳に追加

当接受部６２の周囲には、該当接受部６２と下壁部分４４とを分離する分離部６４と、当接受部６２を下壁部分４４に接続する連設部６６が設けられる。 - 特許庁

The internal space section 208 includes an inlet transition portion 230 and an outlet transition portion 232.例文帳に追加

内空間部（２０８）は、入口移行部分（２３０）及び出口移行部分（２３２）を有する。 - 特許庁

The package section 3 has a hollow portion 4 therein and contains an optical module section 5 in the hollow portion 4.例文帳に追加

パッケージ部３は、その内部に中空状部分４を有しており、該中空状部分４にモジュール部５を内蔵している。 - 特許庁

The first connector has a collar portion, connectable to a welding cable and a stem portion consisting of a shank section and a threaded section.例文帳に追加

第１のコネクタは、溶接ケーブルに接続可能なカラー部と、柄端部とねじ切り端部とを有する要部とを有する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING DAMAGE DEGREE OF MOBILE PORTION OF FREE CROSS SECTION EXCAVATOR例文帳に追加

自由断面掘削機の可動部損傷度確認方法 - 特許庁

The root portion includes retaining grooves 1338, 1348 having a non-circular cross section.例文帳に追加

根元部は、非円形断面を有する保持溝1338,1348とを含む。 - 特許庁

iii. The curved section refers to portion(s) of curved section(s) of a taxiway other than the straight line section (1). Hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

三　曲線区間とは、誘導路の曲線部分のうち直線区間（一）以外の部分をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The correction section corrects information which is input from the speech portion spectrum output section based on the information which is output from the noise portion spectrum output section.例文帳に追加

補正部は、音声区分スペクトル出力部から入力される情報を騒音区分スペクトル出力部から出力される情報に基づいて補正する。 - 特許庁

The first nipping section has a new web holding section and an old web holding section which respectively hold the leading end portion of the new web and the trailing end portion of the old web independently.例文帳に追加

第１の挟み部は、新ウェブの前端部と旧ウェブの後端部とをそれぞれ独立して保持する新ウェブ保持部と旧ウェブ保持部とを有する。 - 特許庁

The first longitudinal section portion 52 mounted on an extension of the second longitudinal section 53 has the shape projecting to the left lateral direction L with respect to the second longitudinal section portion 53, and a width H1 of the first longitudinal section portion 52 is larger than a width H2 of the second longitudinal section portion 53.例文帳に追加

第２縦断部５３の延長上に設けられた第１縦断部５２を、第２縦断部５３に対して左横方向Ｌに突出した突出した突出形状で構成し、第１縦断部５２の幅寸法Ｈ１を、第２縦断部５３の幅寸法Ｈ２より大きくする。 - 特許庁

A controller 20 controls timing or channel arrangement of a radio section 12, a signal processing portion 14, a modem portion 16 and a baseband portion 18.例文帳に追加

制御部２０は、無線部１２、信号処理部１４、モデム部１６、ベースバンド部１８のタイミングやチャネル配置を制御する。 - 特許庁

On a portion of a leading end surface of the supporting section 210, a columnar protruding section 202 is formed concentrically with the supporting section 210, and on a portion of a leading end surface of the protruding section 202, a columnar aligning section 201 is formed concentrically with the supporting section.例文帳に追加

支持部２１０の先端面の一部には、支持部２１０と同心円状に円柱状の凸部２０２を形成してあり、凸部２０２の先端面の一部には、同心円状に円柱状の位置決め部２０１を形成してある。 - 特許庁

The die molded portion 42 is composed of a trim portion 61 with a generally U-shaped cross-section attached to the body flange 31, and a seal portion 62 substantially dog-legged in cross section and integrally formed with a top portion 61a of the trim portion 61.例文帳に追加

型成形部４２は、ボディフランジ３１に取付けられる断面略逆Ｕ字状のトリム部６１と、トリム部６１の頂部６１ａに一体形成された断面略く字状のシール部６２とから構成される。 - 特許庁

The display section (4) displays the drawing of a portion for installing the spar.例文帳に追加

表示部（４）は、桁を設置する部分の図面を表示する。 - 特許庁

A root section 44 is attached to one end of the airfoil portion 42.例文帳に追加

根元部（４４）が、翼形部（４２）の一端に取付けられる。 - 特許庁

MICROSWITCH EQUIPPED WITH FIRST OPERATED PORTION AND SECOND CONTACT SECTION例文帳に追加

第１の被作動部と第２の接触部とを備えたマイクロスイッチ - 特許庁

A root section (44) is attached to one end of the airfoil portion (42).例文帳に追加

根元部（４４）が、翼形部（４２）の一端に付随している。 - 特許庁