「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The end side-leg portion 32 is disposed obliquely with respect to a virtual plane P including the base end-side leg portion 31 and first leg section 20.例文帳に追加

先端側脚部３２は、基端側脚部３１と第１脚部２０とを含む仮想平面Ｐに対して斜めに配されている。 - 特許庁

A registration portion 43 registers information on the character of a parking section used for parking every time parking is performed in a history information storage portion 42.例文帳に追加

登録部４３は駐車する度に駐車した駐車マスの特徴情報を履歴情報記憶部４２に登録しておく。 - 特許庁

The cradle 7 comprises a light projection path rib 72 having a roughly semi-circular recessed section 72a formed at the tip portion and a light reception path rib 73 having a roughly semi-circular recessed section 73a formed at the tip portion.例文帳に追加

クレードル７は、先端に略半円形の凹部７２ａが形成された投光路リブ７２と、先端に略半円形の凹部７３ａが形成された受光路リブ７３とを有する。 - 特許庁

In addition, an air gap 42 is disposed between an accommodating section 24 and the single glass portion 37 of the holder 35 of the display device 26, and the double glass portion 38 is held by the holding section 28.例文帳に追加

加えて、収容部２４と表示装置２６のホルダ３５の１枚ガラス部３７側との間に空隙４２が設けられ、保持部２８で２枚ガラス部３８側が保持されている。 - 特許庁

To provide a nozzle plate manufacturing method wherein a taper portion of a nozzle can be made into a cross section shape and an angle as desired, and the taper section and the linear portion of the nozzle can be aligned.例文帳に追加

ノズルのテーパ部を自由な断面形状・角度にすることができ、ノズルのテーパ部と直線部の位置合わせができるノズルプレートの製造方法を提供することである。 - 特許庁

A cuttable portion identification section (19) identifies whether or not a reproduced video signal from a hard disk drive (15) belongs to the commercial video image detected by the cuttable portion detection section (16).例文帳に追加

カット可能部分識別部（１９）は、ハードディスクドライブ（１５）から再生される再生映像信号が、カット可能部分検出部（１９）が検出したコマーシャル映像に属するか否かを識別する。 - 特許庁

The device comprises a first light source (S1) which illuminates a portion including the front edge of the aerofoil section, and a first camera (M1) which acquires an image of the illuminated portion of the aerofoil section.例文帳に追加

該装置は、翼形部のその前縁を含む部分を照明する第１の光源（Ｓ１）と該翼形部の照明された部分の画像を取得する第１のカメラ（Ｍ１）とを含む。 - 特許庁

A depressed portion 9 having a hexagonal cross-section is formed in the interior of the joint member 7, and a joint pivot 11 having a hexagonal cross-section is formed at a shaft end portion of the worm gear 3.例文帳に追加

該ジョイント部材７の内部には、断面六角形状の窪み部９が形成され、且つ、ウォームギヤ３の軸端部には、断面六角形状のジョイントピボット１１が形成されている。 - 特許庁

Also, a temperature-stabilizing section 7B is arranged in a state of making contact with the upper portion of the heat exchanger section 7B, and the portion between them is partitioned by a metallic heat transmitting slab 72j.例文帳に追加

また、上記温度安定部７Ｂは熱交換部７Ｂの上部に接触した状態で配置され、両者の間は金属製の伝熱版７２ｊにより仕切られている。 - 特許庁

A U-shaped cross-section metal packing storage portion 13 is provided at the second side edge 6 of one roof body section 4, and first packing 14 is provided in the packing storage portion 13.例文帳に追加

一方の屋根本体部４の第２側縁部６には、断面がコの字状の金属製のパッキン収容部１３が設けられ、パッキン収容部１３内に第１パッキン１４が設けられている。 - 特許庁

A fixed rail 11 is formed of a portion 11a almost horizontal in cross section and a portion 11b almost vertical in cross section, and a moving rail 15 is formed in a shape holding the fixed rail 11 in a close state.例文帳に追加

固定レール１１を断面略水平部１１ａと断面略垂直部１１ｂとから形成し、可動レール１５は固定レール１１を近接状態で包み込む形状にした。 - 特許庁

An accompaniment portion of a next phrase section is indicated according to the generated current level LEVEL, and the accompaniment portion specified from among the plurality of accompaniment portions automatically accompanies the next phrase section.例文帳に追加

生成された現在レベルＬＥＶＥＬに応じて次フレーズ区間の伴奏パートを指定し、次フレーズ区間では複数の伴奏パートの中から指定された伴奏パートを自動伴奏する。 - 特許庁

The chassis has a front section 16 which includes a front trunk region 6 and a portion of a crotch region 8, and a rear section 17 which includes a rear trunk region 7 and one portion of the crotch region 8.例文帳に追加

シャシーは、前胴回り域６と股下域８の一部分とを含む前方部分１６と、後胴回り域７と股下域８の一部分とを含む後方部分１７とを有する。 - 特許庁

The thickness of the catalyst layer 2 coating the partition 11 constituting the section neighboring portion 4 is larger than that of the catalyst layer 2 coating the partition 11 constituting the section central portion 3.例文帳に追加

断面周辺部４を構成する隔壁１１を被覆する触媒層２の厚みは、断面中心部３を構成する隔壁１１を被覆する触媒層２の厚みよりも大きい。 - 特許庁

A coupling object formed in the center section of each flexible section of the first flange is coupled to a coupling object formed in the center section of each flexible portion of the second flange.例文帳に追加

第１フランジの各可撓部の中央部に形成された連結体と第２フランジの各可撓部の中央部に形成された連結体とは連結されている。 - 特許庁

An arm-shaped extension section is provided at one portion of the case of the piezoelectric transformer arranged at an upper side, a space section is formed at a lower section, and a lower piezoelectric transformer is stored and arranged.例文帳に追加

上側に配置される圧電トランスのケースの一部にアーム状の延設部を設け、下部に空間部を形成し、下側の圧電トランスを収納して配置するようにした。 - 特許庁

The elevating section 24 is detachably attached on the base plate 21 and the rotating section 23 so as to be positioned on the same side portion as that of the rotating section 23 in the base plate 21.例文帳に追加

昇降部２４を、ベースプレート２１における前記回転部２３と同じ一側部に位置するようにベースプレート２１および前記回転部２３に着脱可能に取付けた。 - 特許庁

The twofold holding means 50 may hold the body section 2 in the two-folded state by connecting to the display section 10 and the support section 20 in an open/close side edge portion 32.例文帳に追加

二つ折り保持手段５０は、開閉側縁部３２における表示部１０と支持部２０とに接続することにより本体部２を二つ折り状態に保持してもよい。 - 特許庁

A taper-shaped squeeze section 44 is provided at a root portion of a contact section 41, and plane symmetrical structure is employed for an area from the front end of the contact section 41 to the back end of a standing strip 43.例文帳に追加

接触部４１の根元部にテーパー状の潰し部４４を設け、接触部４１の先端から起立片４３の後端までを面対称構造とする。 - 特許庁

An auxiliary support section 51b protruded to the rear of a tail section 14 is provided at a portion above the sole face 12a on the tail section 14 side of the sliding tool body 10.例文帳に追加

滑走具本体１０のテール部１４側においてソール面１２ａよりも上方の部位に、テール部１４の後方に突出する補助支持部５１ｂを設けた。 - 特許庁

A label 3 consists of a side face label portion 3a being stuck along the side face of a cartridge body section, and an upper face label portion 3b being bent from the side face label portion 3a and stuck along the upper face of the cartridge body section.例文帳に追加

ラベル３は、カートリッジ本体部の側面に沿って貼付される側面ラベル部３ａと、その側面ラベル部３ａから折り曲げられてカートリッジ本体部の上面に沿って貼付される上面ラベル部３ｂとから構成されている。 - 特許庁

The ink for flushing can be ejected to a portion inside the edge section 52 of the ink receiving groove 50 exposed to the portion outside the side edge of the cloth 20 from the nozzle of the ink jet head 30 which is moved to a portion above the edge section of the ink receiving groove 50.例文帳に追加

そして、その布地２０側縁の外方に露出したインク受け溝の端部５２内側に、該インク受け溝の端部の上方に移動させたインクジェットヘッド３０のノズルからフラッシング用のインクを吐出できるようにする。 - 特許庁

When the support portion 60 is subjected to the external force via the upper wall section 42, the contact receiving portion 62 loaded by abutment by the support portion 60 is displaced outward from the duct body 40, allowing the deformation of the upper wall section 42.例文帳に追加

上壁部分４２を介して支持部６０に外力が付加された際は、該支持部６０の当接により荷重を受けた当接受部６２がダクト本体４０の外側へ変位し、上壁部分４２の変形が許容される。 - 特許庁

The outside arc portion of the first bend section 15a is continuously connected with that of the second bend section 15b, and the outside arc portion at the boundary portion between the first and second bend sections 15a and 15b is formed nearly at the same height as the upper surface of the electron gun at a connecting section 17.例文帳に追加

また、第１のベンド部１５ａと第２のベンド部１５ｂの外側円弧部分は切れ目なく繋がっており、第１のベンド部１５ａと第２のベンド部１５ｂの境界部分の外側円弧部分は、渡り部１７の電子銃側上面とほぼ同じ高さとなるように成形されている。 - 特許庁

A narrowed part 20 for reducing a conduit area is provided in the straight tube section of the tubular body and, when the jack section of the access tube is connected to the stem portion of the tubular body, the narrowed part is positioned between the pair of needles of the jack section projecting from the stem portion to the straight tube portion.例文帳に追加

管状ボディの直管部内に管路面積を小さくするための絞り部２０を設け、絞り部を、管状ボディのステム部にアクセス管のジャック部を接続したときステム部から直管部内にまで突出するジャック部の一対のニードルの間に位置するように設ける。 - 特許庁

When a reception processing section 15_1 out of reception processing sections 15_1-15N performs reception processing for a reservation request, the section 15_1 researches whether or not there is an idle portion in the resources of a video chat apparatus 23 allocated to the section 15_1, and if there is an idle portion, the portion of the resources is reserved to be used.例文帳に追加

受付処理部１５_１〜１５_Ｎのうち、例えば、受付処理部１５_１が予約要求の受付処理を行うと、その受付処理部１５_１に割り当てられているビデオチャット装置２３のリソースに空きがあるか否かを調査し、そのリソースに空きがあれば、そのリソースの使用を予約する。 - 特許庁

A section between a portion (journal connecting portion) J connected to the crank journal portion 4 and an adjacent journal connecting portion J has multi-wall structure where more than two walls 21 and 22 are integrally formed.例文帳に追加

前記スカート壁３の、前記クランクジャーナル部４に接続する部分（ジャーナル接続部）Ｊと、その隣のジャーナル接続部Ｊと、の間の部位は、二枚以上の壁部２１・２２が一体形成された多重壁構造とされている。 - 特許庁

In an accordion spring 17, a tip end of the clipping portion 41 is formed on a locking portion 47 bent so as to have a generally L-shaped cross section, and the locking portion 47 is engaged with a side surface of a second column portion 39.例文帳に追加

一方、アコーディオンスプリング１７では、挟持部４１の先端が略Ｌ字断面形状に屈曲された係止部４７に形成されており、この係止部４７が第２柱部３９の側面に係合している。 - 特許庁

This shelf board 1 for closet closes groove 201 for bending provided on the rear surface of a surface board 2 and forms a recessed portion 24 of style having almost a channel-shaped cross section using a shelf portion 21, a front end portion 22 of style and a bottom end portion 23 of style.例文帳に追加

表面板２の裏面に設けた折り曲げ用溝２０１を閉着して，棚部２１と框前端部２２及び框下端部２３とにより断面略コ字状の框凹部２４を形成した押入れ用棚板１。 - 特許庁

In this case, the cross section shape perpendicular to the axial direction decreases continuously from the inner side step portion 13a at a position contacting the outer side step portion 13b to the inner side step portion 13a being apart relative to the outer side step portion 13b.例文帳に追加

外側段部１３ｂに対して、接する位置の内側段部１３ａから、離れた位置の内側段部１３ａにわたり、軸方向に直交する断面形状が連続的に小さくなっているとよい。 - 特許庁

The rear section 32 is formed such that a circumferential portion 32A thereof is detachable from the remaining portion 32B, and when the detachable circumferential portion 32A is detached, the remaining portion 32B has an opening 32C formed therein in a manner opening sideways.例文帳に追加

後部３２は、その周方向の一部３２Ａが残りの部分３２Ｂに対して着脱可能に設けられ、一部３２Ａを外した際に、残りの部分３２Ｂには側方に開放状の開口３２Ｃが形成される。 - 特許庁

The heater 20 provided in the chamber section 12 is in a zigzag shape in which a straight portion 20a and a folded portion 20b are alternately continued and the maximum width of the folded portion 20b is set to be larger than the straight portion 20a.例文帳に追加

そして、チャンバー部１２に設けたヒータ２０は、直線部２０ａと折り返し部２０ｂが交互に連続するジグザグ状とし、折り返し部２０ｂの最大幅が直線部２０ａよりも広くなるようにした。 - 特許庁

The flexible printed circuit board for use in a liquid crystal display includes a body section having a light source portion embedded therein; a leg section, including a solder pad connected to an external printed circuit board and extended from the body section and integrally formed with the body section; and a single conductive layer formed across the body section and the leg section for electrically interconnecting the light source portion and the solder pad.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント回路基板は、光源部が実装されるボディ部、ボディ部から延びてボディ部と一体的に形成され、外部プリント回路基板に連結されるはんだパッドを含むレッグ部、及びボディ部とレッグ部とにかけて形成されて光源部とはんだパッドを電気的に接続する単一の導電層を含む。 - 特許庁

This recording device is formed with a reference section 22 and a bone salt reference section 24, a lateral frame 26 of the reference section is formed with a hollow portion 30A into a belt-like shape, and the longitudinal frame 28 is formed with a hollow portion 30B into a belt-like shape.例文帳に追加

この記録用器具には、リファレンス部２２及び骨塩リファレンス部２４が形成され、リファレンス部の横枠２６には中空部３０Ａが帯状に形成され、縦枠２８には中空部３０Ｂが帯状に形成されている。 - 特許庁

H-section steel beams 3 and 4 are connected through an outer diaphragm 2 installed to an outer peripheral portion of an H-section steel column 1, and perpendicular stiffeners 7 and 8 are installed to outer sides of a width Wf of a flange portion of the H-section steel beams.例文帳に追加

Ｈ形鋼柱１の外周部に設置する外ダイアフラム２を介してＨ形鋼梁３，４を接合するとともに、そのＨ形鋼梁のフランジ部の幅Ｗｆより外側に垂直スチフナ７，８を設置する。 - 特許庁

A portion corresponding to the non-paper passing section which is outside the width direction of a paper passing section through which recording material P of small size is passed in a fixing nip section N1 of the outside heating belt 21, that is a portion corresponding to non-paper passing is cooled by a cooling fan 38.例文帳に追加

外部加熱ベルト２１の、定着ニップ部Ｎ１内で小サイズの記録材Ｐが通過する通紙部から幅方向に外れた非通紙部に対応する部位、即ち非通紙対応部位を、冷却ファン３８で冷却する。 - 特許庁

Each of the sensors 1-j is formed of a measuring instrument section 4, which measures the physical quantity of its corresponding portion 2-t and a data management device section 3.例文帳に追加

センサ１−ｊは、部位２−ｔの物理量を計測する計測器部分４と、データ管理器部分３とから形成されている。 - 特許庁

A pressure bearing member 16 attached ranging from a top frame section 14A to a side frame section 14B includes an inclined wall portion 16A.例文帳に追加

トップフレーム部１４Ａと一対のサイドフレーム部１４Ｂに渡って取り付けられた受圧部材１６には、傾斜壁部１６Ａが設けられている。 - 特許庁

To prevent disconnection of a signal cable to be connected to a printed circuit board incorporated in a distal portion of an insert section and to prevent the exfoliation of the connection section.例文帳に追加

挿入部先端に内蔵された回路基板に接続される信号ケーブルの断線や接続箇所の剥離を防止する。 - 特許庁

A fused section 46 is formed by folding the edge section of the resin spring body 12 and heating and pressurizing the portion where the folded edge sections are overlapped each other.例文帳に追加

樹脂ばね体１２の縁部を折返し、互いに重なる部位を加熱加圧することにより、融着部４６が形成されている。 - 特許庁

A recessed section 31 is formed on the support face 33 and the adhesive 36 is applied to a portion from a side face wall 27 to the recessed section 31.例文帳に追加

支持面３３には凹部３１が形成されており、上記接着剤３６は側面壁２７から凹部３１内にかけて塗布される。 - 特許庁

The deepest section of the recess 11b (the portion of the contact face 11a farthest from the occupant) is provided below the chin section of the occupant.例文帳に追加

凹部１１ｂの最深部（接触面１１ａの最も乗員から遠い部分）は、乗員の顎部よりも下に設けられている。 - 特許庁

A cross-section roughly L letter shape hard resin made insert member 25 is buried in the portion making the cross-section roughly L letter shape.例文帳に追加

当該断面略Ｌ字状をなす部位に、やはり断面略Ｌ字状の硬質樹脂製のインサート部材２５が埋設されている。 - 特許庁

Consequently, the radiators positioned at both the end portions of the connection feed section are longer than radiators connected in the central portion of the connection feed section.例文帳に追加

それにより、連結給電部の両端部に位置した放射体は、連結給電部の中央部に連結された放射体より長い。 - 特許庁

The attachment holder 34 supports the peripheral portion of a heat sensitizing section 31a, and the heat sensitizing section 31a is located 0.5-1 mm away from a terminal box 23.例文帳に追加

取付ホルダ３４は感熱部３１ａの周縁部を支持し、感熱部３１ａはターミナルボックス２３から０．５mm〜１mmだけ離間する。 - 特許庁