「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The collar portion 31 has a conical shape with its cross section shrunk in diameter from the turning disc 20 to the cylindrical support portion.例文帳に追加

カラー部３１は回動円板２０から筒状支持部２に向かって断面が縮径とされる略円錐形状である。 - 特許庁

A small-diameter portion 3, having a cross-sectional area smaller than the other portion, is formed in the middle section of the length of the core 1.例文帳に追加

コア１の長手方向の中間部には他の部位よりも断面積が小さい小径部３が形成される。 - 特許庁

A digest video creating portion 13 connects the sections selected by the digest section selection portion 12 and creates digest video.例文帳に追加

ダイジェスト映像作成部１３は，ダイジェスト区間選択部１２が選択した区間を結合してダイジェスト映像を作成する。 - 特許庁

The input device 200 includes an operation section such as a stick 204, a bar-shaped first grip portion 200a, and a support portion 205.例文帳に追加

入力装置２００は、スティック２０４等の操作部と、棒状の第１グリップ部２００ａと、支持部２０５とを備える。 - 特許庁

A merge section 22 synthesizes the decompressed data in which the portion other than the blank portion has been image-processed, to generate synthesized data.例文帳に追加

マージ部２２は、ブランク部分以外の部分が画像処理された解凍データを合成して合成データを生成する。 - 特許庁

A peripheral edge of the metallic pan 2 is bent in an L-shaped cross section so as to form a step portion 2a and a rising portion 2b.例文帳に追加

金属皿２の周縁はＬ字状断面に折曲して、段部２ａと立ち上り部２ｂを形成している。 - 特許庁

The welding points 30 are established at the both ends of the cut-out portion and on the extension line of the extended portion in the heater mounting section.例文帳に追加

溶接点３０は、ヒータ取付け部の内、切欠きの両側で延出端部の延長線上に設定されている。 - 特許庁

The narrow portion 224 composes a second pole section and has a surface existing at a position that is lower than the surface of the wide portion 223.例文帳に追加

細い部分２２４は、第２のポール部を構成し、表面が、広い部分２２３の表面よりは低い位置にある。 - 特許庁

In the hinge portion 9, the shaft of the lid 8 is inserted into a bearing portion having a near C cross section of the dust case 7.例文帳に追加

ヒンジ部９は、ダストケース７の略Ｃ字形断面を有する軸受部内に、蓋８の軸が挿入されてなる。 - 特許庁

The rising portion 31 and the sloped portion 32 are formed by folding a long- sized steel runner having a u-shaped cross section.例文帳に追加

立ち上がり部３１と勾配部３２は、長尺の断面コ字状の鋼製ランナーを折曲することで形成した。 - 特許庁

Each lock section comprises a portion 35a inserted into a groove 10a of the lock ring 10 and a U-shaped section 36 protruded forward from the portion 35a and inserted so as to set astride the wall of the depth section of the groove 10a.例文帳に追加

この係止部は、ロックリング１０の溝１０ａに嵌まる部分３５ａと、その部分３５ａから前方に突出して溝１０ａ奥部の壁を跨ぐように嵌まるコ字状部３６から成る。 - 特許庁

The first buried section 4 is formed at least at one portion in a region for avoiding a portion that becomes the shadow of the high reflection factor section 2 when the high reflection factor section 2 is projected onto the first silicon oxide film 20.例文帳に追加

第１埋込み部４は、高反射率部２を第１シリコン酸化膜２０に投影したときに、高反射率部２の影となる部分を避けた領域の少なくとも一部に形成されている。 - 特許庁

A groove 21A is provided on a bottom wall of the entrance flow path section 21 in a portion facing a portion protruded toward an interior of the entrance flow path section 21 of the multilayer flow path section 3 in the vertical direction Y1.例文帳に追加

入口流路部２１の底壁において多層流路部３の入口流路部２１内に突出する部分と鉛直方向Ｙ１に対向する部分に溝部２１Ａが設けられている。 - 特許庁

The tubular container has a base section 1602 and the lid portion 1603 connected via a weakened portion 1604, and when the container is separated at the weakened portion, the lid portion can be opened and closed freely, and when the lid portion is opened, the interior of the tubular container communicates with the exterior, and the tubular container has further a close positioning section 1605 for the lid portion.例文帳に追加

筒状容器は弱化部分１６０４を介して接続された基部１６０２と蓋部分１６０３とを有し、弱化部分で分離したとき蓋部分が開閉自在となり、蓋部分を開けると筒状容器の内部が外部と連通し、蓋部分の閉位置決め部１６０５をさらに有する。 - 特許庁

The preform equipped with the extended section is an extended section 30 integrally formed at a tip of the preform 10 through the thin portion 20 and is characterized in that a width direction of the thin portion 20 is partially provided with a thicker portion 40 that links the extended section 30 and the preform 10.例文帳に追加

延出部付きプリフォームは、プリフォーム１０先端に薄肉部２０を介して延出部３０を一体成形したもので、薄肉部２０の幅方向一部に延出部３０とプリフォーム１０間を結ぶ厚肉部４０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The structure 100 consists of a front wall 110 constituting a portion of the front wall section, a rear wall 120 constituting a portion of the rear wall section, and an intermediate wall 130 constituting a portion of the intermediate wall section and is formed with a plurality of hollow chambers 130a.例文帳に追加

共鳴器型吸音構造１００は、前面壁部の一部をなす前面壁１１０と、後面壁部の一部をなす後面壁１２０と、中間壁部の一部をなす中間壁１３０とからなり、中空の室１３０ａが複数形成されている。 - 特許庁

A driving device 6 for driving the heating resistor 3 is provided on a recess section 1d which is on a portion opposite the projection section 1b with respect to the projection section 1a.例文帳に追加

発熱抵抗体３を駆動するための駆動装置６は、凸部１ａに関して凸部１ｂとは反対側に存在する凹部１ｄに設けられる。 - 特許庁

The section 3 is arranged on top of the section 5 and moves so that all of or a portion of the top of the section 5 can be opened.例文帳に追加

そして、原稿読取部３は、画像作像部５の上方に配設されるとともに、画像作像部５の上方の一部又は全部を開放可能に移動する。 - 特許庁

One portion of the silicone resin section 13 and the first mold resin section 14 are sealed by a second light transparent mold resin section 15 having light transmission properties.例文帳に追加

上記シリコーン樹脂部１３の一部および上記第１のモールド樹脂部１４を、透光性を有する第２のモールド樹脂部１５にて封止している。 - 特許庁

A teeth 23 of a stator iron core 20 is formed of a base section 24 and a collar section 25 extending in both sides in the circumferential direction from the front end portion of the base section 24.例文帳に追加

固定子鉄心２０のティース２３は、基部２４と、基部２４の先端部から周方向両側に延出する鍔部２５とから構成されている。 - 特許庁

A derivation section 30 derives EVMs of a plurality of signals demodulated by the first demodulation section 24 and the second demodulation section 26, respectively in a known signal portion.例文帳に追加

導出部３０は、既知の信号の部分で、第１復調部２４と第２復調部２６でそれぞれ復調した複数の信号のＥＶＭを導出する。 - 特許庁

At least one portion of a bearing section 21B of a belt collar 21 on one end side in the axial direction is positioned inside a recess section 16E to be fitted inside the recess section 16E.例文帳に追加

ベルトカラー２１の軸受部２１Ｂのうち軸方向一端側の少なくとも一部を、凹部１６Ｅ内に嵌り込むように凹部１６Ｅ内に位置させる。 - 特許庁

The movable section is constituted of a beam section 9 having an overhung type beam structure in which a fixed edge is fixed through a leg portion 6.例文帳に追加

可動部は、固定端が脚部６を介して固定された片持ち梁構造をなす梁部９から構成される。 - 特許庁

To attenuate a crosstalk portion of horizontal polarization and vertical polarization for a transmission system with a digital modulation section and a digital demodulation section.例文帳に追加

デジタル変調部とデジタル復調部を持ち伝送システムの水平偏波と垂直偏波のクロストーク分を減衰させる。 - 特許庁

A cover-side tube section 46 and a case-side tube section 45 are disposed at the back side (the side of a second recessed portion 11) of the operation panel 35.例文帳に追加

操作パネル３５の裏側（第２凹部１１側）にカバー側筒部４６およびケース側筒部４５を配置する。 - 特許庁

The aperture 6 has a cross section increased portion 62 whose cross section is increased along the thickness direction of the metal coat 4.例文帳に追加

開口部６は、金属被膜４の厚さ方向に沿って、断面積が増大する断面積増大部６２を有している。 - 特許庁

The cross-section area of a cutting part 82 of an image signal wiring 8 is made smaller than the cross-section area of the other wiring portion continuing from this cutting part.例文帳に追加

映像信号配線８の被切断部８２の断面積を他の配線部分の断面積より小さくした。 - 特許庁

An enlargement section 24 is provided at the upper portion of the component storage section 23 and may be open to a base tape 21.例文帳に追加

部品収納部２３の上方に拡大部２４を設けてこの拡大部２４をベーステープ２１に開口させてもよい。 - 特許庁

The rear catch is located at the heel section of the sole portion, and the front catch is located at the toe section.例文帳に追加

靴底部分のヒール部分には後方係止部分が配置され、トウ部分には前方係止部分が設けられている。 - 特許庁

ii. The straight line section (2) refers to portion(s) of a straight line(s) of a taxiway other than the straight line section (1). Hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

二　直線区間（二）とは、誘導路の直線部分のうち直線区間（一）以外の部分をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The whole portion of the Kyoto Line, the Ayabe - Fukuchiyama section of the Hankaku Line and the Fukuchiyama - Kasumi section of the Bantan Line were incorporated into the Sanin Main Line. 例文帳に追加

京都線全線、阪鶴線綾部～福知山間、播但線福知山～香住間を山陰本線に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one end of the long side portion 33a is set in the intermediate position of the long side portion 32a of the ceiling beam in the direction of the elongation of the long side portion 32a, provided in the same between-columns section as a between-columns section on the side of the long side portion 33a.例文帳に追加

床梁長辺部３３ａは、少なくともその一端が、該床梁長辺部３３ａと同じ柱間に設けられた天井梁長辺部３２ａの延びる方向にみて該天井梁長辺部３２ａの中間位置に設定されている。 - 特許庁

Therefore, a part of a conductive material section 72, which is a portion that is an extremely thin portion, and a part of a silver paste layer 12C, which is a portion that is an extremely thin portion, are covered with the conductive material section 72 so as to supplement them.例文帳に追加

このため、導電性材料部７２の一部であって極めて薄くなっている部分、及び銀ペースト層１２Ｃの一部であって極めて薄くなっている部分が補われるようにして導電性材料部７２によって覆われている。 - 特許庁

The analysis section (16) monitors a condition of an analysis portion of the recovered coolant gas.例文帳に追加

分析区画(16)は回収されたクーラントガスの分析用部分の状態を監視する。 - 特許庁

A general concave section 51 facing the head of an occupant is formed by the general portion 41 of the belt.例文帳に追加

一般部41により、乗員の頭部に対向する一般凹設部51を形成する。 - 特許庁

Specifically, the heat dissipation portion 43 has larger cross section, in taking the cross section perpendicular to an up/down direction into consideration, than the resin portion 42.例文帳に追加

詳しくは、上下方向に垂直な断面における断面積を考えた場合、放熱部４３の断面積が樹脂部４２の断面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

The electrode can form a hole including a first portion having a first cross section and a second portion having a second cross section in a workpiece with a single pass.例文帳に追加

電極は、第一の断面を有する第一部分と、第二の断面を有する第二部分とを含む孔を被加工物にシングルパスで形成するように構成されている。 - 特許庁

An adjusting section 51 for oscillation frequency adjustment is provided in a portion of the driven electrode portion 421 of the lower electrode 42 where the adjusting section is exposed at least from the cavity 23.例文帳に追加

下電極４２の励振電極部４２１のうち、少なくともキャビティ２３から露出される部位に、発振周波数調整を行う調整部５１が設けられる。 - 特許庁

One end side of a light source section 1 is detachably screwed into a circuit hold portion 6.例文帳に追加

光源部１の一端側が回路収容部６に着脱可能に螺合される。 - 特許庁

Also, the upper surface of the connection section 22 is recessed to provide a stepped portion 38, and the stepped portion 38 reaches the projection 30 provided at both the sides of the connection section 22.例文帳に追加

また、連結部２２の上面を窪ませて段差部３８が設けられており、この段差部３８は、連結部２２の両側に設けた突出部３０まで到達している。 - 特許庁

On the top surface of the standing section 2a, a recessed portion 20 is formed to fix a flat cage 22.例文帳に追加

起立部上面２ａには凹部２０を設けてフラットケージ２２を装着する。 - 特許庁

A section comprises two components 1A and 1B each consisting of an upper portion 2 and a leg portion 8 which are made by dividing a channel- shaped body with the section opened downward and longitudinally into two parts.例文帳に追加

断面が下に開口するコ字状体を長手方向に２分割してなる、上部２と脚部８とからなる２個の構成体１Ａ、１Ｂで構成される。 - 特許庁

The detection section 102 detects a portion operating by the utterance in a user's body.例文帳に追加

検知部１０２は、利用者の身体のうち発話時に動作する部位を検知する。 - 特許庁

A ridge structure 4 including at least a portion 2A of the exchange treated section is formed.例文帳に追加

交換処理部の少なくとも一部２Ａを含むリッジ構造体４を形成する。 - 特許庁

The separating section 52 separates portions of the DR and the MIN and a portion of the VQ code, supplies them to a scrambler 53 and supplies the portion of the VQ code to a synthesizing section 54.例文帳に追加

分離部５２は、DRおよびMINの部分とVQコードの部分分離し、それぞれ、スクランブラ５３に供給すると共に、VQコードの部分については、合成部５４に供給する。 - 特許庁