「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a spherical surface stepping motor has a structure in which rotor magnets allocated on a rotor 151 are allocated on the eight positions of the apexes of a virtual regular hexahedron so that polarity of the magnet on each of the apexes is inverted alternately and, on the other hand, a magnetic pole in the stator 152 side is allocated on the position of each apex of a virtual truncated hexahedron.例文帳に追加

例えば、ロータ１５１に配置されるロータマグネットを仮想正六面体の各頂点の位置８箇所に交互に極性が反転するように配置し、他方で、ステータ１５２の側の磁極を仮想切頂六面体の各頂点の位置に配置した構造とする。 - 特許庁

One end part 32A of a return hose 32 is opened in a lower end surface of a flywheel housing 3, and the other end part 32B of the return hose 32 is constituted so as to be opened in a position becoming the upper side more than a liquid level of the lubricating oil L when the gear housing 5 inclines among a housing body 6.例文帳に追加

戻しホース３２の一端部３２Ａをフライホイールハウジング３の下端面に開口させ、戻しホース３２の他端部３２Ｂを、ハウジング本体６のうちギヤハウジング５が傾いたときの潤滑油Ｌの液面よりも上側となる位置に開口させる構成とする。 - 特許庁

The mounting position of the preliminary seedling-placing table strut-holding tool in the sulky rice transplanter in a case when unused is provided on backward side of the sulky rice transplanter than a case when used and a holding tool-support member for supporting the preliminary seedling-placing table strut-holding tool is provided in the sulky rice transplanter.例文帳に追加

また、不使用時の予備苗載台支柱保持具の乗用田植機における取り付け位置を、使用時の場合よりも乗用田植機後方側に設けるようにし、さらには、予備苗載台支柱保持具を支持する保持具支持部材を乗用田植機に設けるようにする。 - 特許庁

Thus, the sealing property, abrasion resistance, etc., of the mixing chamber 2 are free from troubles; the access door body 11 can be placed instantly on the side wall 2a of the mixing chamber 2; the height position of the door body 11 can be markedly lowered; and the mixer 1 becomes suitable for easily performing maintenance work.例文帳に追加

これによって、混合槽２のシール性や耐磨耗性等にも支障なく、混合槽２の側壁２ａに直に点検用の扉体１１を設置可能となり、扉体１１の高さ位置を格段に低くでき、メンテナンス作業のし易い好適なミキサ１とすることができる。 - 特許庁

This band member 20 includes a curved core material 21 and a cover material 22 wound around the core material 21 and sewn by a sewing material 24 on the inner circumference side of the core material 21, and a groove (a recessed part) 210 is formed at a position in the inner circumference of the core material 21 corresponding to the sewing material 24.例文帳に追加

本発明のバンド部材２０は、湾曲した芯材２１と、芯材２１に巻かれており、芯材２１の内周側で縫合材２４により縫合される表皮材２２とを備え、芯材２１の内周部における縫合材２４に対応する位置には、溝（凹部）２１０が形成されている。 - 特許庁

Moreover for the character information, a relation of positions between the character information and the object image and a relation of positions among the character information are maintained in the time of bottom surface installation and in the time of side face installation by controlling not only the direction of the display but also a position of the display on the monitor screen 34.例文帳に追加

さらに、キャラクタ情報については、表示方向のみならず、モニタ画面３４上の表示位置を制御することにより、キャラクタ情報と被写体像との位置関係や、キャラクタ情報同士の位置関係を、底面設置時と側面設置時とで維持する。 - 特許庁

When a holder 20 is assembled in a male housing 10 (fixed side), a female housing 40 (movable housing) is displaced in the direction perpendicular to the assembling direction by the engagement of cam grooves 23a and 23b and cam pins 41a and 41b, to be displaced to a connecting position, whereby both terminal fittings 18 and 50 are connected.例文帳に追加

ホルダ２０を雄側ハウジング１０（固定側ハウジング）に組み付けると、カム溝２３ａ，２３ｂとカムピン４１ａ，４１ｂとの係合により雌側ハウジング４０（可動側ハウジング）が組付け方向と直交する方向に変位して接続位置に変位し、両端子金具１８，５０が接続される。 - 特許庁

Alternatively, stopper ribs 15 are projected integrally from the central part or the opposite side parts of the outer surface of the body or the cover at a position proximate to the thin hinge part 13, or a stopper pin 16 is fixed to project in order to prevent breakage of the cover 12 in the direction opposite to the closing direction.例文帳に追加

または、蓋１２の閉じ方向と反対方向への折れ防止用として、薄肉ヒンジ部１３に近接した位置の本体外面あるいは蓋外面の中央部あるいは両側部にストッパー・リブ１５を一体的に突出させ、あるいはストッパー・ピン１６を突出させて取り付けている。 - 特許庁

The brush spiral 2 enabling pitching and rotation to a storage position in the backward upper part is installed in the lower part on rear side of discharged culm cutter 1 attached to the rear end of the combine harvester, and transmission of the brush spiral 2 is taken out from interlocking shaft 3 of the discharged culm cutter 1 to constitute a load cleaner.例文帳に追加

コンバインの後端に装着の排稈カッター１の後側下部に、ピッチング、及び後上方の収納位置へ回動可能のブラシ螺旋２を設け、このブラシ螺旋２の伝動を該排稈カッター１の連動軸３部から取出すことを特徴とするコンバインのロードクリーナの構成とする。 - 特許庁

By appropriately setting the winding direction and winding number of the compensation coils, the error component caused by the leaked magnetic flux or the like contained in the detection signals obtained from the secondary side induction coils of respective phases can be reduced and, by this constitution, the absolute accuracy of the magnetic induction type rotary position detector 10 is improved.例文帳に追加

補償コイルの巻き方向および巻き数を適宜設定することにより、各相の二次側誘導コイルから得られる検出信号に含まれる漏れ磁束などに起因する誤差成分を低減することができ、これにより、回転位置検出装置１０の絶対精度が改善される。 - 特許庁

In the stamp forged crank shaft 1 having a bolt hole 9 formed in a flange part 5 and subjected to the induction hardening, a burr line 13 of the flange part 5 is shifted to an upper die side of a die forging die from a center of the flange part 5, and formed at the position deviated from the center of the bolt hole 9.例文帳に追加

フランジ部５にボルト穴９が形成されて高周波焼入れが施される型鍛造クランク軸１は、フランジ部５のバリ線１３が、フランジ部５の中心から型鍛造用金型の上型側にシフトされて、ボルト穴９の中心から外れた位置に設けられて構成される。 - 特許庁

A tip end of the second link member 26 is rotatably mounted at a rear end in a shaking out direction of the third link member 28 constituting the backrest member 12, and a tip end of the first link member 24 is rotatably mounted at a position biased to a rear end side from the gravity center of the third link member 28.例文帳に追加

第２リンク部材２６の先端が背もたれ部材１２を構成する第３リンク部材２８の振り出し方向後端に回動自在に取り付けられ、第１リンク部材２４の先端が第３リンク部材２８の重心より後端側に片寄った位置に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The earphone set includes: a housing 4 for containing a speaker unit 1; an acoustic tube 2 fitted to the housing 4 and delivered to the outside from a position corresponding to a side of the speaker unit 1; and an ear shell mount body 10 fitted to a tip of the acoustic tube 2 and comprising an elastic member mounted to an auditory meatus.例文帳に追加

スピーカユニット１を収納したハウジング４と、ハウジング４に取り付けられ、スピーカユニット１の側部に対応する位置より外部に導出する音響管２と、音響管２の先端部に取り付けられ、耳道に装着される弾性材から構成される耳介装着体１０とを備える。 - 特許庁

An introduction groove 11b for a blow-by gas is formed on a side closer to a bottom dead point of the piston 30 than a top dead point position P1 thereof on a slide surface S of the cylinder bore 11a, and an introduction passage 17 from the introduction groove 11b to an intake chamber 31 is formed in the cylinder block 11.例文帳に追加

シリンダボア１１ａの摺接面Ｓにおいて、ピストン３０の上死点位置Ｐ１より下死点側にブローバイガスの導入溝１１ｂが形成されるとともに、導入溝１１ｂから吸入室３１に至る導入通路１７がシリンダブロック１１に形成されている。 - 特許庁

This air conditioning system is provided with a garage 11 provided with a bottom face 11a, in a position lower than a floor face 411 of the first floor constructed on a foundation 5 of a unit building 10, and an upper space 12 formed in a space with respect to the second floor face 421 in an upper side of the garage 11.例文帳に追加

ユニット建物１０の基礎５上に構築された１階の床面４１１より低い位置に底面部１１ａが設けられるガレージ１１と、そのガレージ１１の上方で２階の床面４２１との間に形成される上部空間１２とを備えた建物に設ける空調システムである。 - 特許庁

This work classifying and housing device 15 is provided with a second detector 25 in a position close to the kick-out device 11 side, and is provided with a first work detector 31 at a distance of the dimension of two maximum workpieces plus some allowance away from the second work detector 25.例文帳に追加

このワーク仕分け収納装置には、前記蹴出装置１１側に近接した位置に第２ワーク検出装置２５を設け、この第２ワーク検出装置２５より最大ワークの大きさ２本分と若干の余裕量を加算した間隔離れて第１ワーク検出装置３１を設けた。 - 特許庁

Preferably, the upper surface 5 is formed so as to be declined rearward, the water passage 6 is formed to be curved forward, and a water guide portion 7 for guiding the water along the water passage 6 rearward is formed at a position of the upper surface 5 on the front side of the water passage 6.例文帳に追加

この場合本発明は、上面５を後側に向かって下り勾配に形成し、水通し部６を前側に凸湾曲状に形成し、この水通し部６の手前側の上面５の位置に、水を水通し部６に沿わせて後側に導く水誘導部７を形成するのが良い。 - 特許庁

Two recessed parts 11 are symmetrically formed by cutting a surface of the valve element 4 in a position on the passage center axis side than the rotary center shaft 12 and wherein a peripheral part of the valve element 4 faces to an edge part 9, in which an insert hole 8 of the valve shaft 5 is opened in the exhaust gas passage.例文帳に追加

回転中心軸１２よりも通路中心軸側にあり、かつ、弁体４の周辺部が、排気ガス通路に弁軸５の挿入孔８が開口するエッジ部９と対向する位置に、弁体４の表面が切除された２個の凹所１１を対称的に形成する。 - 特許庁

In the IC module incorporated in an IC card, a center sheet 1 is provided and a capacitor electrode 73 is formed with metallic foil on the surface of the center sheet on the opposite side of the surface where an IC chip 4 is loaded at the position of the center sheet 1 where the IC chip 4 is loaded on the center sheet 1.例文帳に追加

ＩＣカードに内蔵されているＩＣモジュールでは、センターシート１と、センターシート１にＩＣチップ４が搭載されるセンターシート１の位置でＩＣチップ４が搭載される面と反対側のセンターシートの面に金属箔でコンデンサ電極７３が形成されている。 - 特許庁

When an optical pickup module 4 is attached to this tray 3, in a position corresponding to the upper part of the gap, a protuberance part 10 in which one part of a cover 6 of the optical pickup module 4 is protruded in a screen type is provided, and the opening 3f is provided at a side opposing to the opening 6a.例文帳に追加

このトレイ３に対して光ピックアップモジュール４が取り付けられるときに、空隙の上方に相当する位置において、光ピックアップモジュール４のカバー６の一部を衝立状に隆起させた隆起部１０を設け、開口６ａに対向する側に開口３ｆを設けている。 - 特許庁

When the L-shaped bracket 55 is moved to the locking position continuously, a hole edge 62A of a horizontal hole part 62 of the locking hole 60 enters locking grooves 46 formed on upper and lower outer peripheral faces of the main body part 41 at a rear side of the operating part 42, and the rotary lock 40 is retained.例文帳に追加

続いてＬ型ブラケット５５を係止位置に移動させると、係止孔６０における横孔部６２の孔縁６２Ａが、操作部４２の裏側において本体部４１の上下の外周面に切られた係止溝４６に進入し、回転錠４０が抜け止めされる。 - 特許庁

To provide a temperature detecting structure wherein a power module is attached to an attaching face of a cooling fin, a temperature detecting element is bonded to the vicinity of the power module of the attaching face, and a temperature detecting element is attached to a position near to a semiconductor chip of the power module in a blade side of the cooling fin.例文帳に追加

冷却フィンの取付面にパワーモジュールを取り付け、該取付面のパワーモジュールの近傍に温度検出素子を結合したり、冷却フィンのブレード側であってパワーモジュールの半導体チップに近い位置に温度検出素子を取り付けた温度検出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a projector type vehicular lamp which improves efficiency in utilizing light source flux, and in addition can form a hot zone in a position to a driver's own lane with respect to a lamp front direction without sacrificing a diffusion angle on a driver's own lane side in a light distribution pattern for low beam.例文帳に追加

光源光束の有効利用を図った上で、ロービーム用配光パターンにおける自車線側の拡散角を犠牲にすることなく、そのホットゾーンを灯具正面方向に対して自車線寄りの位置に形成することができるプロジェクタ型の車両用照明灯具を提供する。 - 特許庁

Because a winding part 14B in a carcass 14 is positioned on the tire radial outside beyond a maximum width position P, lateral rigidity of a tire side part is increased, so that bead unseating resistance can be improved, and consequently, a bead part 11 can be surely held in a rim even if high lateral force is applied.例文帳に追加

カーカス１４の巻上部１４Ｂが最大幅位置Ｐよりタイヤ径方向外側に位置しているので、タイヤサイド部の横剛性が高まり、ビードアンシーティング抵抗を増大させることができ、大きな横力作用時においてもビード部１１をリムに確実に保持させることができる。 - 特許庁

Between the reverse arm and a casing 10 of the transmission, there is provided a jump over mechanism JO for elastically energizing the reverse arm in the outward direction in which the reverse arm gets away from a boundary determined by a given intermediary position within a swinging range of the reverse arm, allowing the drive pin to abut against one inner side surface of the driven hole.例文帳に追加

リバースアームと変速機ケーシング１０の間には、リバースアームをその揺動範囲内の所定の中間位置を境界としてそれから離れる外向きに弾性的に付勢するジャンプオーバ機構ＪＯを設けて、駆動ピンを被駆動孔の一方の内側面に当接させる。 - 特許庁

When the operating lever 40 is turned open, its contact part 44 goes astride a position-regulating face 18 of a base 11 before the top face of the operating lever 40 comes in contact with a top-face edge part at a rear-face side of the base 11, so that the operating lever 40 is lifted upward.例文帳に追加

操作レバー４０を回動させて開放操作した場合に、操作レバー４０の上面がベース１１の背面側の上面縁部に当接する前に、操作レバー４０の当接部４４がベース１１の位置規制面１８に乗り上げることにより、操作レバー４０が上方に持ち上げられる。 - 特許庁

In such a manner, the piston 3 receives the expiratory pressure, pressed to one side and stopped at a position balanced with the tension of the elastic vibrator film 11, and since the vibration of the elastic vibrator film 11 is changed by the tension and length, especially the tension, a vibration frequency can be changed by the expiratory pressure.例文帳に追加

このようにピストン３は呼気圧を受けて一側に押され、弾性振動体膜１１の張力と釣合う位置で停止し、弾性振動体膜１１の振動は張力と長さ、特に張力により変化するから、呼気圧により振動数を変えることができる。 - 特許庁

When the battery 23 has an abnormally heating, a wire 18 made of a shape-memory alloy shrinks and pushes forward a stopper pawl 17 to the position of the dashed line, and by inserting the top end of the stopper pawl 17 in a hole 14 of the lid side, the slide movement of the battery lid 6 is restrained and its opening is prevented.例文帳に追加

電池２３が異常発熱すると形状記憶合金のワイヤ１８が収縮し止め爪１７を破線位置に進出させ、止め爪１７の先端を蓋側の穴１４に嵌入させることにより電池蓋６の摺動が禁止されてその開成が阻止される。 - 特許庁

The suction platen mechanism is provided with a platen 22 having a plurality of suction holes 41 for suction of the recording medium P, the suction fan 27 connected to the suction holes via a duct communicated with the suction holes, and an edge reference plane 42 for regulating a position of an edge in one side in a width direction of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体Ｐを吸引するための複数の吸引孔４１を有するプラテン２２と、吸引孔に連通するダクトを介して吸引孔に接続された吸引ファン２７と、記録媒体の幅方向の一側の端縁の位置を規制するための端縁基準面４２と、を備える。 - 特許庁

The rotating body 20 rotatingly changes the position of the ball introduction hole 25 to change a winning condition (for example, an open state and a regulation state) of the game ball and rotatingly changes the performance display part positioned in the front side to notify the visual information V to the player.例文帳に追加

そして、回転体２０は、球導入口２５の位置を回転変更して遊技球の入賞条件（例えば開放状態と規制状態）を変更するとともに、前面側に位置する演出表示部を回転変更して遊技者に対して視覚情報Ｖを報知する。 - 特許庁

This functional panel formed three-dimensionally is installed apart from the wall, so that when the functional panel is viewed from front from a position of taking a bath in a bathroom, a space on the back side, which is concealed by the functional panel is provided to store or attach the functional members including a long shape.例文帳に追加

前記立体形成した機能パネルは壁と離して設置し、浴室の入浴動作をする位置より機能パネルを正面視した際、前記機能パネルにより隠蔽される裏面側の空間を設けることで長尺形状を含む機能部材を収納または取り付けできるようにした。 - 特許庁

When holding pressure of the boom cylinder 18 sensed by the pressure sensor 27 is under a designated pressure, working oil of the oil pressure source 24 is supplied to the rod-side oil chamber 18b of the boom cylinder 18 so that the selector valve 23 is switched to an offset position (A) by a control signal of a controller 30.例文帳に追加

該圧力検出器２７が検出するブームシリンダ１８の保持圧が所定圧以下のときは、コントローラ３０の制御信号により切換弁２３をオフセット位置（イ）に切り換えて、油圧源２４の作動油をブームシリンダ１８のロッド側油室１８ｂに供給する。 - 特許庁

An upper cover 15 provided with a handle 13 and a side frame 16 are arranged on the left and right sides by putting a part of a doorway 19 to an operation part 10 in the middle, and a grip part 21 protruding in the upward direction is formed on an upper face of the upper cover 15 and at a position close to the doorway 19.例文帳に追加

運転部１０への乗降口１９の部分を中にして、ハンドル１３が設けられたアッパーカバー１５とサイドフレーム１６とが左右に振り分けて配設され、前記アッパーカバー１５の上面で乗降口１９寄りの位置に上方向へ突出するグリップ部２１が形成されている。 - 特許庁

The cam mechanism 52 comprises a cam follower 54 provided on an actuating member 44 capable of ascending and descending, a plurality of ascending/descending cams 55 provided at a stop position of each clamp mechanism 12 in the carrying direction, and the air cylinder 57 provided on the fixed frame 13 side to hoist/lower the ascending/descending cam 55.例文帳に追加

カム機構５２は、昇降可能な作動部材４７に設けたカムフォロワ５４と、搬送方向における各クランプ機構１２の停止位置に設けた複数の昇降カム５５と、固定フレーム１３側に設けられて上記各昇降カム５５を昇降させるエアシリンダ５７とを備えている。 - 特許庁

This test contact 1 has bend parts 12 each formed so as to make a 50° angle at a position 5 mm from an end of a contact 11 made of one plate-shaped material and auxiliary plates 14 each provided on a horizontal part 13 forming a horizontal surface on the root side of each bend part 12.例文帳に追加

テストコンタクト１は、一枚の板状からなるコンタクト１１の先端から５ｍｍの位置に５０度の角度となるように屈曲部１２が形成され、この屈曲部１２より根元側の水平面を形成する水平部１３に補助板１４を設けたものである。 - 特許庁

Since the side surface grasping device 14 is moved toward the tire molding drum 16 in such a state that the axial line of the bead ring 142 is allowed to coincide with the axial line 16C of the tire molding drum 16, the bead ring 142 can be accurately fed to the predetermined position to be delivered.例文帳に追加

ビードリング１４２の軸線をタイヤ成型ドラム１６の軸線１６Cに一致させた状態で側面掴み装置１４をタイヤ成型ドラム１６側へ移動するので、ビードリング１４２をタイヤ成型ドラム１６の所定の位置に正確に搬送して受け渡すことが出来る。 - 特許庁

In a state with the holder 21 being fixed to the side wall 11, even if the holder 21 has a position gap to the hole 12, the crevice between the perimeter of housing 33 and the inner circumferences of the hole 12 becomes uniform due to the occurrence of relative displacement of the housing 33 to the holder 21.例文帳に追加

ホルダ２１を側壁１１に固定した状態においてホルダ２１が取付孔１２に対して位置ずれしていても、ハウジング３３がホルダ２１に対して相対変位することにより、ハウジング３３の外周と取付孔１２の内周との隙間が全周に亘って均一となる。 - 特許庁

Furthermore, a buffer rubber layer 13 made of a rubber having a predetermined hardness is arranged at a predetermined position between the carcass layer 11 and the belt layers 31 and 32 of both tread-shoulder portions crossing a tire equatorial plane CL, which is adjacent to the carcass layer 11 and located on a side of inner circumference of the belt reinforce layers 21 and 22.例文帳に追加

また、所定硬度のゴムからなる緩衝ゴム層１３を、タイヤ赤道面ＣＬを挟んだ両トレッドショルダ部のカーカス層１１とベルト層３１、３２との間の所定位置に、カーカス層１１に隣接してベルト強化層２１、２２の内周側に配置する。 - 特許庁

In a vibration isolator 10, the liquid releasing path 126 to make a pressurized space 130 communicate with the auxiliary liquid chamber 44 makes the liquid in the pressurized space 130 into the auxiliary liquid chamber 44 limiting the communication amount of the liquid communicating inside when the plunger member 78 moves to the opening position side.例文帳に追加

防振装置１０では、加圧空間１３０を副液室４４へ連通させた液圧解放路１２６が、プランジャ部材７８が開放位置側へ移動する際に、内部を流通する液体の流通量を制限しつつ、加圧空間１３０内の液体を副液室４４内へ流出させる。 - 特許庁

When varying the power from the wide-angle end to the telephoto end, the first lens group G1 and the third lens group G3 are fixed and the second lens group G2 is moved to an image side, thereby varying the power and the fourth lens group G4 is moved thereby performing the correction of an image surface position associated with varying the power and focusing.例文帳に追加

広角端から望遠端への変倍時には、第１レンズ群Ｇ１と第３レンズ群Ｇ３は固定され、第２レンズ群Ｇ２を像側に移動させて変倍を行い、該変倍に伴う像面位置の補正および合焦を第４レンズ群Ｇ４を移動させて行う。 - 特許庁

Consequently, wheel position detection capable of discriminating the spare tire 6e from the wheels becomes possible, even if frames are transmitted and received by response of transmitter receivers 2 attached to not only rear wheels 6c, 6d but also the spare tire 6e, when a trigger signal is output from a second triggering device 5b provided on the rear wheel side.例文帳に追加

このため、後輪側の第２トリガ機５ｂからトリガ信号を出力したときに、後輪６ｃ、６ｄだけでなくスペアタイヤ６ｅに取り付けた送受信機２が応答してフレームが送られてきても、スペアタイヤ６ｅと区別した車輪位置検出を行うことができる。 - 特許庁

In an image recording device, a conveying mechanism 21 for conveying a paper sheet 70 fed by a pair of feed paper rollers 22 to the normal conveying direction and a reverse conveying direction is disposed at the position opposing to the discharge surface 2a of the inkjet head 2 while one side surface faces to a discharge surface 2a of an inkjet head 2.例文帳に追加

インクジェットヘッド２の吐出面２ａと対向する位置に、給紙ローラ対２２によって送られてきた用紙７０を、その一方の面がインクジェットヘッド２の吐出面２ａに面するようにしつつ順搬送方向及び逆搬送方向に搬送する搬送機構２１を配置する。 - 特許庁

After the sheets are set, the operating member 14 is held in the lock position by the changeover holding means 20, the condition is maintained that the engaging part 18 of the operating member 14 is engaged with teeth 13 of an engage body 13 of a cassette case 2 so that the side fence 9 can be fixed certainly.例文帳に追加

用紙をセットした後では、切替保持手段２０により操作部材１４をロック位置に保持し、操作部材１４の係止部１８をカセットケース２の係止体１３の噛合歯１３に噛合させた状態を維持し、サイドフェンス９を確実に固定し得るようにする。 - 特許庁

A peripheral channel 20 passing through a position of the oil inlet 18a of the oil supply passage 18 is formed at the outer periphery of the housing 11, and a supply passage 21 formed in the chain case 8 is communicated with the oil supply passage 18 through the peripheral channel 20 to increase degree of freedom in design on a chain tensioner 10 side.例文帳に追加

ハウジング１１の外周に給油通路１８の油入口１８ａの位置を通る周溝２０を形成し、この周溝２０を介してチェーンケース８に形成された供給路２１を給油通路１８に連通させてチェーンテンショナ１０側の設計の自由度を高める。 - 特許庁

One magnetic pole 23 constituting a part of the flange part 22 is formed by a permanent magnet, and the other magnetic pole 11 is attached in a position for generating magnetic force in the thrust direction between the one magnetic pole 23 and it, for example, a lower end surface side of a bottom 7b of the housing 7.例文帳に追加

フランジ部２２の一部をなす一方の磁極２３が永久磁石で構成されると共に、一方の磁極２３との間でスラスト方向の磁力を発生できる位置、例えばハウジング７の底部７ｂの下端面側に他方の磁極１１が取り付けられている。 - 特許庁