「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

At the position of the space part 112c, a support member 117 is arranged which extends forward along an optical axis while having one end supported on a mount part 100b on the side of the camera body 100a and has a bent part 117a formed by bending the extending tip part in a U shape.例文帳に追加

またこの空間部１１２ｃの位置に、カメラボディ１００ａ側のマウント部１００ｂに一端が支持されて光軸方向前方に延びるとともに前方に延びた先端部がＵ字状に折り曲げられることにより折曲部１１７ａが形成された支持部材１１７を配設する。 - 特許庁

An intake line 40 and an exhaust line 41 of the engine E are extended downward to a side position of a crankcase 30, and a deck hood 11, in which a part to face the cylinder head cover 32 when closing the deck opening part 10 is recessed, is provided above the cylinder head cover 32.例文帳に追加

該エンジンＥの吸気管路４０と排気管路４１とは、クランクケース３０の側方位置まで下方へ延設され、シリンダヘッドカバー３２の上方には、デッキ開口部１０を閉じたときに該シリンダヘッドカバー３２と対向する部分を窪ませたデッキフード１１が設けられている。 - 特許庁

Sealing by the transparent resin 524 is conducted in the manner that the plane opposing to the light emitting element bare chip 522 forms a parabolic plane, and the light emitting bare chip 522 is arranged to the focal point position; and a metal reflection film 526 and dichloic film 527 are formed to give the reflecting function to the element side at the surface thereof.例文帳に追加

発光素子ベアチップ５２２と対向する面が放物面をなし、発光素子ベアチップ５２２がその焦点位置に配されるように透明樹脂５２４で封止し、その表面の素子側が反射機能を有するように金属反射膜５２６やダイクロイック膜５２７を形成する。 - 特許庁

As a brake operation shaft 81 is operated for rotation, the brake operation member 63 presses a brake disc 61 to a receiving part 64 by a cam mechanism 86 between a transmission case part 20a, thereby the steering brake 60b can be operated to be connected as the transmission body 32 is position on the clutch connected side.例文帳に追加

ブレーキ操作軸８１を回転操作すると、ブレーキ操作部材６３がミッションケース部分２０ａとの間のカム機構８６のためにブレーキディスク６１を受止め部６４に押圧操作し、伝動体３２をクラッチ入り側に位置させたたまで操向ブレーキ６０ｂを入りに操作する。 - 特許庁

The takeout device 1 comprises a takeout mechanism 3 for taking out postal objects P supplied to a takeout position 20 to carrying passage 10, a separation mechanism 5 for separating the double-fed postal objects P after taken out, and an assisting mechanism 6 provided on the upstream side of the takeout mechanism 3.例文帳に追加

取り出し装置１は、取り出し位置２０に供給された郵便物Ｐを搬送路１０上に取り出す取り出し機構３、取り出された郵便物Ｐの重送を分離する分離機構５、および取り出し機構３の上流側に設けられた補助機構６を有する。 - 特許庁

The commutation member 6 has a slope that receives the chemical liquid 53 discharged from the shower nozzle 52, and a chemical liquid drop part arranged at a lower side of the slope continuously to the slope so that the chemical liquid is dropped toward the processed target at a position close to the processed target.例文帳に追加

整流部材６は、シャワーノズル５２から吐出される薬液５３を受けるための斜面と、上記処理対象物に近接した位置で上記薬液を上記処理対象物に向けて落下させるために上記斜面と連続して上記斜面の下側に配置された液落下部とを有する。 - 特許庁

By controlling each gas jet device 3 to adjust the posture and position of the metallic plate 2, the metallic plate 2 is positioned so as to cover a front surface of a section Ia where manned space activities are expected, at a front side in the traveling direction of a space craft I in the earth-orbiting path, and used.例文帳に追加

各ガスジェット装置３を制御することにより金属板２の位置と姿勢を調整して、金属板２を、地球周回軌道上の宇宙機Ｉの進行方向の前側にて、有人宇宙活動を予定している区画Ｉａの前面を覆うように位置させて用いる。 - 特許庁

This system is installed on a riding transplanter 1 that has a transplanting machine 10 liftably supported on the traveling body 5, and the markers 50 mobile to non-operating position lifted up and stored according to the lift up of the transplanting machine 10 and operating positions descended and drawn out to the left and right side of the body.例文帳に追加

乗用田植え機１は、その走行機体５に植付部１０が昇降自在に支持されていて、植付部１０の昇降に伴い上昇収納される非作業位置と、機体左右側方に下降繰り出される作業位置とに移動可能なマーカ５０を備えている。 - 特許庁

A glass substrate 1 serves as both of a substrate for the touch panel and a substrate for the front light and has a function of propagating surface acoustic wave for detecting a contact position and a function of propagating light from a light source 2 to guide the light to the side of a reflection type liquid crystal display 3 together.例文帳に追加

ガラス製の基板１は、タッチパネル用の基板とフロントライト用の基板とを兼ねており、接触位置を検出するための弾性表面波を伝播する機能と、光源２からの光を伝播して反射型の液晶ディスプレイ３側へ導出する機能とを併せて持っている。 - 特許庁

A stopper 417 is installed in the pusher rod 402 moving with a ball housing 403 from an opening provided in a guide tube 401 and, when the pusher rod 402 advances farther than a brake position, the stopper 417 is made to abut on a step portion 401d in the internal circumferential side of the guide tube 401.例文帳に追加

ボールハウジング４０３とともに移動する押し棒４０２に、ガイドチューブ４０１に設けた開口４０１ｂからストッパ４１７を装着し、押し棒４０２がブレーキ位置を越えて前進した場合に、ガイドチューブ４０１の内周側の段部４０１ｄにストッパ４１７を当接させる。 - 特許庁

A metallic plate spring 22 having a curved part 22A formed by curving in a U-shape in a central part and arm parts 22B formed linearly in both end parts is arranged at a radial position using the laminated body 16 as the center on an outer peripheral side of the laminated body 16.例文帳に追加

積層体１６の外周側における積層体１６を中心とした放射状の位置に、Ｕ字状に湾曲して形成された湾曲部２２Ａを中央部分に有すると共に、直線状に形成された腕部２２Ｂを両端部分に有した金属製の板バネ２２が、配置される。 - 特許庁

The rotation driving shaft 17a of a Sirocco fan device 14 is provided in a position CL offset by a prescribed dimension DL1 at the lower side in the vertical direction of a vehicle from a centerline VL connecting an intake port 8 and a blowing port 9 so that a shaft extending direction is along a vehicle width direction.例文帳に追加

シロッコファン装置１４の回転駆動軸部１７ａは、吸込口８及び吹出口９との間を結ぶ中心線ＶＬ上から、車両上下方向で、下側に所定寸法ＤＬ１、オフセットされた位置ＣＬに、軸延設方向が車幅方向に沿うように設けられている。 - 特許庁

At a WEB server side, an extraction range is decided based on a display position requested by a terminal (in-range graphic data extracting part 22), and the graphic data included in the decided extraction range are converted into a long picture SVG(Scalable Vector Graphics) file in a SVG format (SVG converting part 24).例文帳に追加

ＷＥＢサーバ側で、端末から要求された表示位置に基づいて抽出範囲を決定し（範囲内図形データ抽出部２２）、決定した抽出範囲に含まれる図形データを、ＳＶＧ（スケーラブルベクターグラフィックス）形式の長尺図面ＳＶＧファイルに変換する（ＳＶＧ変換部２４）。 - 特許庁

An energizing force to the closed position side is increased by interposing two tension springs 21, 22 between the opening/closing cover 20 and a blade case 13, and the two tension springs 21, 22 are disposed in parallel with a direction orthogonal to a spindle axis line J and compactly stored.例文帳に追加

開閉カバー２０とブレードケース１３との間に２本の引っ張りばね２１，２２を介装してその閉じ位置側への付勢力を高めるとともに、両引っ張りばね２１，２２をスピンドル軸線Ｊに直交する方向に並列配置してコンパクトに収容する構成とする。 - 特許庁

A control means for controlling the loading device 50 performs popping out prevention compression action for compressing the garbage by moving the pushing-in plate 8 from a popping out prevention position for preventing the garbage thrown to the garbage throwing box from being popped out from the throwing port 3a to the garbage storage box side.例文帳に追加

この積込装置５０を制御する制御手段は、塵芥投入箱３に投入された塵芥が投入口３ａから飛出すのを防ぐ飛出し防止位置から、前記押込板８を塵芥収容箱側へ移動させて塵芥を圧縮する飛出し防止圧縮動作を行う。 - 特許庁

In the resonator 35, the center 41 is arranged at a position with length of a quarter-wavelength of the fundamental wave W1 from the edge 35a on the side of the input line 33, and a through-hole 40 which penetrates a dielectric substrate 31 to electrically connect a grounding electrode 32 with the resonator 35 is formed.例文帳に追加

共振器３５は、入力線路３３側の端３５ａから基本波Ｗ１の四分の一波長の長さの位置に中心４１が配置されるとともに誘電体基板３１を貫通して接地電極３２と共振器３５とを電気的に接続するスルーホール４０が形成される。 - 特許庁

While revolving the temporary beam 4, concrete 16 is placed in the peripheral direction of the steel roof 3 from the tip hoses 11 arranged in both of its end parts, and then length of each branched pipe 8 for pressure-feeding concrete is sequentially reduced, and a position for placing concrete 16 is sequentially moved onto a central side of revolution.例文帳に追加

仮設梁４を旋回させながら、その両端部に配された先端ホース１１より鋼製屋根３の周方向にコンクリート１６の打設を行わせ、その後、各コンクリート圧送用分岐配管８を順次短くして、コンクリート１６の打設位置を順次旋回中心側へ移動させる。 - 特許庁

At the end part on the opening 2 side out of the end parts of the inner tube, a flat plane part 9 of nearly flat plane shape having a nearly perpendicular relation with the center axis in longitudinal direction of the inner tube 5 is formed as a reference surface for defining the position of the inner tube 5 in the reflector 4.例文帳に追加

中管５の端部のうち、開口部２側の端部には、リフレクタ４内における中管５の位置を規定するための基準面として、この中管５の長手方向の中心軸と略垂直な位置関係を有する略平面形状の平面部９が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the layer thickness can be restricted more effectively by compressing the developer and preventing developer deterioration by a restriction member by setting the angle θ on a photosensitive body side that the tangent of a developing roller at the restriction position and the width-directional line of the restriction member contains to 100 to 120°.例文帳に追加

また規制位置での現像ローラの接線と規制部材の幅方向の線とがなす感光体側の角度θを、１００度〜１２０度に設定することで、規制部材による現像剤の圧縮、現像剤性劣化を防止し、層厚規制がさらに有効に行われる。 - 特許庁

An inner surface of a pocket 1a at the ball bearing retainer forming an annular body is constituted by a spherical surface 11; and a cylindrical surface 12 having a center axis (L) in a radial direction of the annular body and formed at the inner side as compared with the spherical surface and at a position where a rolling ball 2 is butted in the rolling direction.例文帳に追加

環状体を成す玉軸受用保持器１におけるポケット１ａの内面を、球面１１と、環状体の径方向に中心軸（Ｌ）を有し、球面より内方に、かつ、転動する玉２がその転動方向に当接する位置に形成された円筒面１２とによって構成する。 - 特許庁

In the master model for the dental technology, the dowel pin 3 is inserted to the connection hole 5, the columnar projection part 6 is inserted to the columnar recessed part 7, and the fixation plate 2 is connected to the designated position of the base 1 by both of the dowel pin 3 at the center part and the columnar projection part 6 at the side part.例文帳に追加

歯科技工用作業模型は、ダウエルピン３を連結穴５に挿入すると共に、柱状凸部６を柱状凹部７に挿入して、中央部のダウエルピン３と側部の柱状凸部６の両方で固定プレート２を土台１の定位置に連結している。 - 特許庁

When the opening/closing member 24 is displaced to the prize ball confirmation position, a prize ball confirmation opening 72 opened to the side to the game board 10 is formed by an opening dimension of about one game ball between the distal end part 24a of the opening/closing member 24 and the second blocking part 132.例文帳に追加

開閉部材２４が賞球確認位置まで変位された際に、開閉部材２４の先端部２４ａと第２阻止部１３２との間に、遊技球略１球分の開口寸法で、遊技盤１０に対し側方に開放する賞球確認用開口部７２が画成される。 - 特許庁

A writing utensil 10 is so constituted as to be equipped with an axially extending writing utensil main body 11, a clip 12 provided on the rear end side of the writing utensil main body 11 and a connecting part 14, which connects the writing utensil main body 11 and the clip 12 at the inside position from the axial end of the clip 12.例文帳に追加

軸方向に延びる筆記具本体１１と、この筆記具本体１１の後端側に設けられたクリップ１２と、このクリップ１２の軸方向端より内側位置で筆記具本体１１及びクリップ１２を連結する連結部１４とを備えて筆記具１０が構成されている。 - 特許庁

On the side of a beam splitter 103 in the shape of a rectangular parallelepiped, two pairs of piezoelectric elements 31a, 31b and 32a, 32b are arranged which are driven in directions different from each other, so that the position of the beam splitter 103 is bi-axially adjusted relative to the optical axis of the optical pickup.例文帳に追加

直方体形状のビームスプリッタ１０３の側面に、互いに異なる方向に駆動される２対の圧電素子３１ａ、３１ｂおよび３２ａ、３２ｂをそれぞれ配設することによって、光ピックアップの光軸に対するビームスプリッタ１０３の位置を２軸方向に調整する。 - 特許庁

The time when the tail end and the tip of the steel plate 10 pass through the two points immediately before the entrance side of the welding machine 3 is respectively measured by sensors 8, 9 and the stop timing of the tail end and the tip in the position of the welding machine is decided by a controller 13 based on the measured values.例文帳に追加

溶接機３の入側直前の２点間を鋼板１０の尾端及び先端が通過する時間をセンサ８、９でそれぞれ測定し、これらの測定値にもとづいて、制御装置１３は溶接機位置における尾端及び先端の停止タイミングを決定する。 - 特許庁

The support portion 3 includes four corner poles 21 disposed on four corners of the body portion 2, an intermediate pole 22 disposed along the side part of the body portion 2 at a position between the corner poles 21, and a central support 23 disposed corresponding to the central part of the body portion 2.例文帳に追加

また、支柱部３は、本体部２の４隅に設けられる４つの隅柱２１を備えるとともに、隅柱２１間の位置において、本体部２の側辺部沿いに設けられる中間柱２２、及び、本体部２の中央部に対応して設けられる中央支持体２３を備えている。 - 特許庁

Similarly, in a screw shaft-shaped guage 43 for a plug hole on which a rotational direction phase at the thread cutting start position of a plug hole side female screw part is specified in advance, two width parts 45, 46 for instructing the direction of the outside electrode are formed.例文帳に追加

同様に、プラグ穴側のめねじ部のねじ切り開始位置の回転方向位相が予め特定されているプラグ穴のためのねじ軸状のゲージ４３は、プラグ穴のめねじ部に対して規定トルクで締め付けた時に外側電極の向きを指示する二面幅部４５，４６を形成してある。 - 特許庁

The sheet stacking device is equipped with a conveyor 11 to transport sheets 1 being supported by both sides of across direction and a striking device 30 to strike off each sheet 1 on the conveyor 11 to the stacking position side by striking the sheet 1 in its part other than the supported portion of the both sides using a striking tool 31.例文帳に追加

シート１の巾方向の両側を支えて該シート１を搬送するコンベア１１と、コンベア１１の上にあるシート１の両側の支えた部分以外の部分をたたき具３１でたたいて該シート１を集積位置の側に落とすたたき装置３０とを有するもの。 - 特許庁

The paper feeder 2 has a contact resistance part 25 arranged on the upstream side of the front abutting part 23 in the carrying direction of the sheet S and in a position for contacting with an under surface in the vertical direction of the sheet S and having contact resistance to the sheet S rebounded by the front abutting part 23.例文帳に追加

また、給紙装置２は、シートＳの搬送方向に対して前当部２３よりも上流側かつシートＳの鉛直方向下面に接触する位置に配置されると共に、前当部２３にて跳ね返ったシートＳに対して接触抵抗を有する接触抵抗部２５を有している。 - 特許庁

To provide a sliding device capable of correcting a plate unit to a proper arranged position by only from one end part side of the sliding device though a simple constitution, to be excellent in practicability and a low cost surely performing also this correction in the case a slider unit is slid relating to a base unit.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、摺動装置の一端部側からのみで板体を適正な配設位置に修正することが可能で、この修正も基体に対する摺動体の摺動の際に確実に行われることになる実用性，コスト安に秀れた摺動装置を提供するものである。 - 特許庁

For the sanitary napkin 1, a plurality of compressed line grooves 7 curved in a convex shape to the outer part of the width direction (X direction) are formed at the respective side parts 2b and 4b of the surface sheet 2 and the absorbent body 4 in the discharge part area A at a position corresponding to the constricted part 43.例文帳に追加

生理用ナプキン１は、括れ部４３に対応する位置であり、排泄部領域Ａにおける表面シート２及び吸収体４の側部２ｂ，４ｂそれぞれに、幅方向（Ｘ方向）外方に凸状に湾曲する複数本の圧搾条溝７が形成されている。 - 特許庁

A slide operation lever 50 is provided along the upper end part of a living knife 5 and, when this lever is subjected to slide operation, the kickback preventing pawl 10 is upwardly tilted to be held to a non-use position and housed between the side surface parts 50b and 50b of the slide operation lever 50.例文帳に追加

ライビングナイフ５の上端部に沿ってスライド操作レバー５０を設け、これをスライド操作するとキックバック防止爪１０が上方へ傾動して非使用位置に保持されるとともに、スライド操作レバー５０の側面部５０ｂ，５０ｂ間に収容されてカバーされる構成とする。 - 特許庁

By providing a Fresnel lens 5 as a flash light guiding lens and installing a white LED 6 as a light source dedicated to a self-timer at a position opposed to the side surface of the lens 5, light generated from an electronic flash light source 4 and the LED 6 is guided to the outside of a digital camera 1 by the lens 5.例文帳に追加

フラッシュ導光レンズとしてフレネルレンズ５を備え、セルフタイマ専用光源としての白色ＬＥＤ６をフレネルレンズ５の側面と対向する位置に設置することにより、ストロボ光源４及び白色ＬＥＤ６から発生した光をフレネルレンズ５によりデジタルカメラ１の外方に導く。 - 特許庁

An inlet opening 29a of an exhaust path 29 to become an inlet of an air current from an air feeding port 14 disposed on the lateral side of a cylinder body 11 to an exhaust path 29 provided on a piston body 20 is formed only at a position facing the air feeding port 14 to take-in air.例文帳に追加

空気が送り込まれてくるようにシリンダ体１１の側面に開口する給気口１４からピストン体２０に形成された排気路２９への空気流の入口となる排気路２９の入口開口２９ａを、給気口１４に対向する位置のみに形成した。 - 特許庁

A locked state of a locking part 60 of an arm 59 and a restricting part 18 protruded from a side surface of a recessed part 13 is released when the lever 30 reaches to the normal position and the arm 59 of a detecting body 50 mounted in the recessed part 13 of the female housing 10 is pressed down.例文帳に追加

レバー３０が正規位置に至るとともに、レバー３０の解除部４２が雌ハウジング１０の凹部１３内に組み付けられた検知体５０のアーム５９を押し下げて、アーム５９の係止部６０と凹部１３の側面から突設された規制部１８との係止状態が解除される。 - 特許庁

The through-hole 14 is orthogonally arranged in the beam axis direction, and the mutual corresponding members of both shearing reinforcing bars 15 and 16 are arranged in a position different in a distance from the center of its through-hole 14, and are symmetrically formed in a side view by sandwiching the center of the through-hole 14.例文帳に追加

貫通孔１４は梁軸方向に直交して設けられ、両せん断補強筋１５，１６の前記対応する部材同士は、その貫通孔１４中心からの距離が異なる位置に配置されて、上記貫通孔１４中心を夾んで側面視対称とする。 - 特許庁

To improve the seating comfort by making flush of a front face component of a head rest body and a front side surface of a seat back in a use position, in the head rest of the type where the front face component 1 of the head rest body is overlapped with the front surface of the seat back.例文帳に追加

格納位置にあるときのヘッドレスト本体の前面構成部１がシートバックの前側表面に重合する形式のヘッドレストにおいて、使用位置にあるときのヘッドレスト本体の前面構成部とシートバックの前側表面とが、ほぼ面一になるようにして座り心地の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the input and output limits Win and Wout at the N position are kept fixed, and a failure due to substantial correction of the input limit Win to the negative side, that is, the failure of charging a battery by excessive power when a shift is changed, is suppressed.例文帳に追加

これにより、Ｎポジションのときの入出力制限Ｗｉｎ，Ｗｏｕｔを一定に保つことができ、入力制限Ｗｉｎが負側に大きく補正されることによる不都合、即ちシフト変更されたときに過大な電力によりバッテリが充電される不都合を抑制することができる。 - 特許庁

The stretchable throw-away shorts 1 composed of the sheet members having the elastic stretchability are formed with substantial non- expanding and contracting guide parts 6 extending in a longitudinal direction in the position biasing to a front girth area R1 in first and second side part girth areas R3 and R4.例文帳に追加

弾性伸縮性を有するシート部材から構成された伸縮性の使い捨てパンツ１であり、縦方向へ延びる実質的に非伸縮の案内部６が、第１および第２側部胴周り域Ｒ３，Ｒ４における前部胴周り域Ｒ１の側へ偏倚した位置に形成されている。 - 特許庁

The bottom plate abutting against the thrusting push component 27 is held in a state wherein an inside of a bending base part to each side face flap is changed into an upside by holding by suction the bottom plate of the carton blank 12 to the mandrel 19 in a state wherein the thrusting push component 27 is allowed to face to the returning position.例文帳に追加

突き押し部材２７を戻り位置に臨ませた状態でマンドレル１９にカートンブランク１２の底板を吸着保持することで、突き押し部材２７に当接する底板は、各側面フラップとの折曲げ基部の内側が上側に変形する状態で保持される。 - 特許庁

When attaching a casing 3 to the front side of the main body 2, an operation display unit 4 is guided smoothly and securely in the specified position of the casing 3 by an upper guide part 10, a lower guide part 11, a left guide part, and a right guide part provided in the rear of the casing 3.例文帳に追加

上記本体２の前面側にケーシング３を取り付けるとき、ケーシング３の後面３ａ側に設けられた上ガイド部１０,下ガイド部１１,左ガイド部および右ガイド部によって、操作表示ユニット４をケーシング３の所定の位置にスムーズかつ確実に案内する。 - 特許庁

A special road detecting section 44 detects a point for entering a special road from a general road on a set course every time when the position of its own car is updated and detects the fact that its own car is located in a predetermined range on this side of a detected entering point.例文帳に追加

特殊道路検出部４４は、自車位置が更新されるたびに、設定されている経路の前途について、一般道から特殊道路への進入地点を検出し、また、検出された進入地点手前の予め決められた範囲内に自車位置があることを検出する。 - 特許庁

The second piping structure forms a take-out position of the expansion vent pipe 4 from the drainage leader 3 in the side directly under the connection of a drainage horizontal branch pipe 2d in the highest floor (fourth floor D) to effectively use an underfloor space, and the degree of freedom of a building design is promoted.例文帳に追加

第２の配管構造は、排水立主管３からの伸頂通気管４の取出位置を、最上階（４階Ｄ）の排水横枝管２ｄの接続部直下の側面に形成することで、床下の空間を有効に利用して建築計画の自由度を高める。 - 特許庁

A robot body 1 is provided with a storage space 3 capable of storing the entire arm part 2, a control board 4 for controlling operation of the robot body 1 and the arm part 2, and a sensor 5 for detecting each joint position of the arm part 2 on the side face of the robot body 1.例文帳に追加

ロボット本体１は、アーム部２の全体を収納可能な収納スペース３を備えており、ロボット本体１の側面には、ロボット本体１とアーム部２の動作を制御するためのコントロール基板４と、アーム部２の各関節位置を検出するためのセンサ５とが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a combine harvester facilitating harvesting operation by facilitating the confirmation of a reaping position of grain culms from an operation platform while shortening the whole length of a machine body by enabling the operation platform to be installed in the front side of the machine body by devising the arrangement structure of a conveying device.例文帳に追加

本発明では、搬送装置の配置構成を工夫して操縦台を機体の前側に設けられるようにすることで、機体全長を短くしながら操縦台から穀稈の刈り取り位置を確認し易くして収穫作業の容易なコンバインにすることを課題とする。 - 特許庁