「slide position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The massage machine includes an on-the-way position locking mechanism 50b which resists, at a position on the way during sliding movement by the slide mechanism, the urging force in an approaching direction of a tension coil spring 71 forming an urging means.例文帳に追加

スライド機構によるスライド移動の途中位置で付勢手段を構成する引っ張りコイルばね７１による近接方向への付勢に抗する途中位置ロック機構５０ｂが備えられる。 - 特許庁

Loads are given to first and second lifter bosses 23a and 23b by the first and second deforming parts 20b and 20e when the slider 20 slides towards the right slide position and the traverse mechanism rotates in front of the reproduction position.例文帳に追加

スライダ２０が右スライド位置に向けてスライドして、トラバースメカが再生位置の直前まで回転すると、第１，第２変形部２０ｂ，２０ｅにより、第１，第２リフターボス２３ａ，２３ｂに負荷が付与される。 - 特許庁

The lens surface 24d of the LED head 21 is rotatable between the image forming position at which the lens surface can oppose the photosensitive drum 34, and the cleaning position at which the lens surface can slide against the cleaning member.例文帳に追加

そして、ＬＥＤヘッド２１のレンズ面２４ｄは、感光ドラム３４と対向可能な画像形成位置と、清掃部材と摺接可能な清掃位置との間で、回動可能に構成されている。 - 特許庁

When installing the feed roller 1 in the paper feeding frame 10, the slide regulating member 20 existing in the lock releasing position is moved to the lock position by interlocking with installation operation of the feed roller 1.例文帳に追加

そして、給送ローラ１を給紙フレーム１０に装着する際、給送ローラ１の装着操作に連動してロック解除位置にあるスライド規制部材２０をロック位置に移動させるようにする。 - 特許庁

The slide member 51 is moved by a pinion gear 57 and the rack 59 between the adjacent position where the LED head 14 is made adjacent to the photosensitive drum and the isolate position where the LED head is isolated from the photosensitive drum.例文帳に追加

このスライド部材５１は、ピニオンギア５７とラック５９によって、ＬＥＤヘッド１４を感光ドラムに近接させる近接位置と、感光ドラムから離間させる離間位置との間で移動する。 - 特許庁

The second gate exists in a shielding position where the passage of the objects is intercepted but when the pins 3a and 4a of the slide gates 3 and 4 are extended by force due to abutting on the objects, the gate is retreated from the intercepted position.例文帳に追加

第２のゲートは、物体の通過を遮断する遮断位置にあるが、上記物体との当接によりスライドゲート３，４のゲートピン３ａ，４ａが押し広げられると、遮断位置から退避する。 - 特許庁

Air cylinders 9A, 9B cause sliding frames 10A, 10B to slide up and down by the switching operation of switching valves 11A, 11B, thereby moving the tools 3A, 3B from an upper standby position to a lower working position.例文帳に追加

エアシリンダ９Ａ、９Ｂは切換バルブ１１Ａ、１１Ｂの切換作動によって摺動枠１０Ａ、１０Ｂを上下摺動させ、工具３Ａ、３Ｂを上方の待機位置から下方の作業位置に移動させる。 - 特許庁

A slide block 20 incorporating a locking unit is mounted on the fixed blade 1 for reciprocatingly sliding along the fixed blade 1 between a position of contact with the stopper protrusion 5 and a position away therefrom.例文帳に追加

固定翼板１には施錠ユニットを内蔵したスライドブロック２０を装備してあり、ストッパ突起５との当接位置とこれより離反した位置の間で固定翼板１に沿って往復摺動する。 - 特許庁

A slidingly-moving distance of a slide operation member 10 is set smaller than a turning distance of a handle 6 from a closing position to a position rapidly turned and returned by biasing force of a torsion spring.例文帳に追加

ハンドル６が投入位置からねじりばねの付勢力で急速に回動復帰する位置までの回動距離に対して、スライド操作部材１０がスライド移動する距離の方が短くなる。 - 特許庁

The stapler body 3 is moved in an inverse position to the using position and the punch cutter 8 is moved inside by the punch cutter slide plate spring 9 so that the punch cutter 8 alone is made into a usable state.例文帳に追加

また、ホッチキス本体３を使用位置とは逆の位置に移動させ、パンチカッタースライド板スプリング９によって、パンチカッター８が内側に移動し、パンチカッター８のみ使用可能な状態にさせる。 - 特許庁

Alternatively, while fixing of the base 18 by means of the fixing bolt 46 is released, the shuttle body 19 can be slid from a first position to a second position together with the base 18 by a slide mechanism 41.例文帳に追加

一方、固定用ボルト４６による土台１８の固定が解除された状態では、スライド機構４１により、シャトル本体１９を土台１８ごと第１位置から第２位置へスライドさせることができる。 - 特許庁

The electric connector 1 has a lock component 30 arranged at a base housing 10 to move between an open-position and a lock-position in a direction which intersects perpendicularly in a moving direction of a slide component 20.例文帳に追加

電気コネクタ１は、スライド部材２０の移動方向に対して直交する方向に開放位置及びロック位置間を移動可能にベースハウジング１０に配置されたロック部材３０を設けている。 - 特許庁

To provide an operating switch device with a yield ratio improved in a manufacturing process with a shift of a mounting position tolerated, even in case the shift occurs in a mounting position of a slide switch.例文帳に追加

スライドスイッチの実装位置にズレが生じる場合であっても、実装位置のズレを許容可能として製造工程における歩留まりを向上させることが可能な操作スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The body 38 can slide between a regulating position, where a regulating surface 38a at the upper end of the body 38 faces the lower surface of the guide rail 2 and a suspending position, where the regulating surface 38a is moved away from the guide rail 2.例文帳に追加

脱輪防止体３８は、その上端の規制面３８ａがガイドレール２の下面と対向する規制位置と、規制面３８ａがガイドレール２から遠ざかる吊り込み位置との間をスライドできる。 - 特許庁

As a result, even if relative rotation (slide) occurs at the magnetic clutch mechanism 19, each of the magnetic attraction units 19a, 19b always takes a position shifted to the original position by one cycle of an electric angle of the rotor 14, following reattraction.例文帳に追加

そのため、磁気クラッチ機構１９にて相対回転（滑り）が生じても、各磁気吸着部１９ａ，１９ｂの再吸着後の位置は常にロータ１４の電気角１周期分ずれた位置となる。 - 特許庁

To provide a supporting device which simply adjusts a mounting angle, a vertical position and a lateral position of an object to be supported, and allows simple slide movement in an axial direction of a rod-like member.例文帳に追加

支持対象物の取付角度、上下位置、左右位置を簡単に調整することができ、かつ棒状部材の軸線方向には簡単にスライド移動させることが可能な支持装置を提供する。 - 特許庁

The movable monitor part 22A can slide along guide grooves Ga and Gb and it can move between a first position P11 where EVF 21 is covered and a second position P12 where EVF 21 is not covered.例文帳に追加

可動モニタ部２２Ａは、ガイド溝Ｇａ、Ｇｂに沿ってスライド可能となっており、ＥＶＦ２１を覆う第１ポジションＰ１１とＥＶＦ２１を覆わない第２ポジションＰ１２との間を移動できる。 - 特許庁

The mold assembly for molding the blow molded product has a drive control mechanism for driving the slide mold being a first mold and/or a second mold and controlling the position of the slide mold and is constituted so as to enable the positioning of the slide mold at a plurality of positions of at least three places requiring the positioning of the slide mold in the molding of the blow molded product by the drive control mechanism.例文帳に追加

中空成形品を成形する金型装置において、第一の金型および／または第二の金型であるスライド型を駆動すると共に該スライド型の位置を制御する駆動制御機構を有し、 該駆動制御機構によって前記中空成形品の成形での該スライド型の位置決めを必要とする３箇所以上の複数の位置で、該スライド型の位置決めを可能に構成する。 - 特許庁

To provide a paper stacking device l for a flat material 2 which comprises a slide 3 and at least two slide elements 4 extended in the carrying direction 10, and can reliably carry the flat material to a predetermined paper stacking position by improving a conventional paper stacking device having the slide elements 4 with a surface 5 thereof raised from the slide 3.例文帳に追加

扁平な材料２のための紙積装置１であって、該装置が滑り台３と、搬送方向１０で延びる少なくとも２つの滑りエレメント４とを備えており、滑りエレメント４の表面５が滑り台３に対して隆起して形成されている形式の紙積み装置を改良して、扁平な材料が確実に規定の紙積み位置に搬送可能になっているようなものを提供する。 - 特許庁

A CPU 3 receives relative position information between a flow regulating valve 13 and a slide closure 14 from the position detecting part 16 of an encoder 9b and then judges a flow rate based on a position-flow corresponding table provided on a ROM 5 (step S4).例文帳に追加

ＣＰＵ３は流量調整弁１３とスライド閉止１４の相対位置情報をエンコーダー９ｂの位置検出部１６から受け、ＲＯＭ５に備えられた位置−流量対応テーブルに基づいて流量を判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A position where female mold parts 153 and 252 are mutually combined to weld a split bodies and a position where female mold parts 152 and 253 are mutually combined to weld the split bodies are set to the same position in a mold by mutually sliding slide molds 14 and 24.例文帳に追加

雌型部１５３、２５２同士の組み合わせて分割体を溶着する位置と、雌型部１５２、２５３同士の組み合わせて分割体を溶着する位置とを、スライド型１４、２４をそれぞれ相互にスライドさせて、金型内の同一位置としている。 - 特許庁

To provide a driver's cab lifting device of a construction machine capable of obliquely and stably moving a driver's cab of the construction machine between a fixed position and an upper position in front of it and fixing the driver's cab to an arbitrary slide position securely.例文帳に追加

建設機械の運転室を定位置とその前方の上方位置との間を斜めに安定して移動させることができ、かつ運転室を任意の摺動位置に確実に固定することができる、建設機械の運転室昇降装置を提供する。 - 特許庁

A slide plate 45 as a means 16 for regulating the position of the ottoman 15 is provided on the floor 1 so that the position of the distal end of the ottoman 15 located at the storage position is relatively higher than the seat cushion 10 when the seat cushion 10 is moved downward.例文帳に追加

シートクッション１０が下方へ移動したときに、格納位置にあるオットマン１５の先端位置がシートクッション１０に対して相対的に高くなるように、オットマン位置を規制する手段１６として、スライド板４５をフロア１に設ける。 - 特許庁

The latch device includes a slide operating body 1, the pivoting body 2 having a contact section 2a pushed against a part of the slide operating body 1 in an eccentric position and a housing 3 equipped with the axial hole 3a receiving the pivoting body 2 in a rotatable manner.例文帳に追加

スライド操作体１と、偏心位置にスライド操作体１の一部に押し当てられる当接部２ａを有する回動体２と、この回動体２を回動可能に受け入れる軸穴３ａを備えたハウジング３とを備えている。 - 特許庁

In a state when the first drawer unit 1 is in the storage position 110 and the slide rails 3A and 3B are in a maximum shrunken state, the light receiving elements 71B and 72B receiving the light from the light emitting elements 71A and 72A are provided on the slide rails 3A and 3B.例文帳に追加

第１引出ユニット１が収納位置１１０にあり、スライドレール３Ａ，３Ｂが最も収縮した状態で、発光素子７１Ａ，７２Ａの光を受光する受光素子７１Ｂ，７２Ｂをスライドレール３Ａ，３Ｂに設けた。 - 特許庁

When a slide member 4 is slid, an energizing position by a lock elastic member 6 fixed to the slide member 4 is replaced with respect to left and right of an oscillation supporting part 1a, and the swing plate 1 is oscillated in the direction HL intersecting with the swinging face.例文帳に追加

スライド部材４をスライドさせると、スライド部材４に固定されたロック弾性部材６による付勢位置が揺動支点部１ａの左右で入れ替わり、旋回プレート１が旋回面と交差する方向ＨＬに揺動する。 - 特許庁

To provide a slide hinge having a function for relatively and automatically sliding a first casing and a second casing from a specific sliding position, in the slide hinge for a compact information terminal composed of the first casing and the second casing.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体から成る小型情報端末用スライドヒンジにおいて、所定のスライド位置から第１の筐体と第２の筐体を相対的かつ自動的にスライドさせる機能を有するスライドヒンジを提供する。 - 特許庁

Prevention of slipping-out of a slipping-out preventive part 6 by the slipping-out preventive part is released in a predetermined slide position in the slide member storage part 1 of a body part 5 in a state of breaking off or bending the breaking-off/bending end part 7.例文帳に追加

折取り・折曲げ用端部７を折取り又は折曲げた状態における本体部５のスライド部材収納部１内における所定のスライド位置で、抜け防止部による抜け止め部６の抜け止めが解除される。 - 特許庁

The side wall 32 has notch from an upstream side of the slide part 33 over a downstream side at a position slipping in a circumference direction from a section where the slide part 33 is formed, and a communication passage 210 is formed by a notch 36.例文帳に追加

側壁３２は、摺動部３３が形成されている箇所から周方向にずれた位置に摺動部３３の上流側から下流側にわたって切り欠かれており、切り欠き３６により連通路２１０が形成されている。 - 特許庁

A valve guide (15) for tolerating an axial movement of a slide valve (4) while preventing its rotation is provided at a position on the intake side of a screw rotor (40) in a casing (30) so as to prevent the ejection side of the slide valve (4) from acting as a passage resistance of a gas.例文帳に追加

ケーシング（30）内におけるスクリューロータ（40）の吸入側の位置に、スライドバルブ（4）の軸方向移動を許容する一方でその回転を禁止するバルブガイド（15）を設け、スライドバルブ（4）の吐出側がガスの通路抵抗にならないようにする。 - 特許庁

In a state wherein the slide part 65 and the rail part 80 are fitted on each other at the slide end position, the attaching part 66 is fastened to the fixing part 82 by a fastener 91, and thereby the vehicle speed sensor 61 is positioned and fixed to the sensor fixing member 70.例文帳に追加

スライド部６５とレール部８０とがスライド端位置で嵌合した状態で取付部６６が固定部８２に締結具９１によって締結されることでセンサ固定部材７０に車速センサ６１が位置決め固定される。 - 特許庁

By rotating the carriage body 24 around a support pin 61 relative to the slide block 23 while the slide block 23 is in the adjustment position, the right angle of the carriage body 24 to the guide rail 22 can be adjusted.例文帳に追加

スライドブロック２３を調整姿勢にした状態において、キャリッジ本体２４をスライドブロック２３に対して支点ピン６１まわりに回転させることにより、ガイドレール２２に対するキャリッジ本体２４の直角度を調整することができる。 - 特許庁

To control the unevenness of the position of a shift lever unit body and a console upon their mounting by employing a simple mounting constitution, wherein the facing distance between a slide cover and the inner surface of the console is minimized, the slide cover going forward and back from the unit body upon swinging of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバー装置の装置本体とコンソールを組付ける場合、そのばらつきを容易な構造で抑制し、シフトレバーの揺動に伴い装置本体から進退するスライドカバーとコンソールの内面との対面距離を最小にする。 - 特許庁

When two connection parts 12 and 16 are connected to each other, after the first connection part 12 is inserted into the second connection part 16, a force is continuously applied to a slide ring 35 to separate the slide ring from a boss 42 and return it to a first position.例文帳に追加

２つの接続部１２と１６を接続する場合は、第１の接続部１２を第２の接続部１６に挿入してはめ込んだあと、スライドリング３５に力をかけ続け、ボス４２から引き離して第１の位置にまで動かす。 - 特許庁

When a transmission is shifted to a parking range and a parking brake is operated, the nut member 72 is reversely rotated by the electric motor 71, the slide member 73 is moved to a retreating position and engagement with the slide door 3 is released.例文帳に追加

トランスミッションがパーキングレンジにシフトされるとともに、パーキングブレーキが作動されると、電動モータ７１によりナット部材７２が逆転され、スライド部材７３が後退位置へと移動し、スライドドア３との係合が解除される。 - 特許庁

The shampoo bowl 2 is fitted to the bowl base 11 fitted to a strut B_1 through a slide mechanism 1 so as to slide in the front and back directions and to be fixed in a specified position by operating the lever 15a.例文帳に追加

支柱Ｂ_1 に取付けられたボール基台１１に対してシャンプーボール２を、レバー１５ａの操作によって前後方向にスライド、かつ、所定の位置で固定可能とするスライド機構１を介して取付けた移動可能なシャンプーボールである。 - 特許庁

To provide a slide type electronic component which does not have to be arranged just under an operation knob, capable of increasing freedom of designing of an apparatus to be mounted thereon by increase of freedom of a mounting position of the slide type electronic component.例文帳に追加

操作つまみの真下の位置にスライド式電子部品を設置しなくても良く、スライド式電子部品の設置位置の自由度が増してこれを取り付ける機器の設計の自由度を増すことができるスライド式電子部品を提供する。 - 特許庁

The sensor 40 advances to a position where the sensor 40 faces the character string displayed by embossing only for a period when the magnetic card 1 is made to move in a slide groove and automatically retreats into a housing after the card 1 is made to go through the slide groove.例文帳に追加

エンボス加工文字センサ４０は、磁気カード１がスライド溝内を移動している期間だけエンボス加工によって表示された文字列に対向する位置に進出し、スライド溝を通過した後に自動的に筐体内に退出する。 - 特許庁

Since the latch pin 10 is biased only by a spring and the recesses 15 are not so deep as to be engaged with the latch pins, the slide piece 7 position can also be changed by pushing or pulling the slide piece 7 with strength.例文帳に追加

また、かんぬき１０は、ばねで付勢されているだけであり、くぼみ１５もかんぬきを係合するまで深くないので、力を入れてスライド片７を押したり、引っ張れば、スライド片７の位置を変更すること事もできる。 - 特許庁

A slide member 6 which locks the eject button 4 is attached to be slidable to a support member 11 provided within the casing, and a sensor 20 detects that the slide member 6 is in a position where the lock of the eject button 4 is released.例文帳に追加

エジェクトボタン４のロックを行うスライド部材６を筐体内部に設けられる支持部材１１に対して摺動可能に取り付け、スライド部材６がエジェクトボタン４のロックを解除した位置にあることをセンサ２０で検知する。 - 特許庁

When a vehicle speed becomes a predetermined value or more, an electric motor 71 is rotated to normally rotate a nut member 72, a slide member 73 is projected from a vehicle body 2 to move it to an advancement position and it is engaged with a recessed part 31a of a slide door 3.例文帳に追加

車両速度が所定値以上となると、電動モータ７１が回転してナット部材７２を正転させ、スライド部材７３を車体２から突出させて前進位置へと移動させ、スライドドア３の凹部３１ａと係合させる。 - 特許庁

Then, when the both housings 10, 20 are separated, the protection member 50 is slide-operated from this depression prevention position, and accompanying this slide-operation, the depressing part 51 depresses the operating member 35, thereby releasing of lock is easy.例文帳に追加

そして、両ハウジング１０，２０を離脱させる際には、この押圧防止位置から保護部材５０をスライド操作すると、このスライド操作に伴って押圧部５１が操作部３５を押圧操作してロックの解除がなされるから、ロックの解除が容易である。 - 特許庁

To provide a sample preparing apparatus and sample preparing method for properly providing analyte-related information on a predetermined area of a slide glass even when glass pieces, dust and the like are attached to the predetermined position of the slide glass.例文帳に追加

スライドガラスの所定位置にガラス片や埃などが付着した場合にも、検体関連情報をスライドガラスの所定位置により良好に付与することが可能な標本作製装置および標本作製方法を提供する。 - 特許庁

The structure includes a bottom board 1 having a slide groove 7 with a dovetail-shaped cross section, a holding rod part 13 and a short rod member 11 which has a flange 12, slidable along the slide groove 7 while being holdable at an arbitrary position, at one end of the holding rod 13.例文帳に追加

断面蟻溝状のスライド溝７を備えた底板１と、保持杆部13と該保持杆部13の一端に該スライド溝７に沿ってスライド可能かつ任意位置で位置保持可能な鍔部12とを備えた短杆部材11と、を具備するものである。 - 特許庁

The circuit board is retained to a retaining base attached to a slide table 18 with the slide table 18 of the memory-mounted device 15 moved to a set work position and the LGA type ROM is temporarily set in the socket of the circuit board.例文帳に追加

メモリ装着装置１５のスライドテーブル１８をセット作業位置に移動させた状態で、このスライドテーブル１８に取り付けた保持台に回路基板を保持させ、この回路基板のソケットにＬＧＡ型のＲＯＭを仮セットする。 - 特許庁