「transfer transaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a transaction that is neither a withdrawal nor deposit transaction, called "transfer transaction" 例文帳に追加

振り替え取り引きという,入出金取り引き以外の取り引き - EDR日英対訳辞書

TRANSFER METHOD AND AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS例文帳に追加

振込方法及び自動取引装置 - 特許庁

TRANSFER PROCESSING SYSTEM, TRANSFER PROCESSING SYSTEM, COMMERCIAL TRANSACTION METHOD AND COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加

振込処理システム、振替処理システム、商取引方法そして商取引システム - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, AUTOMATIC TRANSACTION PROGRAM AND TRANSFER RECEIVING METHOD例文帳に追加

自動取引装置、自動取引プログラム及び振込受付方法 - 特許庁

TRANSFER PROCESSING METHOD AND TRANSFER DEVICE, TRANSFER DEVICE AND TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

振込処理方法並びに振込装置、振替装置及び取引装置 - 特許庁

ELECTRONIC TRANSFER SLIP AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

電子振込票及び自動取引装置 - 特許庁

TRANSACTION SYSTEM, TRANSACTION DEVICE, BALANCE TRANSFER DEVICE AND BALANCE TRANSFER PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

取引システム、取引装置、残高移動装置、および残高移動プログラム記憶媒体 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS AND AUTOMATIC TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

自動取引装置および自動振込システム - 特許庁

TRANSFER SYSTEM SPECIFYING AGREEING PERSON WHEN PERFORMING TRANSFER TRANSACTION例文帳に追加

振込取引を行うときに同意人を指定する振込システム - 特許庁

BILL TRANSACTION SYSTEM USING TRANSFER OF UNSECURED ENDORSEMENT例文帳に追加

無担保裏書譲渡による手形売買システム - 特許庁

To impart, to a customer performing a transfer transaction, an opportunity of confirmation of whether or not the transfer transaction is a transaction by unfair charging or the like.例文帳に追加

振込取引を行う顧客に対してその振込取引が不正な請求等によるものでないか確認の契機を与える。 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS AND TRANSFER SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

自動取引装置及びそれを用いた振込システム - 特許庁

share of stock that is delivered at the time a transaction for its transfer is completed 例文帳に追加

株取引の決済の際に引き渡す株券 - EDR日英対訳辞書

When receiving response transaction from the new program 3, the transaction duplication/transfer part 1 stores the response transaction in an output part 8 but does not transmit the response transaction to the client 100.例文帳に追加

他方、新規プログラム３から応答トランザクションを受信すると、出力部８に保存し、クライアント１００へは送信しない。 - 特許庁

To provide an automatic transaction apparatus and an automatic transfer system, with which a customer who has reserved a transfer transaction, can cancel the reservation of the transfer transaction.例文帳に追加

振込取引の予約を行った顧客は自動取引装置でその振込取引の予約を取消すことができる自動取引装置および自動振込システムを提供する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROCESSING PROGRAM FOR FUND TRANSFER TRANSACTION例文帳に追加

資金移動取引方法およびシステムその処理プログラム - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND TRANSFER CONTROL METHOD USING SAME例文帳に追加

自動取引装置およびそれを用いた振込み制御方法 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND TRANSFER CONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

自動取引装置およびそれを用いた振込制御方法 - 特許庁

ORDER TRANSFER PROCESSING SYSTEM BETWEEN A PLURALITY OF ELECTRONIC TRANSACTION SYSTEMS例文帳に追加

複数の電子取引システム間の注文回送処理システム - 特許庁

the action of delivering a share of stock at the time a transaction for its transfer is completed 例文帳に追加

株取引の決済の際に株券を引き渡すこと - EDR日英対訳辞書

When the account transfer equivalent to the transaction amount in unsettled at a transfer date in the transaction of the account transfer, the result of the account transfer on the transaction is confirmed to be unsettled, and the unsettled transaction history including the transaction content is added to database for controlling the unsettled transaction history.例文帳に追加

口座振替の対象となる取引きに関して、取引金額相当の引き落としが引落日にできなかった場合、この取引きに関する口座振替処理の結果を未済として確定し、取引きの取引内容を含む未済取引履歴を、未済取引履歴を管理するデータベースに追加する。 - 特許庁

When receiving response transaction from the present program 2, the transaction duplication/transfer part 1 returns the response transaction to the client 100 and stores the response transaction in an output part 7.例文帳に追加

トランザクション複製転送部１は、現行プログラム２から応答トランザクションを受信すると、クライアント１００に返却し且つ出力部７に保存する。 - 特許庁

The transfer reservation information, stored in the reservation transfer transaction data base 4, are deleted, based on the informations to specify the transfer transaction received from the automatic transaction apparatus 1 by the host computer 3, and the reserved transfer transaction is canceled.例文帳に追加

そして、ホストコンピュータ３が自動取引装置１から受信した振込取引を特定する情報に基づいて予約振込取引データベース４に記憶した振込予約情報を削除して予約された振込取引を取消すようにした。 - 特許庁

BANK TRANSFER RESERVATION PROCESSING SYSTEM, TRANSACTION RESERVATION SERVER, TRANSFER RESERVATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

銀行の振込予約処理システム、取引予約サーバ、振込予約処理方法、及びプログラム - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND TRANSFER PROCESSING METHOD THEREOF例文帳に追加

自動取引装置及び自動取引装置の振込処理方法 - 特許庁

METHOD, SERVER, TRANSACTION TERMINAL AND SYSTEM FOR PROCESSING TRANSFER例文帳に追加

振込を処理するための方法、サーバ、取引端末およびシステム - 特許庁

To enable a customer to deposit cash that he or she brings and perform a transfer transaction and to complete the transaction in a short time even with an automatic transaction device that does not handle a cash transfer transaction.例文帳に追加

現金振込取引を取り扱わない自動取引装置であっても、顧客が持参した現金を入金して振込取引ができるようにするとともにその取引を短時間で終了させる。 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND SYSTEM WITH VALUE TRANSFER FUNCTION OF ELECTRONIC MONEY例文帳に追加

電子マネーのバリュー移し替え機能付自動取引装置及びシステム - 特許庁

ON-LINE ACCOUNT TRANSFER SYSTEM AND TRANSACTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

オンライン口座振替システム及び当該システムを用いた取引方法 - 特許庁

To facilitate the operation of account transfer in a securities brokerage transaction.例文帳に追加

証券仲介取引において口座振替の操作を容易にする。 - 特許庁

The automatic transaction device which is operated by an operator to perform a transfer transaction has a customer-operated display screen for entering transfer transaction information according to a transaction screen, and controls so as to randomly switch the order of displaying transaction screens on the customer-operated display screen for each transaction.例文帳に追加

操作者が操作して振込取引を行なう自動取引装置において、振込取引情報を取引画面に従って入力する顧客操作表示画面を有し、前記顧客操作表示画面に取引画面を表示する順序を、取引毎にランダムに切替えるように制御する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING FINANCIAL TRANSFER FOR RADIO TRANSACTION, ELECTRONIC RECORDABLE AUTHORIZATION TRANSFER AND OTHER INFORMATION TRANSFER例文帳に追加

無線取引用金融転送、電子記録可能な授権転送、その他の情報転送を行う装置、システム、及び方法 - 特許庁

To provide a transaction document management method and system for electronizing transaction document while permitting the transfer of the transaction document with a paper base.例文帳に追加

取引書類を紙ベースで授受することを許容しながら、電子化を行うことができる取引書類管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To surely prevent damage due to an illegal act or the like by releasing the suspension of transfer processing and establishing a transfer transaction when a customer to be a transfer source executes a transfer transaction by operating an automatic transaction apparatus, and then suspends the transfer processing and a customer to be a transfer destination executes living body authentication by operating an automatic transaction apparatus.例文帳に追加

振込元の顧客が自動取引装置を操作して振込取引を行った後、振込処理を保留し、振込先の顧客が自動取引装置を操作して生体認証を行うと、振込処理の保留を解除して振込取引を成立させるようにして、不正行為等による被害を確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

This processor is provided with a transaction buffer which stores and holds data regarding a transaction after payment and a transfer key for commanding the transfer of a payment medium.例文帳に追加

決済処理済の取引に関するデータを記憶保持する取引バッファと、支払い媒体の振替えを指令する振替キーとを設ける。 - 特許庁

To solve the problem that a transfer charge for service is generated to a transaction performer when the transaction performer makes a transfer to an account in a financial institution service while the transaction performer forgets that the account is a transfer transactable account.例文帳に追加

金融機関のサービスで取引実施者が振替で取引可能な口座であることを忘れたまま当該口座への振込を実施した場合に、取引実施者に対して振込手数料が発生する。 - 特許庁

To improve security of a fund transfer transaction performed by an ATM.例文帳に追加

ＡＴＭで行う資金移動取引におけるセキュリティを向上させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSACTION TRANSFER AND INFORMATION PROCESSOR USING THE SAME例文帳に追加

トランザクション転送方法、装置及びこれを用いた情報処理装置 - 特許庁

I'm not looking to transfer funds. i'm looking for transaction records. go to your account history.例文帳に追加

資金を動かしたいんじゃなく、 取引の記録を探しているの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR MANAGING TRANSFER OF ELECTRONIC RIGHT THROUGH MINIMAL TRANSACTION, RIGHT TRANSFER PROCESS APPARATUS, RIGHT TRANSFER MANAGEMENT APPARATUS FOR RIGHT TRANSFER DEVICE, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

最少トランザクションによる電子権利譲渡管理方法および権利譲渡処理装置、権利譲受装置権利譲渡管理装置、並びにそのプログラム - 特許庁

In the transaction transfer, order of the PCI bus is applied, while in the data transfer, order of transfer is controlled on the basis of a data transfer start condition.例文帳に追加

ここでトランザクションの転送ではＰＣＩバスの順序を適用し、データ転送ではデータ転送起動条件に基づいて転送順を制御する。 - 特許庁

Data from a terminal 31 are handed over to a payment transaction management program 41, a money reception transaction management program 42, or a transfer transaction management program 43.例文帳に追加

端末３１からのデータが、出金業務管理プログラム４１、入金業務管理プログラム４２または振替業務管理プログラム４３に渡される。 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM, DEVICE THEREFOR AND TRANSFER CARD USED THEREFOR例文帳に追加

自動取引システムおよび自動取引装置およびそれに使用する振込カード - 特許庁

To prevent fraud prior to a transaction such as transfer by making a preliminarily registered third person participate in the transaction of an ATM.例文帳に追加

予め登録した第三者をＡＴＭの取引に関与させることで、振込等の取引前に詐欺を防止する。 - 特許庁

On receipt of a request for transfer transaction from a remitter, disbursement of the money for transfer in the transfer transaction from a remitter's account to a virtual account associated with a remittee's account, and deposit of the transferred money in the transfer transaction to the virtual account are recorded in a database 22.例文帳に追加

振込者からの振込取引に係わる要求を受け付けると、振込元の口座から振込元の口座と関連付けられた仮想口座への振込取引における振込金額の出金処理、及び仮想口座への該振込取引における振込金の入金処理をデータベース２２に記録する。 - 特許庁