「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, a great restoration response delay at a low temperature to a power transmittable state of the automatic transmission in response to the control release determination of the neutral control is set off or at least moderated, as clear from an elevation tendency of start friction element operation pressures Pf, Pr shown by a solid line.例文帳に追加

従って、実線で示す発進摩擦要素作動圧Pf,Prの上昇傾向から明らかなように、ニュートラル制御の解除判定に呼応した自動変速機の動力伝達可能状態への、低温時における大きな復帰応答遅れを相殺、若しくは少なくとも緩和することができる。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の高速操作域ＦＨと、後進側の高速操作域ＲＨとで操作する場合、変速レバー１３が係止式位置保持手段３０によって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

Because a coil L10 for an antenna is opened when a wire between open ends A, B is broken, supply of operation power to a CPU 12 or the like is not performed even if receiving an electric wave signal for the power from an IC card reader/writer part 30 to come into an inability state of transmission/reception of the data.例文帳に追加

開放端Ａ、Ｂ間が断線している場合には、アンテナ用コイルＬ１０は開放されているため、ＩＣカードリーダ／ライタ部３０から電力用電波信号を受信しても、ＣＰＵ１２等への動作電力の供給は行われず、データの送受信が不可能な状態となる。 - 特許庁

To provide a home network system, wherein a server device and client device can communicate with each other via a wireless transmission line, which improves security by making devices having the same authentication ID communicate with each other, and setting the authentication ID through simple input operation.例文帳に追加

サーバ機器とクライアント機器が無線伝送路を介して通信可能なホームネットワークシステムにおいて、同一の認証ＩＤを有する機器同士で通信可能とし、上記認証ＩＤは簡単な入力操作により設定可能とすることで、セキュリティを向上したホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The curing condition measurement method includes a measurement process for performing measurement operation by transmitting an ultrasonic wave toward the cast material layer 2 from the transmission part 40 in the ultrasonic wave device 4 and measuring the curing condition of the cast material layer 2 according to a receiving signal from the receipt part 41.例文帳に追加

流し込み材料層２に超音波装置４の発信部４０から流し込み材料層２に向けて超音波を発信し、受信部４１の受信信号に基づいて流し込み材料層２における硬化状況を測定する測定操作を行なう測定工程を含む。 - 特許庁

An opposite information storage section 103 stores the opposite information received by the transmission reception 101 and outputs the designated opposite information to a telephone directory storage section 105 according to an output instruction received from the operation section 104, so that the designated opposite information is utilized in phone dialing, and the section 5 stores the information.例文帳に追加

相手情報記憶部１０３は、送受信部１０１が受信した相手情報を保存し、操作部１０４から入力された出力指示に従い指定された相手情報を電話発呼時に利用できるように電話帳記憶部１０５に出力し、保存させる。 - 特許庁

A priority is set for each of the plurality of auxiliary machines, and when starting the engine into operation, the control unit controls the second engaging unit to cut transmission of the torque over the auxiliary machine of comparatively low priority, on condition that the charging amount of an energy storage device (13) is comparatively low.例文帳に追加

複数の補機各々には、優先度が設定されており、制御手段は、エンジンを始動する際に、蓄電装置（１３）の充電量が比較的低いことを条件に、優先度が比較的低い補機に対する回転動力の伝達を切断するように第２係合手段を制御する。 - 特許庁

To provide a light transmission touch panel in which a detection ability of both a proximity distance and a pushing position of a finger is improved and in which proximity and pushing can be distinguished and detected clearly regarding the one used for operation of various electronic equipment, and provide a detecting device using it.例文帳に追加

各種電子機器の操作に用いられる光透過性タッチパネル及びこれを用いた検出装置に関し、指の近接距離と押圧位置の、両方の検出能力を高めると共に、近接と押圧を明確に区分して検出できるものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The swing register device 10 includes: a register case 12 having a ventilation passage 26 whose downstream end is opened as an air outlet 26A of air-conditioning wind; blades 14 provided turnably in the ventilation passage 26; and a drive unit 18 and a transmission mechanism 22 for rotating the blades 14 reciprocatingly (swing operation).例文帳に追加

スイングレジスタ装置１０は、下流端が空調風の吹出口２６Ａとして開口された通風路２６を有するレジスタケース１２と、通風路２６に回動可能に設けられたブレード１４と、ブレード１４を往復回動（スイング動作）させるための駆動ユニット１８及び伝達機構２２とを備える。 - 特許庁

The crank rotational force suppressing device and the controller therefor are fitted to a power transmission mechanism, and the force for impairing the speed change operation out of the forces input through a pedal and the force not forming the propulsive force are diffused as the force for impairing the rotation of a crank.例文帳に追加

動力伝達機構にクランク回転力抑制装置とクランク回転力抑制装置コントローラを取り付け、ペダルを通して入力された力のうち変速動作の妨げになる力および、推進力とならない力をクランクの回転を妨げる力として分散させることにより解決する。 - 特許庁

In a scheduling operation, a congestion state in a cell is estimated based on the number or ratio of the mobile stations whose average transmission data rates have been initialized, and call admission control is performed, thereby appropriately performing the call admission control regardless of the occurrence of traffic or a mode of a cell.例文帳に追加

スケジューリングにおいて、平均伝送速度が初期化された無線端末の数やその割合に基づいてセル内の輻輳状態を推定し、呼受付制御を行うことにより、トラヒックの発生の仕方やセルの形態に関係無く、適切に呼受付制御を行うことができる。 - 特許庁

Speed information of a vehicle generated by a vehicle movement computing processing device 2 in accordance with the input operation from the driving seat 1 is transmitted to a CG display controller 4 at prescribed transmission periods and, by using the speed information, the viewing position on a CG display apparatus 5 is smoothly moved.例文帳に追加

運転台１からの入力操作によって車両運動計算処理装置２で生成した車両の速度情報を、一定送信周期毎にＣＧ表示制御装置４に送信し、この速度情報を使ってＣＧ表示装置５上での視点位置を滑らかに移動させている。 - 特許庁

To forbid an external outflow of a harmful expression by making a memory store the harmful expression such as a broadcast forbidden term or a derogatory term, and giving a warning when intending to perform operation (mail transmission, writing to a Web site, telephone directory registration or the like) of a sentence including the harmful expression.例文帳に追加

放送禁止用語や差別用語などの有害語句をメモリに記憶させておき、有害語句を含む文を操作（メール送信、Ｗｅｂサイトへの書き込み、電話帳登録、など）しようとした場合には警告を発することにより、有害語句の外部流出を禁止することを可能とする。 - 特許庁

Then, transmission timing A1, B1 and C1 of image request commands to the first to third network cameras are set to time T1 (=1/7 seconds), time T2 (=2/7 seconds) and time T3 (=3/7 seconds), respectively and an image receiving operation from the three network cameras is started with the transmitting timing.例文帳に追加

そして、第１〜第３ネットワークカメラに対する画像要求コマンドの送信タイミングＡ１、Ｂ１、Ｃ１をそれぞれ時刻Ｔ１（＝１／７秒）、時刻Ｔ１（＝２／７秒）、時刻Ｔ３（＝３／７秒）に設定し、これらの送信タイミングに基づいて、３台のネットワークカメラからの画像受信動作を開始する。 - 特許庁

A terminal control device 6 that is connected to the 100-volt system power line 3 A and received the transmission detects the state of the appliance 28 to create an operation monitor signal, then the signal is sent to a main control device 4 via the power line 3 A by using a power line carrier system.例文帳に追加

これを受信した１００ボルト系電源線３Ａに接続された端末制御装置６は、電気機器２８の稼働状態を判断して稼働モニタ信号を生成し、これを電力線搬送方式を利用して１００ボルト系電源線３Ａを介して主制御装置４に送信する。 - 特許庁

A gravity center position of a light transmission part 10 for detecting the center of gravity in the light receiving area 100 with respect to a reference position in the light receiving area 100 is calculated based on the first light intensity profile data V_X(n), and the operation angle for the scale plate is calculated based on the gravity center position.例文帳に追加

更に、第１光強度プロファイルデータＶ_Ｘ(ｎ)に基づき、受光領域１００中の基準位置に対する受光領域１００中の重心検出用光透過部１０の重心位置を算出し、その重心位置からスケール板の動作角度を算出することができる。 - 特許庁

On the other hand, during the period when the user suspends the operating of the personal digital assistant system 10, the suspension image data previously stored in the image memory section 21 of the display element 20 from the CPU 12 are displayed on the display panel 22 and the image transmission operation of the CPU 12 is suspended, and thereby the electric power consumption is reduced.例文帳に追加

一方、ユーザが携帯端末装置１０の操作を中止している期間中は、ＣＰＵ１２から表示部２０の画像記憶部２１に予め格納された休止画像データを表示パネル２２に表示して、ＣＰＵ１２の画像送信動作を休止させ消費電力を低減する。 - 特許庁

When detection of air fuel ratio of each exhaust gas discharged from each cylinder is requested, a speed change ratio of the continuously variable transmission is changed (step 105 and 106) and a low speed operation of the internal combustion engine in which a speed of the engine is reduced to generate requested output is carried out.例文帳に追加

各気筒から排出される排気ガス毎の空燃比を検出する要求がある時には、無段変速機の変速比を変化させ（ステップ１０５及び１０６）、内燃機関には機関回転数を低下させて要求出力を発生させる低回転運転を実施させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a mobile communication system, and a transmission limit method of the mobile terminal whereby the function and operation of the mobile terminal can easily and meticulously be limited independently of the intention of a user in an area which is set in a hospital and a train or the like wherein the use of the mobile terminal is inhibited.例文帳に追加

病院及び電車等にて、携帯端末の使用禁止エリアを設定しユーザの意思にかかわらず携帯端末の機能及び動作について容易かつきめ細かく制限でき、低廉な、携帯端末，移動通信システム及び携帯端末の送信制限方法を提供する。 - 特許庁

A data transmission device 10 for transmitting the operation data of the power generating device 1 to a remote monitoring center 11, and a pump control device 9 for controlling a fuel pump 20 for transferring fuel to a diesel engine, are mounted to the wall surface of a box body (an air passage body) 3 near an intake duct 4.例文帳に追加

発電装置１の運転データを遠隔監視センタ１１に伝送するデータ伝送装置１０と、ディーゼルエンジンに燃料を移送する燃料ポンプ２０を制御するポンプ制御装置９とを吸気ダクト４近傍の箱体（空気通路体）３の壁面に取付ける。 - 特許庁

To provide a frequency stabilization control circuit which can surely draw an intermediate frequency in up to the operation stable point of intermediate-frequency stabilization control without any malfunction outside the band of a frequency discriminator as an intermediate-frequency drawing-in circuit for an optical transmission system.例文帳に追加

光伝送系における中間周波数引き込み回路において、周波数弁別器の帯域外で誤動作をすることなく、確実に中間周波数安定化制御の動作安定点まで、中間周波数を引き込むことのできる周波数安定化制御回路を提供する。 - 特許庁

When the communication traffic is smaller than the threshold, radio communication using the shared frequency in the mobile communication system B is stopped, transmission of a radio wave having the shared frequency is stopped (S118), and an operation of the shared frequency in the mobile communication system A is started (S122).例文帳に追加

ここで、通信トラヒックがしきい値より小さい場合は、移動通信システムＢにおける共用周波数を用いた無線通信が停止され、共用周波数の電波の送出が停止され（Ｓ１１８）、移動通信システムＡにおける共用周波数の運用が開始される（Ｓ１２２）。 - 特許庁

Even if the check valve 220 is opened and closed in accordance with the operation of the pump 200 and a valve member 222 repeatedly collides with a valve seat member 230, the noise and vibrations generated by the collision are absorbed by the filter 241 and the ring 243 to reduce transmission to the housing body 111.例文帳に追加

そのため、ポンプ２００の作動にともなってチェック弁２２０が開閉し、弁部材２２２と弁座部材２３０とが衝突を繰り返す場合でも、衝突により発生した騒音および振動はフィルタ２４１およびリング２４３で吸収され、ハウジング本体１１１への伝達が低減される。 - 特許庁

This transmission shaft 9 can move by a specific distance to the linear motion member, and is installed on the linear motion member 7 by being energized by a spring 15 in the direction for performing gripping operation to the gripping members, and the gripping members are gripped via the spring when the gripping members 4 grip an object.例文帳に追加

この伝動軸９は、直動部材に対して一定距離だけ移動可能で、把持部材に対して把持動作を行わせる方向にばね１５で付勢されて直動部材７に組付けられ、把持部材４が対象物を把持するときには、上記ばねを介して把持部材が把持される。 - 特許庁

Moreover, a phase difference signal is outputted from a complex arithmetic output signal, this phase difference signal is delayed by one symbol, and a detection signal denoting a period of phase modulation for a lowest transmission rate is outputted resulting from applying cosine absolute value arithmetic operation to a phase difference between a phase signal and the phase difference signal delayed by one symbol.例文帳に追加

更に、複素演算出力信号から位相差信号を出力し、この位相差信号を１シンボル遅延して位相信号との位相差を検出してコサイン絶対値演算した最低速伝送の位相変調の期間を示す検出信号を出力する。 - 特許庁

A memory control section 43 avoids the use of the access disabled area by referencing the table in the case of reserving areas for DMA transfer (e.g. reservation by instructing either consecutive areas or split areas) so as to properly attain transmission operation conditions at a high-speed.例文帳に追加

メモリ制御部４３はＤＭＡ転送における領域確保の際（例えば、連続或いは分断領域のいずれかを指示して確保）、アクセス不可能領域の使用をテーブルを参照することにより回避し、高速且つ適切な転送動作条件の設定を行うことを可能にする。 - 特許庁

The reaper 3 and the thresher 4 are rotated and driven each at a variable speed by a hydraulic continuously variable transmission 9 in conjunction with the traveling speed of the traveling apparatus 7 and the numbers of revolutions of the reaper 3 and the thresher 4 corresponding to the same traveling speed are controlled to increase or decrease by an operation means 11.例文帳に追加

刈取機３と、脱穀機４とは、走行装置７の走行車速に連動して、油圧式無段変速装置９で変速回転駆動すると共に、操作手段１１で同じ走行車速に対する刈取機３と、脱穀機４との回転数を増速、又は減速制御する構成である。 - 特許庁

An instruction signal S1 is sent from a transmission device 36 of a control center 20 to a mobile terminal 14a and a regular operator operates an operation means 62, based on the instruction content of the instruction signal S1, so that a receive signal transmitting means 64 sends a receive signal S4 to a receiving device 38.例文帳に追加

管理センタ２０の送信装置３６から携帯端末１４ａに指示信号Ｓ１を送信し、この指示信号Ｓ１の指示内容に基づいて正操作員が操作手段６２を操作すると、受信信号送信手段６４から受信装置３８に受信信号Ｓ４が送信される。 - 特許庁

To provide an image-developing device that eliminates the need for repeating transmission operation, in the case that an image transmitter transmits image information such as a document and an image or the like generated by a computer terminal to many destinations, and to provide an image communication system, a computer program and a storage medium.例文帳に追加

コンピュータ端末で作成した文書や画像等の画像情報を画像伝送装置から多数の宛先へ送信する場合に、送信操作を繰り返す必要がない画像展開装置、画像通信システム、コンピュータプログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of enlarging a degree of freedom in layout by miniaturizing a select lever while implementing range switching operation in fail by mechanically connecting the select lever and a select position switching device, and obtaining select lever operational ability characteristic in accordance with demands.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

Then, in the following communication period the voice switch 23c sequentially reads the received signal rx by each frame included in the correlation arithmetic operation object period K from a received signal buffer 232 while shifting the read position one sample by one sample and calculates a correlation value between the received signal rx and the transmission signal tx.例文帳に追加

次に、以後の通話期間中において、受話信号バッファ２３２から上記相関演算対象期間Ｋに含まれる受話信号rxを、１フレーム分ごとに読み出し位置を１サンプルずつシフトしながら順次読み出して、送話信号txとの相関値を算出する。 - 特許庁

When carrying out shift operation, by changing a rotation element of the gear change mechanism wherein rotation is stopped and constrained between the ring gear SRG and the carrier SC, the gear ratio can be changed while maintaining power transmission between an engine ENG and an output gear OUT.例文帳に追加

変速動作を実行する場合は、回転を停止させて拘束する変速機構ＳＧＭの回転要素をリングギアＳＲＧ及びキャリアＳＣ間で変更することで、エンジンＥＮＧと出力用ギアＯＵＴとの間における動力伝達を維持しながら変速比を変更することができる。 - 特許庁

The target primary revolution speed Np is map-retrieved (map 56) based on the corrected target shaft horsepower Ppa, and as the engine revolution speed Ne changes with the operation of the non-stage transmission, a target engine output Pe is also map-retrieved (map 58) from the revolution speed Ne.例文帳に追加

この補正した目標軸出力Ｐｐａに基づいて目標プライマリ回転速度Ｎｐをマップ検索し（マップ５６）、無段変速機の作動に伴いエンジン回転速度Ｎｅが変化するので、更にその回転速度Ｎｅから目標エンジン出力Ｐｅをマップ検索する（マップ５８）。 - 特許庁

An engine start control device includes an engine 1 and a motor 5 as driving sources, wherein the engine 1 and the motor 5 are connected through a clutch 6 which can change transmission torque capacity, and when starting the engine 1 into operation, cranking of the engine 1 is carried out by fastening the clutch 6 and by the driving force of the motor 5.例文帳に追加

エンジン１とモータ５とを駆動源として備え、エンジン１とモータ５とが伝達トルク容量を変更可能なクラッチ６を介して連結され、エンジン１を始動する際には前記クラッチ６を締結してモータ５の駆動力によりエンジン１のクランキングを実施する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission in which the hydraulic control device is switchable over into a forward travel shift stage condition, a reverse travel shift stage condition, a neutral condition, or a parking condition in accordance with electric signals with switching operation, superior in fail countermeasures for a solenoid valve and reducible in flow consumption.例文帳に追加

スイッチ操作による電気信号に従って油圧制御装置が前進変速段状態、後進変速段状態、ニュートラル状態、パーキング状態に切り換えられる自動変速機において、ソレノイド弁のフェール対策に優れ、消費流量の低減可能な油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a TDMA communication apparatus which ensures stable operation of its own station by preventing the occurrence of slot allocation conflicts with other stations even when any of the other stations executes transmission in obvious violation of a defined protocol or against a spirit underlying a defined standard and rules.例文帳に追加

他局が決まったプロトコルに明確に違反して送信したり、規格の精神に背くような送信動作があった場合でも、他局との間でスロットの衝突が生じるのを回避して、自局の動作が安定的に推移できるＴＤＭＡ通信装置を提供する。 - 特許庁

When the communication delay time with the server device is large, the number of times of transmissions of a touch event is decreased to attain recovery of communication delay, and the touch moving amount with one-time transmission of a touch event is increased to ensure a followup property to user operation associated with the screen scroll or enlargement/reduction.例文帳に追加

サーバ装置との通信遅延時間が大きいときには、タッチイベントの送信回数を減らして通信遅延の回復を図るのと共に、タッチイベント１回の送信に伴うタッチ移動量を大きくして画面スクロールや拡縮に伴うユーザ操作への追随性を確保する。 - 特許庁

The information processing system is provided with a PLC (programmable logic controller) 42 for controlling an equipment facility 41, a computer 31, a video output converter 151 for converting the display video signal of the computer 31 into a format suitable for long distance transmission, and for transmitting it to a video signal line, and an explosion-proof operation display device 100.例文帳に追加

情報処理システムは、設備機器４１を制御するＰＬＣ４２と、コンピュータ３１と、コンピュータ３１のディスプレイ映像信号を長距離伝送に適した形式に変換し映像信号線上に送信する映像出力変換器１５１と、防爆型操作表示装置１００とを有する。 - 特許庁

When the car 10 is upwardly moved by any accident, the operation bar 52 rotates a transmission bar 80 in an arrow direction, a guide pin 86 mounted to a side surface of a wedge plate 64 is moved along a long hole guide 84 and the wedge plate 64 is obliquely advanced along an oblique advancement guide 62 of a wedge case 60.例文帳に追加

何かの事故で乗りかご１０が上方に移動すると、作動バー５２が伝達バー８０を矢印方向に回転させ、長穴ガイド８４に沿って楔板６４の側面に取り付けられたガイドピン８６を移動させ、楔板６４が楔ケース６０の斜行案内６２に沿って斜行する。 - 特許庁

When testing the braking force, the transmission is shifted to a range N, and the right and the left rear wheels are rotated by a test device, and the electric parking brake is operated by the operating force of the test time with operation of the PKB switch, and the braking force is detected based on the counter torque to be applied to the electric motor of the test device (S13).例文帳に追加

制動力テスト時にはトランスミッションをＮレンジとし、テスト装置により左右後輪を回転させ、ＰＫＢスイッチの操作により電動パーキングブレーキをテスト時作動力で作用させ、テスト装置の電動モータが受ける反トルクに基づいて制動力を検出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a telephone set, that can easily cope with the arrival of an incoming call from a third party and not replied by the user of this telephone set, while the telephone set is busy with a speech without troublesome operation after the end of the speech, when the telephone set receives the voice mail service and the caller telephone number transmission service.例文帳に追加

ボイスメールサービス及び発信者電話番号送出サービスの提供を受けている電話機において、通話中の第三者の着信に応答しなかった場合に、当該通話終了後に煩わしい操作をしなくても容易に応対する電話機を提供する。 - 特許庁

Each terminal station conducts the operation control sequentially, and when the first terminal station device (that detects the fault) receives the notice and the first terminal station unit reaches the subordinate synchronization with the clock signal from the normal transmission line from the self-running state.例文帳に追加

各端局は順次この動作制御を行って、最終的に最初の（障害を検出した）端局装置へ通知が到達し、その時点で当該端局装置では、自走状態から、正常伝送路からの抽出クロック信号により従属同期するよう動作する。 - 特許庁

In order to apply a predetermined tension to the wire electrode 1, the transmission torque value of the powder clutch 13 is preset and stored, and after the wire electrode loading operation, the wire electrode is pulled up by a predetermined length to thereby confirm whether or not the wire electrode is normally loaded.例文帳に追加

ワイヤ電極１に所定の張力を与えるために、パウダクラッチ１３の伝達トルク値を予め設定、記憶して、ワイヤ電極装填動作後、ワイヤ電極を所定長さ引き上げることによって、ワイヤ電極が正常に装填されたか否かを確認するようにした。 - 特許庁

To provide a mobile phone system with a crime-preventing function that uses a mobile phone with multi-functions to make data transmission denoting it up to a prescribed place on the occurrence of emergency through one operation and permits announcement processing in a train to countermeasure the emergency.例文帳に追加

多機能を有する携帯電話を用いワンタッチで緊急時、所定の場所までその旨のデータ送信を行い、そのデータ送信によって電車内において緊急事態に対応するアナウンス処理を行なうことができる防犯機能付き携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

According to the results obtained by monitoring the WDM signal light power values of the respective transmission systems after the Raman amplification, the respective power values are brought under feedback control to actualize stable Raman amplifying operation by rescuing variance of the exciting light power outputted from the star coupler 2.例文帳に追加

また、各伝送系のラマン増幅後のＷＤＭ信号光パワーをモニタした結果に基づいて、各励起光パワーをフィードバック制御することで、スターカプラ２から出力される各励起光パワーのばらつき等を低減して安定したラマン増幅動作を実現する。 - 特許庁