「transmission state」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To output a transmission result report in a state of adding a transmitted image in a multifunction machine capable of scanning a color image but incapable of executing color print.例文帳に追加

カラー画像のスキャンを行うことができるが、カラープリントはできないマルチファンクション機において、送信結果レポートを、送信画像を付加した状態で出力することが可能とする。 - 特許庁

The base station transmits wireless data frame continuously to the wireless terminal 10 without the need for provision of a transmission stop period on the basis of the information denoting the non-mobile state from the wireless terminal 10.例文帳に追加

基地局は、無線端末１０からの非移動状態である旨の情報により、送信停止期間を設けることなく、無線データフレームを連続して無線端末１０に送信する。 - 特許庁

A level error detection part 70 detects displacement from the prescribed state of the array antenna part 30 as level error information at each period of transmission and reception of the above RF signal.例文帳に追加

水準誤差検出部７０では、上記ＲＦ信号の送受信の周期間毎に、アレイアンテナ部３０の規定状態からの変位が水準誤差情報として検出される。 - 特許庁

To appropriately control the transmission power of uplink signals in a mobile station in a soft handover state in an environment where an autonomous distributed network and a centralized control network coexist.例文帳に追加

自立分散型ネットワーク及び集中制御型ネットワークが混在している環境においてソフトハンドオーバ状態の移動局における上りリンク信号の送信電力を適切に制御する。 - 特許庁

To improve a transmission efficiency in a low pass while ensuring an attenuation value under a coupled state in the case of a high pass higher than a specified level and to reduce unnecessary signals and noises.例文帳に追加

低域における伝送効率を高くすると共に、所定レベル以上の高域の場合における結合状態の減衰量を確保し、不要な信号や雑音（ノイズ）を低減する。 - 特許庁

To provide an interference canceller that updates a suppression coefficient depending on a state of a transmission channel by each user or each path and multiplies the updated coefficient with a re-spread signal so as to recover an interference signal.例文帳に追加

各ユーザ毎または各パス毎の伝送路状況に応じて抑圧係数を更新し再拡散信号に乗算して干渉信号を再生する干渉キャンセラを提供する。 - 特許庁

In this state, a transparent electrode 11 and a non-transmission electrode 13 of the surface-emitting light source 1 are electrically connected to the corresponding power feeding parts 4 via the magnetic parts 2, respectively.例文帳に追加

この状態において面発光光源１の透明電極１１及び非透過電極１３は、磁性部２を介して対応する給電部４とそれぞれ電気的に接続される。 - 特許庁

To reduce a congestion state occurred in many high demand computer networks (e.g. Internet), to decrease a data transmission cost for the computer network and to supply more newly up-to-date data thereto.例文帳に追加

コンピュータネットワークのデータ伝送コストを減らし、より新しく、アップトゥデートなデータを供給し、多くの高需要コンピュータネットワーク（例、インターネット）にてみられるような混雑状況を減らす。 - 特許庁

In the online state of being connected to the network N, a data preserving and reproducing part 14 processes the acquisition request and the transmission request on the basis of the reservation information.例文帳に追加

そして、データ保存再生部１４が、ネットワークＮと接続されているオンライン状態において、上記予約情報に基づいて上記の取得要求および送出要求を処理する。 - 特許庁

Opening of the main accelerator lever 14 is set to 0 %, and when a motive power transmission clutch is put in a fitting state, a mode switching means 12D switches a mode to a sub-dial effective mode.例文帳に追加

主アクセルレバー１４の開度が０％であり、且つ動力伝達用クラッチが嵌入状態にあるときに、モード切り換え手段１２Ｄが副ダイヤル有効モードに切り換える。 - 特許庁

Since a transistor Q2 is sustained in off state so long as transmission of the shut-down command SDOWN is normal, main line voltage VPN is sustained at a level substantially coincides with the battery voltage Vb.例文帳に追加

シャットダウン指令ＳＤＯＷＮの伝送が正常であれば、トランジスタＱ２はオフ状態に維持されるため、主線電圧ＶＰＮは電池電圧Ｖｂと略一致したまま維持される。 - 特許庁

To transmit/receive signals regardless of whether a housing of a wireless communication apparatus is in an open and closed state, and to simultaneously carry out transmission/reception of a plurality of wireless signals that have low correlation with one another.例文帳に追加

無線通信装置の筐体が開状態及び閉状態のいずれであっても送受信し、さらに互いに低相関である複数の無線信号の送受信を同時に実行する。 - 特許庁

Upon receipt of a PPP Configure-Request frame or a PPP Terminate-Request frame at the DCE ports, the transmission of a frame is controlled depending on the establishment state of the PPP connection of the terminal.例文帳に追加

ＤＣＥポートにおいてＰＰＰのConfigure-Request フレーム又はＰＰＰのTerminate-Request フレームを受信した場合には、端末のＰＰＰコネクションの確立状況に応じてフレームの送信を制御する。 - 特許庁

When multiple pieces of state change information exist, the center device 30 performs transmission by limiting a range to the range of the set communication capacity in accordance with a predetermined correspondence priority sequence.例文帳に追加

センタ装置３０は、複数の状態変化情報があるときに、予め定めた交信優先順位に従って、設定された通信容量の範囲に制限して送信する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of transmission characteristics by deterioration in a propagation path state and the lowering of system capacity in wireless communication combining a multi-carrier modulation system with the CDMA system.例文帳に追加

マルチキャリア変調方式とＣＤＭＡ方式とを組み合わせた無線通信において、伝搬路状態の悪化による伝送特性の劣化やシステム容量の低下を抑えること。 - 特許庁

To easily confirm, on a mail transmitter side, the transmitting state of e-mail or an action executable on a mail receiver side in accordance with transmission of the e-mail such as reference to e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信状況や電子メールの参照など電子メールの送信に伴いメール受信側で実施されうる行為等を、メール送信者側で容易に確認させる。 - 特許庁

In a second MRQ state, the reception station carries out no MCS feedback, esteems a default MCS set by the transmission station and sets a Duration value corresponding to the MCS.例文帳に追加

第２のＭＲＱ状態では、受信局はＭＣＳフィードバックを行なわず、送信側で設定したデフォルトＭＣＳを尊重し、それに対応したＤｕｒａｔｉｏｎ値を設定する。 - 特許庁

When a state in which the memory is fully used is released (S311), data transmission is requested (S313) and a routine up to the reception completion of a piece of information is repeated.例文帳に追加

そしてメモリフル状態が解除される（Ｓ３１１）と、サーバに自動的に発呼し（Ｓ３１２）、データの送信を要求し（Ｓ３１３）、一件の情報受信完了までルーチンを繰り返す。 - 特許庁

To provide an overhead transmission line that can effectively realize suppression of looseness, has no difficulty regarding manufacturing of electric wire, does not break the twisting state of a strand during a stringing work or the like, and is moreover inexpensive.例文帳に追加

弛度抑制を効果的に実現でき、電線製造上の困難性がなく、架線工事等の際に撚線の撚り状態が崩れず、しかも安価である架空送電線を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to switch in a state that a switch control circuit and the wiring sets or the like electrically connected to a signal line as a signal transmission circuit are completely, spatially, and electrically separated from each other.例文帳に追加

従って、完全にスイッチ制御回路と信号伝送回路としての信号線路に電気的に接続された配線等とを空間的、電気的に分離した状態でスイッチングできる。 - 特許庁

When an operation of either one of the internal combustion engine or the second motor-generator is not in a normal state, a shift control of the transmission is corrected to correct the torque sharing of both of the internal combustion engine and the second motor-generator.例文帳に追加

内燃機関または第二の電動発電機のいずれかの作動が正常でなくなったとき、両者のトルク分担を修正するよう変速機の変速制御を修正する。 - 特許庁

When the operation element selects neutral position, a starting clutch 14 is processed in a power blockade state, and either of the gear train among the gear train of the plurality of transmission stages is made to be established.例文帳に追加

操作子がニュートラルポジションを選択したときに、発進クラッチ１４を動力遮断状態とするとともに複数変速段の前記歯車列のうちいずれかの歯車列を確立する。 - 特許庁

To provide a speed-change controller for an automatic transmission capable of suppressing speed-change shock when down-shifting in a power-on state at the time of conducting a clutch-to-clutch speed change.例文帳に追加

クラッチツウクラッチ変速に際し、パワーオン状態でダウン変速させるときに変速ショックが発生するのを抑制することのできる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To clearly transport reproduced voice information, even when a voice message transmission medium is used by sticking to an object to be stuck such as printed matter, which is read in a placed state on a desk.例文帳に追加

机の上に置いた状態で閲覧されるような印刷物等の被着体に貼着されて利用される場合においても、再生された音声情報を明確に伝達する。 - 特許庁

To obtain a differential transmission circuit capable of preventing malfunction caused by input of an indefinite signal in a state where the circuit is not correctly connected with a partner side apparatus, and to provide a signal regeneration method.例文帳に追加

相手側の装置と正常に接続されていない状態での不定信号の入力による誤動作を防止することのできる差動伝送回路および信号再生方法を得る。 - 特許庁

To reduce a dispersion among the strength levels of a plurality of base stations and to improve communication quality by means of rapidly controlling the strength by programming a transmission threshold strength level in each base station in a soft hand-off state.例文帳に追加

ソフトハンドオフ状態で、複数個の基地局の強度レベル間のばらつきを低減しつつ強度を迅速に制御する方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The transmission interval T of the traveling information is set according to a rule designated by the traffic information management server 20 based on a speed v or the like showing the operating state of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１の動作状態を表す速度ｖ等に基づき、交通情報管理サーバ２０によって指定された規則にしたがって、走行情報の送信間隔Ｔが設定される。 - 特許庁

To prevent the secular reduction of the quantity of transmission light with a simple constitution in a solid-state scan type picture recorder using PLZT as an optical shutter means.例文帳に追加

ＰＬＺＴを光シャッタ手段として用いた固体走査型の画像記録装置において、簡単な構成によって経時的な透過光量の低下を未然に防止すること。 - 特許庁

The process service 14 transmits specified data to the input/output terminal 12 via a job flow event transmission part 36 by using the Web service when the generation state to be reported is generated.例文帳に追加

処理サービス１４は、通知すべき発生状態が発生した場合に所定データをジョブフローイベント送信部３６を介してWebサービスを用いて入出力端末１２に送信する。 - 特許庁

Like this, the misfire is determined considering the effects of the driving states of a motor MG2, the transmission, and a planetary gear mechanism on the crankshaft of the engine according to the state of the shift stage.例文帳に追加

このように、変速段の状態によってモータＭＧ２や変速機，遊星歯車機構などの駆動状態がエンジンのクランクシャフトに与える影響を考慮して失火を判定する。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable steering device capable of obtaining an excellent turning state of a vehicle by detecting a change in the relative positional relationship between a steering input shaft and a turning output shaft.例文帳に追加

操舵入力軸と転舵出力軸間の相対的な位置関係の変化を検出し、良好な車両の旋回状態が得られる伝達比可変操舵装置を提供すること。 - 特許庁

If the IC card 3 is brought nearer to the contactless IC card reader/writer in a state that a carrier wave is modulated by a test modulation signal, the amplitude of a transmission signal is affected by the impedance of the IC card 3 and changes.例文帳に追加

搬送波をテスト用変調信号で変調した状態で、ＩＣカード３が接近すると、当該ＩＣカード３のインピーダの影響を受けて送信信号の振幅が変化する。 - 特許庁

To provide an on-train E-mail communication system with high quality with which a passenger on a train can transmit/receive E-mail in a normal operating state and to provide an E-mail transmission reception method.例文帳に追加

列車内乗客が通常使用状態でＥメールの送受信を行なうことができる高品位な列車内Ｅメール通信システムおよびＥメールの送受信方法を提供する。 - 特許庁

When a test of a step S1 is started, a transmission protocol testing device in a step S2 transmits a control command for setting a test target device in an initial state and receives an executed response.例文帳に追加

ステップＳ１のテストを開始すると、ステップＳ２の伝送プロトコルテスト装置は、テスト対象機器を初期状態に設定する制御コマンドを送信し、実行済のレスポンスを受け取る。 - 特許庁

To perform main shift in a state where shift shocks hardly occurs in a traveling transmission where a traveling clutch, a main shift device and a sub-shift device are connected in series in this order.例文帳に追加

走行用クラッチ、主変速装置、副変速装置がその順序で直列に連結する走行用伝動装置において、変速ショックが出にくい状態で主変速できるようにする。 - 特許庁

To provide a video stream supply system capable of supplying a compressed video signal with an optimum resolution and an optimum transfer bit rate under a given condition at all times even when the processing capability of a decoder and a transmission state of a network are fluctuated.例文帳に追加

デコーダの処理能力やネットワークの伝送状態が変動しても、常に与えられた条件下で最適な解像度及び転送ビットレートの圧縮ビデオ信号を供給する。 - 特許庁

To stably secure a contact state between a photoreceptor and a developing roller while reducing variation in pressing force between the developing roller and photoreceptor during transmission of rotation from a driving source.例文帳に追加

駆動源からの回転伝達時に現像ローラと感光体との間の圧接力の変動を小さくするとともに、感光体と現像ローラとの圧接状態を安定的に確保する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the optical sheet, a composition 110 is heated at temperature equal to or higher than a melting point T_1 and is pressed in a state where the composition 110 is held between a master 100 and a light transmission film 130.例文帳に追加

原盤１００と光透過フィルム１３０との間に組成物１１０を保持した状態で、組成物１１０を融点温度Ｔ_1以上の温度で加熱すると共に押圧する。 - 特許庁

Engine speed when the switching control means switches the supercharging state of the supercharger is lower than the engine speed when a request for shift is output to the transmission.例文帳に追加

ここで、切り替え制御手段により過給機の過給状態が切り替えられるときのエンジン回転数は、変速機に対して変速要求が出される時のエンジン回転数よりも低い。 - 特許庁

The storage portion 130 stores cqi-pmi-ConfigIndexes where intervals of transmission timing of up link control information are equal by grouping and stores a bit map showing an allocation state of each cqi-pmi-ConfigIndex for each group.例文帳に追加

記憶部１３０は、上りリンク制御情報の送信タイミングの間隔が等しいcqi-pmi-ConfigIndexをグループ化して記憶するとともに、各cqi-pmi-ConfigIndexの割り当て状態を示すビットマップをグループ毎に記憶する。 - 特許庁

The C-PLANE setter 131 perform local release which is processing for releasing the PDP context in the self-terminal when transmission of the user data fails at a preservation state.例文帳に追加

Ｃ−ＰＬＡＮＥ処理部１３１は、プリザベーション状態でユーザデータの送信に失敗した場合に、ＰＤＰコンテキストを自端末内で解放する処理であるローカル解放を行う。 - 特許庁

Since the size signal is issued by the bus master as a size signal indicative of the necessary and sufficient size for data transmission, the state machine 155 can set an optimal number of bus cycles.例文帳に追加

サイズ信号はバスマスタが発行するので、データ転送に必要充分なサイズ情報の発行が可能であり、そうすると、ステートマシン１５５は、バスサイクルの最適な数を設定できる。 - 特許庁

As a result of this, in the geared neutral state, bearing stresses applied to both input side and output side disks 5a, 5b, 6 constituting the toroidal type continuously variable transmission 2 can be roughly equal.例文帳に追加

この結果、ギヤードニュートラル状態で、上記トロイダル型無段変速機２を構成する入力側、出力側両ディスク５ａ、５ｂ、６に加わる面圧を、互いに略等しくできる。 - 特許庁

In that case, in forming the original transmission route, STP (shortest path tree) can be constituted, and in forming a back-up route, a route can be formed, which takes into consideration the state of load on lines or cost, etc.例文帳に追加

そのさい、本来の伝送ルート形成はＳＴＰの構成ができ、バックアップルート形成にあたっては、回線負荷状況、コスト等を考慮したルート形成ができる構成とした。 - 特許庁

The mobile station changes transmission conditions, based on the reception state of the physical channel signal of the downlink, indicating the denial of the received request and retransmits the physical channel signal of the uplink.例文帳に追加

移動局は、受信した要求の拒否を示すダウンリンクの物理チャネル信号の受信状態に基づいて送信条件を変更し、アップリンクの物理チャネル信号を再送信する。 - 特許庁