「transmission completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the opposite facsimile device performs an MDS response after reception completion, the facsimile device on the transmission side transmits a transmission result to the client terminal of the mail address by an electronic mail.例文帳に追加

相手側のファクシミリ装置が受信完了後にＭＤＳ応答を行ったとき、前記送信側のファクシミリ装置は前記メールアドレスのクライアント端末に対して送信結果をメール送信する。 - 特許庁

The image forming device 1 and the portable telephone set 2 are used for transmission and reception after the completion of transmission/reception of data, and they delete the address of a partner device that each of them stores.例文帳に追加

画像形成装置１及び携帯電話機２はデータの送受信が終了した後、前記送受信に用いられ、夫々が記憶している相手装置のアドレスを削除する。 - 特許庁

To shorten a standby time until the completion of transmission in the case of transmitting image data and the layout of an image based on a user instruction to a network.例文帳に追加

画像データと、ユーザ指示に基づく画像のレイアウトとをネットワークに送信する際に、送信完了までの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time ΔT1 after completion of transmission of the composition image, a premium dispensing instruction is transmitted to the premium dispensing device 70.例文帳に追加

そして、合成画像を送信し終えてから所定時間ΔＴ１経過した後、景品払出装置７０に景品払出指示を送信する。 - 特許庁

Also, when receiving the first time completion signal, the control circuit stops the power supply to the transmission circuit and the reception circuit.例文帳に追加

また、制御回路は、第１時間満了信号を受信したとき、送信回路及び受信回路への電力の供給を停止する。 - 特許庁

A host 1 holds the print job until receiving printing completion notification from the printer 2 after transmission of the print job to the printer 2.例文帳に追加

ホスト１は、プリンタ２に対して印刷ジョブを送信後、プリンタ２から印刷終了通知を受信するまで印刷ジョブを保持する。 - 特許庁

Writing the data to the universal LSI (not illustrated) counts up the internal counter 2 by a transmission completion flag for advancing to a state 2.例文帳に追加

このデータが汎用ＬＳＩ（図示せず）に書き込まれると、その送信完了フラグにより内部カウンタ２がカウントアップされ、ステート２に進む。 - 特許庁

In the case of receiving the report of handover completion, the high-order layer processing part 113 outputs a request of an agent advertisement message to a transmission part 114.例文帳に追加

上位レイヤ処理部１１３は、ハンドオーバ完了の通知を受けた場合、送信部にエージェント広告メッセージの要求を出力する。 - 特許庁

Then the mobile terminal reads all the delivery completion data stored in the un-transmission memory and wirelessly transmits the data to a data center being the report destination.例文帳に追加

そして、未送信メモリに格納されている全ての配達完了データを読み出して報告先のデータセンタに無線送信する。 - 特許庁

A completion notice adjusting means 108 makes adjustment so that the timing of a computation completion notice is earlier that the timing of transmission actual computation data to the control unit 200, as the count value of the computation data becomes larger.例文帳に追加

完了通知調整手段１０８は、演算データのカウント値が大きいほど、実際の演算データを配信制御部２００に送信するタイミングよりも演算完了通知のタイミングを早くするよう調整する。 - 特許庁

Consequently, the interval of a reception timing can be set in accordance with a state after completion of reception or completion of transmission, and power consumption of the radio device can be reduced while suppressing trouble on reception.例文帳に追加

これにより、受信終了後又は送信終了後の状態に応じて、受信タイミング間隔を設定することができ、受信への支障を抑制しつつ、無線機の消費電力を低減することができる。 - 特許庁

The wireless transmission apparatus includes a decoding completion bit addition section, which attaches a known bit sequence as decoding completion bits for decode processing to the tail end of a symbol that is an interleaving processing unit (S14, S16).例文帳に追加

無線送信装置は復号完結ビット付加部を備え、インタリーブの処理単位となるシンボルの末尾に復号化処理を可能にするための復号完結ビットとして既知のビット列を付加する（Ｓ１４、Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for automatically retransmitting delivery completion data to a report destination without the need for a retransmission operation thereafter even under an environment wherein data transmission is unavailable in the case that the mobile terminal wirelessly communicates the delivery completion data with the report destination.例文帳に追加

配達完了データを報告先に無線通信する場合に、データが送信できない環境にあってもその後再送信操作を行うことなく配達完了データを自動的に再送信させる。 - 特許庁

Thus, deterioration of fuel economy of the engine 1 accompanying with delaying of completion of warming of the transmission 10 and reduction of comfortability of an occupant in the cabin 25 accompanying with delaying of completion of heating in the cabin 25 are suppressed.例文帳に追加

以上により、変速機１０の暖機完了の遅れに伴うエンジン１の燃費悪化、及び車室２５内の暖房完了の遅れに伴う同車室２５内での乗員の快適性低下は抑制される。 - 特許庁

To realize minimum of synchronization load and synchronization time, while ensuring appropriate completion of a speed change control, with a switching of an auxiliary transmission, in an automatic transmission of a vehicle provided with a gear type transmission and a mechanical clutch.例文帳に追加

歯車式のトランスミッションと機械的なクラッチを備える車両の自動変速装置において、副変速機の切り替えを伴う変速制御の適確な完了を確保しつつ、シンクロ負荷およびシンクロ時間の極小化を実現する。 - 特許庁

Although the data in a transmission FIFO circuit 104 are not yet in a transmission completion state, a CPU of a host section supplies the transferred data, by taking into account the conditions of the remaining byte number n, so that the data will not be overwritten to data in the transmission FIFO circuit 104.例文帳に追加

まだ送信FIFO回路104内のデータが送出完了状態にはないが、ホスト部のCPUは転送されてくるデータ量は送信FIFO回路104内のデータに上書きされないように残りバイト数nの条件を考慮して供給する。 - 特許庁

In the receiver, whether or not the transmission completion data are received is detected (S105), and when it is detected that they have been received (S106), the transmission data and the copy data are collated, and the transmission data are inspected (S107).例文帳に追加

受信装置では送信完了データを受信しているか否かを検出し（Ｓ１０５）、受信していることを検出した場合（Ｓ１０６）、送信データ及び複写データを照合して送信データの検査を行う（Ｓ１０７）。 - 特許庁

At shifting to a normal state after initial connection completion in a slave station, a data burst transmission number instructed by the initial connection control information of a reference station burst is instructed to a transmission timing generator 26 as burst transmission control information.例文帳に追加

従局での初期接続完了後に定常状態へ移行する時、基準局バーストの初期接続制御情報で指示されたデータバースト送出番号がバースト送出制御情報として送信タイミング発生器２６に指示される。 - 特許庁

When a packet continuous transmission time is defined as a time to be spent on the completion of the transmission of at least data quantity necessary for maintaining through-put in the case of acquiring one time transmission right, a radio base station device or radio terminal equipment dynamically sets the packet continuous transmission time as a priority control parameter.例文帳に追加

無線基地局装置または無線端末装置は、パケット連続送信時間を一回の送信権利獲得時にスループットを維持するために必要なデータ量以上が送信完了するのに費やされる時間とし、該パケット連続送信時間を優先制御パラメータに動的に設定する。 - 特許庁

Then, the HTML document of the order completion page is transmitted to a transmission source of the request (step S47) to finish the request reception time processing.例文帳に追加

次いで注文完了ページのＨＴＭＬ文書を、リクエストの送信元に送信して（ステップＳ４７）、リクエスト受信時処理を終了させる。 - 特許庁

The prepared document is stored in accordance with an instruction of input completion, also stored in a transmission tray and subsequently, collected by the host computer.例文帳に追加

入力の完了の指示に応じて作成された文書を保存すると共に送信トレイに格納した後、ホストコンピュータ１に集信される。 - 特許庁

To provide a casualty management system using a triage tag, which easily and reliably notifies completion of data transmission from a digital pen.例文帳に追加

電子ペンからのデータ送信完了を容易かつ確実に確認可能とするトリアージタグ使用による傷病者管理システム等を提供する。 - 特許庁

When the transmission or the internal process of the telegram 6 is ended, an identification sign addition part 18 adds a sign representing processing completion to the telegram 6.例文帳に追加

電文６について送信または内部処理が終了すると、識別符号付加部１８は電文６に処理済みを示す符号を付加する。 - 特許庁

Also, the completion of the preceding communication performed by another station is detected, thereby effectively using the idle time of a medium and improving the transmission efficiency.例文帳に追加

また、先行する端末局の通信終了を検知することで、メディアの空き時間を有効に活用し、伝送効率を向上させる。 - 特許庁

When no ball dispensation completion signal is transmitted after a lapse of T3 from the transmission of the ball dispensation command signal, the ball dispensation amount is cleared (S24).例文帳に追加

玉貸指令信号を送信してからＴ３が経過しても玉貸完了信号が送信されないときには貸玉額をクリアする（Ｓ２４）。 - 特許庁

To output a transmission completion report for each communication reservation concerning a communication terminal such as facsimile machine having a memory box transmitting function.例文帳に追加

メモリボックス送信機能を有するファクシミリ装置などの通信端末装置において、各通信予約毎に送信完了レポートを出力する。 - 特許庁

To set optimum retard completion timing in acceleration ignition timing retard control executed by an internal combustion engine for a vehicle equipped with a transmission.例文帳に追加

変速機搭載車用内燃機関で実行する加速時点火時期遅角制御において最適な遅角終了タイミングを設定する。 - 特許庁

Consequently, when the completion of the screen saver is discriminated (S705), the image data is transmitted to the transmission-destination computer through the network (S706).例文帳に追加

こうして、スクリーンセーバが終了されたと判別されると（Ｓ７０５）、ネットワークを介して画像データを送信先コンピュータに送信する（Ｓ７０６）。 - 特許庁

The subordinate controller controls the performance device with the series of control command data received between reception of the transmission start specification data and reception of the transmission completion specification data as a processing unit.例文帳に追加

従属制御装置は、送信開始特定データを受信してから送信終了特定データを受信するまでの間に受信した一連の制御指令データを処理単位として演出装置を制御する。 - 特許庁

In a communication apparatus, a data processing method, and a program, a synchronization slave 300 measures time from the completion of receiving a measurement frame until the start of a measurement response frame transmission as transmission wait time for the synchronization slave 300.例文帳に追加

同期スレーブ３００が計測フレームの受信を完了してから計測応答フレームの送信を開始するまでの時間を同期スレーブ３００において送信待ち時間として計測する。 - 特許庁

When transmission operation is generated after receiving the abnormal charging signal from the control part 5, the control part 2 cancels a call setting message and sends a release completion message to an ISDN terminal executing the transmission operation to regulate the transmission.例文帳に追加

呼制御信号２がリミッタ制御部５からの異常課金信号の受信後、発信動作が発生したとき呼設定メッセージの廃棄と発信動作を行なったＩＳＤＮ端末へ解放完了メッセージを送出して発信を規制する。 - 特許庁

To shorten time needed before a transmittable state is established by simplifying a step for modifying transmission settings such as a transmission start time and a transmission completion time of a material in an emergency immediately before the start of a program or depending on a program proceeding condition.例文帳に追加

番組開始直前または番組の運行状況による緊急での素材の送出開始時刻及び送出終了時刻等の送出設定を変更するステップを簡略化し、送出可能となるまでに要する時間を高速化すること。 - 特許庁

In a transmitter which has a both-side simultaneous reading means and has a stamp 313 of completion installed for only one side, the stamp of completion is impressed twice in response to simultaneous read of both sides to inform that transmission of both sides has been completed.例文帳に追加

両面同時読み込み手段を持ち、片面にしか済みスタンプ３１３を設置していない送信装置において、両面同時に読み込んだ時、２個の済みスタンプを押すことで、両面の送信が完了したことを通知する。 - 特許庁

Thereby, next time, after the printing completion of the transmission result report in the screen number 0004, the screen transits to the screen number 0002 (step S804).例文帳に追加

これにより、次回、画面番号０００４で、送信結果レポートの印刷終了後、画面は、画面番号０００２に遷移することになる（ステップＳ８０４）。 - 特許庁

In the transmission unit 1, a storage completion lamp 2, and a changeover switch 3 for unlocking a glass window or a window frame are provided.例文帳に追加

送信ユニット１には蓄電完了ランプ２とガラス窓と窓枠とのいずれのロックを解除するかを選択するための切り換えスイッチ３とを設ける。 - 特許庁

To shorten a time until data transmission completion by suppressing interruption of a third party's terminal into a radio communication band during communication in a radio communication apparatus.例文帳に追加

無線通信装置において、通信中に、第三者端末からの無線通信帯域への割り込みを抑制し、データ伝送終了までの時間を短縮する。 - 特許庁

When completing data transfer to the local memory 104A, a synchronous signal showing completion of data transmission of data to the local memory 104A is generated.例文帳に追加

ローカルメモリ１０４Ａへのデータ転送が遂行されると、ローカルメモリ１０４Ａへのデータ転送が完了したことを示す同期信号が生成される。 - 特許庁

After completion of signal transmission from the reader/writer, electric power received from the reader/writer starts to be boosted up, and then it is supplied to the memory in the semiconductor device.例文帳に追加

そして、リーダライタからの信号の送信が終了した後、リーダライタから受け取った電力の昇圧を開始し、半導体装置内のメモリに供給する。 - 特許庁

A counter is used for processing data read by a new command without waiting for completion of data transmission to a processor.例文帳に追加

本発明によれば、処理装置へのデータ送信の完了を待つことなく、当該カウンタを新たな命令により読み出されたデータの処理に使用することができる。 - 特許庁

Upon completion of the maintenance work, the warning lamp is turned off if it is detected that the radio communication between the transmission part and the receiver is normally performed.例文帳に追加

また、整備作業完了後、送信部と受信機との無線通信が正常であることが検出された場合に、ウォーニングランプを消灯させる。 - 特許庁

At the time of receiving data from a serial transmission path, a serial communication controller 4 turns an RxRDY signal being a reception completion signal into a high level (H).例文帳に追加

シリアル通信コントローラ４は、シリアル伝送路よりデータを受信すると受信完了信号であるＲｘＲＤＹ信号をハイレベル（Ｈ）とする。 - 特許庁

To perform time slot allocation so that reception completion timing and transmission start timing are not changed in all slave stations by a master station in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおける親局が、全ての子局において受信完了タイミングと送信開始タイミングが変化しないようなタイムスロット割り当てを行う。 - 特許庁

When the completion of the transmission of the image data for the adjustment is notified to the image display device 1b, an automatic level adjustment means 6b carries out automatic level adjustment.例文帳に追加

画像表示装置１ｂに調整用画像データの送出の完了が通知されると、自動レベル調整手段６ｂは自動レベル調整を行う。 - 特許庁

To provide detected data, with high accuracy, after correction by shortening the time from the detection of a physical quantity (temperature, pressure, etc.) until the transmission completion of the detected data.例文帳に追加

物理量（温度、圧力等）の検出からこの検出データの送信完了までの時間を短縮して精度良く補正後の検出データを求める。 - 特許庁

The source device 1 transmits the animation of the black screen by the TV system after the completion of the changeover, and starts the transmission of the animation of the video contents of the TV system after the changeover.例文帳に追加

また、切替完了後に切替後のTVシステムによる黒画面の動画を送信した上で、切替後のTVシステムのビデオコンテンツの動画の送信を開始する。 - 特許庁