「transmission completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective transmission devices classify the data stored in storage parts into groups X, Y, Z without transmitting and receiving the entire data stored in the storage parts, divide the data into the number of divisions corresponding to an allowable transmission completion time for every group X, Y, Z, and transmit the data over a plurality of times.例文帳に追加

各送信装置は送信周期が到来する都度、記憶部に記憶しているデータを全て送受信することなく、記憶部に記憶しているデータをグループＸ，Ｙ，Ｚに分類し、更にグループＸ，Ｙ，Ｚ毎に送信完了許容時間に応じた分割数でデータを分割し、複数にわたって送信する。 - 特許庁

To provide a shift control device of an automatic transmission capable of shortening a shift time required from the start of shift operation for "a first speed-change stage" to the completion of shift operation for "a second speed-change stage" during multiple shifts.例文帳に追加

多重変速時における「第１の変速段」への変速動作開始から「第２の変速段」への変速動作終了までに要する変速時間の短縮化を図ることができる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

A DMA transfer part of a network card 9 accesses a RAM and copies (transfers) the content of a descriptor number nic_tx into an area on the RAM designated by a register TX_DONE_ADR used for setting the head address of a transmission completion pointer storage area (815).例文帳に追加

ネットワークカード９のＤＭＡ転送部は、ＲＡＭにアクセスして送信完了ポインタ格納領域先頭アドレス設定用のレジスタTX_DONE_ADRが指し示す当該ＲＡＭ上の領域へ、ディスクリプタ番号nic_txの内容をコピー（転送）する(815)。 - 特許庁

Meanwhile, in the accessory control part 160, whether a second period of time equal to or longer than the first period of time from detection of the completion of the dummy signal transmission by a detecting part 165 has passed or not is determined by a second determination part 166.例文帳に追加

これに対し、役物制御部１６０では、検出部１６５によってダミー信号の送信完了が検出されてから第１時間以上の第２時間が経過したか否かが第２判定部１６６によって判定される。 - 特許庁

When the mobile station performs a handover, the network device directs the base station apparatus not to transmit the downlink data to the mobile station after a time point of the data transmission completion period before switching timing of the base station device (T_stop=AT-D_comp).例文帳に追加

移動機がハンドオーバを行う場合、基地局装置の切り替えタイミングよりもデータ送信完了期間だけ遡った時点（T_stop＝AT−D_comp）以降、ネットワーク装置が基地局装置に移動機宛の下りデータを送信しないようにする。 - 特許庁

To provide a down controller for a vehicular automatic transmission preventing erroneous learning caused by torque reduction of a first downshift during a multiplex downshift of starting a second downshift before completion of the first downshift.例文帳に追加

第１ダウン変速の終了前に第２ダウン変速が開始される多重ダウン変速時において第１ダウン変速のトルクダウンに起因して誤学習が行われることのない車両用自動変速機のダウン制御装置を提供する。 - 特許庁

The displacement detection section 14 detects output inversion start timing and displacement completion timing in the hysteresis circuit 10 in accordance with a voltage V_B of the node N_B and controls the activation/deactivation of an inverter 50 on a signal transmission line.例文帳に追加

変位検出部１４は、ノードＮ_Bの電圧Ｖ_Bに応じてヒステリシス回路１０内の出力反転動作開始のタイミングおよび変位完了タイミングを検出し、信号伝送路上のインバータ５０の活性化／非活性化を制御する。 - 特許庁

To prevent complete release of a lock-up clutch of a torque converter during a speed-change action following rotation synchronization control during shifting of an automatic transmission, and requirement of time until re-engagement of the lock-up clutch from speed-change action completion.例文帳に追加

自動変速機のシフト時回転同期制御を伴った変速動作中に、トルクコンバータのロックアップクラッチが完全解放してしまい、変速動作完了後からロックアップクラッチの再締結までに時間がかかることを防止する。 - 特許庁

The information processing device comprises a control section 10 executing transmission processing of data for preparing a gantt chart with a bar showing a start date and time and completion date and time of a process and information including a computer program for receiving the start date and time and completion date and time of the process by the operation of the bar to the external device.例文帳に追加

工程の開始日時及び終了日時を示すバーを有するガントチャートを作成させるためのデータ、及び、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ言語にて記述されており、バーの操作によって工程の開始日時又は終了日時を受け付けさせるためのコンピュータプログラムを含む情報を外部装置へ送信する処理を実行する制御部１０を情報処理装置に備える。 - 特許庁

A regulating means 106 (SB1-14) predicts an unregulated correction target throttle opening ttah_ie after the completion of shift of the automatic transmission 14, and regulates the change of a target throttle opening tta in an inertia phase so that the target throttle opening tta in the inertia phase during the shift becomes the unregulated correction target throttle opening ttah_ie after the completion of the shift.例文帳に追加

規制手段１０６（ＳＢ１〜１４）は、自動変速機１４の変速終了後の規制のない修正目標スロットル開度ttah_ieを予測し、変速中のイナーシャ相内における目標スロットル開度tta がこの変速終了後の規制のない修正目標スロットル開度ttah_ieとなるようにそのイナーシャ相内における目標スロットル開度tta の変化を規制するものである。 - 特許庁

Without waiting for completion of all of range profile estimation result obtained in high-distance resolution transmission, Doppler distribution estimation result obtained in high-Doppler resolution transmission, flash estimation result obtained in high-PRF transmission, and track estimation results obtained by tracking processing, a target determining part 14 classifies a target using the estimation results in the order of the early output timing.例文帳に追加

高距離分解能送信した場合に得られるレンジプロフィール推定結果、高ドップラ分解能送信した場合に得られるドップラ分布推定結果、高ＰＲＦ送信した場合に得られるフラッシュ推定結果、および、追尾処理により得られる航跡推定結果が全て揃うまで待たずに、目標判定部１４は、出力されるタイミングが早い推定結果から順に用いて目標を類別する。 - 特許庁

The coding apparatus comprises a coder 102 for coding input moving pictures, a transmission buffer 103 for storing coded data by the coder 102, and a controller 104 for monitoring the quantity of remaining coded data stored in the transmission buffer 103, waiting for the completion of the coding process of the coder 102 as required, and clearing specified regions of the coded data stored in the transmission buffer 103.例文帳に追加

入力動画を符号化する符号化部１０２、符号化部１０２により符号化された符号化データを蓄積する送信バッファ部１０３、送信バッファ部１０３に蓄積されている符号化データの残量を監視し、必要に応じて符号化部１０２の符号化処理の完了を待ち、送信バッファ部１０３に蓄積されている符号化データの所定領域をクリア処理する制御部１０４を具備する。 - 特許庁

Even if it takes a long from the completion of receiving a measurement frame until the transmission of a measurement response frame due to the transmission of general frames unrelated to time-synchronization, precise communication delay time can be drawn to implement a high-accuracy time synchronization by subtracting the transmission wait time from round-trip time extending from transmitting a measurement frame until receiving a measurement response frame conducted by the synchronization master 200.例文帳に追加

時刻同期と無関係の汎用フレームの送信により計測フレームの受信完了から計測応答フレームの送信までに時間がかかっても、同期マスタ２００が計測フレームを送信してから計測応答フレームを受信するまでの往復時間から送信待ち時間を差し引くことにより正確な通信遅延時間を導出することができ、高精度の時刻同期を実現できる。 - 特許庁

Rotation fluctuation when the torsion of a driving force transmission system is returned by the completion of synchronization is absorbed by the elastic member 12C while the synchronizing hub 12A and the synchronized hub 12B are relatively rotated so that "gear squealing" is hardly caused.例文帳に追加

そして、同期完了によって駆動力伝達系の捩じりが戻るときの回転変動を、同期側ハブ１２Ａ及び被同期側ハブ１２Ｂを相対回転させつつ弾性部材１２Ｃにより吸収することで、「ギヤ鳴き」を起こり難くする。 - 特許庁

According to a code stored in a ROM 103, a CPU 101 is cooperated with a communication control part 108, encoding/ decoding processing part 109, recording control part 110 and reading control part 112 and the completion of transmission is reported by facsimile picture information.例文帳に追加

そして、ＲＯＭ１０３に記憶されたコードに従い、ＣＰＵ１０１と通信制御部１０８、符号化／復号化処理部１０９、記録制御部１１０、読み取り制御部１１２が協調して、送信完了通知をファクシミリ画情報により行う。 - 特許庁

The central processing unit comprises generation means that: identifies a position where a rescue or search operation is conducted on the basis of the positional information transmitted from the multiple transmission devices; and generates rescue-and-search operation completion area information.例文帳に追加

中央処理装置は、複数の前記送信装置から送信された前記位置情報に基づいて救助活動又は捜査活動が行われた位置を特定し、救助・捜査活動完了エリア情報を生成する生成手段を具備する。 - 特許庁

In the client 20, the data are temporarily preserved in a cache 23, map plotting software 22 is started and without waiting the transmission completion of data for map, plotting of a map image is started while using the received data or data in cache 23.例文帳に追加

クライアント２０ではデータをキャッシュ２３に一時保存するとともに、地図描画ソフト２２を起動し、１図葉分のデータの送信完了を待つことなく、受信したデータ又はキャッシュ２３内のデータを使用して地図画像の描画を開始する。 - 特許庁

A data transmitting apparatus 100 includes: a packet generation part 222 generating a data packet 131; a data transmitting part 224 transmitting the data packet 131 to a data receiving apparatus 120; and an instruction end determining part 226 determining completion of the data transmission.例文帳に追加

データ送信装置１００は、データパケット１３１を生成するパケット生成部２２２と、データパケット１３１をデータ受信装置１２０に向けて送信するデータ送信部２２４と、データ送信の完了を判定する命令終了判定部２２６とを有する。 - 特許庁

When the continuation of copying operation is instructed (step S17; YES), an image log generation part generates an image log and log information after the completion of reading the original, and an image log transmission control part transmits the image log and log information to a computer for a manager (step S19).例文帳に追加

コピー動作の続行が指示されたら（ステップＳ１７；ＹＥＳ）、イメージログ生成部は原稿の読み取り完了後にイメージログとログ情報を生成し、イメージログ送信制御部はイメージログとログ情報を管理者用コンピュータに送信する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

After the completion of the transmission of all of the divided blocks, the master station 10 makes confirmation of the presence or the absence of the missing blocks in all of the slave stations 20 and retransmits only the missing blocks to the slave stations 20 respectively, in which the presence of the missing blocks is confirmed by a confirmation step.例文帳に追加

親局１０は、全ての分割ブロックの送信が完了した後、全ての子局２０に抜けブロックの存在の有無を確認し、確認ステップにより抜けブロックの存在が確認された子局２０に対して抜けブロックのみ再送する。 - 特許庁

To provide an outboard motor control apparatus including a transmission to reduce deceleration feel generated during a speed change upon the completion of acceleration and prevent damage of a propeller, etc. due to interference of the outboard motor with the ground surface when landing a vessel.例文帳に追加

変速機を備え、加速終了時の変速の際に生じる減速感を軽減させると共に、船舶の陸上げの際に船外機が地面に干渉してプロペラなどが損傷するのを防止するようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The facsimile apparatus comprises a setting function for enabling the user to selectively display, for each handset 3, an operating state of an apparatus body 2 (error occurrence of paper jam, machine error and the like, facsimile transmission/reception completion, message reception of automatic answering and the like).例文帳に追加

ファシクミリ装置は、装置本体２又は子機３で、ユーザが装置本体２の動作状態（用紙ジャム、マシンエラーなどのエラー発生、ファクシミリ送受信完了、留守電の伝言受信など）を子機３毎に選択的に表示させる設定機能を備えている。 - 特許庁

A cartridge control section 311 additionally stores an ink cartridge ID in an information recording section 312 every time when reading the ink cartridge ID from a memory element 27 arranged in the ink cartridge 20, stores the ink cartridge ID transmitted to a server 220 (230) in a shop without eliminating the same, and sets the ink cartridge making transmission as a transmission completion cartridge.例文帳に追加

カートリッジ制御部３１１は、インクカートリッジ２０に設けられた記憶素子２７からインクカートリッジＩＤを読み取る毎に、情報記憶部３１２にインクカートリッジＩＤを追加して記憶し、店舗内サーバ２２０（２３０）に送信したインクカートリッジＩＤを削除せず記憶するとともに、送信したインクカートリッジＩＤを送信済みに設定する。 - 特許庁

An address setting instruction transmitting means 12a makes a relay device 31 search a node being the next transmission destination before the completion of the establishment of the control communication path by the control communication path establishing means 11 and transmits an address setting instruction for making the relay device 31 store a MAC address of the node predetermined by the search as the next transmission destination.例文帳に追加

アドレス設定指示送信手段１２ａは、制御通信経路確立手段１１による制御通信経路の確立が完了する前に、中継装置３１に次の送信先であるノードを探索させるとともに、中継装置３１に探索によって特定された次の送信先のノードのＭＡＣアドレスを記憶させるアドレス設定指示を送信する。 - 特許庁

A mail preparing part 202 allocates a fact being emergency communication to a header part of an Internet fax using e-mail technology, the Internet fax is transmitted to a sender through a transmission control part 203, and the transmission control part 203 simultaneously monitors the reception of output completion notification from the sender who has transmitted the Internet fax being the emergency communication.例文帳に追加

メール作成部２０２で緊急通信であることを電子メール技術を用いたインターネットＦＡＸのヘッダー部に割り当てて送信制御部２０３を介して送信者に送信し、それと同時に送信制御部２０３で緊急通信であるインターネットＦＡＸを送信した送信者からの出力完了通知の受信を監視する。 - 特許庁

In addition, when the data transmission to the portable electronic terminal 300 is completed, an information providing server 201 as a data server is notified of the completion, making the data server 201 transmit data usage charge related to the data to an accounting device 6.例文帳に追加

加えて、携帯型電子端末３００に対するデータの送信が完了した場合、データサーバである情報提供サーバ２０１に対して完了した旨を通知し、データサーバ２０１から当該データに係るデータ使用料を会計装置６に送信させる。 - 特許庁

To realize a multiplexing method, which clarifies the start time and return time of a reception side by fixing the maximum time up to S/P conversion completion in a data multiplex transmission system and is effective to a system and an application regarding start and return as important.例文帳に追加

データの多重伝送システムにおけるＳ／Ｐ変換完了までの最大時間を固定とすることで、受信側の起動及び復帰時間を明確にし、起動及び復帰を重視するシステムやアプリケーションに有効となる多重方法の実現を目的とする。 - 特許庁

The first terminal station 11 transmits a data signal to the second terminal station 12 on the basis of the information included in the data transmission permission signal, and when the second terminal station 12 normally receives the data signal, the second terminal station 12 transmits a data signal reception completion signal.例文帳に追加

第１の端末局１１はデータ送信許諾信号に含まれる情報に基づいて、データ信号を第２の端末局１２に送信し、正常にデータ信号が受信できた場合には、第２の端末局１２は、データ信号受信完了信号を送信する。 - 特許庁

To prevent line disconnection due to too much waiting time by shortening the waiting time after reception completion until transmission start at the time of using a marked document specifying sheet to which a barcode or the like is attached and taking out specified image data in a remote location or reverse polling mode.例文帳に追加

バーコード等を付けたマーク付き文書特定シートを用い、遠隔地かリバースポーリングモードで特定する画像データの取り出しを行う際に、受信完了後から送信を開始するまでの待ち時間を短縮し、待ち時間の空きすぎによる回線切れを防止する。 - 特許庁

After the completion of the transmission, a switch section 101 of the measurement devices 100-1 to 100-N and a switch section 201 of the repeater 200 switch the respective devices to a power saving condition for the operation with the electric energy lower than the predetermined electric energy.例文帳に追加

そして伝送終了後、計測装置１００−１〜１００−Ｎの切替部１０１及び中継装置２００の切替部２０１は、それぞれの装置を所定の電力量より小さい電力量で動作させる省電力状態に切り替える。 - 特許庁

A hydraulic pressure in in-gear inrush control is controlled to be higher than an initial pressure and lower than a hydraulic pressure of pressure rise control, and in-gear inrush control is performed until completion of backlash elimination of a driving system including a transmission device on the downstream side of the starting clutch.例文帳に追加

インギヤ突入制御における油圧は、初期圧より高く、かつ昇圧制御の油圧より低い油圧に制御され、インギヤ突入制御は、発進クラッチより下流側にある変速装置を含む駆動系のがた詰めが完了するまで実施される。 - 特許庁

A sink device 120 starts the reception of the large-capacity data when receiving the notification, notifies a reception completion to the source device 110 by the CEC command, when the data reception is completed, and makes the transmission of the large-capacity data of the source device finish.例文帳に追加

シンク機器１２０は、前記通知を受信すると、前記大容量データの受信を開始し、データの受信を完了した時点で、ソース機器１１０に対して、受信完了をＣＥＣコマンドで通知し、ソース機器の大容量データの伝送を終了させる。 - 特許庁

To provide an automatic mail transmission system etc., capable of efficiently transmitting information informing the completion of an automobile inspection certificate and a time of a periodical inspection without omission to the customer and at the same time efficiently promoting car sales in the automobile sales.例文帳に追加

自動車販売において、車検の満了や定期点検の時期などを告げる情報を効率よくかつ漏れなく顧客に送ることができ、さらに、その際に新たな車の販売促進も効率的に行うことのできる自動メール送信システム等を提供する。 - 特許庁

When the second content 22 is required from a reproduction device 3, the relay device 14 mediates the acquisition of the second content 22 while substituting the transmission of the transfer preparation requirement and the transfer completion requirement to a controller 23 of the second server device 2.例文帳に追加

また、中継装置１４は、再生装置３から第２のコンテンツ２２を要求された場合、第２のサーバ装置２の制御装置２３に対する転送準備要求および転送完了要求の送信を代行しつつ、第２のコンテンツ２２の取得を仲介する。 - 特許庁

In the completion processing, the fact of transmission/reception can be proved by using the reception information list to which an electronic signature is imparted, by transmitting/receiving data while imparting the electronic signature onto the reception information list which is preserved in each of the transmitter and the recipient (S30 to S33).例文帳に追加

終了処理では送受信者がそれぞれ保管していた受領情報リストに電子署名を付与してデータを送受信することにより，電子署名が付与された受領情報リストにより送受信事実の証明を可能とする（Ｓ３０〜Ｓ３３）。 - 特許庁

Upon completion of the transmission, the network facsimile 10 prints a reserve copy of the transmitted data on the surface or back side of a paper as a reserve print of the transmitted data, or superposes the reserve print on the transmitted data, thus distinguishing it from prints of received data.例文帳に追加

そして、送信が完了するとネットワークファクシミリ１０は送信データの控えを印刷するが、その際、送信控えである旨の印刷を用紙の表面若しくは裏面又は送信データに重ねて行い、受信データの印刷物と差別化する構成とする。 - 特許庁

The examination reservation server 1 transmits mail that prompts transmission of the examination result to the in-hospital system 2B when the examination result is not transmitted to the examination reservation server 1 from the in-hospital system 2B despite completion of patient reception processing in the in-hospital system 2B.例文帳に追加

検査予約サーバ１は、病院内システム２Ｂにおいて患者の受付処理は済んでいるが、検査結果が病院内システム２Ｂから検査予約サーバ１に送信されていない場合に、検査結果の送信を促す旨のメールを病院内システム２Ｂに送信する。 - 特許庁

Specifically, the server puts open packets from clients into a queue as reservations (step 3), takes out a reservation packet from the top of the queue after the completion of existent transmission, and transmits a request packet so that the client with the packet taken out becomes a master client (step 4).例文帳に追加

具体的には、サーバがクライアントからのｏｐｅｎパケットを予約としてキューに入れ（ステップ３）、既存の送信完了後、キューの先頭から予約パケットを取り出し、取り出したクライアントにマスタークライアントになってもらうべく要求パケットを送信する（ステップ４）。 - 特許庁

When the control circuit 5A detects that the valid data transmission signal Treq is '0' and a reception completion signal Tack from a transfer circuit B5 is '1', the mask of the clock signal clk is released, and the flip flops F3 and F2 are made to be operation states.例文帳に追加

一方、制御回路５Ａは、有効データ送信信号Ｔreqが‘０’であることを検出し、かつ、転送回路Ｂ５からの受信完了信号Ｔackが‘１’であることを検出したときに、クロック信号clkのマスクを解除して、フリップフロップＦ３,Ｆ２を動作状態にする。 - 特許庁

The onboard information transmission device is characterized by comprising: a notification means for notifying a crew of information; a transmission completion determination means for determining whether or not the information is transmitted to the crew; and a notification control means for notifying the crew of the information by an alternative notification means when it is determined that the information has not been transmitted to the crew.例文帳に追加

乗員に情報を報知する報知手段と、情報が乗員に伝えられたかどうかを判定する伝達完了判定手段と、情報が乗員に伝えられなかったと判定された場合に、当該情報を代替報知手段により報知する報知制御手段と、を備えることを特徴とする車載用情報報知装置として提供可能である。 - 特許庁

In the communication method to be performed between plural nodes on a network, during data transmission from a node A to a node B, transmitted data from another node C to the node B of a transmitting destination is received and stored and the data received from the node C is transmitted to the node B, subsequent to the completion of data transmission from the node A to the node B.例文帳に追加

ネットワーク上の複数のノード間で行われる通信方法であって、ノードＡからノードＢに対するデータ送信中に送信先のノードＢ宛の他のノードＣからの送信データを受信記憶し、ノードＡからノードＢに対するデータ送信終了後に続けて前記ノードＣから受信したデータをノードＢに送信することを特徴とする通信方法。 - 特許庁

Then, the timer counts a time from the point of a time at which both the transmission of the uplink data signals and the reception of the downlink data signals are interrupted, and transmits a first time completion signal to the control circuit when the counted first count time completes the preset first time.例文帳に追加

そして、タイマは、上りデータ信号の送信、及び下りデータ信号の受信が双方ともに途絶えた時点からの時間をカウントし、カウントされた第１カウント時間が予め設定された第１時間を満了したときに、制御回路へ第１時間満了信号を送信する。 - 特許庁

The status messages of the job can include not only a message of a simple printing status such as printing in progress, suspension or print completion but also status messages customized for other apparatuses in the print system such as scheduled maintenance, calling and fax transmission in progress.例文帳に追加

なお、これらジョブの状態メッセージは、印刷中、中止、印刷完了などのような単なる印刷状態のメッセージに限られず、定期保守（scheduled）、呼び出し中、ファックス送信中等のようなプリントシステムにおける他の機器のためのカスタマイズされた状態メッセージも含むことができる。 - 特許庁

A response time measurement part 20 transmits the market information acquisition request or the order request of a commodity to the exchange system 13, and measures a time from completion of the transmission to reception of the request from the exchange system 13 as the response time.例文帳に追加

応答時間計測部２０は、取引所システム１３への商品の注文要求、市場情報取得要求の送信手続きを行い、その送信手続き完了時刻から取引所システム１３からの応答の受信手続き開始時刻までを応答時間として計測する。 - 特許庁

To provide a four-wheel drive device capable of also ensuring sealing property in inspection of a transmission while ensuring sealing property in completion in the four-wheel drive device in which a transfer case is coupled with a drive device coupled with a trans-axle case at a side of a horizontal placement engine.例文帳に追加

この発明は、横置きエンジンの側方にトランスアクスルケースを結合した駆動装置にトランスファケースを結合する４輪駆動装置において、完成時のシール性を確保しつつも、変速機の検査時におけるシール性も確保することができる４輪駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁