「transmission completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the wireless transmission apparatus includes a convolution coding section for applying convolution coding to the symbols, having the decoding completion bits attached thereto by the decoding completion bit addition section; an interleave section for interleaving the symbols coded by the convolution coding section; and a data transmission section for transmitting data interleaved by the interleave section.例文帳に追加

そして、無線送信装置は、復号完結ビット付加部により復号完結ビットが付加されたシンボルを畳み込み符号化する畳み込み符号化部と、畳み込み符号化部にて符号化されたシンボルをインタリーブするインタリーブ部と、インタリーブ部にてインタリーブされたデータを送信するデータ送信部とを備える。 - 特許庁

A TX-MAC part 26 of the baseband part 20 detects an unused area of a communication channel with a CCA signal, starts data transmission when the state continues for a collision avoidance time (IFS+ back off time), and outputs a transmission completion signal when transmission is completed.例文帳に追加

ベースバンド部２０のＴＸ−ＭＡＣ部２６は、ＣＣＡ信号により通信チャンネルの空きを検知し、その状態が衝突回避時間（ＩＦＳ＋バックオフ時間）継続するとデータ送信を開始し、送信が完了すると送信完了信号を出力する。 - 特許庁

In a lamp control part 150, whether a first period of time from completion of serial transmission of dummy signals to an accessory control part 160 by a first transmission part 155 has passed or not is determined by a first determination part 156.例文帳に追加

ランプ制御部１５０では、第１送信部１５５による役物制御部１６０へのダミー信号のシリアル送信の完了から第１時間が経過したか否かが第１判定部１５６によって判定される。 - 特許庁

An information transmission system includes a screen information transmission means, an ID-relevance imparting means, a mail-returning mail address generation means, a mobile terminal address-relevance imparting means, a registration completion notification means, and a related information acquisition means.例文帳に追加

本発明の情報送信システムは、画面情報送信手段、ＩＤ関連付与手段、返信用メールアドレス生成手段、携帯アドレス関連付与手段、登録完了通知手段、関連情報取得手段を備える。 - 特許庁

The mobile station MS responds to the completion of data transmission and returns a state where the transmission power of the UL DPCH is controlled only by a TPC signal of the base station of the packet source to an original state.例文帳に追加

移動局ＭＳはデータ送信の終了に応答して、パケット送信元の基地局ＢＳのＴＰＣ信号のみでＵＬ ＤＰＣＨの送信な電力を制御する状態を元の状態に戻す（ａ１３）。 - 特許庁

An image processing deice 10 includes a communication part 14 which transmits data, and a transmission determination part 45 which delays the completion of data transmission by the communication part 14 based on the degree of disadvantage which occurs when data is transmitted by the communication part 14, and stops data transmission when an operation of stopping data transmission is performed.例文帳に追加

画像処理装置１０は、データを送信する通信部１４と、通信部１４によりデータが送信されたならば発生する不利益の度合を基に、通信部１４によるデータの送信の完了を遅延させ、データの送信を中止する操作がなされたとき、データの送信を中止する送信判定部４５と、を備える。 - 特許庁

The controller calculates the rate of change in the gear ratio, shifting of the shift range can be started on the basis of the gear ratio, the rate of change and the shift completion ratio, and shifting of the shift range is completed when the transmission is in a prescribed shift completion ratio state.例文帳に追加

制御装置はさらに、変速比の変化率を計算し、変速比、変化率およびシフト完了比とに基づいて変速レンジシフトを開始でき、変速機が所定のシフト完了比の状態にあるときに変速レンジシフトが完了されるようにする。 - 特許庁

A data storage portion 22 stores a calling number and information as to whether or not a transmission result is required in reference to the data and transmits a notification of completion of the transmission to the calling number based on the information as to whether or not the transmission result in reference to the data is required when the data is received by a communication terminal 3.例文帳に追加

データ蓄積部２２が発番号と送達結果の要否情報とをデータに関連付けて蓄積し、通信端末３がデータを受信した際に、そのデータに関連付けた送達結果の要否情報に基づいて、発番号に送達完了通知を送信する。 - 特許庁

Nodes F, G select preliminary S, G packets, convert them into recovery target S, G packets and transmit them to viewers's terminals h3, h4, and after the transmission, report the completion to the maintenance OpS.例文帳に追加

ノードＦ、Ｇは、予備Ｓ，Ｇパケットを選択し、回復対象Ｓ，Ｇに変換して視聴者端末ｈ３、ｈ４へ送出し、送出後、完了を保守ＯｐＳに報告する。 - 特許庁

To accurately seize the shift completion of a transmission which automatically performs gear shift using a synchronous mesh mechanism and an actuator for controlling the synchronous mesh mechanism.例文帳に追加

シンクロメッシュ機構とシンクロメッシュ機構を制御するアクチュエータとにより変速を自動的に行なう変速機において、変速機での変速完了を精度よく把握する。 - 特許庁

That means, determination is performed not at a transfer rate at the time of request, but at an average transfer rate in an interval between a transmission start time and a request completion time.例文帳に追加

すなわち、要求時点の転送レートではなく、送信開始時刻から要求完了時刻までの間隔における平均転送レートにより判断を行なう。 - 特許庁

After the transmission completion of segmented mails corresponding to a unit image is confirmed, the image data and mail data on the unit image are both deleted from the work memory 22.例文帳に追加

単位画像に相当する分割メールの送信の完了を確認してから、当該単位画像の画像データ及びメールデータをそれぞれワークメモリ２２から削除を行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of controlling a time period during which an active state of a communication circuit is maintained after completion of data transmission/reception for each application program.例文帳に追加

データ送受信終了後に通信回線がアクティブな状態を維持する時間をアプリケーションプログラムごとに制御することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

In this way, the job completion notification can be sent to the desired destination even if user directly sets an original on the composite machine and gives instruction on a job of copying or memory transmission etc.例文帳に追加

これにより、ユーザーが複合機に原稿を直接セットしてコピー又はメモリ送信等のジョブを指示した場合にも所望の宛先へジョブ終了通知することができる。 - 特許庁

A tone signal corresponding to this push button input is decoded and a 'completion' mark is recorded with regard to the transmission of this voice message to the other party concerned.例文帳に追加

このプッシュボタン入力に対応するトーン信号を解読し、この解読結果に基づいて当該相手への前記音声メッセージの送信に関して「済」マークを記録する。 - 特許庁

A P2P broadcast TV apparatus 5 transmits a video file to a broadcast rendezvous apparatus 1, and transmits the broadcast start send-back signal to the peer 2_n upon normal completion of the transmission.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ放送ＴＶ装置５は映像ファイルを放送ランデブー装置１に送信し、送信が正常終了すると、放送開始センドバック信号をピア２_ｎに送信する。 - 特許庁

After transmission of the image data and the log information, upon receiving a notification indicating the completion of storage from the image managing apparatus, control is made to execute a specific processing for the image data.例文帳に追加

画像データ及びログ情報を送信後、画像管理装置から蓄積完了通知を受信した場合に、画像データに対する特定の処理を実行するよう制御する。 - 特許庁

To provide a cap capable of reducing an amount of operating fluid flowing out of a connection pipe with an external apparatus when being removed after a completion inspection of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の完成検査後、取り外す際に外部機器との接続管から流出する作動油の量を低減することができるキャップを提供する。 - 特許庁

After completion of transmitting and receiving a prescribed transmission packet number of audio packets according to this procedure, the transmitter and receiver switch the communication channel and repeat the above processing.例文帳に追加

この手順で所定の伝送パケット数のオーディオパケットの送受信を完了したのち、トランスミッタとレシーバが通信チャネルを切り換えて上記の処理を繰り返す。 - 特許庁

A main control part 41 generates a first command and transfers it to a transmission data register 561 in game processing, generates a second command and transfers it to the transmission data register 561 in timer interruption processing (main), also confirms a transmission status in the timer interruption processing (main), and inhibits the transfer of the first command to the transmission data register 561 when a transmission completion flag is 0.例文帳に追加

メイン制御部４１は、ゲーム処理において第１のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送し、タイマ割込処理（メイン）において第２のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送するとともに、タイマ割込処理（メイン）において送信ステータスを確認し、送信完了フラグが０の場合には、第１のコマンドの送信データレジスタ５６１への転送を禁止する。 - 特許庁

The digital camera that can use a wireless communication means to transmit a photo image to a prescribed place, is provided with a transmission control section 150 that includes a transmission permission condition discrimination section that judges whether or not a prescribed transmission permission condition is established and transmits a photographing image when the prescribed transmission permission condition is established, and the prescribed transmission permission condition includes the completion of photographing.例文帳に追加

無線通信手段により、所定の場所に写真画像を伝送可能なデジタルカメラであって、所定の伝送許可条件が成立しているか否かを判断する伝送許可条件判定部を含み、所定の伝送許可条件が成立したときに、写真画像を伝送する伝送制御部１５０を有し、所定の伝送許可条件は、撮影が完了したことを含む。 - 特許庁

To effectively utilize time that a client who uses a multifunction machine installed in most of convenience stores or the like has to idly spend until completion of copying or time until completion of facsimile transmission as time for providing a commercial message.例文帳に追加

多くのコンビニエンスストア等に設置されている複合機を使用する顧客にとっては無為に過ごすしかなかったコピーが完了するまでの時間、またはファクシミリ送信が完了するまでの時間をコマーシャルメッセージを提供する時間として有効に利用する。 - 特許庁

To solve the problem that since it is impossible for a user to designate which of the completion of the print of a printer and the release of a portable telephone with a camera accompanied with the completion of data transmission from the portable telephone with a camera should be given priority, any proper processing following the priority order of the user is not executed.例文帳に追加

プリンタの印刷の完了と、カメラ付き携帯電話からのデータ送信の完了に伴うカメラ付き携帯電話の解放のいずれを優先させるかをユーザが指定できないため、ユーザの優先順位に即した適切な処理が行われていない。 - 特許庁

A client completes the application on the client itself in accordance with the transmission of the completion message from the server device or in accordance with the setting of the forcible completion flag in the table and deletes the register contents from the table.例文帳に追加

クライアントは、サーバ装置から終了メッセージが送られたことに応じて、または、リソース管理テーブルに強制終了フラグが設定されたことに応じて、自クライアント上のアプリケーションを終了してリソース管理テーブルからその登録内容を削除するよう構成した。 - 特許庁

To precisely determine completion of switching action between a low mode power transmission passage and a high mode power transmission passage, and to restart change gear ratio feedback control temporarily stopped during the passage switching action at a correct timing.例文帳に追加

ローモードの動力伝達経路とハイモードの動力伝達経路との切換動作の終了を精度よく判定し、該経路切換動作中一時中断していた変速比のフィードバック制御を適正なタイミングで再開することを課題とする。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of easily discriminating a transmitted file and an non-transmitted file by keeping a history showing the completion of file transmission even when communication is interrupted in the middle of file transmission.例文帳に追加

ファイルの送信が終了したことを示す履歴を残しておくことによって、ファイル送信中に通信が途絶えた場合であっても送信済ファイルと未送信ファイルとの判別を容易に行うことが可能な通信機器を提供する。 - 特許庁

When the salesperson identification information receiving part 1c receives the salesperson identification information, a transmission part 1e transmits a commodity registration start report to the management apparatus 2, and when detecting completion of commodity registration after receiving commodity identification information corresponding to all commodity input information, the transmission part 1e transmits a registration completion report to the management apparatus 2.例文帳に追加

送信部１ｅは、店員識別情報受付部１ｃが店員識別情報を受け付けると、商品の登録開始通知を管理装置２に送信し、全商品入力情報に対応する商品の識別情報を受け付けた後、商品登録の完了を検知すると、登録完了通知を管理装置２に送信する。 - 特許庁

In this case, the lengths of the first and second frames are determined so that time from completion of first frame transmission to completion of second frame transmission in the DRAM 11 in the transmitter and time from start of first frame transfer to start of second frame transfer in the NIC 12 in the transmitter can be made almost the same.例文帳に追加

このとき、送信装置内ＤＲＡＭ１１が１番目のフレームの送信を完了してから２番目のフレームの送信を完了するまでの時間と送信装置内ＮＩＣ１２が１番目のフレームの転送を開始してから２番目のフレームの転送を開始するまでの時間とが略同じになるように、１番目と２番目のフレームの長さを決定する。 - 特許庁

On the other hand, when the transmission data can not be ready, the device predicts a preparation completion time of the transmission data, and requests the host device to retransmit the WdtCTA by performing an error response instead of NAK response when the predicted preparation completion time is before the earliest time when the host device can retransmit the WdtCTA.例文帳に追加

一方、送信データの準備ができていないときには、デバイスは、送信データの準備完了時刻を予測し、予測した準備完了時刻が、ホスト装置がＷｄｔＣＴＡを再送可能な最も早い時刻以前である場合、ＮＡＫ応答の代わりにエラー応答をすることによってＷｄｔＣＴＡの再送をホスト装置に要求する。 - 特許庁

Even if cooling water of low temperature is released from the heat-accumulation vessel 41 accompanying with recovery of cooling water to the heat-accumulation vessel 41 and flows into the fluid circuit 6, it does not cause delaying of completion of warming of the transmission 10 and delaying of completion of heating in the cabin 25.例文帳に追加

この蓄熱容器４１への冷却水の回収に伴い、蓄熱容器４１から低温の冷却水が放出されて流体回路６に流れ込んだとしても、それが変速機１０の暖機完了の遅れや車室２５内の暖房完了の遅れに繋がることはない。 - 特許庁

Also, at the time of image packet distribution, by combining successive broadcasting and parallel broadcasting and performing transmission after simulating the completion time of distribution to two or more client terminals by a test packet, the completion time of the distribution to all the client terminals is minimized and the quality of the movement of moving images is secured.例文帳に追加

また、画像パケット配信にあたって、順次同報と並列同報を組合せ、テストパケットにより複数クライアント端末への配信完了時間をシミュレーションした上で送信することにより、全クライアント端末への配信完了時間を極小におさえ、動画の動きの品質を確保する。 - 特許庁

In image forming apparatus 2 having a function for transmitting a print completion notification with electronic mail after printing by an electronic mail printing function and an electronic mail printing function, the CPU of the image forming apparatus 2 is configured to control the inhibition of the transmission of the print completion notification to an address (address of the image forming apparatus 1) for inhibiting the registered print completion notification.例文帳に追加

電子メール印刷機能及び電子メール印刷機能による印刷後に印刷完了通知を電子メールで送信する機能を有する画像形成装置２において、画像形成装置２のＣＰＵが、登録された印刷完了通知を禁止するアドレス（画像形成装置１のアドレス）への印刷完了通知の送信を禁止制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

If no transmission error occurs, or the process A is completed after the transmission error occurred, job processing completion is notified from the multifunctional device 6 to the charging management apparatus 3 and a job management apparatus 4, and the charging is settled in the charging management apparatus 3.例文帳に追加

送信エラーが発生しない場合、または送信エラーが発生して処理Ａが完了した場合に、複合機６から課金管理装置３およびジョブ管理装置４にジョブ処理終了通知を行い、課金管理装置３にて課金が確定する。 - 特許庁

When the execution of copy processing is requested until completion of copying of the data recorded in the optical disk in the memory 15 and copy processing and transmission processing are simultaneously requested, the control unit preferentially executes the transmission processing over the copy processing.例文帳に追加

また、制御部は、光ディスクに記録されたデータのメモリ１５へのコピーが完了するまでコピー処理の実行を要求し、且つ、コピー処理と伝送処理とが同時に要求されている場合、コピー処理より伝送処理を優先させて実行させる。 - 特許庁

The part 151 fetches the DMA processing information of a user terminal to which a buffer memory becoming empty this time is attached from the DMA management table in response to transmission completion from a transmission managing/controlling part and adds the DMA processing information to a DMA standby queue.例文帳に追加

ＤＭＡ管理部は、送出管理／制御部からの送出完了に応答して、今回空になったバッファメモリが割り当てられているユーザ端末のＤＭＡ処理情報をＤＭＡ管理テーブルから取り出して、ＤＭＡ待ちキューに追加する。 - 特許庁

A character to be transmitted to a FIFO buffer memory 4 and a mark character for instructing and controlling transmission completion for an LSI 3 for communication are written through the control of firmware 1 for communication and a CPU 4 on the basis of a transmission instruction of an application.例文帳に追加

アプリケーションの送信指示に基づいて、ＦＩＦＯバッファメモリ４に伝送するキャラクタと通信用ＬＳＩ３に対する送信完了を指示制御するためのマークキャラクタを通信用ファームウェア１及びＣＰＵ２の制御を通じて書き込む。 - 特許庁

If the driver 10 is notified (e) of the transmission failure, the driver 10 reads status change data 13 (=11) to be retransmitted from the status change data storing means 12 after the completion of the line reconnection, and makes a transmission request (i) for the status change data 13 to the I/F 20.例文帳に追加

ドライバ１０は送信失敗が通知ｅされた場合、回線再接続が完了後状変データ保存手段１２から再送する状変データ１３（＝１１）を読み出し、Ｉ／Ｆ２０に状変データ１３の送信要求ｉをする。 - 特許庁

To provide a wireless communication device provided with a small-capacity battery, which transmits data in consideration of maximization of a battery duration time or minimization of a transmission completion time of fixed-size data, and to provide a program and a data transmission method.例文帳に追加

小容量バッテリを備えた無線通信装置について、バッテリ持続時間の最大化、又は、一定サイズのデータの送信完了時間の最小化を考慮して、データを送信する無線通信装置、プログラム及びデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

The message handling module also has a transmission completion detector operable to detect in dependence upon a message receipt indicator value that the message has been received by all of the at least two destination processor cores and to initiate transmission of an acknowledgement signal to the source processor core.例文帳に追加

メッセージ処理モジュールは、前記宛先プロセッサ・コアの全てが前記メッセージを受信したことを前記表示器値に従って検出して、前記発信元プロセッサ・コアへの応答信号の送信を開始する送信完了検出器も有する。 - 特許庁

The completion of the reception of the stream is waited for (S4), and when it is not the end of the stream (S5), the transmission start position ps is updated to (ps+sz), processes S3-S5 are repeated, and transmission processing is ended when the end of the stream is judged (S5).例文帳に追加

ストリームの受信を完了するまで待ち（Ｓ４）、ストリームの終了でない場合は（Ｓ５）、送信開始位置ｐｓを（ｐｓ＋ｓｚ）に更新し、Ｓ３からＳ５を繰り返し、ストリームの終了と判定された場合（Ｓ５）は送信処理を完了する。 - 特許庁

After completion of transportation, the temperature recording device is set on the on-vehicle terminal system to read temperature data, and transmission is made to the administration server 8 through the public radio communication network 4.例文帳に追加

そして、輸送完了後に、前記温度記録装置を前記車載端末装置にセットして温度データを読み取り、公衆無線通信網４を介して管理サーバ８に送信する。 - 特許庁

The device transferring the license encodes the additional application by the encoding key, transmits it to a device of a license transfer destination, deletes the additional application after the completion of transmission, and gives information to the management server.例文帳に追加

ライセンスを移譲する機器は、追加アプリケーションを暗号化鍵で暗号化してライセンス移譲先の機器に送信し、送信完了後、追加アプリケーションを削除し、管理サーバに通知する。 - 特許庁

At the completion of stream transmission between the relaying device and the relay destination device, the relaying device notifies the relay source device of the number of relay destination devices.例文帳に追加

中継する装置と中継先の装置との間のストリーム伝送が終了した場合は、中継していた装置は、中継先となっていた装置の数を中継元の装置に通知する。 - 特許庁

To quickly and accurately detect the shift completion position of a shift and select shaft in an automatic transmission operating device that includes the shift and select shaft and automatically selects a speed change gear.例文帳に追加

シフトアンドセレクト軸を含み、変速ギヤーを自動的に選択する自動変速操作装置において、シフトアンドセレクト軸のシフト完了位置を短時間にしかも正確に検出することである。 - 特許庁

The distributing server side sends error information data to a managing server if the reception completion data can not be received normally from the receiving server as the transmission destination of the distributed data.例文帳に追加

また、配信サーバー側では、配信データの送信先である受信サーバーから受信完了データを正常に受信できなかった場合に、管理サーバーに対してエラー情報データを送信する。 - 特許庁