「transmission-destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A conventional image entry device such as a line sensor 34 attached to the facsimile machine digitizes bar codes of a form comprising a destination number and particular information (destination/particular information 20) corresponding to the destination number described in advance on facsimile transmission paper and reads the bar codes (S309).例文帳に追加

ファクシミリ送信用紙に予め記入されている宛先番号と宛先番号に対応した固有の情報（宛先・固有情報２０）のバーコード形式は、ファクシミリ装置に付属したラインセンサ３４のような一般的な画像入力装置によってデジタル化されて読み取られる（Ｓ３００）。 - 特許庁

Alternatively, when the destination terminal of a received packet is not present in the own area and the node device address of an area where the destination terminal is present now is known, the node device address and the address of the destination terminal are sent to a node device of a transmission source of the packet, and when it is not known, they are sent to a position registration server for them.例文帳に追加

又は、受信したパケットの宛先端末が自エリアに在圏せず、且つ該宛先端末が在圏するノード装置アドレスを知っているとき、該アドレス及び該宛先端末アドレスを該パケットの送信元のノード装置に通知し、知らないとき、該位置登録サーバ装置に通知する。 - 特許庁

The period management part 16 takes out the period management record wherein timing to perform the prenotification arrives, generates trackback notification with the article as the trackback source, with the trackback destination as the trackback destination as it is, and transmits it to a blog server 100 of the trackback destination through a trackback notification transmission part 13.例文帳に追加

期限管理部１６は、事前に通知するタイミングが到来している期限管理レコードを取り出して、該当記事をトラックバック元とし、トラックバック先をそのままトラックバック先としてトラックバック通知を生成してトラックバック通知送信部１３を介してトラックバック先のブログサーバ１００へ送信する。 - 特許庁

A number of transmission checking section 52 refers to a condition relating to the upper limit of the number of mail address to which mails can be transmitted at a time and checks whether the number of mail address received by a TO column destination reception section 42, a CC column destination reception section 44 and a BCC column destination reception section 46 exceeds the upper limit or not.例文帳に追加

送信数チェック部５２は、一度に送信可能なメールアドレスの数の上限に関する条件を参照して、ＴＯ欄宛先受付部４２、ＣＣ欄宛先受付部４４、ＢＣＣ欄宛先受付部４６が受け付けたメールアドレスの数が上限を超えていないかチェックする。 - 特許庁

When the destination and transmission contents are decided, communication is made by using a navigation system, a modem and a mobile phone or the like, a voice file corresponding to transmission contents selected from voice files having been recorded in advance and the proxy device conducts a call with the destination, on behalf of the driver.例文帳に追加

送信先及び送信内容が決定されると、ナビ、モデム、携帯電話等により通信を行い、予め録音された音声ファイルの中から選択された送信内容に対応する音声ファイルを出力し、運転者に変わって送信先との通話を実行する。 - 特許庁

To provide an optical wireless transmission system and an optical wireless transmission device capable of automatically and optimally performing a master slave setting in response to a communication destination when establishing a link to the destination.例文帳に追加

従来は、光通信を行う二つの光無線伝送装置のうち、省電力の必要性に応じて省電力の必要性の高い方の光無線伝送装置をスレーブ側に設定するという作業を手動で行わなければならず、常に正確に設定することが困難である。 - 特許庁

Thus, the scanner reads the image, acquires image data 61 to be transmitted (S5), detects the geometric pattern code 51, and interprets the geometric pattern code 51 to acquire a transmission destination address (S6), and transmits the image data 61 to the transmission destination address (S7).例文帳に追加

これによって、画像の読み取りが行われ、送信すべき画像データ６１が取得（Ｓ５）されるとともに、幾何学模様コード５１が検出され、この幾何学模様コード５１を解読して送付先アドレスを取得し（Ｓ６）、画像データ６１をその送付先アドレス宛に送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

A controller 5 converts the optical signal, received via the network optical fiber 3, into an optical signal with a wavelength assigned to a node of a transmission destination, on the basis of address information of the transmission destination included in the optical signal and outputs the optical signal, after the conversion to the network optical fiber 3.例文帳に追加

コントローラ５は、ネットワーク光ファイバ３を介して受信した光信号をそれに含まれる送信先のアドレス情報を基に送信先のノードに割り当てられた波長の光信号に変換して、変換後の光信号をネットワーク光ファイバ３へ出力する。 - 特許庁

The multicast communication system is provided with a transfer device for transferring received data to a transfer destination corresponding to a predetermined destination multicast address, transmission source IP address and transmission source port number in a multicast communication system in which a data server transmits data to a receiving terminal in a multicast manner.例文帳に追加

マルチキャスト通信システムは、データサーバから受信端末にデータをマルチキャストに送信するマルチキャスト通信システムにおいて、予め定められた宛先マルチキャストアドレス、送信元ＩＰアドレスおよび送信元ポート番号に対応する転送先に受信した上記データを転送する転送装置を備える。 - 特許庁

In the case that an acknowledgement message packet is sent from a destination radio communication equipment 11d, the radio communication equipment 11a regards the communication path up to the destination radio communication equipment 11d as being established to transmit a multiple address transmission data packet including data of multiple address transmission.例文帳に追加

目標先の無線通信装置１１ｄから応答メッセージパケットが送信されて来た場合に、無線通信装置１１ａは目標先の無線通信装置１１ｄまでの通信経路が確立したものと見なして、同報送信するデータを含んだ同報送信データパケットを送信する。 - 特許庁

Then, the e-mail delivery system 10 derives a destination mail address and a mail address for terminal transmission including a group identifier of the destination and transmits the mail address for terminal transmission to the cellular phone 71 upon reception of a mail address setting request from the cellular phone 71.例文帳に追加

次に、電子メール配信システム１０は、携帯電話機７１からのメールアドレス設定要求を受信すると、宛先メールアドレスと、当該宛先のグループの識別子を含む端末送信用メールアドレスとを導出し、端末送信用メールアドレスを携帯電話機７１へ送信する。 - 特許庁

The packet transfer control is control of transferring the packet to the sub routing apparatus when a transmission destination of the packet is mapped to the sub routing apparatus of the relay server in a stored content of a sub-address filter information storage section, and transferring the packet to the transmission destination otherwise.例文帳に追加

パケット転送制御は、サブアドレスフィルタ情報記憶部の記憶内容においてパケットの送信先が中継サーバのサブルーティング機器と対応付けられている場合には、当該サブルーティング機器にパケットを転送し、そうでない場合には、当該送信先にパケットを転送する制御である。 - 特許庁

This base station controller 300 is provided with a transmission power calculating part 310 for acquiring a propagation loss estimation value in the respective channels of a handover destination system having a base station 200, and for calculating the initial transmission power of the respective channels of the handover destination system on the basis of the propagation loss estimation value.例文帳に追加

基地局制御装置３００に、基地局２００の有するハンドオーバ先システムの個別チャネルにおける伝搬損失推定値を取得し、この伝搬損失推定値に基づいてハンドオーバ先システムの個別チャネルの初期送信電力を算出する送信電力計算部３１０を設けた。 - 特許庁

The communication device comprises a plurality of short mail buttons 4a-4c to which a transmission destination of e-mail and a mail content are assigned, so that when any one of the short mail operation parts 4a-4c is pressed, an e-mail of the mail content assigned thereto is transmitted to the transmission destination assigned thereto.例文帳に追加

電子メールの送信先及びメール内容が割り付けられた複数の短縮メールボタン４ａ〜４ｃを備え、短縮メール操作部４ａ〜４ｃの何れかが押されたときに、割り付けられたメール内容の電子メールを割り付けられた送信先に送信することを特徴とする通信装置。 - 特許庁

The accumulated information operation unit 9 chooses the transmission destination of the predetermined advertisement based on the information on evaluation of each advertisement other than the predetermined advertisement, and the similarity of the advertisement concerned and the predetermined advertisement when the terminal of corresponding transmission destination to the predetermined advertisement is chosen.例文帳に追加

蓄積情報演算部９は、所定の広告に対応する送信先の端末を選択する際に、所定の広告以外の各広告の評価の情報、及び当該広告と所定の広告との類似度に基づいて、当該所定の広告の送信先を選択する。 - 特許庁

When the transmission request destination LAN makes a return request for a packet with the virtual address as a return request destination address, the returning part 24 returns the packet from the LAN to the transmission request source WAN on the basis of the WAN address corresponding to the virtual address for the NAT.例文帳に追加

返信部２４は、送信要求先ＬＡＮから仮想アドレスを返信要求先アドレスとしてパケットの返信要求がなされた場合には、ＮＡＴに対して仮想アドレスに対応するＷＡＮのアドレスに基づいて、ＬＡＮからのパケットを送信要求元ＷＡＮへと返信させる。 - 特許庁

The communication apparatus comprises: a means for constructing a physical frame where any one of a data frame, a delivery acknowledgement frame and a delivery acknowledgement request frame and a transmission permission frame permitting piggyback transmission to a destination terminal are aggregated; and a means for transmitting the physical frame to the destination terminal.例文帳に追加

データフレーム、送達確認フレーム、及び送達確認要求フレームのいずれかと、宛先端末に対してピギーバック送信を許可する送信許可フレームとがアグリゲートされた物理フレームを構築する手段と、前記物理フレームを前記宛先端末に送信する手段とを具備する通信装置である。 - 特許庁

When communication data through the interface part 50 are sent, the multiplexing/demultiplexing part 40 judges the transmission destination of the communication data based on a transmission destination port number contained in the communication data and the port map 46 and sends the communication data to any queue part contained in the virtual interface parts 25 and 35.例文帳に追加

インタフェース部５０を介した通信データが送られてくると、多重分離部４０は、通信データに含まれる送信先ポート番号とポートマップ４６とに基づいて通信データの送信先を判断し、いずれかの仮想インタフェース部２５、３５に含まれる待ち行列部に通信データを送る。 - 特許庁

Thus, a data collision on the optical fiber 2 and the error of the destination, etc., are prevented, and the loads of each personal computer are reduced since the personal computers of the transmission origin and the destination just confirm only the error of transmission/reception data by parity check and CRC check, etc.例文帳に追加

従って、光ファイバ２上でのデータの衝突や、宛先の誤り等を未然に防ぐことができると共に、送信元や宛先のパソコンは、パリティチェックやＣＲＣチェック等で送受信データの誤りだけを確認すればよいので、各パソコンの負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Then the base station calculates a value of dividing the transmission data length by an overall transmission rate taking into account the number of spatially multiplexed data, that is, a converted information amount by each destination terminal station and thereafter calculates the total sum of the calculated converted information amounts over the whole destination terminal stations.例文帳に追加

そして、宛先となる端末局毎に、空間多重数を考慮した総合的な伝送速度で送信データ長を除算した値すなわち換算情報量を算出した後、宛先となる全端末局に渡り、この算出した換算情報量の総和を算出する。 - 特許庁

To make it possible that set values input into a setting device are identically set as set values regarding a certain set item in a selection number of a destination of transmission of the set values, by inputting the set values regarding the set item thereinto, then inputting the selection number of the destination, and conducting the transmission.例文帳に追加

ある設定項目に対して設定値を入力した後、設定器に対し転送先の選択番号を入力するとともに、転送を実行することにより、転送先の選択番号における設定項目に同一の設定値を設定できるようにする。 - 特許庁

To make a scheduler function effectively by avoiding postponing of transmitting transmission data to a transmission destination reception device having high reception quality while preferentially transmitting retransmission data to a retransmission destination reception device requiring retransmission, in the case that the retransmission by an HARQ occurs.例文帳に追加

ＨＡＲＱによる再送が発生する場合において、再送を要求する再送先受信装置への再送データを優先して送信しつつ、受信品質が高い送信先受信装置への送信データの送信が後回しとなることを回避することによってスケジューラを有効に機能させる。 - 特許庁

In the radio communication method, a road in which a transmission source and the terminal of a destination are positioned is set as terminal road identification information that can be identified in map data that the terminal holds, and links a-i in the terminal road identification information (b) are used to designate the transmission source and the destination for performing communication.例文帳に追加

送信元、宛先の端末が位置している道路区間を端末の保有する地図データ中で特定可能な端末道路区間特定情報として設定し、この端末道路区間特定情報（図３（ｂ）におけるリンクａ〜ｉを用いて送信元、宛先を指定して通信を行う。 - 特許庁

To facilitate an operation input necessary for transmission by easily setting, as a transmission destination, at least the destination of contact of a user himself/herself (e.g., a mail address) in an image communication apparatus including a reading means for reading a document and a transmitting means for transmitting read image data, by electronic mail or the like.例文帳に追加

原稿を読み取る読取手段と、読み取った画像データを電子メール等で送信する送信手段とを有する画像通信装置において、少なくともユーザ自身の連絡先（例えば、メールアドレス）を送信先として設定することを容易にし、送信に必要な操作入力を容易にする。 - 特許庁

On the other hand, when the transmission source identification information included in the first communication information is the same as transmission source identification information included in the second communication information, the second communication equipment 31 transfers the second communication information to the designated transfer destination on the basis of the transfer destination identification information.例文帳に追加

一方、第２通信装置３１は第１通信情報に含まれる発信元識別情報が、第２通信情報に含まれる発信元識別情報と同一である場合、転送先識別情報に基づき第２通信情報を指定の転送先に転送するようにした。 - 特許庁

The management node F having received the RERR transmits Repair_REQ (route repair request) addressed to the nearest management node (the transmission-destination node K in this case) in a transmission-destination direction to make local route repair, thereby establishing a new route bypassing the route having disappeared between the two management nodes F and K.例文帳に追加

このRERRを受信した管理ノードFは、送信先方向で直近の管理ノード（ここでは、送信先ノードK）を宛先とするRepair_REQ（経路修復要求）を送信して局所的な経路修復を実施し、消失した経路をバイパスする新たな経路を２つの管理ノードF，K間に確立する。 - 特許庁

On the occurrence of a communication error in the case of transmission of three quantization tables with respect to L, a, b components of a color image signal (S50), after the transmission of the two quantization tables in common use for the L, a, b components to a destination (S60), two- table information corresponding to the destination is set to an ON-state (S66).例文帳に追加

カラー画像信号のＬ，ａ及びｂ成分に対応する３つの量子化テーブルを送信した際に通信エラーとなれば（Ｓ５０）、Ｌ用及びａ，ｂ共用の２つの量子化テーブルを送信した後（Ｓ６０）、該宛先に対応する２テーブル情報をオンに設定しておく（Ｓ６６）。 - 特許庁

An electronic data sending and receiving device 101 to send and receive electronic data via a network includes a destination address conversion unit 201 to convert from one to the other between destination information for identifying a destination based on an address, a name, or the combination thereof and an email address for identifying a transmission destination of an email.例文帳に追加

ネットワークを介して電子データを送受信する電子データ送受信装置１０１であって、住所、氏名またはこれらの組合せにより宛先を特定する宛先情報と宛先に電子データを送信するときの送信先を特定する電子メールアドレスとを、一方から他方に変換する宛先アドレス変換部２０１を備える。 - 特許庁

In this transmission device, the priority order is set for destination information by a setting part of priority order 2 during inputting the destination information for one destination according to kinds of media by an inputting part of address information 1, and the data are transmitted by a communication part 4 using an corresponding medium to the destination information for the priority that has been set.例文帳に追加

通信装置は、アドレス情報入力部１により、同一の宛先に対してメディア種別に応じた宛先情報を入力する際、優先順位設定部２により宛先情報に優先順位を設定し、設定された優先順位の宛先情報に対応するメディアを使って、通信部４によりデータを送信する。 - 特許庁

The digital composite machine 1 is equipped with a holding means of holding the designated destination information and a control means of enabling the holding means to hold the destination information even after transmission of data based on the destination information is finished and controlling the holding means for keeping it in a stand-by state in which the other data can be successively transmitted to the same destination.例文帳に追加

デジタル複合機１は、指定された送信先情報を保持する保持手段と、送信先情報に基づく上述のデータの送信が完了した後も保持手段で送信先情報を保持させ、引き続き同じ送信先に対して別のデータの送信が可能な状態で待機するよう制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A mobile communication device 1 with an automatic transmission function for transmitting the current location information to a notification destination upon reception of an inquiry mail includes a location information acquire 15 to acquire the current location information of the mobile communication device 1, a parameter memory 13 to store a transmission schedule specifying the transmission timing, and an automatic transmitter 12 to transmit the current location information to a notification destination at the transmission timing specified by the transmission schedule.例文帳に追加

問い合わせメールを受信した場合に、通知先に現在位置情報を送信する自動送信機能付き移動通信装置１において、移動通信装置１の現在位置情報を取得する位置情報取得手段１５と、送信タイミングを規定する送信スケジュールを記憶するパラメータ記憶手段１３と、送信スケジュールで規定された送信タイミングで、現在位置情報を通知先に送信する自動送信手段１２を備える。 - 特許庁

This document distribution server receives document data from an input device, and executes image processing to the received document data, and registers the FAX number of the other party as the destination, and registers a plurality of FAX numbers as one destination to the destination obtained by an internal destination routing function, and performs FAX transmission to a plurality of users with the registered destination by using communication equipment having an FAX driver function in a network.例文帳に追加

文書配信サーバは、入力装置から文書データを受け取り、受け取った文書データに画像処理を施し、相手のＦＡＸ番号を宛先として登録し、内部に持つ宛先ルーティング機能より得られた宛先へ複数ＦＡＸ番号を１つ宛先として登録し、ネットワークにあるＦＡＸドライバ機能を有する通信装置を利用して、登録した宛先で、複数ユーザにＦＡＸ送信する。 - 特許庁

And then, when performing transmission operation of the e-mail, the electronic mail terminal device retrieves a destination address AD or an extraction connection domain name extracted from the destination address AD within the address information database DB1, and displays the address image PA in association with the longest selection address ADS together with a character string of the destination address AD in a destination column C14 of a destination confirmation screen SC.例文帳に追加

そして電子メール端末装置１は、電子メールの送信操作時に、宛先アドレスＡＤ又は当該宛先アドレスＡＤから抽出した抽出連結ドメイン名をアドレス情報データベースＤＢ１内で検索し、そのうち最も長い選択アドレスＡＤＳと対応付けられているアドレス画像ＰＡを宛先アドレスＡＤの文字列と共に宛先確認画面ＳＣの宛先欄Ｃ１４に表示する。 - 特許庁

To provide an information processor allowing efficient setting of a destination address of a return mail by selective use of a transmission source address, a destination address and a broadcast recipient address included in a received electronic mail.例文帳に追加

受信した電子メールに含まれる送信元アドレス、宛先アドレスおよび同報受信者アドレスを選択的に用いて返信メールの宛先アドレスを効率よく設定することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

In the case of registering a destination telephone number in a memory dial function, the telephone number stored in the memory as the transmission history or the reception history is utilized, and the destination telephone number is registered automatically.例文帳に追加

そして、メモリダイヤル機能における相手先電話番号の登録を行う際に、送信履歴又は受信履歴としてメモリに格納された電話番号を利用して、自動的に相手先電話番号の登録を行う。 - 特許庁

When manual transmission of IP-FAX communication is performed, speech communication is performed with a destination through the IP network and when a start button is depressed, the scanner reads a document and transmits the image data to the destination by IP-FAX communication.例文帳に追加

ＩＰ−ＦＡＸ通信の手動送信を行う場合、ＩＰ網を介して相手先と通話を行い、スタートボタンを押下することで、スキャナが原稿を読み取り、画像データをＩＰ−ＦＡＸ通信で相手先に送信する。 - 特許庁

When a transmission-side MFP receives a destination user's name (S903), it checks if the user's name is registered in a destination user list (S904).例文帳に追加

送信側ＭＦＰは送信先のユーザ名を受け付けると（Ｓ９０３）、宛先ユーザリストに該ユーザ名が登録されているか調べ（Ｓ９０４）、登録されていたら（Ｓ９０５：ＹＥＳ）、受信側ＭＦＰに画像データを送信する（Ｓ９０６）。 - 特許庁

A transmitter transmits message box preparation request information and communication destination information from transmission terminal equipment 10 to a server 30 to prepare a message box, and to store the communication destination information corresponding to the message box.例文帳に追加

送信者は、送信端末装置１０からサーバー３０にメッセージボックス作成要求情と通知先情報を送信し、メッセージボックスを作成させるとともに、このメッセージボックスに対応して通知先情報を記憶させる。 - 特許庁

When receiving electronic data of a transmission object and a destination, an encryption processing section 22 particularizes a certificate designated correspondingly to the input destination on the basis of description contents of an instruction registered in advance.例文帳に追加

送信対象の電子データ及び宛先が入力されると、暗号化処理部２２は、予め登録された指示書の記載内容から、入力された宛先に対応して指定された証明書を特定する。 - 特許庁

If the password is stored in the login information database 330 in association with information indicating an access destination of the web application, the arithmetic unit 320 transmits the request message to the web application that is the specific transmission destination, via the interface 310.例文帳に追加

パスワードがＷｅｂアプリケーションのアクセス先を示す情報と関連付けられて記憶されている場合、演算装置３２０は、リクエストメッセージを特定の送信先であるＷｅｂアプリケーションにインターフェース３１０を介して送信する。 - 特許庁

When e-mail to be transmitted is approval e-mail, this terminal device does not transmit the e-mail to an e-mail address of a transmission destination of the approval e-mail, and transmits the e-mail with an e-mail address of an approver added to the approval e-mail as a destination.例文帳に追加

送信すべき電子メールが承認メールであるとき、この承認メールの送信先のメールアドレスへ送信せずに、当該承認メールに付加された承認者のメールアドレスを宛先として送信する。 - 特許庁

Information addition means 215, 216 add sender identification information (its own telephone number) and destination identification information (destination telephone number) to a specific area of an image file in the case of photographing and transmission.例文帳に追加

撮影時や送信時において、情報付加手段２１５，２１６は、画像ファイルの特定エリアに対して、送信元識別情報（自局電話番号）及び送信先識別情報（送信先電話番号）を付加する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus capable of eliminating man-hours spent for the designation or input operation of a destination preventing data from being incorrectly transmitted when the other data is transmitted to the same destination with the preceding data.例文帳に追加

データの誤送信を防ぎながら、前の送信先と同じ送信先に別のデータを送信するに際しては送信先の指定又は入力操作の手間を省くことが可能なデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

When a user designates the group registered in the group registration area 17a in designating the destination of a short message, the control part 18 sets all the telephone numbers included in the group as the destination of transmission.例文帳に追加

そしてショートメッセージの宛先の指定時にユーザがグループ登録領域１７ａに登録されたグループを指定したならば、制御部１８はそのグループに含まれる電話番号の全てを送信先として設定する。 - 特許庁

The main computer inputs and analyzes a source code by the execution program, outputs an object code to a memory, and transmits the object code to the destination computer stored in the transmission destination file to execute the object code.例文帳に追加

メインコンピュータは、実行プログラムにより、ソースコードを入力し解析してオブジェクトコードをメモリ上に出力し、送信先ファイルに格納されている送信先のコンピュータにオブジェクトコードを送信し、オブジェクトコードを実行する。 - 特許庁