「transmission-destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To make traffic visible on the Internet when it flows from an external source into a network to be managed for transmission to an external destination, and to present the visible traffic to a user.例文帳に追加

インターネットにおいて、外部から管理対象のネットワークに流入して外部へ送出されるトラフィックを可視化してユーザに提示する。 - 特許庁

When the portable terminal 2 of the transmission destination is located in the space of a character attribute, the exchange 4 converts voice data into character data to transmit the character data.例文帳に追加

発信先の携帯端末２が文字属性の空間にあるときは、交換機４が音声データを文字データに変換して送信する。 - 特許庁

A function of rewriting transmission destination line information by an indication of a manager or the like is provided and is linked with the change of the non-coincidence permission flag.例文帳に追加

また管理者等の指示によって送信先回線情報を書き換える機能を設け、この不一致許容フラグの変更と連動させる。 - 特許庁

Based on the transmission destination IP information and the TRAP-ID, a transmitted TRAP-Sequence-ID management table is updated.例文帳に追加

この送信先ＩＰ情報とＴＲＡＰ−ＩＤとを基に、送信済みＴＲＡＰ−Ｓｅｑｕｅｎｃｅ−ＩＤ管理テーブルを更新する。 - 特許庁

Before set into an image shooting mode, the communication terminal having an image shooting function first receives the mail address of a transmission destination of image data from a user.例文帳に追加

撮影機能付き通信端末が撮影モードに設定される前に、ユーザから映像データの送信先メールアドレスの指定を受け付ける。 - 特許庁

Each handset acquires data used as an output object of the digital television 10 from an apparatus of a connection destination such as a temperature sensor 50, and carries out wireless transmission.例文帳に追加

各子機は、温度センサ５０などの接続先の機器からデジタルテレビ１０の出力対象となるデータを取得し、無線送信する。 - 特許庁

To provide a monitoring controller which copes with a multistage temperature threshold values, and sets an alarm transmission destination in response to a significance level of a temperature condition.例文帳に追加

多段階の温度閾値に対応可能で、温度状態の重要度に応じて警報送信先を設定可能な監視コントローラを提供する。 - 特許庁

Before a transmission destination address, inputted from an operation display unit 10, is registered in a microcomputer 1, verification packets are transmitted to the address.例文帳に追加

操作表示部１０より入力された送信先アドレスが、マイコン１に登録される前に、検証用パケットがそのアドレス宛に送信される。 - 特許庁

A storage section registers a partial address in common among a plurality of addresses in a unique address that is a transmission destination of data such as an electronic mail address.例文帳に追加

電子メールアドレス等のデータの送信先である固有のアドレスのうち、複数のアドレス間で共通する部分アドレスを記憶部に登録する。 - 特許庁

One communication terminal 1 utilizes the destination tables possessed by other communication terminals 2, n, and executes transmission processing of the prescribed data.例文帳に追加

さらに、一の通信端末１は、他の通信端末２，ｎが有するあて先表を利用して、所定のデータの送信処理を実施することができる。 - 特許庁

Then a means of resending the saved image is provided and enabled to transmit the image only to the stored transmission destination.例文帳に追加

そして、保存した画像を再び送信する手段を設け、この再送信手段においては記憶した送信宛先へのみ送信できるようにする。 - 特許庁

The state of the reproducing equipment at the transmission destination is displayed with a text 331 or 332 on a display panel 8 of the camera 100, according to the detection result.例文帳に追加

検出結果に応じてカメラ１００の表示パネル８には、送信先の再生機器の状態がテキスト３３１、３３２で表示される。 - 特許庁

The information servers 31 to 34 transmit the image information transmitted from the image information management apparatus 21 to terminals 41 to 44 at the transmission destination.例文帳に追加

情報サーバ３１〜３４は、画像情報管理装置２１から送信された画像情報を、送信先の端末装置４１〜４４に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing erroneous transmission due to a change in destination information in a shared address book.例文帳に追加

本発明は、共有するアドレス帳の宛先情報の変更に起因する誤送信を防止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Communication based upon the specification of IEEE802.15.4 is performed between the transmission source and reception destination through at least one of the plurality of relay stations.例文帳に追加

発信元と受信先間を、複数の中継局の少なくとも１つを経由してＩＥＥＥ８０２．１５．４規格の通信方式で通信する。 - 特許庁

A signed video transmission means 21 transmits the video data M_1, M_2, ..., M_n after the signature generation by the signature means to the distribution destination.例文帳に追加

また、署名後映像送信手段２１が署名手段による署名生成後の映像データＭ_１、Ｍ_２、・・・Ｍ_ｎを前記配布先へ送信する。 - 特許庁

To record transmission destination information in first data of digitized code data information to be added to image data to be transmitted by an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置で送信する画像データに付加される電子化されたコードデータ情報の第一データに送信先情報を記録する。 - 特許庁

In the operation above the user desires to include destination information required for return to a transmission station on a specific rear side as an image.例文帳に追加

このような操作は、たとえば、特定の裏面に送信局への返信に必要な宛先情報を画像として含めたい場合にユーザが行なう。 - 特許庁

Then, the original is read and its electronic image is inputted (S404), and the transmission destination information provided to the electronic image is extracted (S405).例文帳に追加

そして、前記原稿を読み取ってその電子画像を入力し（Ｓ４０４）、該電子画像に付与された送信先情報を抽出する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

This information of the preferential transmission destination designated by the user is information expressing the 'taste' of the user and expressed with an agent name and priority (or weight), for example.例文帳に追加

このユーザ指定の優先送信先情報がユーザの「好み」を表す情報であり、例えばエージェント名と優先度（又は重み）で表される。 - 特許庁

A destination of a read paper document is determined in reference to a registered address book (A), and a transmission permission level is set (D).例文帳に追加

読み取る紙文書の送信宛先を、登録済みのアドレス帳を参照して設定するとともに（Ａ）、送信の許可レベルを設定する（Ｄ）。 - 特許庁

The MTA 106 determines which of the main address and the sub-address the e-mail is addressed to, on the basis of a transmission destination address of the envelope part.例文帳に追加

ＭＴＡ１０６は、エンベローブ部の送信先アドレスに基づいて、電子メールがメインアドレス１１１宛かサブアドレス１１２宛かを判定する。 - 特許庁

An advertisement can be prepared and performed immediately after setting and registration, and in addition, an advertisement with real time feeling is possible by being a transmission destination portable telephone.例文帳に追加

設定登録後ただちに広告が作成・実施できるうえ、送信先携帯電話とすることで、リアルタイム性のある広告が可能となる。 - 特許庁

A variable optical attenuator 206 applies intensity modulation furthermore to the channel light discriminated to have misconnection so as to suppress the transmission of information to a destination.例文帳に追加

誤接続と判定されたチャネル光には可変光減衰器２０６でさらに強度変調をかけ、宛先への情報伝達を抑止する。 - 特許庁

When an attached telephone set 21a is off-hooked based on the ringing of call sound, conversation can be conducted with the opposite party of the transmission destination.例文帳に追加

その結果、この呼出音の鳴動に基づいて、付属電話機２１ａをオフフックすると、送信先の相手との間で会話をすることができる。 - 特許庁

A message transfer part 12 transmits a message in a message reception queue corresponding to a task under execution to the message reception queue of the destination of transmission.例文帳に追加

メッセージ転送部１２は、実行中のタスクに対応するメッセージ受信キュー内のメッセージを、送信先のメッセージ受信キューに送信する。 - 特許庁

Furthermore, the client terminal 2A can export the destination table information registered in the client terminal 2A to the facsimile transmission device 1.例文帳に追加

また、クライアント端末２Ａは、クライアント端末２Ａに登録されている宛先表情報を、ファックス送信装置１にエクスポートすることができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of transmitting only necessary pages of a read-in operation to a transmission destination with simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で読み込ませる原稿の中から必要なページのみを送信先に送信することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Also, while one medium is used as a recording destination of the image data, the image data of the other medium is transferred to a remote host by radio transmission.例文帳に追加

また、一方のメディアを画像データの記録先としている間に、他方のメディアの画像データを無線通信によりリモートホストに転送する。 - 特許庁

It is decided whether a transmission destination IP address shown by the acquired printer port is present outside the in-house network segment or not (S1104).例文帳に追加

そして、その取得したプリンタポートで示される送信先ＩＰアドレスが、社内のネットワークセグメント外にあるのか否かを判断する（Ｓ１１０４）。 - 特許庁

The loading of the communication card 44 shifts the digital camera 10 to a communication mode and the photographed image is transmitted to a prescribed transmission destination.例文帳に追加

通信カード４４を装着することでデジタルカメラ１０が通信モードに移行し、撮影された画像が所定の送信先に送信される。 - 特許庁

In accordance with a result of the detection, the display panel 8 of the camera 100 displays the state of the reproduction device of the transmission destination as texts 331 and 332.例文帳に追加

検出結果に応じてカメラ１００の表示パネル８には、送信先の再生機器の状態がテキスト３３１、３３２で表示される。 - 特許庁

When a redial button is operated, the information stored in the memory is indicated on a display part 19, and the transmission destination to be redialed is selected.例文帳に追加

そして、リダイヤルボタンが操作されると、上記メモリに記憶した情報を表示部１９に表示し、リダイヤルすべき発信先を選択させる。 - 特許庁

The multi-function device 100 facsimile-transmits the transferred image data to the destination of transmission, and recording-outputs the image data by a recording part 113.例文帳に追加

マルチファンクション装置１００は、転送されてきた画像データを送信先にファクシミリ送信し、または記録部１１３で記録出力する。 - 特許庁

In this mail management system, the mail transmitted from a personal computer 2 is accumulated in a transmission mail buffer 12 when it is decided to be sent to the outside by a destination decision part 11.例文帳に追加

パソコン２から送信されたメールは、宛先判定部１１によって外部宛と判定されると送信メールバッファ１２に蓄積される。 - 特許庁

To allow preventing operation mistake and transfer omitting and transferring necessary data even though there is a difference in table formats between transmission origin and destination.例文帳に追加

操作ミスや転送忘れを阻止し、発信元と発信先のテーブルのファーマットが同じでなくても必要なデータを転送できるようにする。 - 特許庁

Thus, even a person who is unfamiliar with operations can easily set the telephone number, facsimile number and mail number of the transmission destination.例文帳に追加

これにより、操作の不慣れな者であっても、送信先の電話番号及びＦＡＸ番号並びにメール番号を容易に設定することができる。 - 特許庁

Reproducing equipment is detected with that a user 31 at a transmission destination to which an image photographed by the camera 100 is desired to be sent, is currently viewing.例文帳に追加

カメラ１００で撮影した画像を送信したい送信先のユーザー３１が、現在、鑑賞している再生機器のいずれかを検出する。 - 特許庁

A memory 5b stores a client which is the destination of the transmission of the image information read by the image reader 3 which is related to the size of blank paper.例文帳に追加

メモリ５ｂは、画像読取部３により読み取られた画像情報の送信先であるクライアントを白紙のサイズと関連づけて記憶する。 - 特許庁

The total control section 10 derives the control information from a received signal, a transmission signal and the shared call destination control information.例文帳に追加

全体制御部１０は、受話信号、送話信号および共有化されている通話先制御情報に基づいて、制御情報を導出する。 - 特許庁

A transmission unit 114 transmits a notification signal indicating the change destination channel selected by the selection unit 113 to the second base station 120.例文帳に追加

送信部１１４は、選択部１１３によって選択された変更先のチャネルを示す通知信号を第二基地局１２０へ送信する。 - 特許庁

By changing the route complementing rules and the content complementing rules of the repeating apparatus 7, the transmission destination or message contents of the message M can also be changed.例文帳に追加

中継装置７の経路補完ルールおよび内容補完ルールを変えることにより、メッセージＭの送信先やメッセージ内容を変えられる。 - 特許庁

Specifically, if a method of split transmission is stored, the image data is sent to the destination being split by the page.例文帳に追加

具体的には、送信方法として、分割する旨が記憶されている場合には、画データが頁単位で分割されて、相手先に送信される。 - 特許庁

A classifying part 303 classifies the travel reservation request into traffic, lodging, sightseeing, and entertainment or the like, and outputs it to the transmission destination selecting part 305.例文帳に追加

分類部３０３は、旅程の予約要求を交通、宿泊、観光、娯楽等の要素に分類して送信先選択部３０５に出力する。 - 特許庁

The transmission destination can designate a desired order of the transmitting means and a file name in receipt of transmitted data from the selection menu.例文帳に追加

送信先は、選択メニューより、希望する送信手段の順位と、送信されたデータを受信する際のファイル名とを指定することができる。 - 特許庁