「transmission-destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A short message for inquiring a company name of an incoming-call source and a phone number of a transmission destination is transmitted from a mobile terminal 10 to a management server 20.例文帳に追加

携帯端末装置１０から着信元の会社名や発信先の電話番号を問い合わせるショートメッセージが管理サーバ２０に送信される。 - 特許庁

An image forming apparatus is capable of checking a destination printer previously by performing a transmission test before a user executes a remote copy.例文帳に追加

ユーザがリモートコピーを実行する前に送信テストを行うことにより事前に送信先プリンタの確認を行うことを可能とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a communication device which prevents wrong transmission of electronic mail and registers correspondence of a destination name with a mail address at each time electronic mail is sent.例文帳に追加

電子メールの誤送信を防止すると共に、電子メールを送信する毎に、宛名とメールアドレスの対応関係を登録する通信装置を提供する。 - 特許庁

The switch information storage part stores an output port identifier for a combination of an input port identifier, an input virtual path identifier, and a transmission destination address.例文帳に追加

スイッチ情報格納部は、入力ポート識別子、入力仮想パス識別子、送信先アドレスの組み合わせに対して、出力ポート識別子を格納する。 - 特許庁

Then, the extracted transmission destination address and the address preserved in the data base 11 are compared and the display and use of the web page are limited when they match.例文帳に追加

そして、この抽出した送信先アドレスをデータベース１１に保存されたアドレスと比較し、一致するときＷｅｂページの表示や使用を制限する。 - 特許庁

The edge routers R11 and R12 transfer the packets transmitted and received between the transmission origin and the destination inputted from the external network through the new route.例文帳に追加

エッジルーターＲ１１とＲ１２は、外部ネットワークから入力した、送元と宛先との間で送受信されるパケットを新規経路を経由して転送する。 - 特許庁

To obtain a transmission source address added to data as the user address of the transfer source even when data such as reply mail are sent from the user address of a transfer destination.例文帳に追加

転送先のユーザアドレスから返信メールなどのデータを送信したとしても、そのデータに付加される送信元アドレスが転送元のユーザアドレスとなること。 - 特許庁

In finishing the survey on the basis of the result summary information, the survey work terminal 14 notifies the log retrieval server 30 of a result transmission destination.例文帳に追加

結果概要情報に基づいて調査を終了する場合、調査作業端末１４は、結果送信先をログ検索サーバ３０に通知する。 - 特許庁

The transmission/reception section 24 transmits the sentence selected by the sentence receiving section 23, as electronic mail, to the electronic mail address determined by the destination receiving section 22.例文帳に追加

送受信部２４は、宛先受付部２２で決定した電子メールアドレスに、文章受付部２３で選択した文章を電子メールとして送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus achieving high efficiency for information transmission even when a destination facsimile apparatus corresponds to integrated printing.例文帳に追加

相手先のファクシミリ装置が集約印刷に対応している場合であっても、情報伝送に係る高効率性を実現可能なファクシミリ装置を得る。 - 特許庁

A terminal other than the destination of the acknowledgement response message distinguishes whether the own terminal acquires a transmission right or not, based on the inserted information in the message.例文帳に追加

確認応答メッセージの宛先でない端末は、そのメッセージの挿入情報に基づいて、自端末が送信権を獲得したか否かを判別する。 - 特許庁

A TCP socket dedicated to recording or move is opened as a listening socket and data transmission only to a move destination or move source apparatus is received.例文帳に追加

そして、録画あるいはムーブ専用のＴＣＰソケットをリスニング・ソケットとしてオープンし、ムーブ先あるいはムーブ元装置とのデータ転送のみを受付ける。 - 特許庁

In performing access to the device, the concrete access destination is recognized by referring to the relevant information by using the device name as a key so that data transmission and reception can be performed.例文帳に追加

デバイスにアクセスする際には、デバイス名をキーに関連情報を参照し、具体的なアクセス先を認識することによりデータの送受を行う。 - 特許庁

To effeciently execute broadcast transmission to more than one destination for which a mail address, a file transfer server address and a facsimile number can be registered as the addresses.例文帳に追加

メールアドレスとファイル転送サーバアドレスとファクシミリ番号とを、アドレスとして登録し得る複数の送信先に対する同報送信を、効率的に実行する。 - 特許庁

After the job starts, a user inputs communication conditions of a communication route and an address about the transmission destination of notice of a job end to an operation part 102.例文帳に追加

ジョブ開始後、ユーザは、ジョブ終了の通知の送信先についての通信経路とアドレスとの通信条件を操作部１０２に入力する。 - 特許庁

In the case of transmitting the print data to the server 400b of a printer 500b, a transmission destination device exists in a LAN 100a which is the same as that of the server 400a.例文帳に追加

プリンタ５００ｂのサーバ４００ｂに対して印刷データを送信する場合には、サーバ４００ａと同一のＬＡＮ１００ａに送信先機器が存在する。 - 特許庁

The camera 100 detects one of the reproduction devices which is presently viewed by the user 31 of the transmission destination to which the image captured with the camera 100 is desired to be transmitted.例文帳に追加

カメラ１００で撮影した画像を送信したい送信先のユーザー３１が、現在、鑑賞している再生機器のいずれかを検出する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment improved in operability which can transmit a plurality of documents to respective transmission destination in a single operation.例文帳に追加

一度の操作で複数の原稿をそれぞれの送信先に送信することができるようにし、操作性を向上したファクシミリ装置を提供することである。 - 特許庁

The station 41 replaces the respective base station ID fields of the transmission source and the destination address with N00 and transfers the packets to a host H02.例文帳に追加

移動局４１では、送信元及び宛先アドレスのそれぞれの基地局ＩＤフィールドをＮ００に置き換えてホストＨ０２にパケットを転送する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing the transmission to a mail serve of a nuisance mail sent to a destination mail address formed at random.例文帳に追加

ランダムに生成された宛て先メールアドレスに対して送られてくる迷惑メールのメールサーバへの送信を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a network system, a network server, and a terminal device which securely and easily transmit various information to a user as the transmission destination of information.例文帳に追加

情報の送信先であるユーザに対して種々の情報を確実かつ容易に送信するネットワークシステム、ネットワークサーバ及び端末装置を提案する。 - 特許庁

The image data in the network are sent to the transmission destination that a user specified by using the portable terminal outside the network.例文帳に追加

本発明は，ネットワークの外部にある携帯端末から，ネットワークの内部にある画像データを，利用者が指定した送信先に送信させることを図ったものである。 - 特許庁

(3) The email transmission file is sent from a mail server to the user, by specifying an email address for notification, which the user has registered as a destination in advance.例文帳に追加

電子メールの送信ファイルは、宛先にユーザが事前に登録した通知用の電子メールアドレスを指定して、メールサーバからユーザ宛に送信する（３）。 - 特許庁

In the case of discrimination that it is abnormal (step S3), a setting processing is performed by a transmission destination setting part in order to transmit the image to an ophthalmologist (step S4).例文帳に追加

異常と判定された場合には（ステップＳ３）、眼科医へ画像を送信するため、送信先設定部により設定処理が行われる（ステップＳ４）。 - 特許庁

The user terminal 2 transmits a request message including an information number for identifying data to be distributed and a transmission destination mail address to a data distributing server 13.例文帳に追加

ユーザ端末２は、配信対象データを識別する情報番号及び送信先メールアドレスを含むリクエストメッセージを、データ配信サーバ１３へ送信する。 - 特許庁

To obtain an electronic mail system which can speedily transfer a mail whose destination address is changed after mail transmission from the old address to the new address.例文帳に追加

発信後に宛先の変更が発生したメールを速やかに旧宛先から新宛先に転送できる電子メールシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when the mail address is included in the registration information, the information registering terminal 3 transmits a confirmation mail by using the mail address as the transmission destination.例文帳に追加

一方、登録情報にメールアドレスが含まれる場合、情報登録端末３は、当該メールアドレスを送信先として確認メールを送信する。 - 特許庁

In transmitting document data using the address data as a communication destination, only a sentence including the stored word is extracted from the document data for transmission.例文帳に追加

そして、このアドレスデータを通信先として文書データを送信する際には、記憶された単語を含む文章のみを文書データから抽出して送信する。 - 特許庁

A vibration command transmission means of the base station 100 transmits the vibration command to the portable telephone set being the call destination in response to the vibration request from the portable telephone set 1.例文帳に追加

基地局１００の振動コマンド送信手段は、携帯電話器１からのバイブ要求に応じて、通話先の携帯電話器に振動コマンドを送信する。 - 特許庁

In the image reader, the file of the image data is encrypted, and an encryption key in the encryption is transmitted not to the transmission destination of the file but to a manager.例文帳に追加

画像読取装置において、画像データのファイルを暗号化し、この暗号化における暗号化キーを、ファイルの送信先ではなく、管理者に送信する。 - 特許庁

To provide a movable home receiver having a configuration in which a transmission wave from a master station of a destination municipality different from an installation source municipality can be automatically received.例文帳に追加

移動可能な戸別受信機を、設置元自治体とは異なる移動先の自治体の親局からの送信波を自動的に受信可能な構成とする。 - 特許庁

A data section 1021 of this optical transmission apparatus outputs address information indicative of a destination of an optical packet together with an information signal to be sent.例文帳に追加

本光送信装置において、データ部１０２１は、伝送すべき情報信号と共に、光パケットの宛先を示すアドレス情報とを出力する。 - 特許庁

A network multifunction machine 4 transmits transmission destination registration data 73 in which a computer name of a PC 5, a common folder name are described, and the like to a network multifunction machine 1.例文帳に追加

ネットワーク複合機４は、ＰＣ５のコンピュータ名、共有フォルダ名などが記述された送信先登録データ７３をネットワーク複合機１に送信する。 - 特許庁

To provide a system for enabling a customer to easily receive services without being conscious of a transmission destination and enabling a company side to immediately transfer information to individual related persons in charge.例文帳に追加

顧客が送信先を意識せず簡単にサービスを受けられ、かつ、企業側では、関連各担当者へ情報を即座に転送が行えるシステムの実現。 - 特許庁

Furthermore, ACK numbers and receiving times of ACK packets to be returned from the destination device 3 to the transmission source device 2 are stored in the storage means 1b.例文帳に追加

また、宛先装置３から送信元装置２に返されるＡＣＫパケットのＡＣＫ番号と受信時刻とが記憶手段１ｂに格納される。 - 特許庁

To continue reception even when print output is disabled or in other cases and to eliminate inconvenience caused on the user side of a transfer destination or a transmission source.例文帳に追加

印刷出力不能時等にも受信継続でき、しかも転送先又は発信元のユーザに生じる不都合を解消できるようにすること。 - 特許庁

A mail transmission section 16 reads out mails temporarily stored in the mail storage section 12 to transmits them to the destination terminal B in response to the acquisition request.例文帳に追加

メール送信部１６は、前記取得要求に応答して、前記メール記憶部１２に一時記憶されているメールを読み出して宛先端末Bへ送信する。 - 特許庁

The first and second image data that are read are respectively transmitted to the transmission destination stored in cross-reference with the second image data (step S48).例文帳に追加

読み出した第１の画データ及び各第２の画データは、各第２の画データに対応させて記憶した送信先へそれぞれ送信される（ステップＳ４８）。 - 特許庁

If the input area 31 is vacant when the 'Enter' key is operated from the keyboard, it is judged that the input of the transmission destination is terminated.例文帳に追加

一方、キーボードから「Ｅｎｔｅｒ」キーが操作されたときに入力エリア３１が空欄である場合は、送信先の入力が終了したと判断される。 - 特許庁

A transmission management part 18 transmits the shift and the password to a terminal for a manager owned by a manager as the employment destination management responsible person of the staffs configuring the shift.例文帳に追加

送信管理部１８は、シフトを構成するスタッフの雇用先管理責任者であるマネージャの所持するマネージャ用端末にシフトとパスワードを送信する。 - 特許庁

The pieces of terminal equipment 30A, 30B, etc. set the recording device designated from the information recording controller 10 as the destination of recording, and starts the transmission of the file.例文帳に追加

端末装置３０Ａ、３０Ｂ、・・・は、情報記録制御装置１０から指定の記録装置を記録先として設定し、ファイルの送信を開始する。 - 特許庁

To provide a message relay system in which it is not necessary to change any program, even when the changes in message format or changes in destination of the transmission of a message is generated.例文帳に追加

メッセージ形式の変更やメッセージ送信先の変更が発生した場合にもプログラムの変更が不要なメッセージ中継システムを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile transmitter that receives facsimile transmission data prepared by a personal computer, faxes the data to a destination and reduces data transfer time when at broadcasting.例文帳に追加

パソコンで作成したＦＡＸ送信データを受信してＦＡＸ送信するＦＡＸ送信装置において、同報送信時のデータ転送時間を短くする。 - 特許庁

This communication fee notifying system includes a mobile communications network connecting a mobile terminal of a transmission source to a mobile terminal of a reception destination by means of communication.例文帳に追加

本発明の通信料金通知システムは、発信元の移動機端末と受信先の移動機端末とを通信接続する移動体通信網を含んでいる。 - 特許庁

The dedicated processor 3 adds a transmission destination transfer device identifier C to the communication packet CP to be transmitted to the transfer switch 4 after executing the dedicated processing.例文帳に追加

専用処理装置３は通信パケットＣＰに送信先転送装置識別子Ｃを付加し、専用処理を実行してから転送スイッチ４に送信する。 - 特許庁