「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(503ページ目) - Weblio英語例文検索

This sliding resin composition 1, with the metal 2's concentration gradient altered continuously in order to make its function different in the respective sliding lapse stages as mentioned above, can be produced easily by sedimentation of the metal 2 with a specific gravity of 7 or greater, therefore enabling its production cost to be reduced.例文帳に追加

そして、上記のような摺動の各経過段階で機能を異ならせるために濃度勾配が連続的に変化する摺動樹脂組成物１を比重７以上の金属２の沈降によって簡単に作製することができ、このため製造コストを低減することができる。 - 特許庁

In a scale removal process, carbon dioxide-mixed water is supplied from an ejector 12 to a rear chamber 6 and carbon dioxide gas is supplied from a pipe 9 to a water passage space 5, thereby making the inside of the electrolytic treatment apparatus a pressurized condition and also a CO_2 concentration in water in the electrolytic treatment apparatus 0.03% or higher.例文帳に追加

スケール除去工程にあっては、エゼクタ１２から炭酸ガス混合水を背後室６へ供給すると共に、通水スペース５へ配管９から炭酸ガスを供給し、電解装置内を加圧状態とすると共に、電解装置内の水中のＣＯ_２濃度を０．０３％以上とする。 - 特許庁

This sludge treatment process for treating excess sludge S formed when aerobic biological treatment 3 of an organic waste liquid is performed, comprises: subjecting the excess sludge S to concentration treatment 5 to obtain concentrated excess sludge Sa; then, subjecting the concentrated excess sludge Sa to solubilization treatment with ozone; and thereafter, subjecting the solubilized sludge to anaerobic digestion treatment 8.例文帳に追加

有機性排液の好気性生物処理３によって際に発生する余剰汚泥Ｓの処理方法であって、余剰汚泥を濃縮処理５した後に、濃縮した余剰汚泥Ｓａをオゾンによって可溶化処理し、その後この可溶化処理汚泥を嫌気性消化処理８する。 - 特許庁

To provide an operation method of a fuel cell capable of remarkably reducing a so-called starting time for making the fuel cell reach a normal operation from the startup by positively utilizing temperature rise of the fuel cell caused by increase of methanol crossover (MCO) when a high-concentration methanol fuel is used.例文帳に追加

高濃度メタノール燃料を使用した場合の、メタノールクロスオーバ（ＭＣＯ）増加に伴う燃料電池の温度上昇を積極的に利用し、燃料電池の起動から定常運転に到達せしめる、いわゆる起動時間を大幅に短縮した燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

A relay is operated by using voltage of last two digits in an indication part of the measuring instrument 3 and, when the concentration is equal to or more than a specified value, a warning sound is emitted or electric power to be supplied to a distributor of an automobile is shut off to stop an engine by operating the relay.例文帳に追加

測定器３の表示部の下２桁の数字の部分の電圧を使用してリレーを動作させ、濃度が規定値又はそれ以上の時に、警報音を鳴らすか、リレーを動作させることにより自動車のディストリビューターへ供給する電源を遮断しエンジンを停止する。 - 特許庁

The dishwasher is structured so as to supply washing water used in a washing process to a washing tub 2 storing objects 8 to be washed such as dishes by a water supply valve 3, heat the washing water by a heater 9, and stick a high concentration liquid detergent to the washed objects by a detergent splashing means 13.例文帳に追加

食器等の被洗浄物８を収容する洗浄槽２内に、給水弁３により洗浄行程で使用する洗浄水を供給し、洗浄水をヒータ９により加熱し、洗剤飛散手段１３により高濃度の洗剤液を被洗浄物に付着させるよう構成する。 - 特許庁

To provide a method for treating shochu (distilled liquor) waste liquid, efficiently drying water (liquid content) contained in the shochu waste liquid without using a large-scale concentration equipment or drying equipment so as to effectively use the shochu waste liquid as livestock feed; to provide a method for producing feed; and to provide the feed.例文帳に追加

大掛かりな濃縮設備や乾燥設備を使用することなく、焼酎廃液に含まれる水分（液分）を効率良く乾燥させ、焼酎廃液を家畜の飼料として有効に利用できるようにした焼酎廃液の処理方法、飼料の製造方法及び飼料を提供する。 - 特許庁

In a membrane separation unit 1, fermented liquid is transferred from a preparation tank 4 to a concentration liquid chamber 3b of a membrane separation apparatus 3 with a pump 5, the valuable material is passed through a permeation membrane 3a and recovered as a permeate 10 and the microbial cells are concentrated to the side of concentrated liquid and circulated.例文帳に追加

膜分離ユニット１において、発酵液を調整槽４からポンプ５により膜分離装置３の濃縮液室３ｂに供給し、有価物を透過膜３ａを透過させて透過液１０として取り出し、菌体を濃縮液側に濃縮して循環する。 - 特許庁

A component repellent to animals while giving refreshing and comfortable feeling to human beings and aliphatic acids of medium chain length of a concentration giving discomfort to human beings and animals are formulated so that the odor may not give discomfort to human beings to provide the repellent material having the above A to D characteristics.例文帳に追加

人には爽快感・快適と感じられるが動物忌避作用のある成分と、人・動物には不快と感じられる濃度の中鎖脂肪酸類を、使用時に人に不快感を与えないような臭いになるように配合して、前述のＡ．〜Ｄ．の特性を有する忌避性材質を提供する。 - 特許庁

The drinking water contains a mineral component consisting mainly of calcium and magnesium and also contains dissolved carbon dioxide within a concentration range of 6-100 ppm and is characterized in that the total hardness is within a range of 105-300 ppm and calcium hardness is 82% or above with respect to the total hardness.例文帳に追加

本発明の飲料水は、カルシウム及びマグネシウムを主体とするミネラル成分を含み、溶存二酸化炭素濃度が６〜１００ｐｐｍの範囲にある飲料水であって、全硬度が１０５〜３００ｐｐｍの範囲内で、全硬度に対するカルシウム硬度が８２％以上である。 - 特許庁

To provide a color developing solution which enables each color layer of a photosensitive material to develop a color in a well-balanced state even in the case of coating with the color developing solution of high concentration and can also improve photographic properties, in a processing method for a silver halide color photographic sensitive material, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法において、高濃度の発色現像液を塗布しても、感材の各色層がバランス良く発色し、写真特性も向上することができる発色現像液及びそれを用いた処理方法を提供すること。 - 特許庁

An Nox storage reduction amount of the NOx catalyst 16 is measured from when lean control starts after executing a rich spike to when an NOx concentration detected by the NOx sensor 34 reaches a predetermined value, so as to diagnose deterioration of the NOx catalyst 16 based on a measured value.例文帳に追加

リッチスパイク実行後のリーン制御開始時から、ＮＯｘセンサ３４によって検出されたＮＯｘ濃度が所定値に達するまでの間の、ＮＯｘ触媒１６における吸蔵ＮＯｘ量を計測し、この計測値に基づいてＮＯｘ触媒１６の劣化を診断する。 - 特許庁

To provide an image forming device where a constant image density can be maintained by agitating aggregated toner in a vicinity of an opening for toner replenishing by having a blade part of a toner agitator come into contact with a top edge of the toner replenishing opening and preventing the deterioration of toner concentration due to aggregation of the toner.例文帳に追加

トナー補給用開口近傍の凝集トナーをトナーアジテータの羽根部ををトナー補給口上端に接触させることにより撹拌し、トナーの凝集に起因するトナー濃度の低下を防止して常に一定の画像濃度が維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a detoxifier for removing a special gas which is reduced in the adverse effect of water in a dry detoxifier, can reliably removes a special gas in which water coexists, especially, a low-concentration special gas leaked into the air containing much water, and to provide a method for removing the special gas.例文帳に追加

乾式除害剤における水分の影響を抑制し、水分と共存する特殊ガス、特に、水分を多く含む大気中に漏洩した低濃度の特殊ガスも確実に除去処理することができる特殊ガス除去用除害剤及び特殊ガスの除去方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for manufacturing the organic EL element which includes a process of forming an organic layer by adhering coating liquid prepared in an inert gas of a 5% or less moisture content and a 4,000 ppm or less oxygen concentration to a body to be treated, and by making a thin film of the liquid on the object.例文帳に追加

水分含有率５％以下、かつ、酸素濃度４０００ｐｐｍ以下の不活性ガス中で調製した塗布液を被処理体に付着し前記被処理体上で薄膜化させることによって有機層を形成する工程を有する有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new Piper betle L. extract which has excellent antibacterial and deodorizing activities in a low concentration against nasty smells and stinks caused by the proliferation of harmful microorganisms, is not oxidized to exhibit a brown color in a filtration process and during storage, and does not cause the deterioration of the activities.例文帳に追加

有害微生物の増殖による異臭・悪臭に対し、低濃度で優れた抗菌・消臭作用を有し、更には、抽出過程及び保管中に酸化されて褐色を呈することなく、活性の低下もきたすことのないような新規なキンマ抽出エキスを提供する。 - 特許庁

This device 10 is provided with a microwave characteristic measuring device 20 for liquid provided with a microwave irradiating part 20a and an analyzing part 20b, a liquid tank 30 of a known concentration, a fresh water tank 50 feeding water to the liquid tank 30, and a liquid discharging part 60 discharging the liquid inside the liquid tank 30.例文帳に追加

装置１０は、マイクロ波照射部２０ａと解析部２０ｂを具えた液体用マイクロ波特性測定装置２０、既知の濃度の液体槽３０、液体槽３０に水を供給する清水槽５０、及び液体槽３０内の液体を排出する液体排出部６０からなる。 - 特許庁

For example, in a sludge concentration/dehydration device of element system, after hot air generated by a fan 30 and a heater 32 is introduced into a treating tank 2 through a blast pipe 32 and is brought into contact with the filter cloth 13 in the treating tank 2, the hot air is discharged from an discharge pipe 34.例文帳に追加

例えば、エレメント方式の汚泥濃縮・脱水装置では、送風器３０と加熱器３９とで発生させた熱風を送風管３２を通して処理槽２内に導入し、処理槽２内で濾布２３に熱風を接触させた後、この熱風を排気管３４から排出する。 - 特許庁

According to the First Audio and Video Coding Standard of China (AVS) to be established, in which 8×8 integer DCT transformation is adopted, a method of selecting a transform base of integer transformation is proposed to be used for evaluating the quality of the transform base from de-correlation efficiency and energy concentration efficiency.例文帳に追加

８×８ＤＣＴ整数変換が採択された中国の第１オーディオ及びビデオコーディング標準（ＡＶＳ）によれば、減相関効率及びエネルギー集中化効率で変換ベースの品質を評価するために使われた整数変換ベース選択方法が提案される。 - 特許庁

To provide a safe and user-friendly freshness-keeping tablet for farm products/garden products continuously generating carbon dioxide gas in small amounts, reducing ethylene concentration in the farm products/garden products-existing atmosphere so as to enable freshness keeping of the farm products/garden products: and to provide a method for keeping freshness using the tablet.例文帳に追加

炭酸ガスを少量づつ持続的に発生させ、農産物・園芸産物存在雰囲気のエチレン濃度を減少させ、延いては農産物・園芸産物の鮮度保持を実現する、安全で使い勝手の良い鮮度保持タブレット及び該タブレットを用いた鮮度保持方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the subject calibrator capable of making a color toning in an extremely short time for prepared dyeing liquids of any concentration over an extremely wide range of concentrations from low to high ones, and to provide the subject highly accurate system using the above calibrator.例文帳に追加

低濃度から高濃度まで極めて広い濃度範囲においていかなる濃度の調液染液に対しても、調色検定を極めて短時間に行うことができる自動調色検定装置及びこれを用いた高精度な染液の自動調液システムを提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention apparatus of steel structure capable of surely preventing corrosion in a boundary area of atmosphere and water surface, called as a splash and tidal zone, with a simple device, in order to maintain and control the steel structure constructed in a quay, harbor or the like in the ocean having high salt concentration.例文帳に追加

塩分濃度が高い海洋中の岸壁や港湾等に建設された鋼構造物を保持・管理するために飛沫帯や干満帯と称される大気と水面の境界区域を簡単な装置で確実に防食することができる鋼構造物の防食装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption analyzer and absorption photomery, wherein the range of measurable concentration is wide, placing a sample in a cell, without dilution or condensing it is all that is needed for measurement, and measurement errors are few, even if the cell is soiled or discolored by the sample.例文帳に追加

測定可能な濃度範囲が広く、試料を希釈または濃縮せずに、セルに入れるだけで測定が可能であり、セルが試料によって汚れたり変色したりしても測定誤差が少ない吸光光度分析装置および吸光光度分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink ribbon and a method of a thermal transfer printer that suppress a significant increase in running costs, a decrease in the number of printable sheets and a reduction in a printing speed and that exhibit the ability to express gradation similar to one at the time when a low coloring concentration ink is used.例文帳に追加

ランニングコストの大幅な増加、印刷可能枚数の低減、および印刷速度の低下を抑え、低発色濃度のインクを使用した場合と同様の階調表現力を奏することのできるインクリボンおよび熱転写プリンタの印刷方法を提供すること。 - 特許庁

This banking material is uniformly mixed earth of earth and lightweight formed beads, in which 25 to 150 volume part earth is mixed with 100 volume parts lightweight foamed beads 100, the concentration of water soluble high polymer is 0.001 to 0.1 wt.%, and water is ±3% of the optimum moisture content of the earth.例文帳に追加

土と軽量発泡ビーズの均一混合土であって、該軽量発泡ビーズ１００容量部に対して、土が２５〜１５０容量部混合され、水溶性高分子の濃度が０．００１〜０．１重量％で、水が該土の最適含水比の±３％内でそれぞれ含有する。 - 特許庁

To automatically generate an inspection mask image for extracting pixels to be inspected at a dark region from the imaging image of an object to be examined for examining the defect such as an off-setting in a black print section having a low concentration level on the object to be examined such as a drink container using digital image processing.例文帳に追加

飲料容器などの被検査物上の濃度レベルの低い黒色印刷部の印刷ハゲ等の欠陥検査をデジタル画像処理で行うため、被検査物の撮像画像から暗部領域の検査対象画素を抽出する検査マスク画像を自動生成する。 - 特許庁

The manufacturing method of a binary porous silica is characterized by gelling a sol solution containing a silicon source, a water soluble polymer and an acid at a transitional state of phase separation in the sol solution, and then dipping the resultant gel into an ammonia water at a concentration of higher than 1 mol/L and not higher than 10 mol/L.例文帳に追加

珪素源、水溶性高分子、および酸を含んでなるゾル液を、相分離が過渡の状態でゲル化させた後、得られたゲル体を１ｍｏｌ／Ｌを超え１０ｍｏｌ／Ｌ以下の濃度のアンモニア水に浸漬することを特徴とする二元細孔シリカの製造方法である。 - 特許庁

To simultaneously suppress unnecessary electromagnetic field radiation generated by the flow of a high-frequency current to the antenna bottom board of a portable radio communication device and a phenomenon, where magnetic field strength is locally increased by the concentration of current near a feeding point, and to prevent a decrease in antenna radiation efficiency.例文帳に追加

携帯無線通信装置のアンテナ地板に高周波電流が流れることによって生じる不要な電磁界放射と、給電点近傍の電流集中により局所的に電磁界強度が高まる現象とを同時に抑制して、アンテナ放射効率の低下を防ぐ。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a metal-insulation film-semiconductor (MIS) structure having a heavy hydrogen concentration equal to or more than 1×10^19 cm^-3 in the neighborhood of an interface between a semiconductor substrate and films or layers formed in the semiconductor device such as a gate insulation film, an interlayer insulation layer, and a protective insulation film.例文帳に追加

半導体基板とゲート絶縁膜、層間絶縁膜、配線層、保護絶縁膜等の半導体装置に形成される膜又は層の界面近傍での重水素元素濃度が1x10^19cm^-3以上であることを特徴とする金属−絶縁膜−半導体（MIS）構造を有する半導体装置とする。 - 特許庁

In the water treatment method, activated sludge treatment of organic matter-containing raw water having a TOC concentration of 50 mgC/L or less is carried out by the immersed membrane activated sludge process using a backwashable hollow fiber immersed membrane, and a residence time in the activated sludge treatment is in a range of 1-24 hours.例文帳に追加

逆洗可能な中空糸型の浸漬膜を用いる浸漬膜活性汚泥処理により、ＴＯＣ濃度が５０ｍｇＣ／Ｌ以下の有機物含有原水の活性汚泥処理を行い、活性汚泥処理における滞留時間が１時間〜２４時間の範囲である水処理方法である。 - 特許庁

The device 2 for measuring the solid component concentration makes an ultrasonic wave receiving sensor 24 receive one pulse of ultrasonic wave transmitted from an ultrasonic wave transmitter 23 toward liquid toner and after passing a predetermined time, makes the ultrasonic wave transmitter 23 transmit one pulse of ultrasonic wave again.例文帳に追加

固形分濃度測定装置２は、超音波発信装置２３により液体トナーに向かって発信された１パルスの超音波を超音波受信センサ２４により受信して所定時間経過後に、超音波発信装置２３により再度１パルスの超音波を発信させる。 - 特許庁

This method for producing the waste paper pulp comprises processes 10, 20 of disintegrating the waste paper in >20% pulp concentration for removing foreign materials from pulp fibers and processes of bleaching the pulp fibers, which comprise at least 2 stages of a pre-bleaching process 40 and post bleaching process 50, while performing mechanical agitation by each of disc type dispersing machines.例文帳に追加

２０％を超えるパルプ濃度で古紙を離解し異物をパルプ繊維より除く工程１０、２０と、それぞれディスク型の分散機により機械的攪拌を行いながらパルプ繊維を漂白する工程を、少なくとも２段の前漂白工程４０及び後漂白工程５０とを含む。 - 特許庁

Dissolved gas concentration can be continuously measured because the amount of carbon dioxide gas subjected to steam separation can be measured by using this method to lead a discharge side of the secondary constant rate pump to a steam separation tank and make the carbon dioxide gas pass through a gas flow rate sensor provided in a discharge path in a specific size.例文帳に追加

この方法で２次定量ポンプの吐出側を気水分離槽に導き、気水分離した炭酸ガスを特定サイズの排気通路に設けられた気体流速センサを通すことによってその量を知ることが出来るので連続的に溶存ガス濃度を測定することが出来る。 - 特許庁

Before depositing a high melting point metal to be silicified, edge chamfering is executed to avoid production of burrs on the upper face of the gate electrode, and then silicification is carried out so as to relax concentration of a film stress caused at heat treatment, thereby forming the silicide layer with a uniform and sufficient thickness.例文帳に追加

シリサイド化する高融点金属の堆積前に、ゲート電極上面に角が発生しないように端部丸めを実施した後にシリサイド化を行ことで、熱処理時に発生する膜応力の集中を緩和し、均一でかつ十分な厚さのシリサイド層を形成する。 - 特許庁

During a main injection early time E after the auxiliary injection, the fuel liquid film 3a is rapidly evaporated by retention heat of the high-temperature circumferential wall face part 6a to form evaporated mixture of a concentration enhanced to within a combustible region in a combustion chamber peripheral part 9a.例文帳に追加

予備噴射後主噴射前期間Ｅ内において、高温周壁面部分６ａの保有熱によって燃料液膜３ａを速やかに蒸発させて、燃焼室周辺部９ａに蒸発混合気を、可燃領域内に入る濃度にまで高まらせて形成する。 - 特許庁

Further, an n-type buffer layer 3 is selectively formed on the lower main surface of a silicon substrate 1, and an n-type cathode area 6 constituted of n-type semiconductor containing n-type impurity in a comparatively high concentration is selectively formed in the surface of the n-type buffer layer 3.例文帳に追加

また、シリコン基板１の下主面表面内には、ｎ型バッファ層３が選択的に形成され、ｎ型バッファ層３の表面内にはｎ型不純物を比較的高濃度に含んだｎ型半導体層で構成されたｎ型カソード領域６が選択的に形成されている。 - 特許庁

To provide a wiring substrate enhancing electrical connection reliability between a through electrode and a wiring part by relaxing a stress concentration to directly underneath a side wall of a via hole and by reducing a stress to the side wall of the via hole in a wiring substrate equipped with the through electrode.例文帳に追加

貫通電極を備えた配線基板において、貫通孔側壁直下への応力集中を緩和すると共に、貫通孔側壁への応力を低減して、貫通電極と配線部との電気的な接続信頼性を向上させる配線基板を提供する。 - 特許庁

Article 583 The employer shall ensure that the concentration of carbonic dioxide gas in the air is kept at 1.5% or less in workshop in pits. However, this shall not apply to lifesaving or danger prevention work using air respirators, oxygen respirators or hose masks. 例文帳に追加

第五百八十三条　事業者は、坑内の作業場における炭酸ガス濃度を、一・五パーセント以下としなければならない。ただし、空気呼吸器、酸素呼吸器又はホースマスクを使用して、人命救助又は危害防止に関する作業をさせるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The semiconductor device is provided with a well region 5a of first conductive type in which a protective circuit is formed, and a well region 4 of second conductive type containing a high concentration of impurities whose upper part is separated by an element isolation region 2 and whose part lower than the bottom of the element isolation region is bonded.例文帳に追加

保護回路が形成された第１導電型ウエル領域５ａと、この第１導電型ウエル領域５ａに上部は素子分離領域２に隔てられ、素子分離領域２の底面より下では、接合されている高不純物濃度の第２導電型ウエル領域４とを備えている。 - 特許庁

A first conductivity type polymer layer 4 having iron concentration of 1 ppm or less, and a solid electrolyte layer 11 consisting of a second conductivity type polymer layer 5 formed on the surface of the first conductivity type polymer layer 4 are provided on the surface of a dielectric oxide film layer 3.例文帳に追加

誘電体酸化皮膜層３の表面に、鉄濃度が１ｐｐｍ以下である第一の導電性高分子層４と、第一の導電性高分子層４の表面に形成された第二の導電性高分子層５から構成される固体電解質層１１を備える。 - 特許庁

To provide a deodorization composition for sludge excellent in a deodorization effect even in a low-concentration chemical amount and also continuing the deodorization effect for a long time with respect to a bad odor of a nitrogen-containing compound such as ammonia generated from the sludge, a sulfur-containing compound such as hydrogen sulfide or methyl mercaptan, or the like.例文帳に追加

汚泥から発生するアンモニア等の含窒素化合物、硫化水素、メチルメルカプタン等の含硫黄化合物などの悪臭に対して、低濃度の薬液量でも防臭効果に優れ、かつ防臭効果が長時間持続する汚泥用防臭組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical substance detection method and a chemical substance detection apparatus for detecting a stable chemical substance by making constant the concentration of the substance and reducing costs when a substance (vapor, oil vapor, and the like) other than a chemical substance to be detected responds to a sensor.例文帳に追加

検知目的の化学物質以外の物質（水蒸気や油蒸気など）がセンサーに応答してしまう場合に、その物質の濃度を一定にして安定した化学物質の検出をすることができ、かつ、コストを削減し得る化学物質検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

Between a punch-through stopper layer 7 and an n-type semiconductor region 2D forming a drain of a memory cell MC, an n- type semiconductor region 8 whose impurity concentration is substantially lower than the n-type semiconductor region 2D is provided, to relax the electric field at a junction of the punch-through stopper layer 7.例文帳に追加

メモリセルＭＣのドレインを形成するｎ型半導体領域２Ｄとパンチスルーストッパ層７との間に、ｎ型半導体領域２Ｄより実質的に不純物濃度の低いｎ^-型半導体領域８を設けることにより、パンチスルーストッパ層７の接合部の電界を緩和させる。 - 特許庁

A casting mold 15 is prepared (A), and a polymeric monomer solution, which contains a crosslinker of which the kind and concentration are adjusted, is poured in the casting mold 15 and polymerized to a degree not changed in shape to form a resin member 3 not perfectly polymerized (B), and this resin member is detached from the casting mold 15 (C).例文帳に追加

鋳型１５を準備し（Ａ）、クロスリンカーの種類及び濃度を調整した高分子モノマー溶液を鋳型１５に流し込み、形状が変化しない程度に重合し、かつ完全には重合していない樹脂製部材３を形成し（Ｂ）、鋳型１５から取り外す（Ｃ）。 - 特許庁

Data for color adjusting of each color patch of a paper 11B sucked by a suction face 28a of the air suction member 28 and whose lower end is positionally regulated by the position regulating face 27a of a position regulating member 27, is measured by a measuring instrument 36 of an automatic concentration measuring apparatus guided by the travelling guide 25.例文帳に追加

エア吸引部材２８の吸引面２８ａに吸引され、下端が位置規制部材２７の位置規制面２７ａに位置規制される紙１１Ｂの各カラー・パッチの調色用のデータが、走行ガイド２５にガイドされる自動濃度測定装置の測定器３６によって測定される。 - 特許庁