「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(588ページ目) - Weblio英語例文検索

A mixed crystal of disodium 5'-guanylate and disodium 5'- inosylate is precipitated from a mixed solution of disodium 5'-guanylate and disodium 5'-inosylate by charging a crystallization tank (low-temperature tank) maintaining a charged liquid or charged slurry at a definite temperature with the mixed solution of disodium 5'-guanylate and disodium 5'-inosylate at a concentration to get a supersaturated state at the definite temperature.例文帳に追加

５’−グアニル酸ジナトリウムと５’−イノシン酸ジナトリウムの混合溶液から両者の混晶を析出させるにあたり、張り込み液または張り込みスラリーを一定温度に保った晶析槽（低温槽）に、該一定温度では過飽和となる５’−グアニル酸ジナトリウムと５’−イノシン酸ジナトリウムの混合溶液をフィードして混晶を析出させることを特徴とする５’−グアニル酸ジナトリウム・５’−イノシン酸ジナトリウム混晶の製造法。 - 特許庁

A method for separating difluoromethane from the mixture of difluoromethane and at least one impurity comprises: a step of extractively distilling said mixture using dichloromethane as the extractive agent from a distillation column 10 to recover a product stream of difluoromethane having a concentration of said impurity lower than that of said mixture from an overhead stream 4; and a step of recycling a portion of sidestream 5 into a fluorination reactor.例文帳に追加

ジフルオロメタンと少なくとも１種の不純物との混合物から、ジフルオロメタンを分離する方法であって、ジクロロメタンを抽出剤として使用して前記混合物を蒸留塔１０により抽出蒸留し、前記混合物における不純物濃度より低い不純物濃度を有する精製ジフルオロメタンを、オーバーヘッドストリーム４から回収し、サイドストリーム５は一部をフッ素化反応器へリサイクルする工程を含む方法。 - 特許庁

Specifically, the invention provides bioabsorbable materials including a bioabsorbable substrate associated with one or more antimicrobial metals being in a crystalline form characterized by sufficient atomic disorder, such that the bioabsorbable material in contact with an alcohol or water based electrolyte, releases atoms, ion, molecules, or clusters of at least one antimicrobial metal at a concentration sufficient to provide an antimicrobial effect.例文帳に追加

具体的には、本発明は、十分な原子異常を特徴とする結晶形態にある１以上の抗菌性金属が結合した生体吸収性基体を含む生体吸収性材料を提供するものであり、当該材料はアルコール又は水性電解液に接触すると抗菌効果を奏するのに十分な濃度で少なくとも１つの抗菌性金属の原子、イオン、分子又はクラスターを放出する。 - 特許庁

In this oxygen-enriched water heater, oxygen with aroma of high concentration having the aroma of an aromatic substance and discharged from an oxygen enriching device 25, is mixed in a reheating circulation circuit 19 of a water heater installed in most houses and having the reheating circulation circuit for circulating the hot water of a bathtub by a pump, and jetted out from a reheating adaptor 21 mounted on the bathtub 20.例文帳に追加

殆どの家庭で設置している、ポンプにより浴槽の湯が循環する追い焚き循環回路を有する給湯機の前記追い焚き循環回路１９に、芳香剤により芳香をつけた、酸素富化装置２５からの高濃度の芳香付き酸素を混入させ、浴槽２０に取り付けられている追い焚きアダプタ２１より噴出させる構成とすることで、安価に取りつけでき、かつ循環流量も少ないので、長時間の芳香付き酸素供給が可能な装置を提供する構成としたものである。 - 特許庁

To enable high temperature exhaust gas after combustion to be cooled by allowing the exhaust gas to pass through the inside of a cooling tube and increase safety and decrease odor concentration or NOx concenhation by allowing the exhaust gas to pass through with outside air introduced from an outside air introducing port to exhaust outside in a sufficiently cooled state.例文帳に追加

排ガスは外気導入口から導入された外気と共に冷却筒内を上昇通過して外部に排出され、従って、冷却筒内の通過により燃焼後の高温の排ガスを冷却することができ、かつ、外気導入口から導入された外気と共に通過することにより良好に冷却されて外部に排出され、この冷却により排ガスの温度を下げることができ、安全性を高めることができると共に排ガスの臭気濃度やＮＯ_x濃度を低下させることができる。 - 特許庁

In the step (C), a molar concentration ratio of the metal precursor to the surfactant material is not more than 1.例文帳に追加

金属塩から金属前駆体溶液を形成する工程（Ａ）と、前記金属前駆体溶液から金属前駆体を抽出する工程（Ｂ）と、前記金属前駆体、界面活性体、溶媒を混合させ、前記溶媒の沸点以下の温度において反応させる工程（Ｃ）と、前記工程（Ｃ）の混合溶液から金属含有ナノ粒子を析出させる工程（Ｄ）を含み、前記工程（Ｃ）において、前記金属前駆体と界面活性体のモル濃度比が１以下であることを特徴とする金属含有ナノ粒子の製法。 - 特許庁

This fiber, non-woven fabric or film comprises a thermoplastic resin and a mixture comprising one or more nonionic surfactants each having a terminal-hydrogenated perfluoroalkyl group and one or more polyoxyalkylene groups in the structure and one or more nonionic non-fluorinated surfactants each containing polyoxyethylene groups in an amount of 20 to 80 wt.%, wherein the mixture is contained in a sufficient concentration to give a permanent hydrophilic property to the thermoplastic resin.例文帳に追加

末端水素化したパーフルオロアルキル基を有し、自ら構造中に１つ以上のポリオキシアルキレン基を有する非イオン界面活性剤を１つ以上と非イオン性でありフッ素化されておらず、ポリオキシエチレン基を含有し２０〜８０重量パーセントのポリオキシエチレンを含有する界面活性剤１種類以上の混合物を含み、前記混合物が該熱可塑性樹脂に恒久的な親水性を与えるのに十分な濃度で該繊維、不織布、及びフィルム中に存在する。 - 特許庁

The calibration device includes at least (a) a first mass of an oxygen sensitive photoluminescent dye retained within a hermetically sealed space so as to isolate the dye from environmental oxygen, and in fluid communication with an activated metal-air battery which quickly consumes oxygen permeating into the hermetically sealed space, and (b) a second mass of an oxygen sensitive photoluminescent dye in fluid communication with an environmental concentration of oxygen.例文帳に追加

校正デバイスは、少なくとも（ａ）色素が周囲環境の酸素から隔離されるように密閉閉鎖されたスペース内に保持され、活性化金属空気電池と流体連通状態にある酸素感応性光ルミネセンス色素の第一集合体であって、密閉閉鎖されたスペース中に浸透する酸素が電池により急速に消費される第一集合体と、（ｂ）酸素の環境濃度と流体連通状態にある酸素感応性光ルミネセンス色素の第二集合体と、を有する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is, by prohibiting private monopolization, unreasonable restraint of trade and unfair trade practices, by preventing excessive concentration of economic power and by eliminating unreasonable restraint of production, sale, price, technology, etc., and all other unjust restriction on business activities through combinations, agreements, etc., to promote fair and free competition, to stimulate the creative initiative of entrepreneurs, to encourage business activities, to heighten the level of employment and actual national income, and thereby to promote the democratic and wholesome development of the national economy as well as to assure the interests of general consumers. 例文帳に追加

第一条　この法律は、私的独占、不当な取引制限及び不公正な取引方法を禁止し、事業支配力の過度の集中を防止して、結合、協定等の方法による生産、販売、価格、技術等の不当な制限その他一切の事業活動の不当な拘束を排除することにより、公正且つ自由な競争を促進し、事業者の創意を発揮させ、事業活動を盛んにし、雇傭及び国民実所得の水準を高め、以て、一般消費者の利益を確保するとともに、国民経済の民主的で健全な発達を促進することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the semiconductor integrated circuit apparatus, a drain D, a gate G, a source S, and a back gate BG in a high-concentration diffusion region are formed in this order, and an insulating gate field effect transistor having a drain output terminal pad is included.例文帳に追加

ドレインＤ、ゲートＧ、ソースＳ及び高濃度拡散領域のバックゲートＢＧが、この順序で形成され、ドレイン出力端子ｐａｄを有する絶縁ゲート電界効果型トランジスタを含む半導体集積回路装置において、バックゲート用に形成された前記高濃度拡散領域の一部分の、ドレイン出力端子ｐａｄが設けられた位置とは反対側のみに金属配線を設ける。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a positive electrode containing a lithium manganese complex oxide and a negative electrode made of a matter capable of storing and discharging lithium ion, is also provided with a positive electrode active material containing a lithium manganese complex oxide and a lithium nickel cobalt complex oxide and electrolyte containing lithium salt in a nonaqueous solvent in a concentration of 0.8 to 1 M.例文帳に追加

リチウムマンガン複合酸化物を含む正極と、リチウムイオンの吸蔵放出が可能な物質を負極とした非水電解液二次電池において、正極活物質としてリチウムマンガン複合酸化物とともにリチウムニッケルコバルト複合酸化物を含有し、非水溶媒中にリチウム塩を０．８〜１Ｍの濃度で含有する電解液とを備えた非水電解液二次電池。 - 特許庁

To obtain a reduction method for fuel consumption amount due to a heat retaining material and device for an engine and combustion units in rated operation including an no-load operation, which reduces emission concentration of carbon dioxide, carbon monoxide and nitrogen oxides produced rated operation of the engine and combustion units no-load operation, for improving combustion efficiency.例文帳に追加

無負荷運転を含む定格運転中のエンジン及び燃焼機器の定格運転中に発生する二酸化炭素、一酸化炭素及び窒素酸化物の排出漂度を低減して燃焼効率を向上することを特徴とする、無負荷運定時を含む定格運転中のエンジン及び燃焼機器の保温処理材及び装置による燃料消費量の低減方法。 - 特許庁

To provide a cleanser composition for automatic dish washers, which exhibits excellent cleansing forces also for egg-originated obstinate protein stains adhered to the surfaces of dishes, has excellent storage stability, has low corrosiveness to various metals, when used as aqueous solutions, and does not produce irritative odors even in a high concentration aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、食器表面にこびりついた卵由来の頑固なタンパク汚れに対しても優れた洗浄力を発揮するとともに、保存安定性に優れ、水溶液にして使用した場合に各種金属に対する腐食性が低く、しかも高濃度水溶液にしても刺激臭を発生しない自動食器洗い機用洗浄剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hollow cellulose fiber membrane which has structural characteristics able to relax the stress concentration when it is baked and carbonized, subsequently which is to be a hollow carbon fiber membrane having excellent flexibility and bending strength and being hardly broken even when baked and carbonized.例文帳に追加

炭素繊維中空糸膜の原料として好適な膜構造特性を有する炭素繊維中空糸膜用セルロース中空糸膜、即ち、炭化焼成時の応力集中を緩和できる膜構造特性を有し、その結果、炭化焼成しても優れた柔軟性と曲げ強度を有し、破損の少ない炭素繊維中空糸膜となるような原料中空糸膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition capable of solvent coating even if an aqueous dispersion of a pigment is used as a material, excellent in dispersion stability of the pigment, in properties of forming a pattern such as a black matrix (alkali developability and pattern profile), and in surface condition and solvent resistance of an obtained pattern, and having a high concentration as a black photosensitive material.例文帳に追加

顔料の水性分散液を原料として用いても溶剤系塗布が可能であり、顔料の分散安定性、ブラックマトリックス等のパターン形成性（アルカリ現像性、パターン形状）、得られたパターンの面状及び得られたパターンの耐溶剤性に優れ、黒色感材として高濃度な感光性組成物及びそれを用いた表示装置用遮光膜形成用材料の提供。 - 特許庁

A method of manufacturing an organic electroluminescent element having a first electrode, at least one organic functional layer, a second electrode, and a sealing layer are laminated in sequence on a base material comprises a discharging process, where at least the discharging process is done in an environment with an oxygen concentration ranging from 100 to 1000 ppm.例文帳に追加

基材上に、第１の電極と、少なくとも１層の有機機能層と、第２の電極と、封止層とを順次積層した構成を有する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法において、前記製造方法は除電工程を含み、少なくとも前記除電工程の環境が、酸素濃度１００ｐｐｍから１０００ｐｐｍであることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the γ-aminobutyric acid includes giving an aeration action to a γ-aminobutyric acid production liquid produced in a γ-aminobutyric acid (GABA) producing process so as to make an ambient atmosphere for producing γ-aminobutyric acid aerobic and fix a carbon dioxide concentration low.例文帳に追加

本発明のγ-アミノ酪酸の製造方法によると、γ-アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）生成工程において生成されるγ-アミノ酪酸生成液にエアレーション作用を与えることにより、γ-アミノ酪酸を生成する雰囲気が好気性になって二酸化炭素の濃度が低く一定にされるため、γ-アミノ酪酸が生成される過程において嫌味臭を出す乳酸菌などの嫌気性菌の活性が抑制される。 - 特許庁

To achieve stable supply of an inorganic foaming agent such as sodium hydrogen carbonate, high detergency of a detergent and thermal degradation suppression effects, by creating a particle containing high concentration inorganic foaming agent at a temperature (≤120°C) enabling to suppress thermal decomposition of the inorganic foaming agent such as sodium hydrogen carbonate, in order to effectively utilize inorganic foaming agent such as sodium hydrogen carbonate for a detergent.例文帳に追加

本発明は、重曹等の無機発泡剤を洗浄剤に有効利用するため、重曹等の無機発泡剤の熱分解を抑制できる温度（１２０℃以下）で高濃度の無機発泡剤を含有する粒を作成することにより、重曹等の無機発泡剤の供給安定性、洗浄剤の高洗浄力、および熱劣化抑止効果を達成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a regulator for sustained secretion of not only GLP-1 (glucagon-like peptide-1) but also insulin, which can promote secretion of GLP-1 and secretion of insulin and further can sustain blood concentration of these at high level, and in addition, to provide a food composition including the regulator for sustained secretion.例文帳に追加

ＧＬＰ−１（ｇｌｕｃａｇｏｎ−ｌｉｋｅ ｐｅｐｔｉｄｅ−１）の分泌及びインスリンの分泌を促進し、さらにこれらの血中濃度を高い状態で長時間にわたって持続させることができる、ＧＬＰ−１ひいてはインスリンの分泌持続調整剤を提供すること、またあわせて、該分泌持続調整剤を含有する食品組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plasticizer for a vinyl chloride-based resin is an ester compound produced from essential raw materials of adipic acid as an aliphatic dicarboxylic acid component, 1,2-propanediol as an aliphatic diol component and n-octanol as a terminal blocking component, has a hydroxy value of 10-30 and an ester group concentration of 8-9 mmol/g.例文帳に追加

脂肪族系ジカルボン酸成分としてアジピン酸、脂肪族系ジオール成分として１，２−プロパンジオール及び末端封止成分としてｎ−オクタノールを必須原料として製造されたエステル化合物であり、かつ水酸基価が１０〜３０の範囲であり、エステル基濃度が８〜９ｍｍｏｌ／ｇの範囲であるエステル化合物であることを特徴とする塩化ビニル系樹脂用可塑剤を用いる。 - 特許庁

The invention relates to a diagnostic agent for an ischemic heart disease risk group including an anti-brain-derived neurotrophic factor antibody as an effective ingredient, to an assay method for an ischemic heart disease risk group performed by measuring a brain-derived neurotrophic factor concentration in blood, and to a suppressive/preventive drug for ischemic heart disease, particularly for post-infarction myocardial remodeling, including a brain-derived neurotrophic factor.例文帳に追加

抗脳由来神経栄養因子抗体を有効成分とする虚血性心疾患危険群の診断薬、血液中の脳由来神経栄養因子の濃度を測定することによる虚血性心疾患危険群の検定方法、および脳由来神経栄養因子を含有する虚血性心疾患、特に心筋梗塞後の心筋リモデリングの抑制予防薬に関する。 - 特許庁

Dimethyl ether is produced by mixing a gas having increased hydrogen gas concentration and produced by separating and recovering hydrogen gas from a gas A having a hydrogen gas content of 50-65 mol% with a gas B having a carbon monoxide gas content of ≥50 mol% and bringing the gaseous mixture into contact with a slurry catalyst suspended in a solvent.例文帳に追加

上記課題は、水素ガス５０〜６５モル％を含有するガスＡから水素ガス分を分離回収して水素ガス濃度を高めたガスと、一酸化炭素ガスを５０モル％以上含有するガスＢを混合したガスを、溶媒にスラリー状に懸濁させた触媒と接触させてジメチルエーテルを製造することを特徴とするジメチルエーテルの製造方法によって解決される。 - 特許庁

The alloy powder, containing a phase of an element (for example, Si) having Li storage ability and a phase consisting of an intermetallic compound of this element is produced in an oxygen concentration reduced atmosphere with quench coagulation method.例文帳に追加

Li吸蔵能のある元素 (例、Si) の相と、この元素の金属間化合物からなる相とを含む合金の粉末を、酸素濃度を低減させた雰囲気中で急冷凝固法により製造し、必要であれば下記 (1)〜(3) のいずれかの条件で熱処理して、表面酸化層の厚みが５nm以下、および／または表面酸化層の最表層部での酸素／元素ａの原子比が0.35以下の合金粉末とする。 - 特許庁

To cope with a change in volume of raw water introduced into a mixing pipe line by adopting an introduction means, different from a metering pump, for continuously introducing a high-concentration aqueous solution to the raw water.例文帳に追加

貯留タンク内の電解質の高濃度水溶液を、混合管路を流通する原水に継続して導入して、一定濃度の低濃度水溶液を調製する電解質水溶液の調製装置において、高濃度水溶液を原水に継続して導入するための導入手段として、定量ポンプとは異なる導入手段を採用することにより、原水の混合管路への導入容量の変動に対処する。 - 特許庁

To provide a NOx occlusion reduction type catalyst device, capable of emitting and reducing NOx contained in NOx occlusion material without generating high temperature exhaust gas low in oxygen concentration in order to emit NOx out of the occlusion material, and of effectively purifying NOx contained in exhaust gas, while engine performance and exhaust gas are being prevented from being degraded.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒装置において、ＮＯｘ吸蔵物質からＮＯｘを放出させるための低酸素濃度の高温排ガスを発生せずに、ＮＯｘ吸蔵物質のＮＯｘを放出及び還元でき、エンジンの性能の低下や排ガスの悪化を招くことなく、効率良く排ガス中のＮＯｘを浄化できるＮＯｘ吸蔵還元型触媒装置を提供する。 - 特許庁

A highly concentrated Bordeaux mixture having a solid concentration of ≥40% and high storage stability is produced in one step and high reproducibility by adding slaked lime powder or slaked lime slurry, an aqueous solution of copper sulfate or copper sulfate, and a surfactant and mixing the components with a high speed shearing apparatus in combination with a homogenizing stirrer.例文帳に追加

消石灰粉末あるいは消石灰スラリー、硫酸銅水溶液あるいは硫酸銅、及び界面活性剤を添加し、高速せん断装置と均一化用攪拌装置を併用することにより、1段階で保存安定性の良い固形分濃度４０％以上の高濃度の濃縮ボルドー液が得られ、当該濃縮ボルドー液を再現性良く製造することが可能となる。 - 特許庁

The thermosetting polyurethane composition comprises a main agent mainly composed of an NCO group-ended prepolymer, obtained by reacting diphenylmethane diisocyanate with polyoxytetramethylene glycol having a number-average molecular weight of 1,000-5,000, and a curing agent comprising a pentaerythritol-based polyether polyol having a hydroxyl value of 25-35, and has a crosslinking agent concentration of 0.10-0.25 mmol/g.例文帳に追加

ジフェニルメタンジイソシアネートと数平均分子量が１０００〜５０００のポリオキシテトラメチレングリコールを反応させて得られるＮＣＯ基末端プレポリマーを主成分とする主剤とペンタエリスリトール系の水酸基価が２５〜２５のポリエーテルポリオールからなる硬化剤とからなる組成物であって、架橋剤濃度が０．１０〜０．２５ｍｍｏｌ／ｇｒである熱硬化性ポリウレタン組成物により解決する。 - 特許庁

A slurry with a controlled concentration and produced by adding and mixing a polysaccharide solution to and with a silica-magnesia hydrate paste or a silica-alumina-magnesia hydrate paste produced by adding alumina hydrate to a silica-magnesia hydrate paste is dropwise titrated to a solution containing a polyvalent metal ion to form a spherical hydrogel, the hydrogel is aged, washed, and dried and then calcined.例文帳に追加

シリカ−マグネシア水和物ペースト、あるいはシリカ−マグネシア水和物にアルミナ水和物を添加したシリカ−アルミナ−マグネシア水和物ペーストに多糖類溶液を加えて混合し、濃度を調整したスラリーを多価金属イオンを含む溶液中へ滴下して球状のヒドロゲルを形成させ、ついで熟成し、洗浄した後乾燥、焼成することを特徴とする。 - 特許庁

A sub-microcomputer 56 conducts at least twice times sweep processing for switching an element impressed voltage Vo from a reference voltage to a sweep voltage, when an element impedance of an oxygen concentration sensor AFS is detected once, and a time coefficient per one time is shortened by A/D-converting only either of the voltage Vo or an element current detecting voltage Vi during one sweep.例文帳に追加

サブマイコン５６は、酸素濃度センサＡＦＳの素子インピーダンスを１回検出するに当たり、素子印加電圧Ｖo を基準電圧から掃引電圧に切り換える掃引処理を少なくとも２回実施し、１回の掃引中に、素子印加電圧Ｖo又は素子電流検出用の電圧Ｖi のいずれか一方のみをＡ／Ｄ変換することで、１回当たりの掃引時間を短くする。 - 特許庁

This method for increasing the production of secondary metabolite in plants comprises performing for plant bodies which have passed a seedling growing period, control of at least one kind of element selected from photosynthesis light quantum flux density, carbon dioxide concentration, light wave length, light period, temperature, humidity and nutrient quantity as elements influencing growth of Saint-John's-wort and Glycyrrhiza family plant.例文帳に追加

植物における二次代謝物の産生を増大せしめる方法であって、植物が、セイヨウオトギリソウ、Glycyrrhiza属である植物の生育に影響する要素である光合成光子量密度、二酸化炭素の濃度、光の波長、明期、温度、湿度および栄養分の量からの少なくとも１種の要素の制御を、成苗期を経過した植物体に対して行うことを含む、前記方法。 - 特許庁

To provide a powdery bleaching detergent composition which is excellent not only in storage stability and effective-oxygen stability in an aqueous solution but also in power of preventing scale generation and corrosion, is excellent also in bleaching power and cleaning power regardless of the concentration of a hardness component in an aqueous solution, and is suitably used for bleaching hard surface of tableware, cookware, etc.例文帳に追加

組成物の貯蔵安定性及び水溶液中の有効酸素の安定性はもとより、スケール生成抑制力及び腐食防止性に優れ、水溶液中の硬度成分の多少に関わらず漂白力及び洗浄力に優れた、食器・調理器具等の硬表面の漂白に好適に用いられる粉末状の漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

An n+ type diffusion layer is provided at a recess on a p+ type buried layer 12 functioning as a collector region, where the n+ type diffusion layer has higher concentration of impurities than an n- type silicon layer 14 formed next in advance.例文帳に追加

コレクタ領域として働くｐ^＋型埋め込み層１２上の釜底型凹部にあらかじめ次に成形するｎ^−型シリコン層１４より不純物濃度の高いｎ^＋型拡散層を設け、ベース領域として働くｎ^−型シリコン層１４のエピタキシャル成長時に、このｎ^＋型拡散層によりｐ^＋型埋め込み層１２から不純物がｎ^^−型シリコン層１４へ拡散するのを抑制することを特徴としている。 - 特許庁

A carbonization reaction is conducted by blowing a mixed carbon dioxide gas having a CO_2 concentration of 35 vol.% or higher into a suspension consisting of water and quicklime yielded by firing scallop shells or slaked lime yielded by slaking the quicklime, from a carbon dioxide jet port 16 of a carbon dioxide supply pipe 12 equipped with a carbon dioxide jet port opening and closing means 14.例文帳に追加

ホタテ貝殻を焼成して得られる生石灰又は前記生石灰を消化して得られる消石灰と水とからなる懸濁液中にＣＯ_2濃度３５容量％以上の混合炭酸ガスを、炭酸ガス噴出口開閉手段１４を備えた炭酸ガス供給配管１２の炭酸ガス噴出口１６から吹き込むことにより炭酸化反応を行う。 - 特許庁

By forming an oxide semiconductor film using a sputtering target including a sintered body of a metal oxide whose concentration of hydrogen contained is low, for example, lower than 1×10^16 atoms/cm^3, the oxide semiconductor film contains a small amount of impurities such as a compound containing hydrogen typified by H_2O or a hydrogen atom.例文帳に追加

金属酸化物の焼結体を含み、その金属酸化物の焼結体の含有水素濃度が、たとえば、１×１０^１６ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３未満と低いスパッタリングターゲットを用いて酸化物半導体膜を形成することで、Ｈ_２Ｏに代表される水素原子を含む化合物、もしくは水素原子等の不純物の含有量が少ない酸化物半導体膜を成膜する。 - 特許庁

Appropriate selection of a supply period makes it possible to obtain cattle with expected blood vitamin A concentration, systematically ship the cattle and greatly improve fertilizer efficacy.例文帳に追加

又、血中ビタミンＡ濃度が１６０ＩＵ／ｄｌ〜１７０ＩＵ／ｄｌの牛に食用ヒラタケの培養物を給与することによって、４〜６週間で血中ビタミンＡ濃度を１００ＩＵ／ｄｌ程度に低下させることも可能であり、給与時期を適宜選択することによって、所期の血中ビタミンＡ濃度の牛を得ることが出来、計画的に牛の出荷が可能となり、又飼料効率も大幅に向上する。 - 特許庁

To eliminate stripe-like irregularity caused at a transfer stage and to eliminate non-volatile silicone oil in a toner image by flocculating the toner image on an image supporting body while uniformly leveling it after a developing stage when especially non-volatile, high-viscosity and high-concentration liquid toner is used.例文帳に追加

本発明は、特に、不揮発性を示す高粘度で高濃度の液体トナーを用いる構成を採るときにあって、現像後、画像支持体上のトナー画像を均一に均しながら凝集させ、転写時に発生するすじ状のむらを無くすと共に、トナー画像中の不揮発性のシリコーンオイルの除去を行うようにした新たな湿式電子写真装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A method for degreasing a collagen-containing material comprises providing a collagen-containing material and subsequently adding a lipase solution at a concentration of not lower than 0.1 ppm to said collagen- containing material over a sufficient period of time to solubilize the fat contained in said collagen-containing material to prepare a degreased collagen- containing material having a fat content of less than 1 wt.%.例文帳に追加

コラーゲン含有材料を調達し；次いで前記コラーゲン含有材料に対して０．１ｐｐｍより高い濃度でリパーゼ溶液を、前記コラーゲン含有材料中に含まれる脂肪を可溶化するのに十分な時間添加して、脂肪含有量が１重量％未満の脱脂コラーゲン含有材料を調製することを含むゼラチン製造用コラーゲン含有材料の脱脂方法。 - 特許庁

A content of the anionic surfactant is 0.1-10 weight % and a concentration of chlorine is 2-200 ppm.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤と極微量の塩素を含むアルカリ性水溶液からなるポジ型感光性樹脂組成物用現像液であり、ポジ型感光性樹脂組成物を基板等に塗布し、プリベークを行い、光照射を行った後、アニオン性界面活性剤と極微量の塩素を含むアルカリ性水溶液からなる現像液で露光部を溶解除去して、パターンを得るポジ型感光性樹脂組成物のパターンを得る。 - 特許庁

This method for producing an active protein or its salt is characterized in that a protein expressed in a prokaryotic host by a genetic engineering method is extracted with a solution containing a reducing agent having >-331 mV reduction potential in a concentration of about 0.1 mM to about 50 mM and the extract is subjected to refolding in a solution containing a mercapto group-free amino acid or its salt.例文帳に追加

遺伝子工学的に原核細胞宿主中で発現させたタンパク質を、還元電位が−３３１ｍＶより大きい還元剤を約０．１ｍM〜約５０ｍＭの濃度で含有する溶液を用いて抽出し、メルカプト基を有さないアミノ酸またはその塩を含有する溶液中でリフォールディングすることを特徴とする活性型タンパク質またはその塩の製造方法など。 - 特許庁

A wavelength conversion element unit includes: a plurality of wavelength conversion elements 21 which convert wavelengths of light emitted from a plurality of light emission parts to prescribed wavelengths and has growth striae which are formed by periodical variations of a crystal composition or an impurity concentration and constitute a periodical polarization reversed structure; and a holding member 22 where a storage part 26 for storing the plurality of wavelength conversion elements 21 is formed.例文帳に追加

複数の発光部から射出された光の波長を所定の波長に変換するとともに、結晶組成もしくは不純物濃度が周期的に変動してなる成長縞を有し、成長縞が周期分極反転構造を構成する複数の波長変換素子２１と、複数の波長変換素子２１を収容する収容部２６が形成された保持部材２２とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for oxygen-enriched water which can manufacture oxygen-enriched water corresponding to required oxygen amount different for every disposal site, by efficiently manufacturing an oxygen-enriched water having a desired oxygen concentration with high accuracy; and an early-stabilizing method and an early stabilizing system for waste at the waste disposal site.例文帳に追加

所望の溶存酸素濃度を有する酸素富化水を効率的かつ高精度に製造することにより、処分場ごとに異なる必要酸素量に応じた溶存酸素濃度を有する酸素富化水を製造することのできる酸素富化水の製造方法および製造装置、廃棄物処分場における廃棄物の早期安定化方法および早期安定化システムを提供すること。 - 特許庁

The polyester chip having ≤0.015 wt.%/minute reproduced cyclic dimer formation rate in a nitrogen atmosphere at 260°C is obtained by bringing a polyester polymer chip which comprises a trimethylene terephthalate unit as a main repeating unit and is obtained by using a titanium compound as a polycondensation catalyst into contact with a solution of an alkali metal salt having 1 ppm-20 wt.% alkali metal concentration.例文帳に追加

主たる繰り返し単位をトリメチレンテレフタレート単位とし、重縮合反応触媒としてチタン化合物を用いて得られたポリエステルポリマーチップを、アルカリ金属濃度が１ｐｐｍ〜２０重量％の範囲にあるアルカリ金属塩溶液と接触させて、窒素雰囲気下２６０℃における再生環状ダイマー生成速度が０．０１５重量％／分以下のポリエステルチップを得る。 - 特許庁

A first detection line 102 which is set on a lower temperature side than a limit line 104 expressing an upper temperature of a motor 60 permitted by an inverter 62 shows a motor temperature which becomes a criterion in which a control part 54 switches over from reutilization of hydrogen by a circulation pump 28 into increase in hydrogen concentration, as a means for securing the hydrogen stoichiometric ratio against a demand output of a fuel cell 10.例文帳に追加

インバータ６２が許容するモータ６０の上限温度を表す制限線１０４より低温側に設定されている第１検知線１０２は、燃料電池１０の要求出力に対して、制御部５４が、水素ストイキを確保する手段として、循環ポンプ２８による水素の再利用から、水素濃度の上昇に切り替える基準となるモータ温度を表している。 - 特許庁

To provide an ink having excellent chemical resistance and having a low viscosity and showing excellent viscosity stability with time when used as a coating or an ink having a high pigment concentration, and having a low viscosity and showing excellent discharge stability while keeping durability when used as an inkjet ink by optimizing a resin structure and optimizing the composition of a colored resin composition.例文帳に追加

耐薬品性が良好であり、更に前記樹脂構造の最適化や着色樹脂組成物の組成最適化を行うことにより、顔料濃度の高い塗料、インキとして使用した場合に低粘度かつ経時粘度安定性が良好であり、またインクジェットインキとして用いた場合に耐性を維持しつつ低粘度かつ吐出安定性が良好なインキを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor device, and the semiconductor device in which high strain relaxation rate is attained even in a strained SiGe film having thickness equal to or thinner than critical film thickness and high Ge concentration formed on a semiconductor substrate, through dislocation density is reduced, undulation of a second SiGe film surface formed on it is inhibited and smoothness can be enhanced.例文帳に追加

半導体基板上に形成された高濃度のＧｅ濃度を有する臨界膜厚以下の歪ＳｉＧｅ膜においても高い歪緩和度を達成し、貫通転位密度を低減し、その上に形成される第２のＳｉＧｅ膜表面のうねりを抑制し、平滑性を向上させることができる半導体装置の製造方法及び半導体装置の提供。 - 特許庁