「the Depression」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The closer the obstacle 11 comes to the vehicle, the larger a range covered by the mask part 13 becomes, and the larger the depression angle of the bird's-eye view images becomes, the larger the range becomes.例文帳に追加

このマスク部１３によって覆い隠される範囲は、障害物１１が車両に接近するほど大きくなり、鳥瞰画像の俯角が大きくなるほど大きくなる。 - 特許庁

Since a car driving-in port 9 is protruded to the outside of the depression 3 in response to rotary operation, the car is self-advanced, the car is driven onto the car- loaded pallet 6, and the car-loaded pallet 6 is turned in the opposite direction and housed in the depression 3 when the car is driven on.例文帳に追加

同回動動作に応じて車両乗り込み口９が窪地３の外側にはみ出るため、車両を自走させ、同車載パレット６上に車両を乗り込ませ、乗り込んだところで逆方向に車載パレット６を回動させて窪地３内に格納する。 - 特許庁

When a user desires to connect two apparatuses, the user depresses the connection buttons of the apparatuses simultaneously and releases the depression simultaneously.例文帳に追加

ユーザが２台の機器を接続したいとき、各機器上の接続ボタンを同時に押下し且つ同時に押下操作を解除する。 - 特許庁

In the inner circumference 52 of the rim 50, a protrusion 53 is formed and fitted into a depression 43a of a knurling 43 in the outer circumference 42 of the core 40.例文帳に追加

リム部５０の内周５２に、コア部４０の外周４２のローレット４３の凹部４３ａに嵌合する凸部５３を設ける。 - 特許庁

When the packaging box 10 is housed in the outer packing box, the depression or deterioration of the angled part is not caused during transportation.例文帳に追加

また、多数の包装箱１０を外装箱に収納した場合、運搬時に、角部の凹み劣化が発生することがない。 - 特許庁

The repeat depression intervals of the shift key are changed, according to the operation mode of the communication terminal device in this invention.例文帳に追加

本発明においては、シフトキ−のリピ−ト押し下げ間隔を、通信端末装置の動作モ−ドに応じて変更するものである。 - 特許庁

A depression part 10 with a cross shape containing the central part is installed to the adhesive face with the heat conductive sheet 4 of the heat conductive member 6.例文帳に追加

熱伝導部材６の熱伝導シート４との密着面に中央部を含む十字型の凹部１０が設けられている。 - 特許庁

The control part 103 judges that the touch panel is cleaned and performs an operation in a cleaning mode when the transfer exists in the depression point.例文帳に追加

制御部１０３は、押下点に移動がある場合、タッチパネルが清掃されていると判断し、清掃モードで動作を行う。 - 特許庁

The required depression time identified is compared with the reference time using a table of the number of dividend tokens to determine the number of tokens to be putout.例文帳に追加

識別された押下所要時間は配当枚数テーブルで基準時間と比較され、メダルの払い出し枚数が決定される。 - 特許庁

Measuring the variation of the capacitance permits the depression of the performance button 161 to be detected.例文帳に追加

そのような静電容量の変化を測定することで、演出ボタン１６１が押し下げられたことを検出することができる。 - 特許庁

The fingerprint can be authenticated with a simple operation of depression of the switch 1, and the security of the mobile terminal is enhanced.例文帳に追加

スイッチ１を押すという簡単な操作だけで指紋認証ができ、移動無線端末機のセキュリティを高めることができる。 - 特許庁

Thus, the operation of a television receiver can consecutively be carried out while the key is consecutively depressed after the depression of the changeover key.例文帳に追加

これによって、切替キー押下のあとキーが連続して押されている間、テレビの操作を連続して行うことができる。 - 特許庁

In order to separate the narrow hinge in co-operation with the notch, a depression may be formed on the contrary side to the notch on the core main body.例文帳に追加

切欠きと協働して狭い蝶番を画定するため、芯本体の切欠きとは反対側に窪みを形成することができる。 - 特許庁

When the depression operation of the performance button 18 is performed according to the button performance, the AT game is started, and when the depression operation of the performance button 18 is not performed, "15 (times)" is added to the AT start preparation period (J).例文帳に追加

このボタン演出に従って、演出ボタン１８の押下操作がなされた場合には、ＡＴゲームを開始し、演出ボタン１８の押下操作がなされなかった場合には、ＡＴ発動準備期間（Ｊ）に「１５（回）」を加算するよう構成した。 - 特許庁

On the contrary, when an operation to short depress the same key continuously several times after the display content is periodically switched due to the long depression of the key, the shorter switching cycle of the display content due to the long depression of the key is set based on the detection result of the specific operation.例文帳に追加

逆に、キーの長押しにより表示内容が周期的に切り替えられた後に同じキーを複数回連続して短押しする操作が行われたとき、このこの特定操作の検出結果に基づいて、キーの長押しによる表示内容の切替周期をより短く設定する。 - 特許庁

The engine ECU accelerates the own vehicle by acceleration according to the depression amount of the accelerator pedal when the inter-vehicle distance is not less than a predetermined distance, and accelerates the own vehicle by acceleration regulated less than the acceleration according to the depression amount of the accelerator pedal when the inter-vehicle distance is less than the predetermined distance.例文帳に追加

このエンジンＥＣＵは、車間距離が所定距離以上の場合、アクセルペダルの踏み込み量に応じた加速度で自車両を加速させ、車間距離が所定距離未満の場合、アクセルペダルの踏み込み量に応じた加速度よりも制限された加速度で自車両を加速させる。 - 特許庁

To prevent unexpected depression of the lower latch, the lower latch operates only after the opening of the umbrella and when the push button is depressed, the opened umbrella is closed.例文帳に追加

下ラッチの予想外の押し下げを防止するため、傘が開かれた後にだけ下ラッチは作動し、押ボタンを押下すると開いた傘が閉じる。 - 特許庁

The beam width of the depression angle direction of each of the antennas 3, 4 and 5 is reduced in the antenna for monitoring a far side from the installation position of the object detection sensor 2.例文帳に追加

各アンテナ３，４，５の俯角方向のビーム幅は、物体検知センサ２の設置位置から遠い側を監視するアンテナほど小さくする。 - 特許庁

Furthermore, the connector key has a hole for passing through the bottom floor of the central depression to the bottom and the bottom channel of the connector key.例文帳に追加

コネクタキーは、また、中心くぼみの底床を通ってコネクタキーの底へ、そしてさらにコネクタキーに設けられる底チャンネルを通る穴を有する。 - 特許庁

If the depression quantity of the seesaw switch 22 exceeds the moving speed of the power varying lens in the fixed-speed automatic zooming operation, the fixed-speed automatic zooming is release.例文帳に追加

定速オートズームの動作時にシーソスイッチ２２の押し込み量が変倍レンズの移動速度を越えると、定速オートズームが解除される。 - 特許庁

The film substrate 11 of the impervious sheet 1 is formed in such a way that the part laid at the outside of the edge of the depression has flexibility.例文帳に追加

この遮水シート１の膜基材１１は、凹面の縁部より外側に敷設される部分が、可撓性を有するように構成されている。 - 特許庁

The frequency of the reference tone which is the reference when measuring the pitch error of the tuning object tone is specified by the key depression operation of a keyboard KB.例文帳に追加

調律対象音のピッチ誤差の測定の際の基準となる基準音の周波数は、鍵盤ＫＢの押鍵操作により指定される。 - 特許庁

Depression of the first turning restriction members 322a, 322b can set the turning direction of the first main body in this way.例文帳に追加

このように、第一回転規制部材３２２ａ、３２２ｂの押し下げにより、第一本体の回転方向を設定できる。 - 特許庁

With the depression, the capacitance of the input area R varies due to a player's finger F.例文帳に追加

また、この押し下げ操作に伴って、入力領域Ｒが有する静電容量が遊技者の指Ｆに起因して変化する。 - 特許庁

Initiation processing is started when the plug 3 is inserted into a commercial AC power outlet during the depression of the operation button 10c.例文帳に追加

操作ボタン１０ｃを押しながら差込プラグ３を商用交流電源のコンセントに差し込み、起動処理を開始する。 - 特許庁

As to service whose use is permitted, the use of service corresponding to the key depression time information recorded in the IC card is permitted.例文帳に追加

また利用を許可するサービスについてはＩＣカードのキー押下時間情報に対応したサービスの利用を許可する。 - 特許庁

The receptacle 1 has a projection and a depression tightly connectable to each other, and the interval of the pin contacts 17 is constant even when connected.例文帳に追加

リセプタクル１は密着連結可能な突起と窪みを有し、ピンコンタクト１７の間隔は連結しても一定である。 - 特許庁

The regulator 14 for depression is connected to the second path 12 alone out of the first and second paths 11 and 12.例文帳に追加

減圧用のレギュレータ１４が、第１系路１１と第２系路１２とのうち第２系路１２に対してのみ接続される。 - 特許庁

The electric apparatus is also arranged not to start operation even if depression of the start key is released after finishing the announcement (step S25).例文帳に追加

また、前記報知完了後は、スタートキーの押下が解放されても、動作を開始しない（ステップＳ２５）構成としている。 - 特許庁

A solenoid 3 generates a repulsive force for rotating the key 1 in a direction opposite to a depression and transmits the repulsive force to the key 1.例文帳に追加

ソレノイド３は、鍵１を反押下方向に回動させる反力を発生し、その反力を鍵１に伝達する。 - 特許庁

The operation of a stopping button is validated when a waiting period of time t2 has passed since the depression of a starting lever in the preceding game.例文帳に追加

先行する遊技でのスタートレバーの押下からウエイト時間ｔ２が経過するとストップボタンの操作が有効化される。 - 特許庁

The sliders are mounted onto the carrier tape by an adhesive or a mechanical means including a depression to hold the slider.例文帳に追加

スライダーは、接着剤またはスライダーを保持するための凹部を含む機械的手段により搬送テープ上に装填される。 - 特許庁

Owing to this, after that, when an upper layer on the board 3 is further built up, a depression in the via hole 5 never hinders the upper layer from building up.例文帳に追加

このため，その後さらに上層をビルドアップするときに有底ビアホール５の窪みが支障になることがない。 - 特許庁

When the release of the button B1 is judged in the step 12, on the other hand, the operation returns to the step 11 again and no depression of the button B1 is judged.例文帳に追加

一方、ステップ１２でボタンが離されたことが判断された場合には、再びステップ１１に戻りボタンＢ1 が押されなかったことが判断される。 - 特許庁

When the operation element having the depression sensor is operated, the note number allocated to the operation element and the velocity value in the operation are sent to the sound source and a sound is generated.例文帳に追加

押圧センサ付の操作子が操作されたときは、その操作子に割当てられているノート番号と、操作時のベロシティ値が音源に送られて発音される。 - 特許庁

A first central depression 44 extending in a longitudinal direction Y is formed in the intermediate section 15C of the absorbent layer 15 and a high density zone 47 having density higher than those of the front and the rear sections 15A, 15B are formed on both sides of the central depression 44.例文帳に追加

吸収層１５の中間部１５Ｃには、縦方向Ｙへ延びる第１中央凹溝４４が形成されており、中央凹溝４４の両側には、前後方部１５Ａ，１５Ｂよりも高密度の領域４７が形成されている。 - 特許庁

In parallel with the above processing, the processing control section uses a timer to clock a depression time of the preset key and whether an instructed broadcast as a reception object is analog broadcast or digital broadcast is discriminated depending on the length of the clocked depression time.例文帳に追加

これと並行して、処理制御部は、タイマによりプリセットキーの押下時間を計時し、計時した押下時間の長短から、受信対象として指示されたのがアナログ放送であるかデジタル放送であるかを判別する。 - 特許庁

When a system controller discriminates that a signal is a reproduction key signal caused by the depression of a reproduction key (S1), the system controller determines whether the discriminated reproduction key signal has been inputted for two seconds or longer by the depression of the reproduction key for two seconds or longer (S2).例文帳に追加

システムコントローラは、再生キーの押下による再生キー信号であることを識別する（Ｓ１）と、識別された再生キー信号が、再生キーの２秒以上の押下により、２秒以上入力されたか否かを判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

Relating to this touch panel 13 that the switching of a bias voltage to be supplied is controlled, a depression detecting switch 20 for detecting that a touch panel 13 is depressed by an operator is arranged at the lower part of a display device 17, and when the depression of the touch panel 13 is detected by the depression detecting switch 20, the bias voltage is supplied to the touch panel 13.例文帳に追加

供給するバイアス電圧を切替制御するタッチパネル１３であって、表示装置１７の下部に、操作者によりタッチパネル１３が押し下げられたことを検出する押下検出スイッチ２０を有し、押下検出スイッチ２０がタッチパネル１３の押し下げを検出した時にタッチパネル１３にバイアス電圧を供給する。 - 特許庁

The instruction generation part 12 refers to a fingerprint decision table 31, an orbit decision table 32 and a depression time decision table 33, and decides whether or not the provided fingerprint image, orbit information and depression time information are matched with a registered fingerprint image, orbit information and depression time information.例文帳に追加

命令生成部１２は、指紋判定テーブル３１、軌跡判定テーブル３２および押下時間判定テーブル３３を参照して、与えられた指紋画像、軌跡情報および押下時間情報が登録された指紋画像、軌跡情報および押下時間情報に合致するか否かを判定する。 - 特許庁

When pressure is decreased by accerelating, objective despression speed accerelation value voltage is output according to a position of a switch by an outside control signal supply part 3b and the normal depression accerelation voltage is added to the objective depression speed accerelation value voltage then given to the valve 7a through the depression control circuit 5d.例文帳に追加

さらに加速して減圧する時は、外部制御信号供給部３ｂよりツマミの位置に応じた目標減圧速度加速値電圧が出力され、この目標減圧速度加速値電圧に標準減圧速度電圧が加算されて、減圧制御回路５ｄを経て、弁７ａに与えられる。 - 特許庁

When a digital camera A1 is put in a camera mode, the image pickup of an object image is made available according to the depression of a shutter button.例文帳に追加

デジタルカメラＡ１がカメラモードとなると、シャッタボタンの押し下げによる被写体像の撮像が可能となる。 - 特許庁

A KANA (Japanese syllabary)/KANJI (Chinese character) sentence intended by a user is predicted by the comparatively small number of times of depression of the keys.例文帳に追加

ユーザが意図する仮名—漢字文章は、比較的に少ない回数キーを押圧することから予測される。 - 特許庁

According to the key assignment data, a key depression guide part 2 is driven to illuminate, thereby displaying the parameters on a keyboard 1 by indicators.例文帳に追加

このキーアサインデータに応じて押鍵ガイド部２を点灯駆動して鍵盤１上でパラメータをインジケータ表示する。 - 特許庁

The margin of the spilt-food-in-eating receiving face (2) is provided with a skirt folding-up function made of a depression (13), a turnup (5), and a fastener (11).例文帳に追加

受け止め面（２）の縁には、窪み（１３）、折り返し（５）、留め具（１１）による裾の折り上げ機能を設ける。 - 特許庁