「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

When a selection recognizing part 43 senses that an electronic file icon on a display unit 41 is selected by an operation of an input unit 42, the selection recognizing part 43 acquires an electronic file ID by an electronic file information acquisition part 46, and notifies the electronic file ID to a selection candidate presentation part 44.例文帳に追加

選択認識部４３が、入力装置４２の操作により表示装置４１上の電子ファイルアイコンが選択されたことを感知すると、電子ファイル情報取得部４６により電子ファイルＩＤを取得し、電子ファイルＩＤを選択候補提示部４４に通知する。 - 特許庁

In an HDD13, a plurality kinds of occupant patterns respectively showing the pattern of existence and non-existence of occupants on respective seats, and a plurality of application patterns respectively showing a pattern of the relationship between a speaker 24 and respective displays 25, 26 and presentation application are associated with each other and stored.例文帳に追加

ＨＤＤ１３には、各座席における乗員の着席の有無のパターンをそれぞれ示す複数種類の乗員パターンと、スピーカ２４、および表示装置２５、２６の各々と提示アプリケーションとの関係のパターンをそれぞれ示す複数のアプリケーションパターンとが対応付けて記憶されている。 - 特許庁

A data collection section 10 asks a question, based on question data 6 which has been planned beforehand regarding the presented content, and extracts a comment from the subjects in a decision determination process extracting section 5, and evaluates information presentation by a record in which answer data 7 are recorded.例文帳に追加

データ収集部１０は、前記提示されたコンテンツに関して予め予定された質問データ６に基づいて発問し、意思決定過程抽出部５で被験者のコメントを抽出し、回答データ７を記録し、その記録で情報提示の評価をするように構成されている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine with improved game properties, devised to sustain a player's sense of expectancy for a jackpot enhanced by jackpot premonition presentation in the situation in which the timing to make a jackpot is not fixed.例文帳に追加

大当りが発生するタイミングが流動する状況において、大当り発生予兆演出の発生にて高めた遊技者の大当り発生への期待感を大当りが発生するまで持続させるように工夫を凝らして、遊技性を向上させた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When a big win is obtained by a symbol Y1 in the Pachinko game machine, a mode is shifted to a first special presentation mode by setting a first auxiliary game state in which all of an electric tulip opening pattern, a normal symbol variable time, and a normal symbol prize winning probability are substantially the same as those in a normal state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、図柄Ｙ１で大当たりとなった場合、電動チューリップの開放パターン、普通図柄変動時間、普通図柄当選確率の何れもが通常状態と略同じである第１の補助遊技状態に設定されて、第１特別演出モードに移行する。 - 特許庁

When a big win is obtained by a symbol X in the Pachinko game machine, a mode is shifted to a first special presentation mode B by setting a first auxiliary game state in which all of an electric tulip opening pattern, a normal symbol variable time, and a normal symbol prize winning probability are substantially the same as those in a normal state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、図柄Ｘで大当たりとなった場合、電動チューリップの開放パターン、普通図柄変動時間、普通図柄当選確率の何れもが通常状態と略同じである第１の補助遊技状態に設定されて、第１特別演出モードＢに移行する。 - 特許庁

To reduce a burden of operation and automatically select and present optimum broadcast service contents which a viewer desires, at an optimum timing, to a viewer or the like whose visual sense and hand and foot operation are restricted like the situation during car driving, regarding information distributing system and its receiving presentation equipment.例文帳に追加

情報配信システム及びその受信提示装置に関し、自動車運転中等のように視覚や手足操作が制限される視聴者などに対し、操作の負担を軽減し、最適なタイミングで視聴者が所望する最適な放送サービス・コンテンツを自動的に選択して提示する。 - 特許庁

The function using state judgement part 17 judges whether to present OSD display, etc., about functions in a display part 12 and what type of presentation to be performed when presented on the basis of a function, information about a user and a using state in cooperation with, for example, a control part 5.例文帳に追加

機能利用状況判断部１７は、機能やユーザに関する情報や利用状況に基づいて、表示部１２に機能に関するＯＳＤ表示などを提示するか否か、提示する場合にはどのような提示を行うかを例えば制御部５と協働して判断する。 - 特許庁

D. Material misstatement risks in each business process and contents of internal controls designed to mitigate such risks (including the relationship with existence or occurrence, completeness, rights and obligations, valuation, allocation, presentation and disclosure, as well as the details of IT-based controls) 例文帳に追加

ニ．各業務プロセスにおいて重要な虚偽記載が発生するリスクとそれを低減する内部統制の内容（実在性、網羅性、権利と義務の帰属、評価の妥当性、期間配分の適切性、表示の妥当性との関係を含む。また、ＩＴを利用した内部統制の内容を含む。） - 金融庁

This damage situation analysis system has a storage part 2 for storing damage information of an automobile including damage position information together with physical distribution attribute when transporting, a damage situation analysis part 3 for analyzing damage situation depending on physical distribution attribute from the damage information, and a presentation part 4 for presenting the result of analysis.例文帳に追加

損傷位置情報を含む自動車の損傷情報を、輸送時の物流属性と共に格納する格納部２と、該損傷情報から、物流属性別の損傷状況を分析する損傷状況分析部３と、上記分析結果を提示する提示部４とを有している。 - 特許庁

To present sorting contents of a specific product in a manner serving also as advertisement and apply accounting for the advertisement to a manufacturer or a dealer of the product to recognize the sorting contents of the specific product more finely and accurately in each home and reduce cost related to the presentation of the sorting contents in each local government.例文帳に追加

特定の製品について広告を兼ねた態様で分別内容を提示し、かつ当該製品の製造業者または販売業者に上記広告に対する課金を行うことにより、各家庭では特定の製品等の分別内容をより細かくかつ正確に認識できると共に、各地方自治体では分別内容提示に関する費用を節減できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, it prompts to input a retrieval condition, and holds the input retrieval condition in association with the input, prompts to input for instructing presentation of an item list for the stored retrieval condition and to input for selecting a desired retrieval condition, from the item list presented by the input direction, and retrieves subject data based on the input and selected retrieval condition.例文帳に追加

また、検索条件の入力を促し、入力された検索条件を該入力に対応付けて保持し、保持された検索条件の項目一覧を提示するように指示する入力を促し、入力された指示により提示された項目一覧から、所望の検索条件を選択する入力を促し、入力された選択の検索条件により案件データを検索する。 - 特許庁

A device for audiovisual presentation of sound and images, particularly for advertising purposes, includes a memory unit, a video screen to display video information from the memory unit, a driving unit 11 to move the video screen 10, and a control unit 12 to control the video screen movement on the basis of the video information stored in the memory unit 14.例文帳に追加

記憶ユニットと、該記憶ユニットからの映像情報を表示するための映像スクリーンとを有する、とりわけ宣伝広告目的の、音響・映像の視聴覚的提示装置において、前記映像スクリーン１０を運動するための駆動ユニット１１と、前記記憶ユニット１４に記憶された映像情報に基づいて映像スクリーン運動を制御するための制御ユニット１２とを有する。 - 特許庁

The device includes: a processing means 2 for generating a display image signal by correcting an input image signal based on the setting value of image settings; a detection means 7 for detecting a feature value of the input image signal; a decision means 11 for deciding a recommended value of the setting value according to the feature value; and presentation means 14, 23 for presenting the recommended value.例文帳に追加

表示装置は、映像設定に関する設定値に基づいて入力映像信号に対する補正処理を行うことで表示映像信号を生成する処理手段２と、入力映像信号の特徴量を検出する検出手段７と、該特徴量に応じて、設定値の推奨値を決定する決定手段１１と、該推奨値を提示する提示手段１４，２３とを有する。 - 特許庁

A CPU 101 for controlling the presentation determines whether or not all of the sprite image exists within a display area of a VRAM 84 before instructing a GCL 81 to expand a sprite image, and inhibits the GCL 81 from instructing to expand the sprite image to the VRAM 84 when all of the sprite image is determined to exist outside a virtual display area.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１は、ＧＣＬ８１に対してスプライト画像の展開を指示する前に、そのスプライト画像の全てがＶＲＡＭ８４の表示領域内に存在するか否かを判定し、スプライト画像の全てが仮想表示領域外に存在すると判定されたときには、ＧＣＬ８１に対するスプライト画像のＶＲＡＭ８４への展開の指示を禁止する。 - 特許庁

A control microcomputer 81 calculates the storage ratio X from the number of stored game media sent from a main control circuit 71, determines the content of the presentation (light emitting mode of a game media slot lamp) for prompting the player to input game media based on the storage ratio X, and transmits control signals to a sound/lamp control microcomputer 91 through a serial port 82 and a serial port 92.例文帳に追加

制御マイコン８１は、主制御回路７１から送られてきた遊技媒体の貯留枚数から、貯留率Ｘを算出し、該貯留率Ｘに基づいて、遊技者に遊技媒体の投入を促すための演出の内容（遊技媒体投入口ランプの発光態様）を決定し、シリアルポート８２及びシリアルポート９２を介して、音・ランプ制御マイコン９１に制御信号を送信する。 - 特許庁

An output processing part 27 reads out personal information from the personal information storage part 23a according to the item type extracted by the item type extraction processing part 28, selects one as an input candidate from the plurality of pieces of candidate information included in the read out personal information, and presents input candidate presentation information including the selected input candidate to a display device 3.例文帳に追加

出力処理部２７は、項目種類抽出処理部２８の抽出した項目の種類に応じて個人情報を個人情報格納部２３ａより読み出し、読み出した個人情報に含まれる複数の候補情報の一つを入力候補として選択し、選択した入力候補を含む入力候補提示情報を表示装置３に提示する。 - 特許庁

The recruitment necessary/unnecessary determination system is provided with: a first determination means for performing recruitment necessary/unnecessary determination processing on the basis of input first application information; a presentation means for presenting the request of second application information when determined as "negative" by the first determination means; and a second determination means for performing the recruitment necessary/unnecessary determination on the basis of input second application information.例文帳に追加

採用要否判定システムは、入力された第１の応募情報に基づいて採用要否判定処理を行う第１判定手段と、第１判定手段によって「否」と判定された場合に第２の応募情報の要求を提示する提示手段と、入力された第２の応募情報に基づいて採用要否判定処理を行う第２判定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a digital yearbook of a school in which data to be placed in the yearbook in which school officials are involved is recorded in a digital recording medium, a plurality data providers to be placed in the yearbook present digital data for themselves, and a producer who receives presentation integrates the digital data of the plurality of data providers and stores the integrated digital data in the digital recording medium.例文帳に追加

学校関係者の係わる卒業アルバムに掲載するデータを、デジタル記録媒体に記録するものであり、卒業アルバムに掲載される複数のデータ提供者が自らデジタルデータの提示をするもので、提示を受けた制作者は、複数のデータ提供者のデジタルデータを集約し、デジタル記録媒体に記憶する学校のデジタル卒業アルバムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which easily identifies a game machine entering a game state advantageous to a game player and simply setting the state of the game machine to an initial state when performing a presentation in a game state advantageous to the game player and performance in a normal game state other than the game state advantageous to the game player in the same or similar mode.例文帳に追加

遊技者に有利な遊技状態における演出とその遊技者に有利な遊技状態以外の通常の遊技状態における演出とを、同一または近似した態様で実行する場合に、遊技者に有利な遊技状態にある遊技機を容易に判別し、その遊技機の状態を簡便に初期状態に設定することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

As the accounting standards in Japan do neither contain explicit requirements that management make a specific assessment of the entity’s ability to continue as a going concern nor set out disclosure requirements in this connection, it is understood that the practice follows the Regulations Concerning Financial Statements, etc., which is a Cabinet Office Ordinance stipulating the rules on the presentation of financial statements. 例文帳に追加

我が国においては、経営者が継続企業の前提について評価すること、その結果について注記することについては、明確な会計基準が存在していない。このため、財務諸表の表示のルールを定めた内閣府令である財務諸表等規則等にしたがって継続企業の前提に関する開示の実務が行われていると考えられる。 - 金融庁

The club did not go on doing nothing against the present state of things, and made a lot of efforts to become a community-based club: for example, holding football schools, making the players participate in Kumin Matsuri (district festivals, which differ in names according to administrative districts, such as "Fureai Matsuri") opened in each administrative district of Kyoto City including Kyoto Matsuri (Kyoto Festival), and giving the presentation of the new uniform at Kyoto Nishiki Food Market called the Kitchen of Kyo. 例文帳に追加

このような現状にクラブとしても手をこまねいていたわけではなく、サッカースクール開催、京都まつりをはじめ京都市内各行政区における区民まつり（行政区によって「ふれあいまつり」等名称が異なる）への選手の参加、京の台所・錦市場での新ユニフォーム発表会などを行うなど、地域密着への努力を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the game state progresses from variable display of symbols to the jackpot game state via a premium ready-to-win state, a premium character 5b as the image to be photographed is displayed by a symbol variable display device 5 in the jackpot termination presentation after the termination of the jackpot game state.例文帳に追加

図柄変動からプレミアムリーチを経て大当り遊技状態へと進展すると、大当り遊技状態終了後の大当り終了演出において、撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂを図柄変動表示装置５にて表示させるので、プレミアムキャラクタ５ｂの撮影を行う機会が大当り演出において与えられることにより遊技の興趣が高められる。 - 特許庁

Relating to a distributed memory type information processor, presentation memory modules 14-1 and 14-3 supplies elements sorted inside their own memory modules, together with order numbers via a bus 24 divided by a switch 30 or the like to judgment memory modules 14-2 and 14-4.例文帳に追加

分散メモリ型の情報処理装置において、提示メモリモジュール14−1、14−3が自己のメモリモジュール内でソートされた要素を順位番号とともに、スイッチ３０などにより分割されたバス２４を介して、判定メモリモジュール14−2、14−4に与える。 - 特許庁

The opening and closing member 5 integrally has a ball feeder and a presentation switch 81 which are electrically operated functional components, as an electrical mechanism, and a ball release mechanism 7 and an ash tray 82 which are mechanically operated functional components, as a mechanical mechanism.例文帳に追加

開閉部材５は、電気動作する機能部品である電気的機構としての整流器及び演出用スイッチ８１と、機械動作する機能部品である機械的機構としての球抜き機構７及び灰皿８２とを一体的に有している。 - 特許庁

To provide a document group presentation device creating an integration-division result of a document group with a designated abstraction level, and constructing a semantically scalable interface by using a document space of the document group to be classified as a map.例文帳に追加

指定した抽象度で文書群の統合・分割結果を作成することができ、分類対象となる文書群の文書空間を地図に見立て意味上の拡大・縮小が可能なインタフェースを構築する文書群提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of easily presenting a text which is hard to read in a displayed document even in environments such as one without a direct command input means or one with a small screen display, and with which the contents can be heard by speech.例文帳に追加

直接指示入力手段のない環境、あるいは小画面表示の環境でも、表示された文書中の判読困難なテキストを容易に指示することができ、その内容を音声で聞くことのできる情報提示装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and digital presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

To provide a document presenting device with extremely excellent operability by which image information of a document and additional information written in it are displayed in real time during presentation and on which no operator's hand is reflected during write to the document.例文帳に追加

プレゼンテーション中に資料の画像情報及びそこに書き込んでいる追加情報をリアルタイムに表示でき、しかも資料への書き込み中に操作者の手が写ることのない非常に操作性の優れた資料提示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative ring for an automobile meter having double decorative effects for showing an effect of a decorative existence as a reflection ring during lack of illumination, and for showing presentation of "light" by emission from the ring itself during existence of illumination.例文帳に追加

照明無しの時は反射リングとしての装飾存在の効果を有しながら、照明有りの時はリング自体が発光することで、『光』の演出となる二重の装飾効果を有する自動車のメータ用の装飾リングを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for supporting examining operation such as recognition of a risk relating to revised terms of contract, decision-making regarding whether the revised terms of contract are appropriate and presentation of measures against a risk, in a stage of creating a contract.例文帳に追加

契約書の作成段階において、改変された契約条件に係るリスクの認識、改変された契約条件が妥当であるか否かの意思決定、リスクに対する対応策の提示などの審査業務を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for displaying information that enable an audience to follow an operation of an operator, in a demonstration or a presentation using an information terminal provided with a touch panel or the like as an input-output device.例文帳に追加

本発明は、タッチパネル等を入出力装置として備えた情報端末等を使用したデモンストレーションやプレゼンテーションにおいて、視聴者がオペレータの操作に追従可能な情報の表示方法及び表示装置を提供するものである。 - 特許庁

A notification controller (a presentation control device 40) discriminatably notifies the high probability state at a predetermined probability based on winning of a game ball to a variable start winning device 7 in a second special game state.例文帳に追加

報知制御手段（演出制御装置４０）が、第２特定遊技状態において変動始動入賞装置７に遊技球が入賞したことに基づき、所定の確率で高確率状態であることを識別可能に報知するようにする。 - 特許庁

The interface is adapted for a data interface for transferring digital data between a host and a client through a communication link employing packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

ディジタル制御および提示データの予め選択された組を通信する通信プロトコルを形成するために一緒にリンクされたパケット構造を使用して、ディジタルデータをホストとクライアントとの間で通信リンクによって転送するためのデータインターフェイス。 - 特許庁

A presentation control CPU 22 refers to the fourth stored content of a first number U1 of credit balls (S92 in Fig.22), and when it is determined that a super ready-to-win pattern is stored (S93:Yes), execution or non-execution of a previous notice is determined in a lottery (S95).例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ２２は、第１保留数Ｕ１の４番目の格納内容を参照し（図２２のＳ９２）、スーパーリーチパターンが格納されていると判定すると（Ｓ９３：Ｙｅｓ）、予告を行うか否かを抽選により決定する（Ｓ９５）。 - 特許庁

To provide a system for automatically creating and presenting a learning plan suitable for each person based on a measurement result of a literary ability effect of each person regarding a subject, and in which a learner can learn the subject on line based on this presentation.例文帳に追加

科目に関する各人の学力効果を測定結果に基づいて各人に好適な学習計画を自動的に作成して提示し、この提示に基づいて学習者は当該科目をオンラインで学習することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine excellent in an annunciation performance and a presentation performance when the game machine shifts to a time reduction mode, and capable of adding a new seasoning to a game and showing off superiority to surroundings by adding a dynamic performance effect.例文帳に追加

遊技機が時短モードに移行する際の報知性と演出性に優れるとともに、ダイナミックな演出効果を加味することによって遊技に新たな興趣を付加し、かつ周囲に優越性を誇示することもできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A display screen 15 of an eye target presentation device 13 which is shown to a tested eye displays continuously different Landolt rings 11b, having the same directions of notches 11c and different sizes respectively, in ascending order of size.例文帳に追加

被検眼に呈示する視標呈示装置１３の表示画面１５に、切り欠き１１ｃの開放方向がそれぞれ同一であり且つ大きさがそれぞれ異なる複数のランドルト環１１ｂをそれぞれの大きさが小さい順に連続的に表示させる。 - 特許庁

A presentation control unit determines whether a current time is in a predetermined time slot after the power is turned on or not (S2803), when receiving a power on command and an internal rotation command from a game control unit (S2801, S2802, Yes).例文帳に追加

演出制御部は、遊技制御部からの電源ＯＮコマンドおよび内部回転コマンドを受信すると（Ｓ２８０１，Ｓ２８０２でＹｅｓ）、現在時刻が電源ＯＮ後の予め定められた時間帯であるか否かを判断する（Ｓ２８０３）。 - 特許庁

When a user 20 inputs an ID, a sale controller 50 authenticates the user, and then obtains sale commodity information of a dealer 30 being a main dealer from an electronic store 40 and displays it on a user terminal screen by using a article information presentation part 54.例文帳に追加

ユーザ２０がＩＤを入力すると、販売制御装置５０は、本人認証後、商品情報提示部５４により、メインディーラであるディーラ３０の販売商品情報を電子店舗４０から取得してユーザ端末画面に表示させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for information presentation by which interest information that seems to be advantageous to and interest a user according to behavior history information on the user is presented and also information for introducing users to each other is presented.例文帳に追加

利用者の挙動履歴情報に基づいて利用者に有益であり興味があると考えられる興味情報を提示したり、利用者同士を引き合わせるための情報を提示する情報提示方法および装置を提供する。 - 特許庁

Many financial institutions opened their retail branches on March 13 in line with our request. In cases where depositors have lost certificates of deposit and passbooks, many financial institutions apparently paid out deposits upon the presentation of a driver's license as an identification certificate. 例文帳に追加

この要請に従って、１３日もかなりの金融機関が営業をしていただきまして、預金証書、あるいは通帳を消失した場合でも、主に運転免許で預金者であることを確認した金融機関が多いようでございます。 - 金融庁

To ask a question and to give an opinion as needed even in the middle of presentation, and also to efficiently respond to a question and an opinion concerning an electronic conference system including an electronic terminal for a presenter and a plurality of electronic terminals for participants.例文帳に追加

発表者用電子端末と、複数個の参加者用電子端末とを有する電子会議システムにおいて、発表途中であっても質問・意見を随時行うことができるとともに、質問・意見に対して効率よく応答できるようにする。 - 特許庁

An MFP 10a (transmitter) in the remote presentation system includes a plurality of communication means (for example, an e-mail transmission part and a facsimile transmission part) capable of performing data transmission to an MFP 10b (receiver) by mutually different methods.例文帳に追加

遠隔プレゼンテーションシステムにおけるＭＦＰ１０ａ（送信装置）は、ＭＦＰ１０ｂ（受信装置）に対するデータ送信を互いに異なる手法で行うことが可能な複数の通信手段（例えば電子メール送信部およびファクシミリ送信部）を備える。 - 特許庁

To provide a movable presentation device for a Pachinko game machine which is effectively adopting a single flexible printed board configured to make a plurality of movable ornament bodies movable together with corresponding illumination operating elements along the board surface of a game board.例文帳に追加

単一のフレキシブルプリント基板を有効に活用して、複数の可動装飾体を各対応の電飾作動素子と共に遊技盤の盤面に沿い移動可能とするように、上記フレキシブルプリント基板を構成しパチンコ遊技機のための可動演出装置。 - 特許庁