「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable presentation having impact by moving a movable member disposed on the front side of a display means in a game machine according to the game state.例文帳に追加

遊技機における表示手段の前面側に配置した可動部材をその遊技状態などに応じて動かすことでインパクトのある演出を可能とする。 - 特許庁

To provide a speech presentation system which permits easy grasping of the meaning of a sentence in restarting after speech output of the sentence is interrupted by temporary stop during such output.例文帳に追加

文章を音声出力中に一時停止で中断した後の再開時に、文意を捉えやすい音声提示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the attraction of games by actively promoting a player's expectation in the whole lead-out presentation.例文帳に追加

全導出演出において遊技者の期待感を積極的に煽って遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

The variation pattern of the whole variable presentation corresponding to a variable display of a special symbol is a combination of a first variation pattern and a second variation pattern.例文帳に追加

特別図柄の変動表示に対応する変動演出全体の変動パターンは、第１変動パターンと第２変動パターンの組み合わせからなる。 - 特許庁

Further, the rate of selecting a presentation unit for performing look-ahead previous notice is varied according to the difference of an opening time of a jackpot prize hole during a jackpot.例文帳に追加

また、大当たり中の大入賞口の開放期間の違いに応じて、先読み予告を実行する演出手段の選択割合が異なる。 - 特許庁

Access and presentation windows are provided, which "float" above all other layered windows being displayed regardless of the application currently being executed by the user.例文帳に追加

現在実行中のアプリケーションとは無関係に表示され、他のすべての階層化ウィンドウの上に「浮遊」する、アクセス・ウィンドウまたはプレゼンテーション・ウィンドウが提供される。 - 特許庁

Thus, since the game machine enables powerful presentation with a high appeal degree to the player, interest in play is improved.例文帳に追加

かかる構成により，遊技機は，遊戯中に図柄の視点を移動させて，遊技者に対して高アピール度で迫力のある演出ができるので，遊技の趣向が高まる。 - 特許庁

The upper part of the front door 12 is provided with a speaker 14 and an auxiliary display part 15, and navigating presentation is performed during winning of BB.例文帳に追加

また、前面扉１２の上部にはスピーカ１４や補助表示部１５が設けられており、ＢＢに当選している場合にはナビ演出が行われる。 - 特許庁

First task presentation processing of making the subject count a plurality of objects displayed at a display means is performed, and the subject is made to memorize a counted result.例文帳に追加

表示手段に，複数表示したオブジェクトを被験者にカウントさせる第１の課題提示処理を実行し，被験者にカウントした結果を記憶させる。 - 特許庁

When the second mode is selected, retention lamps 100 are put out one by one in every temporary suspension state in the symbol variation pattern presentation.例文帳に追加

第２のモードが選択されると、図柄変動パターン演出において、仮停止状態でその都度保留ランプ１００を１個ずつ消灯していく。 - 特許庁

The subordinate control circuit 72 determines presentation data based on the first winning checking flag on condition that a bonus is determined as an internal winning role.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、ボーナスが内部当選役として決定されることを条件に、初当たりチェックフラグに基づいて演出データを決定する。 - 特許庁

Accordingly, the display control load using the data compressed dynamic image data can be reduced, so that complicated presentation control can be performed rationally.例文帳に追加

よって、データ圧縮された動画像データを用いた表示制御負担を軽減することができ、複雑な演出制御を無理なく行うことができるようになる。 - 特許庁

In each television receiver 2, a viewer indication acquisition section 21 acquires the information presentation level indicated by the viewer and supplies it to a control section 30.例文帳に追加

各テレビジョン受像機２において、視聴者指示取得部２１は、視聴者が指示した情報提示レベルを取得し、制御部３０に供給する。 - 特許庁

A combination method for the first variation pattern and the second variation pattern is preset through a presentation parameter with which special game reliability is associated.例文帳に追加

第１変動パターンと第２変動パターンとの組み合わせ方は、特別遊技信頼度が関連付けられた演出用パラメータを介して予め設定されている。 - 特許庁

To present the level of an influence given by the latest value of each context of a presentation candidate to each value which may be provided by each attribute of a recommendation target.例文帳に追加

推薦対象の各属性が取りうる各値に対して、提示対象者の各コンテキストの直近の値が与える影響の程度を提示する。 - 特許庁

To improve game performance by adding highly interesting presentation in a process until a game ball entering the right side of a game domain wins or does not win the prize.例文帳に追加

遊技領域の右側に進入した遊技球が入賞／非入賞となるまでの過程に興趣の高い演出を加えことで遊技性を向上する。 - 特許庁

To help a user to efficiently select a related term by presenting related terms in each of clusters (group), having mutually high degree of association in the presentation of the related terms.例文帳に追加

関連語の提示において、関連語を相互に関連度の高いクラスタ（グループ）ごとに提示することで、利用者の関連語の効率的な選択を支援する。 - 特許庁

The sentence structures of the original materials for presentation such as article, project book, and report are analyzed, and a solid writing part and chart are extracted.例文帳に追加

論文や企画書、報告書などのプレゼンテーションを行うための元となる資料を文章構造解析し、べた書きの部分や図表などを抽出する。 - 特許庁

A game control means 600 has a game information converting means 660 for converting the game information to a light emission pattern of the presentation light emitting unit 430.例文帳に追加

遊技用制御手段(600)には、遊技情報を演出用発光ユニット(430)の発光パターンに変換するための遊技情報変換手段(660)を備える。 - 特許庁

The determination invalid period is set longer than the presentation time identified by normal fluctuation pattern determined during a specific game state.例文帳に追加

そして、判定無効期間は、特定遊技状態中に決定される普図変動パターンにより特定される演出時間よりも長く設定されている。 - 特許庁

The presentation materials can easily be directed to any one of the display screens and any annotations can be saved for future use or simply deleted.例文帳に追加

これらプレゼンテーション資料を表示画面のいずれか１つへ容易に指向でき、いかなる注釈をも将来使うために保存でき、あるいは、単に消去できる。 - 特許庁

To provide a game plan presentation sheet for presenting a game plan which improves a fun of competing for scores, the fun being the intrinsic fun of a game (such as a bowling game).例文帳に追加

ゲーム（例えば、ボウリングゲーム）の本来の楽しみである、スコアを競う楽しさを向上させるゲームプランを提示するためのゲームプラン提示シートを提供すること。 - 特許庁

A customer service means 29 performs service such as discount, cash back, and presentation of free gifts corresponding to the accumulated number of points of each customer in the customer database.例文帳に追加

顧客サービス手段２９により、顧客データベース中の顧客の累計ポイント数に応じた割引、キャッシュバック、景品贈呈等のサービスを行う。 - 特許庁

To provide a system and method of spatial/tabular data presentation that overcome the disadvantage that it is difficult for the user to identify relationships between and among tabular data.例文帳に追加

ユーザが表のデータ間の関係を特定することが難しいという欠点を解決する空間／表のデータ表示のシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls, capable of effectively enhancing the amusement with the result of display and presentation of a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置の表示結果と演出によって効果的に興趣を高めることができる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A movable structure is provided on the game board surface as a decoration and performs presentation of the game machine body by operating in a prescribed operation pattern.例文帳に追加

可動構造物は、遊技盤面上に飾りとして設けられ、所定の動作パターンで動作することによって当該遊技機本体の演出を行う。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of selecting advertisement contents having the highest advertising effectiveness for presentation in accordance with the age, sex, preference, etc., of a user.例文帳に追加

利用者の年齢層や性別、嗜好等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択し、提示することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

Thus, by enabling rendering having the output images of a little stock and high quality, the image-based presentation suitable for animation is enabled.例文帳に追加

これにより、少貯蔵量、高品質の出力イメージを有するレンダリングが可能であるためにアニメーション目的に適したイメージ基盤表現が可能である。 - 特許庁

The presentation system comprises a plurality of portable light emitting devices 30 and a plurality of light emitting state control devices 10 controlling light emitting state of the portable light emitting device 30.例文帳に追加

複数の携帯型発光装置３０と、携帯型発光装置３０の発光状態を制御する複数の発光状態制御装置１０とを含む。 - 特許庁

The database storage part 52 stores a plurality of pieces of shipping amount information and inclusion rates of an information presentation material in conformation to transmitting sources of the information.例文帳に追加

リサイクルプラスチックデータベース格納部５２は、複数の出荷量情報と、情報提示物質の混入率とを、情報の送信元に対応付けて格納する。 - 特許庁

When handling applications etc., the Patent Office may, when necessary, request the presentation of further material as documentation for filed requests, claims, etc.. 例文帳に追加

特許庁は出願の処理に際して，必要なときは，提出された願書，クレーム等の証拠書類として追加資料の提出を請求することができる。 - 特許庁

To provide a check list management device for automatically generating a check list from information relating to the presentation destination of the final tax return by financial software.例文帳に追加

財務ソフトの確定申告の提出先に関する情報から自動的にチェックリストを生成することが可能なチェックリスト管理装置を得ること。 - 特許庁

The game machine is provided with a main control board 50 controlling game contents and three sub control boards 60a, 60b and 60c controlling the presentation of a game.例文帳に追加

遊技機は、遊技内容を制御する主制御基板５０と、遊技の演出を制御する三つのサブ制御基板６０ａ，６０ｂ，６０ｃとを有する。 - 特許庁

In addition, where designed as splitable, the platform independent GUI widgets may be split among multiple pages of a presentation to fit within the display screen.例文帳に追加

また、プラットフォーム独立型のGUIウィジェットが分割可能な場合、表示画面サイズに適合させるため、プレゼンテーションの複数ページ内にわたって分割される。 - 特許庁

To enable presentation having impact by moving a movable member disposed on the front side of a display means in a game machine according to the game state thereof.例文帳に追加

遊技機における表示手段の前面側に配置した可動部材をその遊技状態などに応じて動かすことでインパクトのある演出を可能とする。 - 特許庁

Variable display of ornament symbols is executed in the common presentation when the ornament symbols are variably displayed after termination of a jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技を終了した後に飾り図柄の変動表示を行う場合には、共通演出による飾り図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine with a novel structure, having a control means capable of more accurately transmitting the content of the presentation display to a player.例文帳に追加

演出表示の内容を遊技者により的確に伝達することの出来る制御手段を備えた、新規な構造のパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device with the presentation effects enhanced by displaying an image on a spherical surface, and a game machine and a token dispenser using the same.例文帳に追加

略球面上に画像を表示することによって演出効果を向上させた表示装置、それを用いた遊技機およびメダル貸出機を提供する。 - 特許庁

The means 60 edits the received on-site information using position information as a key while referring to past information, and creates information for presentation.例文帳に追加

情報編集手段６０は、受け取った現場情報を、位置情報をキーとして、過去の情報を参照して編集し、提供用情報を作成する。 - 特許庁

Further, it can be distinguished whether writing to each data unit (cluster) on each recording layer of the recording medium is finished by the write existence presentation information.例文帳に追加

さらに書込有無提示情報により、記録媒体上の各記録層の各データ単位（クラスタ）について、書込済か否かが判別できるようにする。 - 特許庁

A presentation determining means 132 determines the combination and disposition of stop symbols and the disposition of blank symbols, and selects one of a plurality of variation patterns.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、停止図柄組合せとその配置、ブランク図柄の配置を決定するとともに複数の変動パターンからいずれかを選択する。 - 特許庁

A retrieval history management means 303 manages situations, a retrieval condition expression, the retrieval result, and the user presentation situations in association with one another to manage them as retrieval history.例文帳に追加

検索履歴管理手段３０３は、状況と検索条件式と検索結果とユーザ提示状態とを関連付けて検索履歴として管理する。 - 特許庁

The game machine has a presentation control unit 22 for controlling a plurality of LED lamps disposed at predetermined positions of the game machine and warming up game operation.例文帳に追加

遊技機の所定位置に配置された複数のＬＥＤランプを制御して遊技動作を盛り上げる演出制御部２２を有して構成される。 - 特許庁

The computer at the building constructor 1 is made to hold a presentation material generation part B, a housing-loan provisional calculation software part C, a specification generation software part D and an estimated cost generation software part E.例文帳に追加

プレゼンテーション資材作成部Ｂ及び住宅ローン試算ソフト部Ｃ，仕様書作成ソフト部Ｄ，見積り作成ソフト部Ｅとを保有させる。 - 特許庁

To provide an option generation and presentation apparatus for generating and presenting comment options on the basis of a live program comment without involvement of a program producer or the like.例文帳に追加

番組製作者などの関与なく、生の番組コメントに基づいてコメント選択肢を生成し、提示する選択肢生成提示装置を提供する。 - 特許庁