「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, the display control circuit 250 functions as an example of a presentation image display control means for controlling the display of specific presentation images in the identification stopping game on condition that the identification information stopped/displayed according to the operation timing of the stopping operation means by the player is in the prescribed display mode.例文帳に追加

すなわち、表示制御回路２５０は、識別情報停止ゲームにおいて、遊技者による停止操作手段の操作タイミングに合わせて停止表示された識別情報が所定の表示態様であることを条件として、特定の演出画像を表示する制御を行う演出画像表示制御手段の一例として機能する。 - 特許庁

The vehicle condition display device mounted on a vehicle for presenting the vehicle condition to the user is provided with a presentation part giving a vibrating stimulation to a hand of the user by a vibrator, a vehicle condition acquisition part acquiring the vehicle condition, and a presentation control part varying action of the vibrator according to the vehicle condition acquired by the vehicle condition acquisition part.例文帳に追加

車両に配置され、ユーザに車両状況を提示する車両状況提示装置であって、振動子によりユーザの手に振動刺激を付与する提示部と、車両状況を取得する車両状況取得部と、車両状況取得部が取得した車両状況に応じて、振動子の動作を変化させる提示制御部とを備える。 - 特許庁

When the EC site management server 2 receives the payment method presentation request, a merchandise ID and the digital money data, it determines if payment of the merchandise can be made with the received digital money data, generates payment method presentation page data 51 that is presented with available payment methods including the result of the determination, and sends it to the mobile phone 3.例文帳に追加

ＥＣサイト管理サーバ２は支払方法提示要求、商品ＩＤ、及び電子マネーデータを受信すると、その商品が受信した電子マネーデータによって決済可能か否かを判定し、その判定結果が利用可能な支払方法に含まれて提示される支払方法提示ページデータ５１を生成し、携帯電話３へ送信する。 - 特許庁

(9) The auditor shall obtain from a management a written representation, which acknowledges the management’s responsibility for fair presentation of the financial statements, states the basis of presentation in the financial statements, specifies the significant accounting policies selected by management, affirms that management has made all relevant information available to the auditor, and includes any other matters which the auditor believes are necessary. 例文帳に追加

９ 監査人は、適正な財務諸表を作成する責任は経営者にあること、財務諸表の作成に関する基本的な事項、経営者が採用した会計方針、経営者は監査の実施に必要な資料を全て提示したこと及び監査人が必要と判断した事項について、経営者から書面をもって確認しなければならない。 - 金融庁

An image controlling microcomputer (81) determines the corresponding number by referring to the MAP table as a condition for starting the continuous presentation is satisfied, determines the enemy state parameters in the destination by referring to the MAP table according to a game starting command signal during the continuous presentation, and controls a liquid crystal display device (131) based on the enemy state parameters.例文帳に追加

そして、画像制御マイコン（８１）は、連続演出の開始条件を満たすことに応じて、ＭＡＰテーブルを参照して対応番号を決定し、連続演出中には、遊技開始指令信号に応じてＭＡＰテーブルを参照することで移行先の敵状態パラメータを決定し、この敵状態パラメータに基づいて液晶表示装置（１３１）を制御する。 - 特許庁

In the game machine, an advance determination part executes advance determination based on the entrance of a game ball into the first or second starting hole, and a step-up continuous presentation is set based on the result of the advance determination.例文帳に追加

遊技機は、第１始動口又は第２始動口への入球に基づいて事前判定部による事前判定を行い、その結果に基づいてステップアップ連続演出を設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the number U of starting storages is two at the start of pattern generation process, since the starting storage number U is smaller than the foreseeing execution reference number, bonanza foreseeing presentation is expressed.例文帳に追加

一方、図柄生成行程開始時点で、始動記憶数Ｕが２個であると、予見実行基準数よりも始動記憶数Ｕが少ないため、大当り予見演出が表出される。 - 特許庁

When the confirmation is presented, a current operation is compared with the previous operation, or the previous operation content is determined, and presentation of a reconfirmation is performed as occasion demands based on the result of the comparison or determination.例文帳に追加

また、確認が提示された場合、前回の操作と今回の操作を比較し、または、前回の操作内容を判断し、比較・判断の結果、必要に応じて再確認の提示を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the monotonousness of presentation contents due to direct display of the number of times of games or the like and preventing the decline of the player's excitement and enjoyment in presentations.例文帳に追加

遊技回数等を直接的に表示させることによる演出内容の単調さを抑制し、演出に対する興趣の低下を防止することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

The second lighting control section 304 performs identical lighting control to the A lamp 331 and the B lamp 332 when the mode setting section 310 sets the second presentation mode.例文帳に追加

第２点灯制御部３０４は、モード設定部３１０によって第２の演出モードが設定されている場合、甲ランプ３３１と乙ランプ３３２とに対して、同一の点灯制御をおこなう。 - 特許庁

When the two-round game or the small prize game is executed, a sub CPU 102a executes presentation for promoting the player to confirm the lighting or non-lighting of the first round lamp.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０２ａは、短当たり遊技または小当たり遊技が実行されているときに、第１ラウンドランプの点灯の有無を確認することを遊技者に促す演出を行う。 - 特許庁

The plurality of evaluation items include 'customer satisfaction', 'patent' and 'article presentation', and the numerical values for evaluating the business results include the 'evaluation point' as a numerical value for evaluating the respective evaluation items.例文帳に追加

複数の評価項目は、「顧客満足度」と「特許」と「論文発表」とを含み、業務実績を評価する数値は、それら各評価項目を評価する数値としての「評価点」を含む。 - 特許庁

Meanwhile, the presentation control board 102, when receives the high-probability game state signal and the abnormal information signal, makes a display device announce that the a game is in the high-probability game state.例文帳に追加

一方、演出制御基板１０２は、高確率遊技状態信号と異常情報信号とを受信すると、表示装置に高確率遊技状態である旨の報知を行わせる。 - 特許庁

To provide a game machine set in a game parlor, capable of enhancing the amusement of games by varying the presentation of the games in the game machine based on the positional information.例文帳に追加

遊技場に設置された遊技機において、位置情報に基づいて遊技機の遊技演出を変化させ、遊技の興趣を高められる遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The second stamping body 23 is fitted replaceably to the stamping base 2, like a stamping body of the replaceable stamp, so that the stamping contents of the fixed presentation part 3 can be altered diversely.例文帳に追加

差し換え印の印字体と同様に、印面台２に対して第２印字体２３を交換可能に装着して、固定表示部３の印字内容を多様に変更できるようにする。 - 特許庁

The temporary stop picture pattern of a ready-to-win variation operation is decided after the end of a big hit game, concerning the presentation contents when the result of the propriety lottery processing becomes a high probability big hit state.例文帳に追加

当否抽選処理の結果が確変大当り状態となった場合の演出内容について、リーチ変動動作の仮停止図柄を、大当りゲーム終了後に決定する。 - 特許庁

The revival point is selected from a plurality of points preset based on the array of enemies or the like and in the presentation, a door is opened, and the revived game character appears.例文帳に追加

復活地点は、敵の配置等に基づき予め設定されている複数の復活地点のなから選択され、ドアがあいて、復活したゲームキャラクタが出てくる演出が行われる。 - 特許庁

The sink component is also adapted to enable a user to select the A/V menu data stream related to at least one of the plurality of source components so that the data stream is display on the presentation device.例文帳に追加

シンクコンポーネントは、ユーザが、プレゼンテーション装置上に表示するよう、複数のソースコンポーネントのうち少なくとも１つに関連するＡ／Ｖメニューデータストリームを選択しうるようにもなっている。 - 特許庁

A presentation processing section 110 presents information related to the time server set by the time server setting section 104 temporarily, and presents an inquiry for the necessity of the re-retrieval of the time server to a user.例文帳に追加

提示処理部１１０は、タイムサーバ設定部１０４が仮設定したタイムサーバに関する情報を提示するとともに、タイムサーバの再検索の要否の問い合わせをユーザに提示する。 - 特許庁

the duration, extent and geographical area of any promotion of the trade mark, including advertising or publicity and the presentation, at fairs or exhibitions, of the goods or services to which the trade mark applies; 例文帳に追加

商標促進の期間，程度及び地理的範囲。これには商標を適用する商品又はサービスの広告又は宣伝及び博覧会又は展示会における発表を含む。 - 特許庁

Here, after call arrival at a mobile telephone 1, the output control unit 3 presents information based on the call arrival at the mobile telephone 1 from the information presentation unit 2 to the user.例文帳に追加

ここで、出力制御部３は、携帯電話機１への着信があった後、携帯電話機１への着信に基づく情報を、情報呈示部２から使用者に対して呈示する。 - 特許庁

The recognition result correction part 103 corrects the recognition result by a person according to the recognition result received from the recognition result presentation part 102 and sends and outputs the correction result.例文帳に追加

認識結果修正部１０３は認識結果呈示部１０２から受信した認識結果に基づき人手により認識結果の修正を行い、修正結果を送信出力する。 - 特許庁

By executing the symbol variation pattern presentation in the second mode mentioned above, the player is given an illusion that the player gets more start winning, so that the player's eagerness to play games can be enhanced.例文帳に追加

上記第２のモードによる図柄変動パターン演出を実行することで、遊技者により多くの始動入賞があったと錯覚させ、遊技意欲を増大させることができる。 - 特許庁

In lighting the lamps L1 and L2 different in emission color at the same time, the light color by which the shade 16 gleams is clearly changed by using the light color boundary part 18 as a boundary, whereby a high illumination presentation effect is provided.例文帳に追加

発光色が異なるランプL1，L2の同時点灯時に、光色境界部18を堺としてセード16が光る光色を明確に変化させ、高い照明演出効果を得る。 - 特許庁

The lottery is determined according to the history of battles with a monster over a several number of games called "Battle Presentation", and if a main character wins the battle, the super time (ST) called the "Battle Rush (BR)" can be obtained.例文帳に追加

抽選は「バトル演出」と呼ばれる数ゲームに渡るモンスターとの戦闘履歴により決定され、その戦闘に勝利した場合に「バトルラッシュ（ＢＲ）」と呼ばれるＳＴを獲得できる。 - 特許庁

Accordingly, it is difficult for a player to understand whether the notified result of the lottery for the number of games during a special RB status, is derived from the RB game during the ART game increasing presentation state or not.例文帳に追加

これにより、報知される特別ＲＢ中回数抽選の結果が、上乗せＡＲＴ演出状態中のＲＢ遊技によるものであるかどうかが遊技者に分かり難くなる。 - 特許庁

During the button variation timing, the presentation display as in Fig.36(a) is executed, and a command to extend the variation period and a command to press the button are transmitted whenever the button is pressed.例文帳に追加

ボタン変動タイミング中には、図３６（ａ）の演出表示がなされており、ボタンが押下される毎に変動時間延長コマンドとボタン押下コマンドとがそれぞれ送信される。 - 特許庁

Not only the variation time (T1, T3, T5, T7, T9) of special symbols but also the stop-display time (T2, T4, T6, T8, T10) of the special symbols are set to time ranges of the valid time for validating the operation input of a presentation switch button.例文帳に追加

特別図柄の変動時間（Ｔ１，Ｔ３，Ｔ５，Ｔ７，Ｔ９）のみならず、特別図柄の停止表示時間（Ｔ２，Ｔ４，Ｔ６，Ｔ８，Ｔ１０）についても、演出切替ボタンの操作入力を有効とする有効時間に設定する。 - 特許庁

When the number of existence games is relatively large, the general control CPU controls the shift to another presentation mode at a higher probability, compared with the number of the existence games which is relatively small.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、滞在ゲーム回数が相対的に大きい場合には、相対的に小さい場合よりも高い確率で、別の演出モードに移行させる制御を行う。 - 特許庁

The production ledger 1 makes information to be presented on the readers terminal based on the presentation patterns information of the reader on receiving the user ID and a request for information retrieval.例文帳に追加

生産台帳サーバ１は、閲覧者からユーザＩＤと情報検索要求を受信した場合、該閲覧者の提示パターン情報に基づいて閲覧者の端末に提示させる。 - 特許庁

The server 10 for providing advertisement information transmits the appropriate advertisement information to the portable terminal unit 30 from the access key in accordance with its presentation place or the operation state of a vehicle.例文帳に追加

広告情報提供サーバ１０は、そのアクセスキーからその掲示場所、あるいは車輌の運行状況に応じて適切な広告情報を携帯端末装置３０に送信する。 - 特許庁

The presentation means presents predetermined information based on both the biosignal acquired by the biosignal acquisition means and the information acquired by the motion-attitude information acquisition means.例文帳に追加

提示手段は、生体信号取得手段が取得した生体信号および動き・姿勢情報取得手段が取得した情報の両方に基づいて、所定の提示を行う。 - 特許庁

As introduced in the presentation by the officer from the Ministry of Health, Labour and Welfare in the morning, my organization is offering a program called the dual system, which combines training courses and actual work on site.例文帳に追加

はい。午前中の厚生労働省の説明の中にもありましたように、デュアルシステムと呼ばれる講座と現場の仕事を実際組み合わせてやる仕事もやらせていただいています。 - 厚生労働省

Meanwhile, the presentation control board 102 makes a display device announce that the play is in the high-probability game state, when receiving the high-probability game state signal and the abnormal information signal.例文帳に追加

一方、演出制御基板１０２は、高確率遊技状態信号と異常情報信号とを受信すると、表示装置に高確率遊技状態である旨の報知を行わせる。 - 特許庁

The information presentation control part 41 controls the state change informing part 47 to cause the information presenting part 44 to output information showing the occurrence of the state change with sound.例文帳に追加

また、情報提示制御部４１は、状態変化通知部４７を制御することにより、状態変化があった旨の情報を情報提示部４４に音を介して出力させる。 - 特許庁

The sense detection unit 11 is so disposed as to detect the sole pressure in a paralyzed side, and the sense presentation unit 15 is mounted on the body surface part whose sense is better than that of the sole.例文帳に追加

感覚検出ユニット１１は、麻痺側の足底圧を検出可能に配置され、感覚呈示ユニット１５は、足底よりも感覚が良好となる体表部分に装着される。 - 特許庁

The display position of the animation image is controlled, and the synthetic voice part and the display part are presented, based on information corresponding to the edited display part by an information presentation part 203.例文帳に追加

そして、情報提示部２０３で、編集された表示部分に対応する情報に基づいて、アニメーション画像の表示位置を制御し、合成音声部分と表示部分を提示する。 - 特許庁

After winning the first special winning combination or the second special winning combination, a presentation as to whether shifting to the regular game or the RT game is output after finishing the special game.例文帳に追加

第１特別役又は第２特別役が入賞したときは、その後に、特別遊技の終了後に通常遊技に移行するかＲＴ遊技に移行するかの演出を出力する。 - 特許庁

A plurality of kinds of transfer levels having different possibilities to transfer to another presentation mode are defined corresponding to a plurality of kinds of presentation modes each indicating probability oscillation expectation degree indicating the possibility of a probability oscillation status.例文帳に追加

確変状態が付与されている可能性を示唆する確変期待度を示す複数種類の演出モードのそれぞれに対応して、別の演出モードに移行させる可能性が異なり得る複数種類の移行レベルが規定されている。 - 特許庁

When a small hit is won in a hit lottery and also in a temporary stop lottery, a presentation moving image is displayed after a static image for presentation is displayed for a prescribed period of time, and thereafter the temporary stop image is stopped as it is.例文帳に追加

当たり抽選で小当たりに当選し、かつ仮停止抽選に当選していた場合、演出用静止画像を一定時間表示させた後に演出用動画像を表示させ、この後に仮停止図柄をそのまま停止させる。 - 特許庁

To facilitate an appeal of presentation contents to an audience or viewers by allowing intuitive handwriting input to display contents for presentation, and dispensing with erasure operation of handwriting input contents to reduce trouble of a lecturer or the like.例文帳に追加

発表用の表示内容に対して直感的に手書き入力を行え、手書き入力内容の消去操作を不要として、講演者等の手間を減らし、聴衆、観衆に対して発表内容をアピールしやすくする。 - 特許庁

To provide a game machine efficiently disposing a plurality of movable members and having an auxiliary presentation operating generator adapted to perform new presentation operation even when the plurality of (e.g., three) movable members are disposed.例文帳に追加

複数（例えば３つ）の可動部材を設けた場合であっても、この複数の可動部材をそれぞれ効率良く配置するとともに斬新な演出動作を行わせる補助演出動作役物を備える遊技機を提供するものである。 - 特許庁

Movable gadget presentation by a first movable gadget 224a of a presentation movable gadget 224 is executed even when a special symbol variation game (variation 2) is not started because an increase in new suspension does not occur after the special symbol variation game (variation 2) is over.例文帳に追加

特図変動遊技（変動２）の終了後、新たな保留の増加がないため特図変動遊技が開始されなくても演出可動物２２４の第１可動物２２４ａによる可動物演出は実行されている。 - 特許庁

To provide a game machine that can prevent a disadvantage of causing a state that a movable presentation is scarcely executed during playing by a player without greatly enhancing a design value itself of an execution probability of the movable presentation determined at random.例文帳に追加

ランダムに決定される可動演出の実行確率の設計値自体を大幅に高めることなく、遊技者による遊技中可動演出がほとんど実行されない状態が生ずる不都合を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the setting operation load of an operator in a system for distributing presentation by using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用してプレゼンテーションを配信するシステムにおいて、オペレータの設定作業負担を軽減させることを課題とする。 - 特許庁