「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine includes: a propriety lottery processing for determining whether a big hit game being more advantageous to the player than a normal game is started or not (ST23); and a presentation lottery processing for selecting presentation contents when a propriety lottery result is reported in connection with the propriety lottery result (ST28).例文帳に追加

通常ゲームより遊技者に有利な大当りゲームを開始させるか否かの当否抽選処理（ＳＴ２３）と、当否抽選結果を報知する際の演出内容を当否抽選結果と関連して選択する演出抽選処理（ＳＴ２８）とを備えた遊技機である。 - 特許庁

When a control command from a main control board 101 is received, a presentation control board 102 and an image control board 105, etc. display the presentation in a first pattern for the shift to a first game state based on the control command in a liquid crystal display device 13.例文帳に追加

主制御基板１０１からの制御コマンドを受信すると、演出制御基板１０２及び画像制御基板１０５等は当該制御コマンドに基づく第１の遊技状態に移行するための第１のパターンによる演出を液晶表示装置１３に表示させる。 - 特許庁

To sufficiently retain a player's expectancy for a high-probability lottery state during a suggestion presentation by adopting such a configuration as can make the player expect the high-probability lottery state in each symbol variation game round during the suggestion presentation.例文帳に追加

示唆演出中の個々の図柄変動ゲームにおいて高確率抽選状態に対して遊技者に期待させることが可能な構成を採用することで、示唆演出中における高確率抽選状態であることに対する遊技者の期待を十分に持続させること。 - 特許庁

To provide a slot machine that can effectively perform special presentation in which a game player has an high level of interest, that can maintain the game player's high level of interest in the presentation for a long time, and that can increase and keep up the game player's interest in a game.例文帳に追加

遊技者が高い関心を示す特殊演出を効果的に実施可能であって、更に、遊技者が示した演出に対する高い関心を長く継続させることができ、延いては、遊技者の遊技に対する関心を高め持続させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine configured to display a symbol variation presentation including variation display of a plurality of decoration symbols, which achieves presentation effectively using the variation display of the plurality of decoration symbols while avoiding the complication of a player's game.例文帳に追加

複数の装飾図柄の変動表示を含む図柄変動演出が表示されるような弾球遊技機において、遊技者にとって遊技が複雑となることを回避しつつ、複数の装飾図柄の変動表示を有効に利用した演出を実現することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for improving game characteristics by applying limitation to presentation of common performance contents in a prescribed performance mode when the performance mode is set by selection of the common performance contents so as to diversify expectation on the presentation.例文帳に追加

共通演出内容の選択によって所定の演出モードが設定された場合に該演出モード中における共通演出内容の出現に規制を掛けることにより、その出現に対する期待感に変化を持たせてゲーム性の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 has shielding plates 141a-141f for shielding symbols displayed through presentation areas 211-213 and presentation areas 217-219 set corresponding to respective stopping positions of the symbols which are not connected with the effective line.例文帳に追加

遊技機（１）は、有効ラインにより結ばれない図柄停止位置の各々に対応して設けられる演出領域（２１１）〜演出領域（２１３）及び演出領域（２１７）〜演出領域（２１９）を通して表示される図柄を遮蔽する遮蔽板（１４１ａ）〜遮蔽板（１４１ｆ）を備える。 - 特許庁

To allow clearer seeing of material for presentation without increasing a burden on any of an auditor, a presenter, and an operator, and to send even a realistic feeling of a conference, when distributing a state of the conference using the material for the presentation of electronic data by a video.例文帳に追加

電子データのプレゼンテーション用資料を用いた会議の様子を、映像で配信する場合において、聴講者、発表者または操作者のいずれの負担も増やすことなく、プレゼンテーション用資料をより鮮明に見ることができ、かつ会議の臨場感も送ることができるようにする。 - 特許庁

This game machine is provided with a sub-clock 127 generating transmission clock signals repeatedly changed at the frequency asynchronous with main control cock signals and a presentation control data transmission section 126 transmitting the presentation control data to a sub-control substrate 16 based on the transmission clock signals on a main control substrate 12.例文帳に追加

メイン制御基板１２に、主制御用クロック信号と非同期の周期で繰り返し変化する送信用クロック信号を生成するサブクロック１２７と、送信用クロック信号に基づいて演出制御データをサブ制御基板１６に送信する演出制御データ送信部１２６とを設ける。 - 特許庁

In the present invention, the presentation language data, which have to be included like as in a digital broadcast signal for supplementary service information, are recorded on an optical recording medium and when reproducing audio/video data, the presentation language data are read together and distinguished for transmission to a connected external device.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

When the special pattern decorative patterns TZ1-TZ3 are subjected to reduced display or non-display by executing a super-ready-to-win presentation or a blackout presentation, the special decorative pattern TZ4 is set to a second display mode based on the lottery result of a jackpot lottery.例文帳に追加

スーパーリーチ演出をおこなったり、ブラックアウト演出をおこなったりすることで、特図装飾図柄ＴＺ１〜ＴＺ３を縮小表示・非表示とした場合には、特殊装飾図柄ＴＺ４を大当たり抽選の抽選結果に基づき第２表示態様とする。 - 特許庁

A difference result determination part 20, a point calculation part 22 and a presentation image generation part 24 read the health care data corresponding to the management object person as first information and generates presentation image data indicating the relative state of the health state of the management object person to the health state of the benchmark opposite party on the basis of the first information and the second information.例文帳に追加

差分結果判定部２０、ポイント計算部２２および提示画面生成部２４は、管理対象者に対応するヘルスケアデータを第１の情報として読み出し、この第１の情報と上記の第２の情報とに基づいて、ベンチマーク相手の健康状態に対する管理対象者の健康状態の相対的な状態を示した提示画面データを生成する。 - 特許庁

The time determination section 1311 determines whether or not the stop display timing of the second symbol is to be during the execution of the specific presentation on the basis of a stored variation mode and the variation period of time of the second symbol before the start of the variable display of the second symbol.例文帳に追加

時間判定部１３１１は、第２図柄の変動表示開始以前に、記憶された変動態様と、第２図柄の変動時間と、に基づいて、第２図柄の停止表示タイミングが、特定演出の実行中になるか否かを判定する。 - 特許庁

The sub-substrate displays the notice presentation image of a mode in response to a result of the temporary fluctuation pattern lottery, during fluctuation display of symbols before the holding ball is digested, in the case of the reach random number groups A, B.例文帳に追加

サブ基板は、リーチ乱数グループＡ，Ｂの場合には仮変動パターン抽選の結果に応じた態様の予告演出画像を保留球消化前の図柄の変動表示中に表示する。 - 特許庁

The excellent arrangement structure suitable for the grid planning can be provided because of the precedent presentation of such a basic plan about a design that the main entrance 1 and the courtyard 4 have the same three-grid width.例文帳に追加

従って、玄関１と中庭４を同じ３グリッド幅にするという設計上の基本的なプランをあらかじめ提示しているので、グリッドプランニングにあった優れた配置構造を提供することができる。 - 特許庁

To present information about a leaflet fit for taste of a user to the user, in an information presentation device or the like presenting the information allowing efficient search for the leaflet fit for the taste of the user.例文帳に追加

本件は、ユーザの嗜好に適合したちらしを効率よく探しあてることのできる情報を提示する情報提示装置等に関し、ユーザに、そのユーザの嗜好に適合したちらしの情報を提示する。 - 特許庁

To enable the sustenance of expectations felt for the specific game status constantly during the presentation period of a mission while allowing the maintenance of the interests in games after the shift to a special game status.例文帳に追加

特別遊技状態に移行された後の遊技興趣を維持させることができるとともに、ミッションが提示されている間常に特定遊技状態に対する期待感を持続させることができる。 - 特許庁

The game machine has a presentation mode in which the player cannot recognize whether the high-probability game state or the low-probability game state is set at the same time in the non-specific game state.例文帳に追加

非特定遊技状態に設定されているとき、同時に高確率遊技状態、低確率遊技状態のいずれに設定されているのかが遊技者にわからない演出モードを設ける。 - 特許庁

By further operating the presentation button and the jog dial, all three kinds of modes can be displayed as indicated in (a), (b) and (c), and the mode with the highest selection rate is indicated as "the top in the selection rate with a star marks".例文帳に追加

更に操作を行なうことにより（ａ），（ｂ），（ｃ）に示すように３種類のモードを全て表示することができ、しかも選択率が最も多いモードは「☆選択率１位」と表示される。 - 特許庁

The acceleration sense presentation apparatus includes: a frame to wear on the head of the user; at least one or more weights provided on the frame; and a drive part which moves the weight on the frame.例文帳に追加

ユーザの頭部に装着されるフレームと、前記フレームに備えられる少なくとも１以上の錘と、前記フレーム上で前記錘を移動させる駆動部と、を備える加速度感覚呈示装置である。 - 特許庁

A registered demander can receive the presentation of new product information in the home page and receives also the explanation or the like of points improved on the basis of the inputted satisfaction information on an old commodity.例文帳に追加

登録済みの需要者は、ホームページ上で新製品情報の提示を受け、旧商品について入力した満足度情報に基づいて改良された点の説明等を受けることができる（ステップ＃１１０）。 - 特許庁

Here, since the candidate music presentation part 32 presents the candidate music, the user of the portable terminal only selects desired music out of the pieces of candidate music and can easily select the music.例文帳に追加

ここで、候補曲提示部３２が候補曲を提示するので、携帯端末の利用者は、候補曲から所望の楽曲を選択すればよく、楽曲の選曲を容易に行うことができる。 - 特許庁

(4) The preceding three paragraphs shall apply mutatis mutandis to the presentation of the subject-matter of the inspection that is required to prove the act of infringement in litigation concerning the infringement of a patent right or exclusive license. 例文帳に追加

４　前三項の規定は、特許権又は専用実施権の侵害に係る訴訟における当該侵害行為について立証するため必要な検証の目的の提示について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the telephone information acquisition section 12 acquires the incoming information, a microphone 20 and a noise measurement section 21 measure the noise in the inside of the vehicle, and a presentation discrimination section 30 compares the measured noise value with a prescribed value.例文帳に追加

着信情報が取得されたとき、マイク２０と騒音測定部２１により車内騒音を測定し、この測定された騒音値と所定値とを提示判断部３０で比較判定する。 - 特許庁

In the case of carrying out a presentation, the data number is recognized by reading the bar code by means of the imaging section 30, the digital contents corresponding to the data number are searched from index data and corresponding digital contents are outputted.例文帳に追加

プレゼンテーション時には、バーコードを、撮像部３０を介して読み取ってデータ番号を認識し、インデックスデータからデータ番号に対応するデジタルコンテンツを検索し、該当するデジタルコンテンツを出力させる。 - 特許庁

When receiving the desired price and shape from the user terminal through the screen, the server searches recommended PCs and their detailed specifications from the database 4 and transmits a recommended PC presentation screen to the user terminal.例文帳に追加

この画面によりユーザ端末から希望価格および形状を受信すると、データベース４から推奨ＰＣとその詳細仕様とを検索し、推奨ＰＣ提示画面をユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The time server setting part 104 accepts setting the time server as the information providing time server from among the candidate time servers presented by the presentation processing part 110, and sets the timer server.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、提示処理部１１０が提示したタイムサーバの候補の中から、取得先のタイムサーバとして設定するタイムサーバの設定をユーザから受け付け、当該タイムサーバを設定する。 - 特許庁

When the reflected light quantity is smaller than the predetermined light quantity, the situation is decided as a presentation scene in which a mat type screen giving a lot of scattered light beams is used and the light quantity of the projected light is increased with the light control means.例文帳に追加

反射光量が既定光量より小さいと散乱光の多いマット型スクリーンを用いたプレゼンテーションシーンと判定して、光量制御手段で投射光の光量を上げる。 - 特許庁

By further operating the presentation button and the jog dial, all three kinds of modes can be displayed as indicated in (a), (b), and (c), and the mode with the highest selection rate is displayed as "the top in the selection rate with a star mark".例文帳に追加

更に操作を行なうことにより（ａ），（ｂ），（ｃ）に示すように３種類のモードを全て表示することができ、しかも選択率が最も多いモードは「☆選択率１位」と表示される。 - 特許庁

The respiration of the user is detected by a respiration sensor 5, and respiration information indicating the state change of the respiration detected by the respiration sensor 5 is presented to the user by using a video presentation device 2.例文帳に追加

呼吸センサ５により利用者の呼吸を検出し、呼吸センサ５により検出された呼吸の状態変化を示す呼吸情報を映像提示装置２を用いて利用者に提示する。 - 特許庁

To prevent the content of designation used in the last variable display from being stored as it is in a storage area for storing contents of designation by presentation symbol designating commands if a display control means cannot receive a presentation symbol designating command.例文帳に追加

表示制御手段が演出図柄指定コマンドを受信できなかったときに、演出図柄指定コマンドの指定内容を記憶する記憶エリアに前回の可変表示に用いた指定内容がそのまま記憶されたままの状態になる事態を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a force-sense presentation device using the required minimum number of passive force generation parts capable of solving a problem of the sedimentation of particles in a passive type tactile force sense presentation system using a brake using functional particles and/or presenting an exact force sense.例文帳に追加

機能性粒子を使用したブレーキを用いたパッシブ型触力覚提示システムにおける粒子の沈降の問題、および／または、的確な力覚を提示できる必要最小個数数のパッシブな力発生部を用いた力覚提示装置の提供 - 特許庁

An exhibitor uploads multimedia as a clip data to a clip data base 38, produces presentation data by allotting the clip to a template which is preliminarily prepared in a template data base 15, links the presentation data thus produced with a transmission schedule and then registers them.例文帳に追加

出展者が、マルチメディアデータをクリップとしてクリップデータベース３８にアップロードしておき、テンプレートデータベース１５内に事前に準備されたテンプレートに当該クリップを割り当ててプレゼンテーションデータを生成し、当該生成したプレゼンデータに配信スケジュールを関連づけて登録する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of displaying interrelated presentation images in a display device disposed on a center panel and an internal display device by disposing the internal display device capable of displaying the presentation image inside a rotary reel.例文帳に追加

回転リールの内部に演出画像を表示することができる内部表示装置を配置することで、中部パネルに設けられている表示装置と内部表示装置とで関連した演出画像を表示することができるスロットマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine includes: main reels 2-4 and subordinate reels 5-7 capable of variably displaying and stopping/displaying a plurality of symbols; a main control circuit 61 for controlling these motions; a display window 51; and a presentation device 120 for displaying presentation information in the display window 51.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示及び停止表示することが可能なメインリール２〜４及びサブリール５〜７と、これらの動作を制御する主制御回路６１と、表示窓５１と、表示窓５１に演出情報を表示する演出装置１２０と、を備える。 - 特許庁

In a command reception standby process, when a received command is found to be the command for initialization, a CPU 121 of a presentation control board 102 stops the ongoing presentation and starts making a setting-change announcement that settings are now being changed.例文帳に追加

演出制御基板１０２のＣＰＵ１２１は、コマンド受信待機処理において、受信したコマンドが初期化コマンドであった場合に、現在行っている演出を停止させて設定変更中である旨を報知する設定変更中報知を開始させる。 - 特許庁

To provide a content presentation apparatus in a compact information communication terminal, the compact information communication terminal, and a content presentation program which are capable of increasing an amount of information to be displayed inside a display while securing readability when browsing the content and are easier to operate.例文帳に追加

コンテンツ閲覧時の可読性を確保しつつ一画面内に表示される情報量を増大させることができ、しかも操作が容易である小型情報通信端末におけるコンテンツ提示装置、小型情報通信端末及びコンテンツ提示プログラムを提供する。 - 特許庁

At a judging section 15, measurements inputted from the illuminance meter 11 and the sound level meter 16 are compared with predetermined thresholds, respectively, and a presentation mode (any one of text, video image or voice data, or a combination thereof) of presentation information corresponding to a work site is selected.例文帳に追加

そして、判定部１５において、この照度計１１及び騒音計１６から入力される測定値と所定の閾値とをそれぞれ比較し、作業現場に応じた提示情報の提示モード（テキスト、映像、音声データのいずれか又は組み合わせ）が選択される。 - 特許庁

Then, if a reset signal is in the on-state based on the occurrence of the time-out without clearance of a reset IC with a watchdog, feeding of the power supply voltage to the presentation controlling microcomputer is stopped by a power control circuit, and is restarted after the elapse of prescribed time, so that the presentation controlling microcomputer is rebooted.例文帳に追加

そして、ウォッチドッグ付リセットＩＣがクリアされずにタイムアウトが発生することでリセット信号がオン状態になると、電力制御回路により演出制御用マイクロコンピュータに対する電源電圧の供給が停止された後、所定時間が経過してから供給を再開することで演出制御用マイクロコンピュータが再起動される。 - 特許庁

When a stopping control table TT for bonus winning is referred to and if it is determined to execute the presentation with the stopping operation as the initiator in the game, execution of the presentation with the stopping operation as the initiator is permitted when first to third reels R1-R3 are stopped to display a ready-to-win combination.例文帳に追加

ボーナス当選時用の停止制御テーブルＴＴが参照されている場合であって、かつその遊技において停止操作を実行契機とする演出を行うことを決定した場合には、リーチ目が構成されるように第１リールＲ１〜第３リールＲ３が停止されると、停止操作を実行契機とする演出の実行を許可する。 - 特許庁

According to each pixel data in the projection range 14 determined from four point coordinates a, b, c, d in the projected photographed image of the presentation image G, the pixel position of luminance exceeding a predetermined threshold is detected as a designated position coordinates P (X, Y) by the laser pointer 18, and the pointer designating position P on the presentation image G is made clear and controlled to be presented.例文帳に追加

そして前記プレゼン画像Ｇの投影状態の撮影画像における４点座標a,b,c,dから定められた投影範囲１４内の各画素データにき、所定の閾値を超える輝度の画素位置をレーザポインタ１８による指示位置座標Ｐ（Ｘ，Ｙ）として検出しプレゼン画像Ｇ上でのポインタ指示位置Ｐを明確にしてプレゼン制御する。 - 特許庁

Since the volume of the sound signals, which are analogue signals, is directly reflected on the quantity of the electric current flowing in the LED 203, the presentation with the LED 203 synchronized with the sound is possible without requiring complicated control by the software.例文帳に追加

アナログ信号であるサウンド信号のボリュームがＬＥＤ２０３に流れる電流量に直接反映されるため、ソフトウェアによる複雑な制御を必要とすることなくサウンドに同期したＬＥＤ２０３の演出が可能になる。 - 特許庁

Further as only the necessary information on the circumference of the vehicle which is not seen from the driver himself, is presented, the confusion caused by the presentation of the information on the object which the driver has already known, can be prevented.例文帳に追加

また、運転者にとって必要な、運転者自身からは見えない車輌周辺状況のみが情報として提示されるので、既に運転者が認識している対象が情報提示されることによる混乱も生じない。 - 特許庁

When the equipment receives the command input 6, a rythm boundary detecting part 7 detects a rythm boundary by going back along the synthetic voice 8 in the direction opposite to the direction of time from a point of time when the equipment receives the input 6 and starts the presentation of the synthetic voice 8 from that place.例文帳に追加

コマンド入力６を受信すると、韻律境界検出部７は、受信した時点から合成音声８を逆時間方向に遡って韻律境界を検出し、そこから合成音声８の再提示を開始する。 - 特許庁

When receiving the presentation of a credit card from the patient, the computer of the insurance pharmacy 2 temporarily confirms the benefit qualification of the insurance medical treatment through communication with the computer system of a card issuing organization 5 instead of confirming the prescriptions or the insurance identification certificate.例文帳に追加

処方箋または被保険者証の確認に代えて、患者からクレジットカードの提示を受けたとき、該カードの発行機関５のコンピュータシステムとの間の通信で保険療養の給付資格の仮の確認をする（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁