「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of executing game presentation according to the degree of jackpot reliability in a symbol variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲームの大当り信頼度に応じた遊技演出を実行させることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system capable of accurately estimating the time necessary for presentation or question and answer session therefor.例文帳に追加

プレゼンテーションまたはそれに対する質疑応答に要する時間などを精度よく見積もることができるシステムを提供すること。 - 特許庁

The make-up counseling system 100 includes: an image presentation unit 10, a line-of-sight acquisition unit 20, an accumulation unit 30 and a display unit 40.例文帳に追加

美容カウンセリングシステム１００は、画像提示部１０と、視線取得部２０と、蓄積部３０と、表示部４０とを有する。 - 特許庁

To provide a jewelry box capable of more efficiently exhibiting the visual presentation to appear when an upper lid is opened.例文帳に追加

上蓋を開いた状態で現れる視覚的な演出を従来よりも効果的に行えるようにした宝石箱を提供する。 - 特許庁

A presentation controlling microcomputer 100 determines whether the number of reserved memory is zero or not when receives an ending specifying command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、エンディング指定コマンドを受信すると、保留記憶数が０であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for the dynamic presentation of search result information within a selected area of a display.例文帳に追加

画面の選択された領域内に検索結果情報を動的に提示するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ESTABLISHING CUSTOMIZED VISUAL PRESENTATION TO BE USED BY ON-SITE FOR PROMOTING HEALTHY WORK PLACE, AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

作業場所健全性を促進するためにオンサイトで使用するカスタマイズされた視覚プレゼンテーションの確立方法およびシステム - 特許庁

To provide a game machine which can provide a novel presentation to enhance the interest of a game player in a variable display game.例文帳に追加

斬新な演出が可能で遊技者の可変表示遊技に対する興趣を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a toy, facilitating operation, visually clearly understandable in the gyro principle, and performing attractive and beautiful presentation of a spherical body.例文帳に追加

操作が容易で、ジャイロ原理が視覚的にはっきりとわかり、かつ魅力的な美しい球体の演出が可能な玩具 - 特許庁

A data management device 10 is network-communicated with an auditor terminal 70 in the presentation system.例文帳に追加

データ管理装置１０は、プレゼンテーションシステムにおいて聴講者端末７０との間でネットワーク通信を行うことが可能である。 - 特許庁

To effectively and plainly appeal the combinations of various kinds of cosmetics and makeup procedures to users in makeup presentation.例文帳に追加

メイクアッププレゼンテーションにおいて、多種多様な化粧品の組合せやメイクアップ手法をユーザーに効果的に分かりやすくアピールする。 - 特許庁

To achieve the presentation display using a game machine having a display device with two liquid crystal panels disposed at a prescribed interval.例文帳に追加

２枚の液晶パネルを一定間隔開けて配置した表示装置を備えた遊技機を用いた演出表示を実現する。 - 特許庁

An error decision correcting part 245 has a PTS(presentation time stamp)(n-1) of one frame earlier, a DTS(n-1) of one frame earlier and the latest CPTS determined to be correct.例文帳に追加

誤り判定補正部245は、１フレーム前のPTS(n-1)と１フレーム前のDTS(n-1)、正しいと判断された過去最新のCPTSをもつ。 - 特許庁

ADVERTISEMENT PRESENTATION IN INTERNET ADVERTISING SERVICE, MANAGEMENT METHOD, ADVERTISEMENT MANAGEMENT SERVER, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

インターネット広告サービスにおける広告提示・管理方法及び広告管理サーバ及びプログラム及びプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide an in-vehicle voice presentation apparatus with which a driver can retrieve the playback position of text data by a simple operation.例文帳に追加

運転者がテキストデータの再生箇所を簡単な操作で検索することのできる車載音声提示装置を提供する。 - 特許庁

(xv) Any person who has intentionally prevented the presentation of a request for administrative action on working conditions in violation of Article 86; 例文帳に追加

十五　第八十六条の規定に違反して故意に勤務条件に関する行政措置の要求の申出を妨げた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on an information presentation request from a client terminal, the concatenated information is fetched and outputted (S4) to a DB for display.例文帳に追加

クライアント端末からの情報提示要求に基づいて連結した情報を取り出し、表示用ＤＢに出力する（Ｓ４）。 - 特許庁

When all the stories 1-8 are executed (a story 7 or 8 is selectable), a story 9 as a premier presentation is executed.例文帳に追加

そして、ストーリ１〜８をすべて実行してしまうと（ストーリ７と８とは選択）、プレミア演出となるストーリ９が実行される。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of performing movable presentation expanding the movable range of a movable body as much as possible to entertain a player.例文帳に追加

可動体の可動範囲を可及的に広くして遊技者を楽しませられる可動演出が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of performing movable presentation expanding the moving range of a movable body to entertain a player.例文帳に追加

可動体の移動範囲を可及的に広くして遊技者を楽しませられる可動演出が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the presentation of superfluous media content requiring system activity is reduced or suspended in consideration of system power.例文帳に追加

システムアクティビティを要する必要以上のメディアコンテンツの表示を、システムパワーを考慮して削減又は一時停止する方法。 - 特許庁

Flying of the flying objects one by one at a predetermined time interval brings about a variety of presentation having a high originality.例文帳に追加

所定の時間間隔で１体ずつ飛翔体を飛ばすことにより、独創性の高いバリエーションに富んだ演出を行える。 - 特許庁

To efficiently perform user support based on the presentation of detailed information graph and reports of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のきめ細かな情報のグラフ及び報告書の提示によるユーザ支援を効率よく実施できるようにする。 - 特許庁

To provide an eye testing instrument which can easily provide the result of a visual acuity test without confusion in different target presentation conditions.例文帳に追加

異なる視標呈示条件での各視力検査結果を、混乱なく、容易に知ることができる検眼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can provide a novel presentation to enhance the interest of a game player for a variable display game.例文帳に追加

斬新な演出が可能で遊技者の可変表示遊技に対する興趣を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The recording medium has a data structure for storing presentation data separated by a plurality of still image units in a data area.例文帳に追加

前記記録媒体はデータ領域に複数の静止映像ユニットで分離されたプレゼンテーションデータを保存するデータ構造を有する。 - 特許庁

To improve the accuracy of reading out by voice and text mining by automatically performing structuring of a presentation file.例文帳に追加

プレゼンテーション・ファイルの構造化を自動的に行うことによって、音声による読み上げ、テキストマイニングの精度の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a programming device for arc welding with which the presentation of welding conditions in arc welding can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、アーク溶接の溶接条件出しを容易に行うことができるアーク溶接用プログラミング装置を提供する。 - 特許庁

'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.例文帳に追加

大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。 - Tatoeba例文

A presentation part 121 displays an input form including a prescribed item on the picture of terminal equipment 200 to be used by a user.例文帳に追加

提示部１２１は、ユーザが使用する端末装置２００の画面に、所定の項目を含む入力フォームを表示させる。 - 特許庁

To enable an image display device to perform rapid presentation by facilitating the carriage and installation work of necessary materials.例文帳に追加

必要機材の運搬や設置作業を容易とし、すばやくプレゼンテーションに入ることが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To select a substance presented by a surface presentation method, from a library in the state of eliminating contamination.例文帳に追加

表面提示法により提示された物質をライブラリーよりコンタミを極力なくした状態で選択することを目的とする。 - 特許庁

To make a player more interested in a game by providing a variety of presentation while preventing increase of the processing load of a main control means.例文帳に追加

主制御手段の処理負荷の増大を防ぎながらも、多種多様な演出を実現して遊技者の興趣を高める。 - 特許庁

Further, a MAP (mapping) part 1 of a corresponding channel adds P-RDI (Path-Remote Defect Indication) presentation to a container transmitted to the transmission apparatus 10.例文帳に追加

また対応するチャネルのＭＡＰ部１により、伝送装置１０に伝送されるコンテナにＰ−ＲＤＩ表示を付加する。 - 特許庁

To provide a document presentation apparatus for clearly imaging a page without damaging the seam of a book and without causing any distortion.例文帳に追加

書籍の綴じ目を損傷させず、かつページを歪みなく明確に撮影することができる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

The variable display device 13 stops and displays pseudo symbols on the stage prior to the final display after the start of variable display, and displays a prescribed presentation in the period from the stop/display of the pseudo symbols till the final display.例文帳に追加

可変表示装置１３は、変動表示開始後、確定表示の前段階に、疑似図柄を停止表示し、疑似図柄が停止表示されてから確定表示までの間に所定の演出表示を行う。 - 特許庁

An advance notice presentation element determining section 3300 determines the moving image from among the plurality of kinds of display items during the period before the display result is led out based on the prescribed image information related to the moving image displayed at the start of the display game.例文帳に追加

予告演出要素決定手段３３００は、動画像に係る所定の画像情報に基づいて、表示結果を導出するまでの期間に動画像を複数種類の表示アイテムの中から決定する。 - 特許庁

(Meanwhile, the Kamo clan also claimed their position in rekido: in the Kamakura period, when a member of the Abe clan was onmyo no kami, the Kamo clan insisted that the ceremony of goryaku no so (the annual presentation of the calendar to the emperor), which had been conducted mainly by onmyo no kami, should be conducted by reki hakase. 例文帳に追加

（一方、賀茂氏側も暦道における自己の立場を主張し、鎌倉時代に入ると本来は陰陽頭が中心となる御暦奏の儀式において安倍氏が陰陽頭の場合には - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 136 In cases where a court execution officer has seized a bill or note, check or any other securities for payment of money, which requires presentation for underwriting or payment or requires a demand for payment (hereinafter referred to as "presentation, etc.") within a period specified for exercise of the right (such securities shall hereinafter be referred to as a "negotiable instrument"), if the time of commencement of such period has arrived, the court execution officer shall carry out the presentation, etc. of the negotiable instrument in place of the obligor. 例文帳に追加

第百三十六条　執行官は、手形、小切手その他の金銭の支払を目的とする有価証券でその権利の行使のため定められた期間内に引受け若しくは支払のための提示又は支払の請求（以下「提示等」という。）を要するもの（以下「手形等」という。）を差し押さえた場合において、その期間の始期が到来したときは、債務者に代わつて手形等の提示等をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A presentation viewer easily obtains an image presently projected and image data to be used for the presentation using the mobile terminal 2 in such events that the whole image is difficult to view, and the document information on the projected image is not prepared, and have them shown on his/her display device 24.例文帳に追加

従って、プレゼンテーションの視聴者は、画像全体が見え難い場合や、投射画像のドキュメント資料が準備されていない場合等には、現在投射されている画像やプレゼンテーションに使用される画像データを携帯端末２を用いて容易に取得でき、自身の表示装置２４に表示させることができる。 - 特許庁

To provide a projector which is easily handled and can present material so as to be distributed to each of persons being participated in a conference, explicitly shows the mode of distributing the material to thereby improve performance in presentation, and makes it possible to smoothly proceed with the presentation without interrupting the conference for distributing the material.例文帳に追加

会議に参加している各人に資料を配付するように提示でき、資料を配付する態様を明示することによって、プレゼンテーションにおける演出を高めることができると共に、資料を配付するために会議を中断することなく、プレゼンテーションを円滑に進めることができ、取り扱いが容易なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Moreover, a sound representation device 2 for allowing a user to recognize existence of data which do not exist within the display range of a screen is provided to more facilitate the user operation such as retrieval of an information presentation space by outputting sound related to the data by the volume or orientation matched with the information presentation space.例文帳に追加

さらに、データと関連した音声を情報提示空間に合わせた音量や定位で出力することで、画面の表示範囲に存在しないデータの存在をも利用者に認知させる音声演出装置２によって、情報提示空間に対する検索などの利用者操作をより円滑なものとする。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of advancing a game with the presentation to display images as the main operation and actively and effectively using an image display device by making the presentation image, which is electrically displayed with a combination of patterns when rotation of reels for displaying the result of the game is stopped, play a central role.例文帳に追加

遊技結果を表示するためのリールの停止時における図柄の組合せより、電気的に表示される演出画像が遊技の中心となるようにし、画像を表示する演出を主体として遊技を進行することができるとともに、画像表示装置を積極的にかつ有効に用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The playfield structure 1 of the game machine is formed to set one of a right side region and a left side region in a playfield A as the game presentation region A1 for carrying out presentation of a game and to set the other region as the game ball rolling region A2 for allowing game balls B to enter to play a game.例文帳に追加

遊技機の遊技領域構造１は、遊技領域Ａにおける右側領域と左側領域とのいずれか一方の領域を、遊技の演出を行うための遊技演出領域Ａ１とし、他方の領域を、遊技球Ｂを進入させて遊技を行うための遊技球転動領域Ａ２としている。 - 特許庁

To achieve the game properties mainly by a variable display device for presentation different from a variable display device used in determining the winning, and to make it difficult for a player to sense whether the game properties provided in a display mode of the variable display device for presentation corresponds to the actual state of progress of a game or not.例文帳に追加

入賞の判定に用いる可変表示装置とは別の演出用可変表示装置を主体とした遊技性を実現すると共に、演出用可変表示装置の表示態様で実現している遊技性が実際の遊技の進行状況に対応するかどうかを遊技者に察知されにくくする。 - 特許庁