「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit the signal, corresponding to a plurality of perception elements in a unified manner, and to charge different fees according to presentation modes of the perception elements.例文帳に追加

複数の知覚要素に対応する信号を統一的に伝送すると共に、知覚要素の提示の態様に対応させて異なる料金を課金する。 - 特許庁

A first index information for a part of presentation information corresponding to the section having the importance exceeding a threshold is generated and presented along a time axis.例文帳に追加

閾値を超える重要度を有する区間に対応するプレゼンテーション情報の一部分の第１の見出し情報を生成し、時間軸に沿って並べて提示する。 - 特許庁

The data basic buffer 58 warrants reception of data within a prescribed time to conduct decoding and presentation synchronously with the video or audio program element.例文帳に追加

データ基本バッファ５８は、ビデオまたはオーディオ要素と同期して復号化およびプレゼンテーションを行うために、所定時間にデータが受信されることを保証する。 - 特許庁

Through presentation support processing, the control unit 21 of the speaker terminal 20 performs voice recognition processing on audio obtained from a microphone 24.例文帳に追加

プレゼンテーション支援処理において、説明者端末２０の制御部２１は、マイク２４により取得した音声について、音声認識処理を実行する。 - 特許庁

While the presentation information is displayed on a display apparatus, external data acquired through an input device are recorded and feature quantities are obtained from the external data.例文帳に追加

ディスプレイ機器によるプレゼンテーション情報の表示中に、入力デバイスを通じて取得される外部データを記録し、この外部データから特徴量を求める。 - 特許庁

To provide a makeup color image map, synthetically grasping the color image of makeup and effectively performing presentation by makeup based upon the color image.例文帳に追加

メーキャップのカラーイメージを総合的にとらえ、それに基づいてメーキャップによる演出を効果的に行うことができるメーキャップカラーイメージマップを提供する。 - 特許庁

In Kokubetsushiki, introduction of the deceased, memorial address, presentation of telegram of condolences, Shoko or Kenka and a speech by a representative of the surviving family are performed. 例文帳に追加

告別式では一般的な葬儀と同様に、故人の紹介、弔辞、弔電の紹介、焼香あるいは献花、遺族代表のあいさつなどが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Authors should use the Strict DTD when possible, but may use the Transitional DTD when support for presentation attribute and elements is required. 例文帳に追加

作者は可能な限り厳密DTD（文書型定義）を使わなければならないが、表現上の属性や要素のサポートを要求される場合は過渡的DTDを使ってもよい。 - コンピューター用語辞典

To provide a display device to which operations are instructed without hindering the flow of presentation and the display screen of which is efficiently used.例文帳に追加

プレゼンテーションの流れを妨げることなくディスプレイ装置に動作を指示することができ、しかもディスプレイ画面を有効に利用できるディスプレイ装置を提供する - 特許庁

When detecting pre-set contact operation on a character string displayed on a touch panel 5, a portable terminal 1 changes the presentation of the character string.例文帳に追加

携帯端末１では、タッチパネル５に表示された文字列上で予め設定された接触動作が検知された場合に、文字列の表現が変更される。 - 特許庁

Each participant to participate in the meeting of the presentation brings a station 20 with picture data stored therein to a hall, and connects it with a radio LAN network.例文帳に追加

プレゼンテーションの会合に参加する各参加者は、画像データを記憶したステーション２０をプレゼンテーションの会場に持ち寄り、無線ＬＡＮネットワークに接続する。 - 特許庁

To provide a combination game machine capable of amusing a player by the variation pattern of an induction pattern especially the presentation, etc., of its ready-to-win variation.例文帳に追加

誘導図柄の変動パターン、取り分けそのリーチ変動の演出等によって遊技者の興趣を喚起できる組み合わせ遊技機を提供する。 - 特許庁

A processing information presentation part 366 identifies processing information to the failure cause determined by the failure cause determination part 364 to transmit it (S128).例文帳に追加

処置情報提示部３６６は、故障原因決定部３６４で確定された故障原因に対する処置情報を特定し送信する（Ｓ１２８）。 - 特許庁

To provide a perimeter capable of measuring a visual field at random visual target presentation time intervals corresponding to the reaction speeds of respective subjects, and a program for the perimeter.例文帳に追加

各被検者の反応速度に応じたランダムな視標提示時間間隔で視野測定を行うことが出来る視野計及び視野計用プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing presentation according to the result of a lottery for the next game round or thereafter; a program; and an information storage medium.例文帳に追加

次回以降の遊技についての抽選結果に応じた演出を行うことができる遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To secure the accuracy of the presentation cooperation control among sub control parts of a pinball game machine provided with several sub control parts as against a main control part.例文帳に追加

メイン制御部に対してサブ制御部を複数備える弾球遊技機において、サブ制御部間の演出協調制御の精度を確保する。 - 特許庁

He was the first to reduce, in a manner eminently capable of bearing the test of mental presentation, vital phenomena to purely mechanical principles. 例文帳に追加

彼は率先して、心に表れたものについてのテストによく耐えうるようなやり方で、生命現象を純粋に力学的原理に還元したのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The operator operates the operation unit 14 and the control section 15 reads the sentences of the sentence number under the presentation of the speeches thus far from the section 13 during the temporary stop and restarts the speech output from the sentence tops in the cancellation of the temporary stop in succession to the temporary stop.例文帳に追加

操作者が操作部１４を操作して、一時停止に続く一時停止解除時に、音声出力制御部１５は一時停止時に音声提示中であった文番号の文を音声出力情報保存部１３から読み出し、文頭から音声出力を再開する。 - 特許庁

To provide a used socks storage box by which a storage place is specified to cleanly store the socks without trouble of using hands of a person to store the socks when the socks are taken off and which has presentation effect.例文帳に追加

靴下を脱いだ時に置き場所を特定し片付ける者の手を煩わせず清潔に収納し、演出効果もある着用済み靴下収納箱を提供する。 - 特許庁

The method may utilize the stored user selections and keyword search upon receiving a repeat search to alter presentation of new search results to the user.例文帳に追加

この方法は、反復検索を受信すると格納されているユーザ選択およびキーワード検索を使用してユーザへの新しい検索結果の提示を変更することができる。 - 特許庁

When the number of reserving is 3 or smaller, a first variation time (12.0 seconds) is set as a variation time and during the variation time, the special presentation is performed.例文帳に追加

このとき、保留数が３以下であれば、変動時間として第１変動時間（１２．０秒）が設定され、その変動時間内に特別演出が実行される。 - 特許庁

The video presentation unit 15 presents a frame image or a partial video in reproduction object videos on the basis of a pointed position or section in the space-time image.例文帳に追加

映像提示部１５は，ポインティングされた時空間画像での位置または区間に基づいて，再生対象映像中のフレーム画像または部分映像を提示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of automatically canceling the presentation as far as the game performance will not be damaged for a player to efficiently carry out the game.例文帳に追加

遊技者が効率よく遊技を進めることができるように、ゲーム性を損なうことのない範囲で自動的に演出をキャンセルするようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To properly guide the user of a mixed reality device during an augmented reality presentation so that the user is made not to move outside the measurable area of a sensor.例文帳に追加

複合現実感の提示中において、複合現実感装置の使用者をセンサ装置で計測可能な領域の外に移動させないよう、適切に誘導する。 - 特許庁

The symbol control device 61 starts the jackpot state presentation display in a variable display device 4 based on the jackpot command.例文帳に追加

また、図柄制御装置６１に当たりコマンドを送出し、図柄制御装置６１は、当たりコマンドに基づいて当たり状態演出表示を可変表示装置４で開始する。 - 特許庁

A site search result presentation part 19 rearranges retrieved results acquired by the special search result acquisition part 18 in accordance with the determined order and transmits the rearranged search results to a user terminal 2.例文帳に追加

サイト検索結果提示部１９は、前記決定順位に従って専門検索結果取得部１８の取得した検索結果を並べ替えてユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

To provide a information presentation device capable of solving the problem that the information having an unexpectedness for a user and shown by interest of the user is not presented with high accuracy, when an information amount of a user action history is small.例文帳に追加

ユーザ行動履歴の情報量が少ない状況においては、ユーザにとって意外性があり興味を示す情報を高精度で提示できない。 - 特許庁

A determination part 302 determines whether a plurality of different advance-notice images should be displayed by using the information on the content of presentation acquired by the acquisition part 301.例文帳に追加

判定部３０２は、取得部３０１によって取得された演出内容の情報を用いて、複数の異なる予告画像を表示させるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of preventing impairment of the amusement of the play for game balls stored as storage balls before and after the storage ball by which prediction presentation is executed.例文帳に追加

先読み演出を行った保留球の前後に保留球として記憶されているものについて遊技の興味が低下することのないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

When the determination result is affirmative, the sub CPU operates a check sum of presentation data of a data ROM actually disposed on the display control board (step S16).例文帳に追加

この判定結果が肯定の場合、サブＣＰＵは、表示制御基板に実際に配設されたデータＲＯＭの演出データのチェックサムを演算処理する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide an information presentation system which provides the information relating to destinations reflecting the experiences and tastes of all of the people acting together.例文帳に追加

本発明は、情報提供装置に関し、一緒に行動する人達全員の経験や嗜好を反映させた目的地に関する情報を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of applying amusement to the play by the presentation with high originality, and sustaining a player's eagerness for the play longer than a conventional game machine.例文帳に追加

新規性の高い演出により遊技に面白みを与えることができ、従来の遊技台よりも遊技者の遊技意欲を持続させることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To a client 60 as a presentation destination, the photographic data stored on the DB server 40 are transmitted from a transmission part 50 to the DB server 40.例文帳に追加

提示先となるクライアント６０に対して、ＤＢサーバ４０に記憶された撮影データを送信部５０からＤＢサーバ４０への接続のためのデータを送信する。 - 特許庁

To provide a system and/or a method that facilitates the organization of contents on a portable communications device and the generation of an edited compilation (e.g., presentation) containing the organized contents.例文帳に追加

携帯通信デバイスでコンテンツを編成し、編成したコンテンツを含む編集物（例えばプレゼンテーション）を生成することを容易にするシステムおよび／または方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating defect analyzing system by which the clarification of causes of coating defects and the presentation of the preventive measures are efficiently carried out, an analyzing method and a computer program.例文帳に追加

塗装欠陥の原因解明と防止対策の提示を効率的に行うことができる塗装欠陥解析システム、解析方法及びコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the player continues game play to know whether a current game is in the potential high winning probability mode or not by performing the presentation indicating a potential high winning probability at a higher frequency.例文帳に追加

遊技者はより高い頻度で潜確示唆演出を実行させて現在のモードが潜確モードであるか否かを知る機会を得るべく、遊技を継続するようになる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of enhancing the amusement of presentation in a region on a display part side associated with a linear light emitting part on the outer side of the display part.例文帳に追加

表示部の外側における線状の発光部に関わる表示部側の領域での演出の面白みを向上させることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

An output terminal acquires presentation-visual-point information for an optimal visual point from a distribution server (S13), and forms the image which photographs the exercising object from the visual point (S17).例文帳に追加

出力端末は、最適な視点の提示視点情報を配信サーバから取得し（Ｓ１３）、その視点から運動動作するオブジェクトを撮影した映像を生成する（Ｓ１７）。 - 特許庁

A retrieval means 11 generates a retrieval query from the words whose theme degree of association is high for performing retrieval, and determines the presentation sequence of documents based on the theme degrees of association.例文帳に追加

検索手段11は、テーマ関連度の高い単語から検索クエリを生成して検索を行うとともに、テーマ関連度に基づいて文書の提示順位を決める。 - 特許庁

The unit 112 makes a presentation engine 11 reproduce and output the sound data of the title into a sound output device 14, according to VTS_-PGC for title reproduction.例文帳に追加

ナビゲーション制御ユニット１１２は、タイトル再生用のＶＴＳ＿ＰＧＣに従って、プレゼンテーションエンジン１１にタイトルの音声データを音声出力装置１４に再生出力させる。 - 特許庁

Also, file information is presented to a user for each virtual volume as file information of the recording medium, and selection of a reproduction file or the like is received on the presentation.例文帳に追加

また、ユーザに対しては、記録媒体のファイル情報として、仮想ボリューム毎にファイル情報を提示すると共に、当該提示上で再生ファイルの選択などを受け付ける。 - 特許庁

To provide a laser light projector which can clearly recognize the projection position of laser light in presentation, etc. by avoiding the risk of the laser light with respect to a human body.例文帳に追加

人体に対するレーザ光の危険を回避し、プレゼンテーション等においてレーザ光の投射位置を明確に認識することができるレーザ光投射装置を提供する。 - 特許庁

At the timing of switching the moving images, such pseudo variation that presentation symbols vibrate up and down without being completely stopped is displayed, and after that, the variable display is started again.例文帳に追加

また、動画が切替わるタイミングでは、演出図柄が完全に停止しないで上下に振動する疑似変動が行われ、その後、再度変動表示を開始する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing resources enabling accurate estimation of existing biomass, and enabling presentation of an optimum application purpose, or the like, based on the result obtained by the method.例文帳に追加

存在するバイオマスを精度よく推定できる資源分析方法およびその結果に基づき、最適な利用目的等を提示可能な資源活用システムを提供する。 - 特許庁

A purchase state information presentation part uses purchase state information newly acquired from the server according to the purchase state information to present a purchase state to the user.例文帳に追加

購入状態情報提示部は、購入状態情報に応じてサーバから新たに取得した購入状態情報を用いて、ユーザに購入状態を提示する。 - 特許庁