例文 (219件) |
the fictionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 219件
Follow the archetypes of narrative fiction.例文帳に追加
物語の原型に従っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really became a fiction writer at the spur of the moment.例文帳に追加
一気にフィクション作家になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really became a fiction writer in the spur of the moment.例文帳に追加
一気にフィクション作家になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So from the very beginning, fiction for me例文帳に追加
私にとってフィクションは当初から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Less fiction is being read than used to the case. 例文帳に追加
小説は以前ほど読まれていない。 - Tanaka Corpus
Less fiction is being read than used to be the case.例文帳に追加
小説は以前ほど読まれていない。 - Tatoeba例文
I started writing fiction at the age of eight.例文帳に追加
私は8歳で物語を書き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The line of truth and fiction has never been so...例文帳に追加
真実とフィクションが 今までになく とても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do know that the three musketeers is a fiction, right?例文帳に追加
3銃士は作り話だって知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is said to be a representative political fiction of the time. 例文帳に追加
当時の政治小説の代表作といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kusa Moeru"(The Grass it burns): NHK's annual, year-long historical fiction television series drama, broadcasted in 1979, starring Bin MORITSUKA. 例文帳に追加
『草燃える』(1979年NHK大河ドラマ、演:森塚敏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The story is a verisimilitude but it is a fiction. 例文帳に追加
その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。 - Weblio英語基本例文集
What I believe is closer to science fiction than anything in the bible.例文帳に追加
僕が信じているものは 聖書の中の事柄より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one thing that this job has taught me is that truth is stranger than fiction.例文帳に追加
ここで学んだのは 事実は小説よりも奇なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The story won a Hugo Award, an award for science fiction.例文帳に追加
この作品はSFに贈られるヒューゴー賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Therefore, this episode might be a fiction made by the posterity. 例文帳に追加
そのため話自体が後世の創作とも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kibyoshi (an illustrated book of popular fiction whose cover was yellow): "Nise Murasaki Inaka Genji" (The tale of Genji in Muromachi era) by Tanehiko RYUTEI 例文帳に追加
黄表紙:柳亭種彦『偐紫田舎源氏』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We may not yet have the flying cars science fiction promised us例文帳に追加
SFに出てくるような 空を飛ぶ車は まだありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His novel ranks with the masterpieces of contemporary fiction. 例文帳に追加
彼の小説は現代小説の傑作と肩を並べている. - 研究社 新和英中辞典
例文 (219件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|