「utilization rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate utilization of power-based rate signaling for uplink scheduling in a wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムにおいてアップリンクのスケジューリングのために電力ベースのレートシグナリングの利用を容易にする。 - 特許庁

Among such companies, the utilization rate of the companies that have looked into the EPA tariff rates is about 70%.例文帳に追加

中でもEPA税率を調べたことのある企業に至っては、その利用率は約70％になっている。 - 経済産業省

To obtain a communication resource allocation apparatus which can not only average the utilization rate of communication resources by avoiding occurrence of convergence but also set the communication tariff according to the utilization rate of original communication resources.例文帳に追加

輻輳の発生を回避し通信資源の使用率を平均化することができるだけでなく、本来の通信資源の使用率に応じた通信料金を設定することができる通信資源割当装置を得ること。 - 特許庁

If the utilization rate of secured spreading codes is high, the number of spreading codes to be secured for HSDPA is increased but if the utilization rate of spreading code is low, the number of spreading codes to be secured for HSDPA is decreased.例文帳に追加

そして、確保されている拡散符号の利用率が高い場合は、ＨＳＤＰＡ用拡散符号の確保数を多くし、拡散符号の利用率が低い場合は、ＨＳＤＰＡ用拡散符号の確保数を少なくする。 - 特許庁

A server device 3 calculates the simultaneous utilization number of the fume hoods 1 utilized on the basis of the collected data, and calculates a simultaneous utilization rate obtained by dividing the simultaneous utilization number by all the fume hoods 1.例文帳に追加

サーバ装置３は、収集されたデータに基づいて利用中のヒュームフード１の台数である同時利用台数を算出し、同時利用台数をヒュームフード１の全台数で割った同時利用率を算出する。 - 特許庁

To improve utilization of the forward link and to decrease the transmission delay through high rate packet data transmission in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高率パケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

To improve utilization of a forward direction link and decrease transmission delay in high-rate packet data transmission, in a data communication system which can carry out variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高率パケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

The releasing rate and the biological rate of utilization can be optimized by using a proper amount of a proper biomodulator to the preparation.例文帳に追加

適切な量の適当なバイオモジュレーターを用いることにより、活性剤の放出速度および生物学的利用能を最適化することが可能である。 - 特許庁

To improve utilization of the forward link and to decrease the transmission delay by high rate packet data transmission in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変レート伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高レートパケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

In a data communication system capable of variable rate transmission, high rate packet data transmission improves utilization of the forward link and decreases the transmission delay.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高レートパケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

To provide an optical packet exchange capable of improving a band utilization rate at the time of transmission without reducing a label recognition rate at the time of recognition.例文帳に追加

認識時におけるラベルの認識率を下げずに、伝送時における帯域の利用率の向上を図り得る光パケット交換機を提供する。 - 特許庁

Regarding exports in Thailand 1. Usage rate for EPA / FTA with the other partner country's total exports, 2. EPA / FTA utilization rate for the total exports of goods have been released.例文帳に追加

タイは、輸出について①EPA/FTA締約相手国への総輸出額に占める利用率、②EPA/FTA対象品目の輸出額に占める利用率、を発表している。 - 経済産業省

To increase an energy utilization rate in a power storage device for supplying electric power stored in a capacitive element.例文帳に追加

容量素子に蓄電して電力を供給する蓄電装置におけるエネルギー利用率を向上させる。 - 特許庁

To provide a long-life lead storage battery with a high utilization rate of a positive electrode active material, capable of lowering cost.例文帳に追加

正極活物質の利用率が高く、低コスト化が可能であり、長寿命な鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To automatically and properly increase the number of ways according to an application to improve utilization efficiency and hit rate of a cache.例文帳に追加

アプリケーションに応じて自動的にウェイ数を適切に増減し、キャッシュの利用効率やヒット率を改善する。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a lead-acid storage battery having a high utilization rate of a positive electrode active material and capable of high capacity.例文帳に追加

正極活物質の利用率が高く高容量化が可能な鉛蓄電池用正極を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a control valve-type stationary lead-acid battery, having the high utilization rate of positive electrode active materials.例文帳に追加

正極活物質利用率の高い、制御弁式据置鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

This machine also adjusts a gain coefficient in response to the actual performance and the utilization rate of the network processor.例文帳に追加

更に、それは、ネットワーク・プロセッサの実際のパフォーマンス及び利用率に応答してゲイン係数の調節も行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a polyester fiber used for industrial nets and excellent in strength utilization rate.例文帳に追加

強力利用率に優れた工業ネット用ポリエステル繊維を、効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating apparatus, capable of improving an effective utilization rate of high-temperature gas to far-infrared radiation.例文帳に追加

高温ガスの遠赤外線放射への有効利用率の向上を図ることができる加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrying electrode, an MEA, and a fuel cell, which are superior in catalyst utilization rate and durability.例文帳に追加

触媒利用率および耐久性に優れる触媒担持電極、ＭＥＡおよび燃料電池を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of brand new products to be purchased by increasing the rate of utilization of regenerated wafers in production line of semiconductor devices.例文帳に追加

半導体装置の生産ラインにおける再生ウェハの利用率を高め、新品購入数量を低減する。 - 特許庁

Further, when the hydrogen utilization rate exceeds an upper-limit value, the control unit 40 controls the exhaust gas flow rate adjusting valve 12 in such a way that the flow rate of hydrogen supplied to the fuel cell stack 10 becomes greater than the theoretical hydrogen flow rate.例文帳に追加

さらに制御装置４０は、水素利用率が上限値を超えたときに、燃料電池スタック１０に供給される水素の流量が理論水素流量より大きくなるように排気ガス流量調節弁１２を制御する。 - 特許庁

Physical machine utilization rate calculation means calculates a total value of resource utilization amounts of respective virtual machines for each resource based on the input utilization amounts of each resource for respective virtual machines, and divides the total value of each resource by an input resource amount of each resource in a physical machine to calculate a utilization rate of each resource in the physical machine.例文帳に追加

実施形態の物理マシン利用率計算手段は、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの利用量に基づいて、前記リソース毎に各仮想マシンのリソース利用量の合計値を計算し、当該合計値を、前記入力された物理マシンの各リソース量で除算し、前記物理マシンの各リソースの利用率を計算する。 - 特許庁

To provide a radio communication device which has improved utilization efficiency of a radio band by adaptively updating a transmission rate selection table on the basis of the retransmission rate of packet transmission at each transmission rate.例文帳に追加

各伝送レートでのパケット送信の再送率を基に伝送レート選択テーブルを適応的に更新することにより、無線帯域の利用効率を向上させた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A parameter DB 110 stores the utilization factor and the lower limit value of a rate of replenishment capacity, and warns a facility manager, a user, or the like by mail when the actual utilization factor and the rate of replenishment capacity falls below the lower limit value.例文帳に追加

パラメータＤＢ１１０は利用率や容量充足率の下限値を格納しており、実際の利用率や容量充足率が上記下限値を下回った場合にメールで設備管理者や利用者などに警告する。 - 特許庁

To solve the following problems: the utilization rate of one transmission path in two directions is decreased even when data is scattered in two directions for transmission in a communication system using a full-duplex ring, and the utilization rate of the whole communication system is decreased.例文帳に追加

全二重リングを用いた通信システムにおいて、双方向に分散してデータを伝送したとしても、双方向のうち一方の伝送路の利用率は低く、通信システム全体の伝送路利用率が低くなってしまう。 - 特許庁

The two competing systems, i.e., a request/grant system and a contention system, are utilized such that utilization rate of the contention system is high for a light system load and the utilization rate decreases seamlessly as the system load becomes heavier.例文帳に追加

上記の２つの競合方式、すなわち、要求・許可方式およびコンテンション方式は、システムの負荷が軽いときコンテンションの利用度が高く、システムの負荷が重くなるにつれて利用度がシームレスに低減するように利用される。 - 特許庁

In the operation at the low current density, generation of hydrogen peroxide is prevented by operating by increasing a fuel utilization rate or by operating by decreasing hydrogen concentration of a fuel gas without changing the fuel utilization rate.例文帳に追加

低電流密度での運転において、燃料利用率を増大して運転すること、または燃料利用率を変えることなく、燃料ガスの水素濃度を減少して運転することにより、過酸化水素の生成を防止する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery for highly maintaining utilization rate of a positive electrode active material from a chemical formation process up to float charge.例文帳に追加

化成工程からフロート充電まで、正極活物質の利用率を高度に維持できる鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for printing on a workpiece in which the utilization rate of a coating material is high, and a printer.例文帳に追加

本発明は、塗料の利用率が高いワークのプリント方法及びプリント装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a complex comprising an alpha-lipoic acid with enhanced stability and biological utilization rate, and method for production thereof.例文帳に追加

αリポ酸を含む安定性及び生物学的利用率が高められた複合体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a projection type color liquid crystal display device realizing higher luminance by improving the utilization rate of light from a light source.例文帳に追加

光源からの光の利用率を向上させ、高輝度化が図れる投写型カラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve utilization rate of a cleaning gas and distance with a pollution removing device in the exhaust system of a film-forming apparatus.例文帳に追加

クリーニングガスの利用率を向上させるとともに、成膜装置の排気系の除害装置を省略できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a method of manufacturing the same, in which both utilization rate of a catalyst and gas diffusion are improved.例文帳に追加

触媒の利用率とガス拡散性との両方が向上された燃料電池セルとその製造方法の提供。 - 特許庁

To aim at improvement at low cost of fuel utilization rate of a fuel cell system and at improvement of efficiency of the system as a whole.例文帳に追加

低コストで燃料電池システムにおける燃料利用率の向上とシステム全体の効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a paper money identifying apparatus for performing enforced storage control so that utilization rate of a vending machine does not deteriorate.例文帳に追加

自販機の稼働率を低下させないように強制収納制御が行える紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflector having high filling rate and reflection efficiency and good light utilization efficiency and a manufacturing method for it.例文帳に追加

充填率および反射効率が高く、光の利用効率の良い反射体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain a utilization rate of resources even when many communications needing many resources exist under the condition of heterogeneous traffic.例文帳に追加

多元トラフィックの条件下で、大量のリソースを必要とする通信が多く存在しても、リソースの利用率を維持する。 - 特許庁

To provide an apparatus having high water utilization rate and capable efficiently of desalting and to provide a desalting method using the apparatus.例文帳に追加

水利用率が高く、高効率で脱塩することができる装置及び該装置を用いた脱塩方法の提供。 - 特許庁

To improve a resource utilization rate of a system by allowing a gateway (GW) which has a high service capability, to serve much more nodes.例文帳に追加

高いサービス能力のあるＧＷがさらに多くのノードをサービスし、システムのリソース利用率を向上させる。 - 特許庁

To drastically improve a utilization rate (a recovery rate) of water by treating the waste water to be generated from a system for producing pure water by an easy method to reuse the treated water as raw water for producing pure water.例文帳に追加

純水製造システムから発生する排水を、簡便な方法で純水製造の原水として再利用し、水の利用率（回収率）を大幅に向上する。 - 特許庁

To provide an active material for an alkaline storage battery and a nickel positive electrode having high discharge voltage and realizing a high utilization factor in high rate discharge (having excellent high rate discharge characteristics).例文帳に追加

放電電圧が高く、かつ、高率放電時に高い利用率を発現する（高率放電特性に優れた）アルカリ蓄電池用活物質およびニッケル正極を提供する。 - 特許庁

On the contrary, as a result of such reference, if the utilization rate of the determined room is not determined to be more than the predetermined rate, the navigation 2 is connected with the first access-candidate AP.例文帳に追加

一方、参照した結果、決定された部屋の使用率が、所定値以上であったと判定されなかった場合、ナビ２は、接続先候補のＡＰに接続する。 - 特許庁

The effective utilization rate of plastic waste increasedn by 3% to 76%, while the recycling rate of general waste materials remained the same as the previous year. 例文帳に追加

廃プラスチックのリサイクル処理処分における特徴は、廃プラスチックの有効利用率の伸びは3％伸びて76％に達し、一般廃棄物マテリアルリサクルは前年と同水準でした。 - 経済産業省