「utilization rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent degradation of modulation rate control in a region having a higher voltage utilization factor.例文帳に追加

電圧利用率の高い領域において変調率の制御性が低下すること。 - 特許庁

To provide a long-life lead storage battery with a high utilization rate of a positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質の利用率が高く、長寿命な鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a prism for improving the utilization rate of light from a light source.例文帳に追加

光源からの光の照明利用率を向上させることができるプリズムを提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell with a high utilization rate of light and high power generation efficiency.例文帳に追加

光利用率が高く発電効率が高い色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To improve a utilization rate of contents sold/distributed over a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して販売・配信されるコンテンツの利用率を向上させること。 - 特許庁

To provide a programmable state machine built in a core of a network processor (NP) for monitoring the utilization rate of various processing elements in the NP and controlling the power states of the respective elements as a function of the past utilization rate and an estimated utilization rate.例文帳に追加

ネットワーク・プロセッサ（ＮＰ）における種々の処理エレメントの使用率をモニタし且つ過去の使用率及び予測される使用率の関数として各エレメントの電力状態を制御するためにそのＮＰのコアに組み込まれたプログラム可能状態マシンを提供する。 - 特許庁

To obtain a high quality stator core while enhancing material utilization rate of thin steel plate.例文帳に追加

薄板鋼板の材料利用率を向上させるとともに、高品質のステータコアを得る。 - 特許庁

IT is also making firms' inventory management more efficient and reducing fluctuations in the capacity utilization rate. 例文帳に追加

さらに、ＩＴは在庫管理を効率化し、設備稼働率の変動を減少させています。 - 財務省

Then, when the capacity drops, the controller sets the utilization range of the charging rate to be wide.例文帳に追加

そして容量が低下した場合には、充電率の使用範囲を広く設定する。 - 特許庁

To calculate the utilization rate of computing equipment as accurate and reliable as possible with a high dynamic characteristic.例文帳に追加

計算装置の利用度をできるだけ正確かつ確実に，高い動特性で求める。 - 特許庁

COMPLEX WITH ENHANCED STABILITY AND BIOLOGICAL UTILIZATION RATE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

安定性及び生物学的利用率が高められた複合体及びその製造方法 - 特許庁

To increase the etching rate by increasing the utilization efficiency of reaction gas for etching silicon, or the like.例文帳に追加

シリコン等をエッチングするための反応ガスの利用効率を高め、エッチングレートを高くする。 - 特許庁

To improve the utilization rate of a catalyst in a fuel cell having a platinum catalyst.例文帳に追加

白金系触媒を有する燃料電池において、触媒の利用率を向上させる。 - 特許庁

To increase the reduction rate of nitrate nitrogen, and to improve the utilization ratio of reducing gas.例文帳に追加

硝酸性窒素の還元速度を高めると共に還元ガスの利用率を向上させる。 - 特許庁

Various national and international institutions are calculating the EPA / FTA utilization rate through company surveys.例文帳に追加

国内外の各種機関が、企業へのアンケートを通じてEPA/FTAの利用率を算出している。 - 経済産業省

To provide a credit card utilization bill capable of sufficiently attaining the utilization prompting effect of a credit card by improving the point utilizing rate of a member.例文帳に追加

会員のポイント利用率が高く、クレジットカードの利用促進効果を充分に達成することのできる、クレジットカードの利用明細書。 - 特許庁

(D) The latest capacity utilization rate of specific electronic parts exceeds the overall average capacity utilization rate; manufacturers are currently making efforts for recovery activities; and (E) The capacity utilization rate of items subject to production adjustment was originally low even before the floods and the rate did not rapidly decline as a result of the floods.例文帳に追加

④特定電子部品の直近の稼働率は、全体の平均稼働率を上回っており、サプライチェーンの維持・回復のため、生産事業所が現在も復旧活動に努めていること⑤生産調整品目の稼働率は洪水前から低水準であり、洪水により稼働率が急減していないこと、 - 経済産業省

The fuel cell system determines air utilization rate so that the air utilization rate in a fuel cell stack 1 may become higher as a car speed detected by a car speed sensor 16 decreases.例文帳に追加

燃料電池システムは、車速センサ１６により検出された車速が低くなるに応じて燃料電池スタック１における空気利用率が高くなるように、空気利用率を決定する。 - 特許庁

According to this method, capacity lowering due to fall of liquid utilization rate of the electrolyte solution can be detected.例文帳に追加

この方法によれば、電解液の液利用率の低下による容量低下を検出できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell having a compact constitution in which a fuel flow pattern is optimized to achieve high fuel utilization rate.例文帳に追加

コンパクトな構成で燃料フローパターンを最適化し高い燃料利用率を実現すること。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture switching a plurality of different light distribution patterns without lowering light volume utilization rate.例文帳に追加

光量利用率を低下させることなく複数の異なる配光パターンを切り換える。 - 特許庁

To increase the device utilization rate of a reactive power compensation device for power system stabilization.例文帳に追加

電力系統安定化用無効電力補償装置において、機器利用率を向上させる。 - 特許庁

To provide a power supply device using a fuel cell with clean exhaustion and high fuel utilization rate.例文帳に追加

排出がクリーンで、燃料利用率が高い、燃料電池を用いた電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a banner system capable of increasing the utilization rate of advertisements.例文帳に追加

この発明は、広告の利用率を高めることができるバナーシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile ATM network system that can warrant real time performance of communication and reduce a wired network resource utilization rate.例文帳に追加

通信のリアルタイム性を保証するとともに、有線ネットワーク資源利用率を低減する。 - 特許庁

This heightens the rate of effective utilization of active material and improves the discharge characteristics of the cell.例文帳に追加

これにより、活物質の有効利用率が高くなり、電池の放電特性が改善される。 - 特許庁

Therefor, the utilization rate of the active material is highly maintained from the formation process up to the float discharging.例文帳に追加

このため活物質の利用率が化成工程からフロート充電まで高度に維持される。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for a secondary battery at a low cost and with an improved rate of utilization.例文帳に追加

低コストでかつ利用率を向上させた二次電池用正極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide an impurity removal board capable of uniformalizing utilization rate of an inner face of ion exchange resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂面内の利用率を均一化できる不純物除去板を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING EVAPORATION RATE OF AROMATIC COMPOUND BY UTILIZATION OF CRYSTALLIZATION CHARACTERISTIC WITH SURFACTANT例文帳に追加

界面活性剤との結晶化を利用した芳香族化合物の気化速度を調節する方法 - 特許庁

Table 2-3-3-2 Thailand's capacity utilization rate by major item before and after the flood (Original series (%))例文帳に追加

第2-3-3-2 表　タイ製造業の洪水前後の主要品目別設備稼働率の推移 （原系列（%）） - 経済産業省

Virtual machine utilization rate calculation means divides an input utilization amount of each resource for each virtual machine by an input allocation amount limit value of each resource for each virtual machine to calculate a utilization rate of each resource for each virtual machine.例文帳に追加

実施形態の仮想マシン利用率計算手段は、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの利用量を、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの割当量制限値で除算し、前記仮想マシン毎の各リソースの利用率を計算する。 - 特許庁

On the contrary, the own CPU frequency is raised by one level when it is determined that the current CPU utilization rate of the own CPU is higher than the maximum CPU utilization rate and the current CPU frequency of the own CPU is not maximum.例文帳に追加

逆に、自ＣＰＵの現在のＣＰＵ使用率が上限ＣＰＵ使用率より高く、かつ、自ＣＰＵの現周波数が最高でないと判定したときは、自ＣＰＵの周波数を１段階上げる。 - 特許庁

The survey illustrates a post-Asian crisis trait, which is that the utilization rate of personal funds such as retained earnings and proceeds is rising along with the utilization rate of informal financing (Table 2.4.21).例文帳に追加

同調査によれば、アジア危機後の特色としては、内部留保、売上金等自己資金の利用率が高まっていること、またインフォーマル金融の利用率が高まっていることが挙げられる（第2-4-21表）。 - 経済産業省

To measure a resource utilization rate which has a value proportional to a resource utilization amount even in a virtual environment without influence of resource allocation amounts of other virtual machines.例文帳に追加

仮想化環境でもリソースの利用量に比例する値を有し、且つ他の仮想マシンのリソース割当量に影響されないリソース利用率を測定する。 - 特許庁

(C) As in the case of the production level, the capacity utilization rate of the transportation machinery deteriorated more than HDDs and electric products in October, and recently, the rates have recovered rapidly*62 [as of March2012, the capacity utilization rate of HDDs was 81.2% and that of electric products 79.3% (both have higher rates than the overall average rate), while the entire transportation machinery has achieved full capacity utilization rate of 112.0%];例文帳に追加

③生産水準と同様に稼働率も、輸送用機械の方がHDD や電気製品よりも10 月に急速に悪化し、直近では急速に稼働率を回復させている*62（今年3 月の稼働率はHDD が81.2%・電気製品が79.3%（両者とも全体の平均稼働率より高い）に対し、輸送用機械全体では112.0%とフル稼働している）こと、 - 経済産業省

To improve high rate discharge property of a control valve type lead storage battery by improving utilization factor of a negative electrode board of the battery at high-rate discharging.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池の負極板の高率放電時の利用率を向上させ、電池の高率放電特性を向上させる。 - 特許庁

As a result, in spite of the fact that the filling rate of the active material is high, a nickel electrode which is improved in active material utilization rate can be obtained.例文帳に追加

この結果、活物質の充填密度が高いにも関わらず、活物質利用率が向上したニッケル電極を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a nickel hydrogen secondary battery with high utilization rate of active substance, excellent high-rate discharging characteristics which can be manufacture at low cost.例文帳に追加

活物質の利用率が高く、高レート放電特性も優れ、そして低価格で製造することができるニッケル・水素二次電池を提供する。 - 特許庁

To speedily save excessive traffic from a link where a link utilization rate is elevated or where congestion occurs.例文帳に追加

リンク利用率が上昇したリンクや輻輳が生じたリンクから過剰なトラフィックを迅速に退避させる。 - 特許庁

To restrain an increase in received power from outside and also prevent an excessive increase in a fuel utilization rate.例文帳に追加

外部からの受電電力の増大を抑制しつつ、燃料利用率の過度の上昇を防止する - 特許庁

To provide a repairable solar cell unit in which the light utilization rate (power generation efficiency) is enhanced.例文帳に追加

光利用率（発電効率）を向上させると共に、修理可能な太陽電池ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a privilege implement having an advertising effect capable of attracting a user's attention and assuring a high rate of utilization.例文帳に追加

利用者の注意を引き、高い利用率を確保できる宣伝効果の高い特典具を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead acid battery with high utilization rate of positive electrode active material and of long life.例文帳に追加

正極活物質利用率が高く、かつ長寿命の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

Here, the utilization rate of the positive electrode active substance 13 becomes lower as it goes farther from the positive electrode lead 11.例文帳に追加

ここで、正極活物質１３の利用率は、正極リード１１から遠ざかるほど低くなる。 - 特許庁