「utilization rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform adjustment for the utilization rate of an electrical facility with a large amount of power usage and restriction on the usage of the facility, by using a card type timer for a general-purpose television receiver/telephone set.例文帳に追加

汎用のテレビ・電話用のカード式タイマーを使用した、電力使用量の大きい電気設備の使用料金の精算、使用制限を行う。 - 特許庁

The production line staff can watch the system screen while working, and so can strive to increase the utilization rate while practicing self-management.例文帳に追加

製造ラインのスタッフは、同システムの情報画面を見ながら作業を行うことができるため、自己管理を行う中で稼働率の向上を目指すことができる。 - 経済産業省

To provide a projection type video display device having high light utilization efficiency by catching also divergent light through a polarization conversion element while holding light utilization efficiency of a liquid crystal display element and the light passage rate of the polarization conversion element at high efficiency.例文帳に追加

液晶表示素子の光利用効率や偏光変換素子の光通過率を高い効率に保ったまま、偏光変換素子後の発散光をも捕獲して光利用効率の高い投射型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish the equity of shared band utilization corresponding to a band utilization rate even among a plurality of optionally selected VCs in the case the respective VCs have a different traffic characteristic in a monitoring time of a certain fixed period.例文帳に追加

ある一定周期の監視時間において各ＶＣが異なるトラヒック特性を持つ場合に、任意に選択した複数のＶＣ間においても、帯域利用比率に対応した共用帯域利用の公平性を達成する。 - 特許庁

As a result of such a reference, if the utilization rate of the determined room is more than a predetermined rate, the navigation 2 determines such AP as having radio wave intensity one rank higher than that of a first access-candidate AP to be a second access-candidate AP.例文帳に追加

参照した結果、決定された部屋の使用率が、所定値以上であった場合、ナビ２は、接続先候補として決定されたＡＰの次に電波強度の強いＡＰを、接続先候補として決定する。 - 特許庁

To reduce an error rate of packet data, to reduce the number of retransmission times and to improve the utilization efficiency of a channel by using information of a propagation path environment with high accuracy and setting a transmission rate.例文帳に追加

精度の良い伝搬路環境の情報を用いて送信レートを設定することにより、パケットデータの誤り率を低減するとともに再送回数を低減して回線の利用効率を向上させること。 - 特許庁

The control unit 40 finds the amount of hydrogen consumed in the fuel cell stack 10 from a current value measured by a direct current measuring instrument 51 and divides the obtained value by an actual hydrogen flow rate to find a hydrogen utilization rate.例文帳に追加

制御装置４０は、直流電流計測器５１で測定した電流値から燃料電池スタック１０で消費された水素消費量を求めて、その値を実水素流量で除して水素利用率を求める。 - 特許庁

The controller 51 opens the fuel electrode exhaust air flow rate regulation valve 12 when the temperature measured by the combustion temperature sensor 13 goes below a theoretical adiabatic temperature of combustion corresponding to a target fuel utilization rate.例文帳に追加

制御器５１は、燃焼温度センサー１３が測定する温度が目標とする燃料利用率に対応する理論断熱燃焼温度以下になった場合に燃料極排気流量調整弁１２を開く。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery with an improved utilization rate of cathode paste-like active material, and charge/discharge cycle characteristics improved of a lead-acid battery using the cathode paste-like active material, that is, with degradation of a capacity sustaining rate suppressed.例文帳に追加

正極ペースト状活物質の利用率を向上させると共に、該正極ペースト状活物質を用いた鉛蓄電池の充放電サイクル特性の向上、即ち、容量持続率の低下を抑えた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To improve discharging characteristics of a dry cell by enhancing the rate of effective utilization of the active material without substantially increasing or decreasing the amount of active material enclosed in a cell case.例文帳に追加

電池ケース内に封入された活物質の量をほとんど増減させることなく、活物質の有効利用率を高めることにより、電池の放電特性を改善する。 - 特許庁

To provide a CDMA (code division multiple access) transmitter and a CDMA receiver which improve the error rate characteristics of received data while maintaining frequency utilization efficiency in the case of transmitting respectively different data from a plurality of antennas.例文帳に追加

複数のアンテナからそれぞれ異なるデータを伝送する場合に、周波数利用効率を維持しつつ受信データの誤り率特性を向上させること。 - 特許庁

To provide a surface light-source element by which utilization rate of light extracted from the surface light-source element consisting of an organic electroluminescent element in the air is improved to a large extent.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子からなる面発光素子から空気中に取り出される光の光利用率を大きく向上させる面光源素子を提供する - 特許庁

To provide a manager with statistical information as a list, to warn a user having a low utilization factor to a reserved time, and to calculate a proper charging unit from a reservation rate.例文帳に追加

統計情報をリストとして管理者に提供するとともに、予約時間に対する利用率の低いユーザへ警告し、予約率から適正な課金単価の計算を行なう。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system with high exhaust heat recovery efficiency and a high system utilization rate with increase of consumption power prevented and having water self-reliance.例文帳に追加

排熱回収効率が高くシステム稼働率が高く、消費電力の増大も防止され、且つ、水自立性を有する燃料電池コージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight control valve type lead storage battery with decreased lead powder volume for use with a negative electrode plate by increasing utilization rate of a negative electrode active material.例文帳に追加

負極活物質の利用率を高くすることによって、負極板に用いる鉛粉量を低減して軽量な制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device for utilizing dependence on temperature of an etching rate without reduction of utilization efficiency of an etching apparatus, and also to provide an apparatus for manufacturing the same semiconductor device.例文帳に追加

エッチング装置の利用効率を低下させずにエッチングレートの温度依存性を利用可能な半導体の製造方法、及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system reducing energy loss at the starting of operation in a fuel cell and enhancing the effective utilization rate of energy, and to provide an operation method of the fuel cell power generation system.例文帳に追加

燃料電池を起動する際のエネルギー損失を少なくして、エネルギー有効利用率の高い燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which has a gas channel made of a porous material, and suppresses a drop in a gas utilization rate that is caused by a gap between the porous material and a sealed portion.例文帳に追加

ガス流路を多孔質体により形成する燃料電池において、多孔質体とシール部位との間の空隙に起因するガス利用率の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus and a radio transmission method which adopt an OFDM-CDMA system capable of making both of frequency utilization efficiency and an error rate characteristic compatible.例文帳に追加

周波数利用効率と誤り率特性を両立し得るＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式の無線送信装置及び無線送信方法を提供すること。 - 特許庁

The complex with enhanced stability and biological utilization rate is obtained by carrying out inclusion of the alpha-lipoic acid into a gamma-CD (gamma-cyclodextrin), and the invention relates to the method for production thereof.例文帳に追加

αリポ酸をγCDに包接させることにより、安定性及び生物学的利用率が高められた複合体及びその製造方法を提供できる。 - 特許庁

To raise the flexibility of the design line of a vehicle, in a projector-type vehicular lighting fixture employing a light-emitting device as a light source, after fully securing its light flux utilization rate.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の車両用照明灯具において、その光束利用率を十分に確保した上で、車両の意匠ラインの自由度を高める。 - 特許庁

To enable to carry out control of irradiation light beam from a vehicular illumination fixture with superior precision after improving a light flux utilization rate of the light beam from a light emitting element.例文帳に追加

発光素子からの光に対する光束利用率を高めた上で、車両用照明灯具からの照射光の制御を精度良く行えるようにする。 - 特許庁

To provide a satellite communication system capable of rapidly improving utilization efficiency of a line by optimizing an encoding rate with high followability to changes in a communication environment.例文帳に追加

通信環境の変化に対して高い追従性で符号化率を適正化し、迅速に回線の利用効率を高めることが可能な衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve a rate of Pt particles used in a three-phase interface (a Pt utilization factor) for reduction of a used volume of catalyst metal such as Pt in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池における、Ｐｔ等の触媒金属の使用量の低減のために、三相界面に使われるＰｔ粒子の割合（Ｐｔ利用率）を更に向上させる。 - 特許庁

Hydrogen not used in the SOFC 12 is effectively utilized for power generation at the PEFC 13, and a hydrogen utilization rate and the power generation efficiency of the total fuel cell power generation facility 11 are enhanced.例文帳に追加

ＳＯＦＣ１２で未使用の水素をＰＥＦＣ１３の発電に有効利用し、燃料電池発電設備１１全体の水素利用率および発電効率を高める。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a positive electrode active material for an alkaline secondary battery, which has high utilization rate, and a method for manufacturing an alkaline secondary battery, using a positive electrode which contains the material.例文帳に追加

利用率の高いアルカリ二次電池の正極用活物質の製造方法と、それを含む正極を用いたアルカリ二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus employing an OFDM-CDMA (orthogonal frequency division multiplex-code division multiple access) system and a CDMA system for making both of frequency utilization efficiency and an error rate characteristic compatible.例文帳に追加

周波数利用効率と誤り率特性を両立し得るＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式及びＣＤＭＡ方式の無線送信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system reducing energy loss at starting of the operation of a fuel cell and enhancing the effective utilization rate of energy, and to provide an operation method of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池を起動する際のエネルギー損失を少なくして、エネルギー有効利用率の高い燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To enable the operation of high utilization rate and operation of high current density while maintaining the strength of a flow passage plate in a fuel cell using a separator composed of a flat plate and the flow passage plate.例文帳に追加

平板と流路板からなるセパレータを用いた燃料電池で、流路板の強度を保ち、高利用率運転や高電流密度運転を可能とする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery anode active material which can improve the utilization rate of an active material relative to its theoretical capacity and improve its cycle characteristics at the same time.例文帳に追加

活物質の理論容量に対する利用率の向上とサイクル特性の向上とを両立させることが可能なリチウム二次電池用負極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for enhancing a resource utilization rate in a wireless communication system to reduce power and computing resource consumption in a UE (user terminal).例文帳に追加

ＵＥ（ユーザー端末）の電力消費と計算資源を節減するために、無線通信システムにおいて資源利用率を向上させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To support a change in transmission rate of each line during utilization of each line and to determine data transmission volume by following each changing line speed.例文帳に追加

各々の回線利用している最中に、各々の回線の伝送速度の変化に対応し、変化する各々の回線速度に追従してデータ送信量を決定する。 - 特許庁

To provide a catalyst electrode having high output characteristics by improving the catalyst utilization rate, and further provide a membrane electrode assembly and a fuel cell using the catalyst electrode.例文帳に追加

触媒利用率を改善させ、出力特性の高い触媒電極を提供し、さらに、これを用いた膜電極接合体及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an optical line terminal (OLT) with a concentrator function, a communication system, and a transmission control method which can suppress reduction of a band utilization rate of passive optical networks (PON).例文帳に追加

各ＰＯＮの帯域利用率の低減を抑止できる集線機能付きのＯＬＴ、通信システム及び送信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carbonaceous material for a secondary battery electrode which has large charge and discharge capacity and which makes possible a nonaqueous solvent secondary battery of which utilization rate of active material is high.例文帳に追加

大きな充放電容量を有し、活物質利用率の高い非水溶媒系二次電池を可能とする二次電池電極用炭素質材料を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of obtaining a nickel electrode material in which the discharge reserve can be reduced and a high utilization rate of the active material can be obtained.例文帳に追加

放電リザーブを削減できると共に、高い活物質利用率を得ることができる、ニッケル電極材料、を得ることのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

b. In the case of adopting the DCF method, whether estimates of future income and utilization rate, etc., are verified as relevant and based on objective data. 例文帳に追加

ｂ．ＤＣＦ法を採用する場合において、将来収支及び稼働率等ついては、客観的なデータに基づき見積もった上で、妥当性を検証しているか。 - 金融庁

To provide a manufacturing method capable of obtaining a cadmium negative electrode of an alkaline storage battery which can improve an active material utilization rate without increasing the number of new processes.例文帳に追加

新たな工程数を増やすことなく、活物質利用率が向上したアルカリ蓄電池用カドミウム負極を得ることができるの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus having high water utilization rate and low power consumption and capable of desalting without complicated operation and to provide a desalting method using such an apparatus.例文帳に追加

水利用率が高く、電力消費量が小さく、煩雑な操作を必要とせずに、脱塩することができる装置及びかかる装置を用いた脱塩方法の提供。 - 特許庁

To obtain a fuel cell system in which hydrogen concentration in a reformed gas supplied from a reactor to a fuel cell is high and hydrogen utilization rate of the fuel cell is improved.例文帳に追加

反応器から燃料電池に供給される改質ガス中の水素濃度が高くなり、燃料電池の水素利用率が向上する燃料電池システムを得る。 - 特許庁

To provide an electrode for a solid polymer fuel cell having a catalyst layer in which reduction of a catalyst utilization rate due to oxide film generated on the catalyst surface is suppressed.例文帳に追加

触媒表面に発生した酸化被膜による触媒利用率の低下が抑えられた触媒層をもつ固体高分子型燃料電池用電極を提供すること。 - 特許庁

To obtain a positive electrode to give an alkaline storage battery in which a metal plate is used as the substrate, which has a low-cost, in which a utilization rate is high and alkaline resistance is superior, and which is superior in cycle characteristics.例文帳に追加

金属板を基材として使用し、低コストで利用率が高く、耐アルカリ性が良好で、サイクル特性にすぐれたアルカリ蓄電池を付与する正極を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a clad type positive electrode plate which is manufactured at low cost and includes an active material utilization rate at large current discharge at low temperature, and high discharge capacity (Ah).例文帳に追加

低コストであり、低温での大電流放電時における活物質利用率が高く、放電容量（Ａｈ）の高いクラッド式正極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Regarding equipment investment capital, the utilized amount of personal funds and informal financing is increasing following the crisis, while the utilization rate of finance companies with an influx of non-performing loans is decreasing.例文帳に追加

設備投資資金については、危機後は自己資金、インフォーマル金融の利用額が増加する反面、不良債権の高まったファイナンス・カンパニーの利用率は減少している。 - 経済産業省

62 As seen in the level of production, the recovery of capacity utilization rate for passenger cars(medium- and large-size) has been slow and the same reasons as described in the preceding footnote possibly apply.例文帳に追加

62 生産水準と同様に、乗用車（中型・大型車）の設備稼働率の回復は遅れており、その理由も直前の脚注と同じと考えられる。 - 経済産業省